Lenovo ThinkServer TD200x Guide

Информации за гаранцијата
и за поддршката на
ThinkServer

Забелешка
Пред да ги искористите овие информации и производот што тие го поддржуваат,
погрижете се да го прочитате и разберете следново:
vПоглавје 4, “Забелешки”, на страна 23.
vВажните забелешки и упатствата за Безбедносните информации дадени со овој
производ.
Прво издание (јуни 2009)
© Copyright Lenovo 2009.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

Содржина
Поглавје 1. Извори на информации .............1
Веб-страница на ThinkServer (http://www.lenovo.com/thinkserver) ......1
Документација......................1
Помош и сервис .....................2
Пред да повикате ....................2
Повик за сервис ....................2
Сервисни информации за производите Lenovo за Тајван .......6
Поглавје 2. Ограничена гаранција на Lenovo ..........7
Информации за гаранцијата .................12
Suplemento de Garantía para México ...............17
Поглавје 3. Единици што може да ги замени клиентот (CRU) ....19
Поглавје 4. Забелешки ..................23
Турска изјава за соодветност .................24
знака за европска соодветност CE...............24
Заштитени знаци.....................24
© Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2005. iii

iv Информации за гаранцијата и поддршката

Поглавје 1. Извори на информации
ва поглавје содржи информации за тоа каде треба да одите за дополнителни
информации за производите на Lenovo, што треба да правите ако наидете на
проблем со вашиот систем, и како да повикате помош и сервис.
Веб-страница на ThinkServer (http://www.lenovo.com/
thinkserver)
Веб-страницата на ThinkServer обезбедува ажурирани информации и услуги за да
ви помогнат да купите, да го надградите и да го одржувате вашиот сервер. Може
исто така да го направите следново:
vДа пристапите на ограничената гаранција на Lenovo
vДа им пристапите на електронските упатства за вашите производи
vДа им пристапите на информациите за решавање проблеми и за поддршка за
моделот на вашиот сервер и за други поддржани производи
vДа ги преземете најновите драјвери за уредот и новите верзии на софтверот за
вашиот модел на сервер
vДа ги најдете телефонските броеви за сервис и поддршка за вашата земја или
регион
vДа пронајдете сервисер лоциран блиску до вас
Документација
ДВД-дискот ThinkServer Documentation доаѓа со вашиот сервер и ги обезбедува
следните упатства:
Инсталација и упатство за корисникот
ва упатство содржи безбедносни информации, инструкции за
поставување, потребен хардвер и софтвер, инструкции за замена на
делови, и инструкции за конфигурирање.
Инструкции за инсталација на полиците
ва упатство дава инструкции за тоа како да се постави серверот во
витрина со полици.
Забелешка: ва упатство е достапно само за некои модели.
Безбедносни информации
ва повеќејазично упатство содржи безбедносни и белешки за
регулаторните емисии.
Ако наидете на проблем со вашиот сервер, повикајте се на информациите за
решавање проблеми и дијагностика во Installation and User Guide што се дадени
© Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2005. 1

во ДВД-дискот ThinkServer Documentation. Дополнително, можете да се повикате
на Hardware Maintenance Manual, што содржи безбедносни информации,
карактеристики и спецификации, информации за конфигурирање на софтверот,
списоци на делови, процедури за замена и поправка на делови и информации за
дијагностика. Hardware Maintenance Manual е достапно на:
http://www.lenovo.com/support
Ако се сомневате во софтверски проблем, повикајте се на документацијата,
вклучувајќи ги и датотеките за читање и електронската помош кои се дадени со
оперативниот систем и со апликативната програма.
Можете да ги добиете најновите технички информации и да ги превземете
драјверите за уредот и надградбите следејќи ги инструкциите на веб-страницата
на Lenovo:
http://www.lenovo.com/support
Помош и сервис
вој дел содржи информации за повикувањето за помош и сервис.
Пред да овикате
Пред да се јавите, направете го следното за да се обидете сами да го решите
проблемот:
vПроверете ги сите кабли за да се осигурате дека се поврзани.
vПроверете ги прекинувачите за напојување за да се осигурате дека системот и
изборните уреди се вклучени.
vКористете ги информациите за решавање проблеми во документацијата за
системот што е достапна на ДВД-дискот ThinkServer Documentation што е
даден со вашиот систем.
vПроверете дали има ажурирани информации, нови драјвери за уредот и
практични упатства и совети на веб-страница за поддршка на Lenovo:
http://www.lenovo.com/support
vИмајте ги на располагање следните информации:
– Тип и модел на машината
– Сериски броеви на вашите хардверски производи
– пис на проблемот
– Точни зборови на секоја порака за грешка
– Информации за конфигурирање на хардверот и софтверот
Повик за сервис
Во текот на гарантниот период, можете да добиете помош и информации преку
телефон од центарот за поддршка на клиенти.
2Информации за гаранцијата и поддршката

