Lenovo ThinkStation E31 User manual

ThinkStation
Användarhandbok
Maskintyp:3688,3690,3691,3693och3695

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått
”Viktigsäkerhetsinformation”påsidanvochBilagaA”Anmärkningar”påsidan113.
Förstautgåvan(Juni2012)
©CopyrightLenovo2012.
MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll
Viktigsäkerhetsinformation......v
Serviceochuppgraderingar..........v
Förhindrastatiskelektricitet..........vi
Nätsladdarochnätadaptrar..........vi
Förlängningssladdarochliknandeutrustning....vi
Stickkontakterocheluttag..........vii
Externaenheter..............vii
Värmeochluftcirkulation...........vii
Driftmiljö.................viii
Säkerhetsanvisningarförmodem.......viii
Informationomlaserprodukt..........ix
Informationomströmtillförsel..........ix
Rengöringochunderhåll............ix
Kapitel1.Produktöversikt........1
Funktioner.................1
Specikationer................4
Översiktöverprogramvaran..........5
ProgramsomtillhandahållsavLenovo....5
AdobeReader..............6
Antivirusprogram.............7
Hittadatornskomponenter...........7
Placeringavkontakter,kontrolleroch
indikatorerpådatornsframsida.......7
Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn.................8
Komponenternasplacering........10
Hittadelarpåsystemkortet........11
Deinternaenheternasplacering......13
Maskintypochmodellbeteckning.....14
Kapitel2.Användadatorn.......15
Vanligafrågor...............15
Användatangentbordet...........15
AnvändaWindows-snabbknapparna....15
AnvändadenblåThinkVantage-knappen..16
Användaenngeravtrycksläsare......16
Användaenmusmedrullningshjul.......16
Anpassaljudet...............16
Omdatornsljud............17
Ställainvolymenfrånskrivbordet.....17
StällainvolymenfrånKontrollpanelen....17
AnvändaCD-ochDVD-skivor.........17
HanteraochförvaraCD-ochDVD-skivor..18
SpelauppenCD-ellerDVD-skiva.....18
SpelainenCD-ellerDVD-skiva......18
Kapitel3.Duochdatorn.......19
Hjälpmedelochbekvämlighet.........19
Ordnaarbetsutrymmet..........19
Bekvämlighet.............19
Reexerochbelysning..........20
Luftcirkulation.............20
Eluttagochnätsladdar..........20
Registreradatorn..............20
Flyttadatorntillettannatlandellerenannan
region..................21
Spänningsomkopplare..........21
Reservnätsladdar............21
Kapitel4.Säkerhet..........23
Säkerhetsfunktioner............23
Installeraettinbyggtkabellås.........24
Användalösenord.............24
BIOS-lösenord............24
Windowslösenord...........25
Kongureringavngeravtrycksläsaren.....25
Användaochförståbrandväggar.......25
Skyddadatamotvirus...........25
Kapitel5.Installeraellerbyta
maskinvara..............27
Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk
elektricitet................27
Installeraellerbytamaskinvara........27
Installeraexternatillbehör........27
Öppnadatorkåpan...........27
Tabortochsättatillbakafrontplattan....28
Kommaåtkomponenterpåsystemkortet
ochenheter..............30
Installeraellerbytaminnesmoduler.....31
InstalleraellerbytaPCI-kort........33
Installeraellerbytakortläsare.......35
Bytautbatteriet............40
SättainSSD-enheten..........41
Bytahårddisk.............43
Bytaoptiskenhet............45
Bytautkyläns-ochäktmodulen.....48
Bytanätaggregatet...........51
Bytaprocessor.............56
Bytaomkopplarentillkåpan.......59
Bytadeninternahögtalaren.......61
Bytautdenfrämreljud-och
USB-modulen.............63
©CopyrightLenovo2012i