Следните сервисни услуги се достапни во текот на гарантниот период:
Одредување проблеми
На располагање е обучен персонал за да ви помогне во одредувањето на
хардверскиот проблем и во одлучувањето за тоа какво дејство да
превземете за да го поправите проблемот.
Поправка на хардверот
Ако проблемот е предизвикан од хардвер под гаранција, на располагање
е обучен сервисен персонал за да се обезбеди применливо ниво на
сервис.
Управување со инженерска промена
Можеби ќе бидат потребни промени по продажбата на производот.
Lenovo ќе ги направи достапни избраните инженерски промени (EC) што
важат за вашиот хардвер.
Гаранцијата не го покрива следново:
vЗамена или користење на делови кои не се произведени за или од Lenovo или на
негарантирани делови Lenovo
vИдентификација на извори на софтверски проблеми
vКонфигурирање на BIOS-от како дел од инсталацијата или надградбата
vПромени, модификации или надградби на драјверите на уредот
vИнсталација и одржување на мрежниот оперативен систем (NOS)
vИнсталација и одржување на апликативни програми
Телефонските броеви се предмет на промена без најава. Најновиот список на
телефони за поддршка од Lenovo секогаш е достапен на:
http://www.lenovo.com/support/phone
Земја или регион Телефонски број
Африка Африка: [phone]
Јужна Африка: [phone] и 0800110756
Централна Африка: Контактирајте со најблискиот деловен
партнер на Lenovo
Аргентина 0800-666-0011 (шпански)
Австралија 1300-880-917 (англиски)
Австрија 01-211-454-610 (германски)
Белгија 02-225-3611 (холандски, француски)
Боливија 0800-10-0189 (шпански)
Бразил Повици направени во рамките на регионот Сао Пауло (11)
3889-8986
Повици направени надвор од регионот Сао Пауло
0800-701-4815
(бразилски португалски)
Поглавје 1. Извори на информации 3

Земја или регион Телефонски број
Бугарија 359-2-9734618
359-2-9693650
Канада 1-800-426-7378 (англиски, француски)
Чиле 800-361-213 или 188-800-442-488 бесплатен (шпански)
Кина
(Хонг Конг С.А.Р.)
8205-0333 (кантонски, англиски, мандарински)
Кина
(Макао С.A.Р.)
795-9892 (кантонски, англиски, мандарински)
Колумбија 1-800-912-3021 (шпански)
Костарика 0-800-011-1029 (шпански)
Хрватска Повици во рамките на земјата: 0800-0426
Повици надвор од земјата: [phone]
Кипар [phone]
Чешка Република [phone]
Данска Гарантен сервис и поддршка: 7010-5150 (дански)
Доминиканска
Република
1-866-434-2080 (шпански)
Еквадор 1-800-426911 (шпански)
Египет [phone]
Ел Салвадор 800-6264 (шпански)
Естонија [phone]
[phone]
Финска [phone] (фински)
Франција 0810-631-213 (француски)
Германија 01805-004618 (германски)
Грција [phone]
Гватемала 1800-624-0051 (шпански)
Унгарија 36-1-382-5720
36-1-382-5716
(унгарски)
Хондурас Тегусигалпа: 232-4222
Сан Педро Сула: 552-2234
(шпански)
Индија 1800-425-6666 (англиски)
Индонезија 021-5238 823
001-803-606-282 (само локален број)
[phone] (DID)
(англиски, Бахаса индонезиски)
Ирска 01-881-1444 (англиски)
4Информации за гаранцијата и поддршката