Bytasystemäkten...........65
Bytauttangentbordetellermusen.....66
Slutförabytetavdelar..........67
Kapitel6.Återställningsinformation.69
Skapaochanvändaåterställningsmedier....69
Skapaåterställningsmedier........69
Användaåterställningsmedier.......70
Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...70
Göraensäkerhetskopia.........70
Utföraenåterställning..........71
AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.71
Skapaochanvändaetträddningsmedium....72
Skapaetträddningsmedium.......72
Användaetträddningsmedium......72
Installeraomförinstalleradeprogramoch
drivrutiner................73
Installeraomprogram............74
Installeraomdrivrutiner...........74
Lösaåterställningsproblem..........74
Kapitel7.Använda
inställningsprogrammetSetup
Utility.................77
StartainställningsprogrammetSetupUtility...77
Kontrolleraochändrainställningar.......77
Användalösenord.............77
Atttänkapånärduanvänderlösenord...78
Power-OnPassword..........78
AdministratorPassword.........78
HardDiskPassword...........78
Läggain,ändraochtabortettlösenord...78
Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS).79
Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......79
Väljaenstartenhet.............80
Väljatillfälligstartenhet..........80
Väljaellerändrastartordning.......80
AktiveringavErP-läge............80
ICE-prestandaläge.............81
ICE-temperaturvarning...........81
AvslutaprogrammetSetupUtility.......82
Kapitel8.KongureraRAID......83
RAID-nivå................83
KongureraBIOSförSATARAID-funktionalitet..83
SkapaRAID-enheter............83
TabortRAID-volymer............84
Återställadiskartillicke-RAID.........84
Kapitel9.Uppdatera
systemprogram............85
Användasystemprogram..........85
Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....85
Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..85
Återställadatornefterenfelaktig
POST-/BIOS-uppdatering..........86
Kapitel10.Förebyggaproblem....87
Hålladindatoruppdaterad..........87
Hämtadesenastedrivrutinernatilldatorn..87
Uppdateraoperativsystemet.......87
AnvändaSystemUpdate.........88
Rengöringochunderhåll...........88
Grunderna..............88
Rengöradatorn............89
Godarådomunderhåll.........90
Flyttadatorn...............90
Kapitel11.Felsökningochtestning..91
Enkelfelsökning..............91
Felsökning................92
Felsökning................92
Problemmedljudfunktioner........93
ProblemmedCD............94
ProblemmedDVD...........95
Oregelbundetåterkommandefel......96
Problemmedtangentbord,musellerannat
pekdon................97
Problemmedbildskärm.........98
Problemmednätverksanslutning......100
Problemmedtillbehör..........102
Problemmedprestandaochattdatornlåser
sig..................103
Problemmedskrivare..........105
Problemmedserieport..........105
Problemmedprogram..........105
ProblemmedUSB...........106
LenovoSolutionCenter...........107
Kapitel12.Information,hjälpoch
service................109
Informationskällor.............109
LenovoThinkVantageTools........109
LenovoWelcome............109
Hjälpochsupport............109
Säkerhetochgaranti..........109
Lenovoswebbplats
(http://www.lenovo.com).........109
Lenovossupportwebbplats........110
Hjälpochservice..............110
Dokumentationochfelsökningsprogram...110
Ringaefterservice...........110
Användaandratjänster.........111
iiThinkStationAnvändarhandbok

Köpatilläggstjänster...........111
BilagaA.Anmärkningar.......113
Varumärken................113
BilagaB.Informationomregleroch
bestämmelser............115
Exportklassicering.............115
Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...115
FCCs(FederalCommunicationsCommission)
deklarationomöverensstämmelse.....115
Merinformationomreglerochbestämmelser..117
BilagaC.WEEEochinformationom
återvinning.............119
ViktiginformationförEU-direktivet2002/96/EC..119
Informationomåtervinning..........119
InformationomåtervinningiBrasilien......120
InformationombatteriåtervinningiTaiwan....120
InformationombatteriåtervinningiEU.....121
BilagaD.InformationomENERGY
STAR-märktamodeller.......123
BilagaE.EkBilgiler.........125
BilagaF.Servisistasyonlari.....127
Index.................135
©CopyrightLenovo2012iii

ivThinkStationAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation
Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.LäsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeniThinkStation
Säkerhets-,garanti-ochinstallationshandboksomduharfåtttillsammansmedprodukten.Genomatt
sättadiginisäkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.
OmduinteharkvardittexemplaravThinkStationSäkerhets-,garantiochinstallationshandbokkandu
hämtaettexemplariPDF-format(PortableDocumentFormat)frånLenovo®-supportwebbplatsenpå
http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsnnsocksåThinkStationSäkerhets-,garanti
ochinstallationshandbokochdennaThinkStationanvändarhandbokpåerspråk.
Serviceochuppgraderingar
Försökaldrigsjälvrepareraellergeserviceåtenprodukt,ominteCustomerSupportCenterharsagtattdu
kangöradetellerdetståridokumentationenattdukan.Anlitaendastserviceställensomärauktoriserade
attrepareraenvissprodukt.
Anm:Vissadelarkankundensjälvuppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarkallasocksåtillbehör.Delar
somfårinstallerasavkundensjälvkallasCRU(CustomerReplaceableUnits).Idefalldetärlämpligt
attkundensjälvinstallerartillbehörellerbyterutCRU-delartillhandahållerLenovodokumentationmed
instruktioner.Följnogaallainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Attenströmindikatorinteär
aktivbehöverintebetydaattspänningsnivåernainutienproduktärnoll.Innandutarbortkåpanfrånen
produktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochattproduktenharkopplatsbort
frånströmkällan.MerinformationomCRU:ernnsiKapitel5”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan27.
KontaktaCustomerSupportCenteromduharfrågor.
Detnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men
följandevarningkrävsmedtankepådinsäkerhet.
Varning:
Rörligadelar-fara.Setillattintengrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.
Varning:
GörföljandeinnandubyterCRU-delar:Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatorn
svalnatinnanduöppnarkåpan.
©CopyrightLenovo2012v

Förhindrastatiskelektricitet
Statiskelektricitetäroskadligfördigmenkanskadadatorkomponenterochtillbehör.Felaktighanteringav
delarsomärkänsligaförstatiskelektricitetkanskadadem.Öppnainteskyddsförpackningensominnehåller
delennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatillsinstruktionernaangerattduskainstalleradelen.
Vidtaföljandeförsiktighetsåtgärderförattförhindraskadorpågrundavstatiskelektricitetnärduhanterar
tillbehörellerCRUer:
•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.
•Hanteraalltidkomponenternaförsiktigt.Hållikanternapåadaptrar,minnesmodulerochandrakretskort.
Röraldrigvidoskyddadekretsar.
•Hindraandrafrånattröravidkomponenterna.
•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRUsomärkänsligförstatiskelektricitetlåterdudelens
skyddsförpackningröravidenkortplatsplåtellernågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvå
sekunder.Detminskardenstatiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.
•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om
detinteärmöjligtplacerarduskyddsförpackningenpåenjämnytaochläggerdelenovanpåden.
•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.
Nätsladdarochnätadaptrar
Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.
Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm2.I
andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.
Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra
attdennöts,sprickerellerblirveckig,vilketutgörensäkerhetsrisk.
Draalltidnätsladdarnasåattingenbehövertrampaellersnubblapådemochseocksåtillattdeintekommer
iklämavnågotföremål.
Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai
närhetenavhandfat,badkarellertoaletterellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningom
sladdenellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenapånätadaptern
såsmåningomkorroderar,vilketkanorsakaöverhettning.
Anslutalltidnätsladdarochsignalkablarirättordningochsetillattkontakternaärordentligtintrycktai
uttagen.
Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att
plastendeformerats).
Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra
skador.
Förlängningssladdarochliknandeutrustning
Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch
förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdenelektriskautrustningen.
viThinkStationAnvändarhandbok

Omduanvänderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciceradeineffekt.Tala
medenelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassicering.
Stickkontakterocheluttag
Ometteluttagsomdutänkeranvändafördindatorutrustningförefallervaraskadatellerkorroderatskadu
inteanvändauttagetförrändetharrepareratsavenbehörigelektriker.
Böjintepåkontaktenochförsökintemodieraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt
fråntillverkaren.
Delaintevägguttagmedandraelanordningarsomkräverstoramängderelektricitet.Omdugördetkan
instabilspänningskadadatorn,dataelleranslutnaenheter.
Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastill
jordadeeluttag.Detärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta
stickkontaktentilletteluttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu
skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig
eluttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Talamed
enelektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastningochströmkretsarskapacitet.
Setillattdeteluttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenavutrustningen.
Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattdeöverbelastas.
Setillatteluttagetharrättspänningochströmstyrkaförproduktensomduinstallerar.
Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfråneluttag.
Externaenheter
Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutom(USB)-och1394-kablar,medan
datornärpåslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfem
sekunderefterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.
Värmeochluftcirkulation
Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ
därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:
•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder
någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör
alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill
obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.
•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial
elleriexplosionsbenägnamiljöer.
•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,äktaroch/ellerkylänsaravsäkerhetsskäl.Detgör
denocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasom
produktenplaceraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarur
funktiongenomattblockeraellertäckaöverdem.
Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu
slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler
ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån
datornsinsida,t.ex.kylänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochäktarna.Slåalltidav
©CopyrightLenovo2012vii

strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill
enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettrakbör
dugranskaochrengöradatornoftare.
Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:
•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.
•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetintennsnågradammanhopningar.
•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn
användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.
•Täckinteöverellerblockeranågraventilationsöppningar.
•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde
vidanvändningochförvaring.
•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C(95°F).
•Installeraingaanordningarförluftltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.
Driftmiljö
Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C–35°C(50°F–95°F)ochenluftfuktighet
påmellan35%och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C(50
°F),bördulåtadatornlångsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C–35°C(50°F–95
°F)innanduanvänderden.Denhärprocessenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupp
tilldenoptimaladrifttemperatureninnananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.
Omdetgårplacerardudatornpåenvälventileradochtorrplatsutandirektsolljus.
Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat
ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada
bildskärmenochdatapåhårddisken.
Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerdeanslutnatillbehören.Omduspillervätskapåelleri
datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.
Ätellerrökinteovanförtangentbordet.Partiklarsomfalleritangentbordetkanorsakaskada.
Säkerhetsanvisningarförmodem
Varning:
Duminskarriskenföreldsvådagenomattendastanvändatelefonkablaravminststorlek26AWG
(t.ex.nr24AWG).TelefonkabelnskannasmedpåUL-listan(UnderwritersLaboratories)ellervara
certieradavCSA(CanadianStandardsAssociation).
Duminskarriskenföreldsvåda,elektriskastötarochskadavidanvändningavtelefonutrustninggenomatt
vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:
•Installeraaldrigtelefonkablarunderåskväder.
•Installeraaldrigtelefonjackilokalerdärdekanutsättasförväta,såvidaintejackenäravseddaatt
användasivåtutrymmen.
•Vidrörinteoisoleradetelefonkablarellerkopplingsdosoromtelefonkabelninteharkopplatsbortfrån
telenätet.
•Varförsiktigvidarbetemedtelefonkablar.
viiiThinkStationAnvändarhandbok

•Vidåskväder:undvikattanvändatelefonunderåskväder(gällerintetrådlösatelefoner).Detnnsenliten
riskattdetkanorsakaelektriskastötar.
•Vidgasläcka:Användinteentelefoninärhetenavgasläckannärdurapporterarläckan.
Informationomlaserprodukt
Varning:
Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedberoptik
ellersändare)ärinstallerade:
•Taaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt
laserljus.Detnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.
•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi
dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.
Fara
VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:
Omduöppnarkåpanpåenhetenkanduutsättasförlaserstrålning.Dubörundvikaatttittapå
ljusstrålen,varesigdirektellermedoptiskainstrument,ochattutsättakroppsdelarförljuset.
Informationomströmtillförsel
Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.
Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detnnsingadelari
dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå
någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.
Rengöringochunderhåll
Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja
inteytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt
materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.
©CopyrightLenovo2012ix

xThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt
Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar
olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.
Funktioner
Idethäravsnittetbeskrivsdatornsfunktioner.Informationengällerföreraolikamodeller.
Omduvillvisainformationsomärrelevantfördinspecikamodell,gördunågotavföljande:
•GåtillinställningsprogrammetSetupUtilitygenomattföljainstruktionernaiKapitel7”Använda
inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan77.VäljsedanMain➙SystemSummaryförattvisa
informationen.
•KlickapåStartiWindows,högerklickapåDatorochväljEgenskaperförattvisainformationen.
Processor
Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):
•Intel®Celeron®-mikroprocessor
•IntelCore™i3-mikroprocessor
•IntelCorei5-mikroprocessor
•IntelCorei7-mikroprocessor
•IntelPentium®-mikroprocessor
•IntelXeon®-mikroprocessor
Minne
DatornharstödförupptillfyraDDR3UDIMM-moduler.
Internaenheter
•Optiskenhet:DVD-ROM,DVD-R,SlimDVD-ROM,SlimDVD-RellerBlu-ray(tillval)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk
Anm:DatornstöderSATA2.0-ochSATA3.0-enheter.Merinformationnnsi”Hittadelarpåsystemkortet”
påsidan11.
•SSD-enhet(nnshosvissamodeller)
Graksystem
•IntegreratgrakkortförenVGA-kontakt(VideoGraphicsArray)ochenDisplayPort-kontakt
•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort
Ljudsystem
•IntegreratHD-ljud
•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan
•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan
•Internhögtalare
©CopyrightLenovo20121