Земја или регион Телефонски број
Израел [phone] (хебрејски, англиски)
Италија [phone] (италијански)
Јапонија 0120-03-5555 (јапонски)
Кореја 1588-6782 (корејски)
Летонија [phone]
Литванија [phone]
Луксембург [phone] (француски)
Малезија 1800-88-1889 (само локален број)
[phone] (DID)
(англиски, Бахаса малајски)
Малта [phone]
Мексико 001-866-434-2080 (шпански)
Среден исток [phone]
Холандија 020-513-3939 (холандски)
Нов Зеланд 0800-777-217 (англиски)
Никарагва 001-800-220-1830 (шпански)
Норвешка 8152-1550 (норвешки)
Панама 206-6047
001-866-434-2080 (Центар за поддршка на клиенти на Lenovo;
бесплатен)
(шпански)
Перу 0-800-50-866 (шпански)
Филипини 1800-1601-0033 (само локален број)
[phone] (DID)
(англиски, филипински)
Полска пшт број: [phone] (полски)
Португалија [phone] (португалски)
Романија [phone]
Русија Москва: [phone]
Бесплатен: 8 800 200 6300
(руски)
Сингапур 800-6011-343 (само локален број)
[phone] (DID)
(англиски)
Словачка [phone]
Словенија [phone] (словенечки)
Шпанија 91-714-7830 или 90-110-0000 (шпански)
Шри Ланка [phone] or [phone] (англиски)
Поглавје 1. Извори на информации 5

Земја или регион Телефонски број
Шведска 077-117-1040 (шведски)
Швајцарија 0800-55-54-54 (германски, француски, италијански)
Тајван 886-2-8723-9799 или 0800-000-700 (мандарински)
Тајланд 1800-060-066 (само локален број)
66-2273-4088
[phone] (DID)
(англиски, Таи)
Турција 00800-4463-2041 (турски)
бединето Кралство 08705-500-900 (Стандардна гарантна поддршка)
(англиски)
САД 1-800-426-7378 (англиски)
Уругвај 000-411-005-6649 (шпански)
Венецуела 0-800-100-2011 (шпански)
Виетнам За западните области и Ханој сити:
844 3 946 2000 / 844 3 942 6457
За јужните области и Хо Ши Мин сити:
848 3 829 5160 / 844 3 942 6457
(англиски, виетнамски)
Повикајте се на Поглавје 2, “ граничена гаранција на Lenovo”, на страна 7 за
целосно објаснување на гарантните услови. Морате да го чувате доказот за
купување за да го добиете гарантниот сервис.
Сервисни информации за роизводите Lenovo за Тајван
6Информации за гаранцијата и поддршката

Поглавје 2. Ограничена гаранција на Lenovo
L505-0010-01 04/2008
ваа ограничена гаранција на Lenovo важи само за брендирани хардверски
производи Lenovo што сте ги купиле за ваша употреба, а не за препродажба. ваа
ограничена гаранција на Lenovo е достапна на други јазици на
www.lenovo.com/warranty.
Што покрива оваа гаранција
Lenovo гарантира дека секој хардверски производ што ќе го купите нема да има
дефекти во материјалот и изработката при нормална употреба во текот на
гарантниот период. Гарантниот период за производот започнува на
оригиналниот датум на купување наведен на сметката или на фактурата освен
ако Lenovo не ве информира поинаку написмено. Гарантниот период и типот на
гарантниот сервис кои важат за вашиот производ се наведени долу во делот
насловен ″нформации за гаранцијата.″
ОВАА ГАРАНЦ ЈА Е ВАША ЕКСЛУЗ ВНА ГАРАНЦ ЈА Г ЗАМЕНУВА
С ТЕ ДРУГ ГАРАНЦ Л УСЛОВ , ЗРЕЧН Л
ПРЕТПОСТАВЕН , ВКЛУЧУВАЈЌ Г , НО НЕ ОГРАН ЧУВАЈЧ СЕ
НА, ПРЕТПОСТАВЕН ТЕ ГАРАНЦ Л УСЛОВ ЗА ПРОДАЖБА
Л ПОДГОТВЕНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА ЦЕЛ . НЕКО ДРЖАВ Л
НАДЛЕЖН НСТ ТУЦ НЕ ДОЗВОЛУВААТ СКЛУЧУВАЊЕ НА
ЗРЕЧН ТЕ Л ПРЕТПОСТАВЕН ТЕ ГАРАНЦ , ТАКА ШТО
ГОРЕНАВЕДЕН ТЕ СКЛУЧОЦ МОЖЕБ НЕМА ДА ВАЖАТ ЗА ВАС.
ВО ТОЈ СЛУЧАЈ, ТАКВ ТЕ ГАРАНЦ ВАЖАТ САМО ДО ТОЈ ОПСЕГ
КОЈ СЕ БАРА ЗАКОНСК СЕ ОГРАН ЧЕН СПОРЕД ТРАЈНОСТА НА
ГАРАНТН ОТ ПЕР ОД. Н КАКВ ГАРАНЦ НЕ ВАЖАТ ПОСЛЕ ТОЈ
ПЕР ОД. НЕКО ДРЖАВ Л НАДЛЕЖН НСТ ТУЦ НЕ
ДОЗВОЛУВААТ ОГРАН ЧУВАЊЕ НА ТОА КОЛКУ ПРЕТПОСТАВЕНАТА
ГАРАНЦ ЈА ТРАЕ, ТАКА ШТО ГОРЕНАВЕДЕН ТЕ ОГРАН ЧУВАЊА ЗА
ТРАЕЊЕТО МОЖЕБ НЕМА ДА ВАЖАТ ЗА ВАС.
Како да се добие гарантен сервис
Ако производот не функционира како што е наведено во гаранцијата во текот на
гарантниот период, можете да го добиете гарантниот сервис контактирајќи со
Lenovo или со одобрен сервисер. Секој од нив е означен како ″Сервисер″. Список
на сервисери и нивните телефони е достапен на www.lenovo.com/support/phone.
Гарантниот сервис може да не е достапен на сите локации и може да се разликува
во зависност од локацијата. Може да ви биде наплатено надвор од нормалната
© Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2005. 7

сервисна област на сервисерот. Контактирајте со локален сервисер за
информации кои се специфични за локацијата.
Што ќе направи вашиот сервисер за да ги поправи проблемите
Кога ќе контактирате со сервисер, мора да ги почитувате процедурите за
одредување на проблемот и за негово решавање кои се наведени.
Вашиот сервисер ќе се обиде да го дијагностицира и реши проблемот преку
телефон, е-пошта, или преку далечинска помош. Вашиот сервисер може да ве
насочи да преземете и да инсталирате одредени нови верзии на софтверот.
Некои проблеми можат да се решат со резервен дел што можете самите да го
инсталирате и кој се вика ″Customer Replaceable Unit″или ″CRU.″Ако тоа е случај,
вашиот сервисер ќе ви го достави CRU за вие да го инсталирате.
Ако проблемот не може да се реши преку телефон или далечински, преку
примената на новите верзии на софтверот или со инсталацијата на CRU, вашиот
сервисер ќе договори сервис според типот на гарантниот сервис одреден за
производот во делот насловен ″Гарантни информации.″
Ако сервисерот утврди дека не е можно да се поправи производот, сервисерот ќе
го замени со дел кој е најмалку функционално еквивалентен.
Ако сервисерот утврди дека не е можно да се поправи или замени производот,
ваш единствен правен лек е да го вратите производот на местото каде што сте го
купиле или на Lenovo за да ви ги вратат парите што сте ги дале при купувањето.
Замена на производ или дел
Кога гарантниот сервис вклучува замена на производ или дел, заменетиот
производ или дел стануваат сопственост на Lenovo, а новиот производ или дел
стануваат ваша сопственост. Само непроменетите производи и делови Lenovo
можат да се заменуваат. Производот или делот за замена обезбедени од Lenovo
може да не бидат нови, но тие ќе бидат во добра работна состојба и најмалку
функционално еквивалентни на оригиналниот производ или дел. За производот
или делот за замена ќе се гарантира во периодот кој преостанува за гаранција на
оригиналниот производ.
Пред сервисерот да замени производ или дел, се согласувате со следново:
1. да ги отстраните сите карактеристики, делови, опции, промени и прилози кои
не се под гарантен сервис;
2. да осигурате дека производот или делот немаат никакви законски обврски
или забрани кои ја спречуваат нивната замена; и
3. да добиете овластување од сопственикот за да може сервисерот да го
сервисира производот или делот ако тие не се ваша сопственост.
8Информации за гаранцијата и поддршката