Anslutningar
•InbyggdstyrenhetförEthernet100/1000Mbit/s
Funktionerförsystemadministration
•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill
informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning
somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.
•ErP-kompatibilitetsläge
ErP-kompatibilitetslägetärettenergisparlägesomsänkerströmförbrukningennärdatornärivänte-eller
viloläge.Merinformationnnsi”AktiveringavErP-läge”påsidan80.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med
dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla,
uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller)
IntelActiveManagementTechnologyärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsini
datorer.Meddennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,
underhålla,uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerärenenhetsdrivrutinsomtillhandahållerstödförSATARAID5-matriseroch
SATARAID10-matriserpåvissaIntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett
nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.
•Smartaprestandaval
MedfunktionenSmartaprestandavalkandatornkörasmedbättreakustiskaochtermiskaprestanda.
Se”ICE-prestandaläge”påsidan81.
•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)
SpecikationenSMBIOSdenierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare
ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.
•WakeonLAN
WakeonLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett
nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori
sammalokalanätverk.
•WakeonRing
WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspecikationsomgörattdatorerochenhetersom
stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger
ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch
meddelanden.
2ThinkStationAnvändarhandbok

Funktionerförin-/utmatning(I/O)
•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)
•FyraUSB2.0-portar(tvåpåframsidanochtvåpåbaksidan)
•FyraUSB3.0-portar
•EnEthernetport
•EnDisplayPort-port
•EnportförVGA-bildskärm
•EnPersonalSystem/2(PS/2)-tangentbordskontakt(tillval)
•EnPS/2-muskontakt(tillval)
•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)
•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)
Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan7
och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan8.
Fackochkortplatserförutbyggnad
•Ettfackförhårddisk
•Ettfackföroptiskenhet
•EnPCIExpressx1-kortplats
•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort
•TvåplatserförPCI-kort
Nätaggregat
Datornlevererasmedett240Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.
Säkerhetsfunktioner
•ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran
•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator)
•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet
•FunktionerförattaktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt
•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)
•Lösenordförstartavdatorn(POP),administratörslösenord,ochhårddisklösenordförattförhindra
obehöriganvändningavdatorn
•Styrningavstartordning
•Maskinstartutantangentbordellermus
•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)
•Fästeföretthänglås
•TrustedPlatformModule(TPM)
MerinformationnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan23.
Förinstalleradeprogram
Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan5.
Kapitel1.Produktöversikt3

Förinstalleratoperativsystem
OperativsystemetMicrosoft®Windows®7ärförinstalleratpådatorn.
Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem1(Varierarberoendepåmodell)
•Linux®
•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3
Specikationer
Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.
Mått
Bredd:339mm(13.35tum)
Höjd:99.7mm(3.93tum)
Djup:381.1mm(15.00tum)
Vikt
Maximalkongurationvidleverans:7.5kg
Miljö
•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)
Lagring:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)ioriginalemballage
Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)utanemballage
•Luftfuktighet:
Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)
Lagring:20%till90%(icke-kondenserande)
•Höjd:
Närdatornärpå:-15.2till3048m
Lagring:-15.2till10668m
Strömtillförsel
•Inkommandespänning:
–Lågtintervall:
Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
–Högtintervall:
Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz
1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen
trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.
4ThinkStationAnvändarhandbok

Översiktöverprogramvaran
DatornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraprogramfrånLenovo.
ProgramsomtillhandahållsavLenovo
FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.
LenovoThinkVantageTools
ProgrammetLenovoThinkVantage®Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkelåtkomst
tillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.
DunårLenovoThinkVantageToolsgenomattklickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantage
Tools.
FöljandetabellvisarprogrammendukannåfrånLenovoThinkVantageTools.Dunårettprogramgenom
attdubbelklickapåmotsvarandeikon.
Tabell1.ProgramikonnamniLenovoThinkVantageTools
ProgrammetsnamnIkonnamniLenovoThinkVantageTools
CreateRecoveryMediaFactoryRecovery-skivor
FingerprintSoftwareFingeravtrycksläsare
LenovoSolutionCenterSystemetstillståndochfelsökning
SimpleTapSimpleTap
ThinkVantagePasswordManagerLösenordsbank
ThinkVantageRescueandRecovery®Förbättradsäkerhetskopieringochåterställning
ThinkVantageSystemUpdateUppdateringochdrivrutiner
LenovoWelcome
IprogrammetLenovoWelcomepresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetvägleder
digocksågenomnågraviktigainstallationsstegsåattdukanfåutdetmestamöjligaavdatorn.
FingerprintSoftware
Medhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsaresomnnspåvissatangentbordkanduregistreraditt
ngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenochWindows.Därefter
kanidentieringenmedngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornför
användarna.Tangentbordmedngeravtrycksläsareärnnspåvissadatormodellerellerkanköpastill
fördatorersomkananvändadethärtillbehöret.
ProductRecovery
FrånprogrammetProductRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.
SimpleTap
ProgrammetSimpleTapärettsnabbtsättattanpassanågragrundläggandedatorinställningar,somatt
stängaavhögtalarna,justeravolymen,låsadatornsoperativsystem,startaettprogram,öppnaenwebbsida,
öppnaenlochsåvidare.DukanocksåanvändaSimpleTap-programmetförattkommaåtLenovoApp
Shop.Därkanduhämtaenmängdolikaprogramochprogramvarortilldatorn.
Kapitel1.Produktöversikt5