Ваши дополнителни одговорности
наму каде што може да се примени, пред да се изврши сервис, се согласувате со
следново:
1. ќе ги почитувате процедурите за барање сервис нагласени од вашиот сервисер;
2. ќе направите резервни копии или ќе ги обезбедите сите програми и податоци
кои се содржат во производот;
3. ќе му ги дадете на сервисерот сите системски клучеви или лозинки и доволен,
слободен и безбеден пристап до вашите простории за да се изврши сервисот; и
4. ќе осигурате дека сите информации за идентификуваните или за
индивидуалци кои можат да се идентификуваат (″Лични податоци″) ќе бидат
избришани од производот или дека, во однос на било кои лични податоци кои
не сте ги избришале, вие сте во согласност со сите важечки закони.
Користење на лични информации
Ако добиете сервис според оваа гаранција, Lenovo ќе ги зачува, користи, и ќе ги
обработува информациите за вашиот гарантен сервис и вашите информации за
контакт, вклучувајќи ги името, телефонските броеви, адресата, и адресата на
е-поштата.. Lenovo ќе ги искористи овие информации за да го направи сервисот
според оваа гаранција и да ги подобри нашите деловни односи со вас. Можеби ќе
контактираме со вас за да се распрашаме за вашето задоволство во однос на
нашиот гарантен сервис или да ве известиме за повлекувања на производите или
за безбедносни прашања. За постигнување на овие цели, можеби ќе ги пренесеме
вашите информации во било која земја каде што работиме и можеби ќе ги дадеме
на страни кои работат за нас. Исто така, можеби ќе ги откриеме онаму каде што
тоа се бара со законот.
Што не покрива оваа гаранција
ваа гаранција не го покрива следново:
vнепрекинато или безгрешно работење на производот;
vзагуба, или, оштетување, на вашите податоци;
vбило кои софтверски програми, дадени со производот или инсталирани
подоцна;
vдефект или оштетување како резултат на погрешна употреба, несреќа,
промена, несоодветна физичка или работна околина, природни катастрофи,
прекини на струја или неправилно одржување од ваша страна;
vштета предизвикана од неовластен сервисер;
vдефект на, или оштетување предизвикан од, било кои производи на трета
страна, вклучувајќи ги оние кои Lenovo може да ги обезбеди или да ги
интегрира во производите Lenovo на ваше барање; и
vбило каква техничка или друга поддршка, како што е помош со прашања
″како-да″и оние кои се однесуваат на поставување и инсталација на
производот.
Поглавје 2. граничена гаранција на Lenovo 9

ваа гаранција се смета за неважечка ако се отстранат или се променат
идентификациските етикети на производот или на неговите делови.
Ограничување на одговорноста
Lenovo е одговорен за губење или оштетување на вашиот производ само додека
тој е: 1) кај вашиот сервисер; или 2) се пренесува во случаи кога сервисерот е
одговорен за транспорт.
Ниту Lenovo ниту вашиот сервисер не се одговорни за било кои од вашите
податоци вклучувајќи ги доверливите, сопственичките, или личните податоци
содржани во производот. Треба да ги отстраните и/или да направите резервни
копии од сите такви информации од производот пред да го сервисирате или
вратите.
Може да се појават ситуации каде, поради недостаток на страната на Lenovo или
друга одговорност, можеби ќе можете да ги надокнадите штетите од Lenovo. Во
таков случај, без оглед на основата на вашето барање против Lenovo (вклучувајќи
прекршување, немарност, погрешно претставување, или други договорни или
барања за деликт), освен и до опсег кога одговорноста не може да се одрекне или
да се ограничи од важечките закони, Lenovo нема да сноси одговорност за повеќе
од сумата на вистинската директна штета претрпена од вас, до сумата што сте ја
платиле за производот. ва ограничување не важи за штети за телесни повреди
(вклучувајќи смрт) и штета на недвижности или на материјална лична
сопственост за кои Lenovo е одговорен според законот.
ва ограничување исто така важи за снабдувачите, препродавачите на Lenovo и
за вашиот сервисер. Тоа е максималната сума за која се колективно одговорни
Lenovo, неговите снабдувачи, препродавачи и вашиот сервисер.
ПОД Н КАКВ ОКОЛНОСТ LENOVO, НЕГОВ ТЕ СНАБДУВАЧ ,
ПРЕПРОДАВАЧ , Л СЕРВ СЕР НЕМА ДА Б ДАТ ОДГОВОРН ЗА
Б ЛО КОЕ ОД СЛЕДНОТО ДУР АКО СЕ НФОРМ РАН ЗА
Н ВНАТА МОЖНОСТ: 1) БАРАЊА ЗА ШТЕТА НА ТРЕТА СТРАНА
ПРОТ В ВАС; 2) ЗАГУБА Л ОШТЕТУВАЊЕ НА ВАШ ТЕ ПОДАТОЦ ;
Л 3) СПЕЦ ЈАЛН , СЛУЧАЈН , НД РЕКТН Л ПОСЛЕД ЧН
ШТЕТ , ВКЛУЧУВАЈЌ ЗАГУБА НА ПРОФ Т , ДЕЛОВН ПР ХОД ,
ДОБАР УГЛЕД Л ПРЕДВ ДЕН ЗАШТЕД . Б ДЕЈЌ НЕКО
ДРЖАВ Л НАДЛЕЖН НСТ ТУЦ НЕ ДОЗВОЛУВААТ
СКЛУЧУВАЊЕ Л ОГРАН ЧУВАЊЕ НА СЛУЧАЈН ТЕ Л
ПОСЛЕД ЧН ТЕ ШТЕТ , ГОРЕНАВЕДОТО ОГРАН ЧУВАЊЕ Л
СКЛУЧОК МОЖЕБ НЕМА ДА ВАЖАТ ЗА ВАС.
Решавање на спорови
10 Информации за гаранцијата и поддршката