DukanstartaprogrammetSimpleTappånågotavföljandesätt:
•KlickapåStart➙Allaprogram➙SimpleTap.
•KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåSimpleTap.
•KlickapådenrödaSimpleTap-ikonenpåskrivbordet.Ikonendykerupppåskrivbordetnärduharstartat
SimpleTap-programmetförförstagången.
•TryckpådenblåThinkVantage-knappen,omdetnnsensådanpåtangentbordet.
Anm:ProgrammetSimpleTapnnsendastpåvissamodellersomärförinstallerademedoperativsystemet
Windows7.OmdindatormedWindows7inteharSimpleTapförinstalleratkanduhämtadetpå
http://www.lenovo.com/simpletap.
ThinkVantagePasswordManager
ThinkVantagePasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleri
inloggningsinformationförwebbplatserochWindows-program.
Anmärkningar:OmikonenLösenordsbankiprogrammetLenovoThinkVantageToolsärgråmarkerad
betyderdetattdumåsteinstalleraThinkVantagePasswordManagermanuelltinnandukananvända
programmet.SåhärinstallerarduThinkVantagePasswordManager:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåLösenordsbank.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenLösenordsbank.
ThinkVantageRescueandRecovery
ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestårav
eraverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omWindowsintekanstartas.
Anm:OmikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställningärnedtonadiprogrammetLenovo
ThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetThinkVantageRescueandRecovery
manuelltinnanduaktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduThinkVantageRescueandRecovery:
1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad
säkerhetskopieringochåterställning.
2.Följanvisningarnapåskärmen.
3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.
ThinkVantageSystemUpdate
ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatorn
uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,
BIOS-uppdateringarochandrauppdateringarfrånandraleverantörer).
LenovoSolutionCenter
MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.I”LenovoSolutionCenter”påsidan107nnsmerinformation.
AdobeReader
AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.
6ThinkStationAnvändarhandbok

Antivirusprogram
Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.
Hittadatornskomponenter
Dethäravsnittetinnehållerinformationsomhjälperdighittakontakternapådatornsfram-ochbaksida,
delarnapåsystemkortetsamtdatornskomponenterochinbyggdaenheter.
Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida
Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan7visarkontakternas,
kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.
Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan
1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet5USB2.0-kontakt(USB-port2)
2Strömbrytare6Mikrofonkontakt
3Aktivitetsindikatorförhårddisk7Uttagförhörlurar
4Strömindikator8USB2.0-kontakt(USB-port1)
Kapitel1.Produktöversikt7

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn
Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan8visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.
Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan
1Anslutningförnätsladd10KortfackförPCIExpressx16-grakkort(vissamodeller)
2Serieport(serieport1)11PlatsförPCIExpressx1-kort
3PortförVGA-bildskärm12PCI-kortfack(2)
4DisplayPort-kontakt13Serieport(tillval,serieport2)
5USB3.0-kontakter(USB-port5till8)14Kabellåsfästen(2)
6USB2.0-kontakter(USB-portar3och4)15Ethernetport
7Mikrofonkontakt16Uttagförinbyggtkabellås(Kensington-lås)
8Linjeutgångförljud17Spärrknapp
9Linjeingångförljud18PS/2-tangentbords-ochmuskontakter(tillval)
KontaktBeskrivning
LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.Närdu
ansluterenexternljudenhet,anslutsenkabelmellanenhetensljudutgångoch
datornsljudingång.
Ljudkontakt,linjeutViadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.
stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardellertill
ljudingångenpåenljudanläggning.
8ThinkStationAnvändarhandbok