Ако сте го купиле производот во Камбоџа, ндонезија, Филипините, Виетнам или
Шри Ланка , споровите кои произлегуваат од, или во врска со оваа гаранција
конечно ќе бидат решени со арбитража која ќе се одржи во Сингапур и оваа
гаранција ќе биде администрирана, толкувана и ќе се применува во согласност со
законите на Сингапур, без оглед на конфликтот на законите. Ако сте го купиле
производот во ндија, споровите кои произлегуваат од, или во врска со оваа
гаранција конечно ќе бидат решени со арбитража која ќе се одржи во Бангалор,
Индија. Арбитражата во Сингапур ќе се одржи во согласност со Правилата за
арбитража на Меѓународниот центар за арбитража на Сингапур (″Правила на
МЦАС″) потоа ќе стапи во сила. Арбитражата во Индија ќе се одржи во
согласност со законите на Индија потоа ќе стапи во сила. Арбитражната одлука
ќе биде конечна и обврзувачка за страните без право на жалба. Било која одлука
ќе биде дадена написмено и изнесена пред наодите на фактите и заклучоците на
законот. Сите арбитражни постапки, вклучувајќи ги сите документи претставени
во тие постапки, ќе бидат изведени на англиски јазик, и верзијата на англиски
јазик на оваа гаранција преовладува над било која друга јазична верзија во тие
постапки.
Други права
ОВАА ГАРАНЦ ЈА В ДАВА ПОСЕБН ЗАКОНСК ПРАВА МОЖЕТЕ
ДА МАТЕ ДРУГ ПРАВА КО СЕ РАЗЛ КУВААТ ОД ЕДНА ДО ДРУГА
ДРЖАВА Л ОД ЕДНА ДО ДРУГА НАДЛЕЖНА НСТ ТУЦ ЈА.
МОЖЕТЕ СТО ТАКА ДА МАТЕ ДРУГ ПРАВА СПОРЕД ВАЖЕЧК ОТ
ЗАКОН Л П ШАН ОТ ДОГОВОР СО LENOVO. Н ШТО ВО ОВАА
ГАРАНЦ ЈА НЕ ВЛ ЈАЕ НА СТАТУТАРН ТЕ ПРАВА, ВКЛУЧУВАЈЌ
Г ПРАВАТА НА ПОТРОШУВАЧ ТЕ СПОРЕД НАЦ ОНАЛНОТО
ЗАКОНОДАВСТВО КОЕ ЈА УПРАВУВА ПРОДАЖБАТА НА
ПОТРОШУВАЧК ДОБРА КО НЕ МОЖАТ ДА СЕ ОДРЕКНАТ Л
ОГРАН ЧАТ СО ДОГОВОР.
Европска економска област (EEA)
Клиентите во EEA може да контактираат со Lenovo на следната адреса: EMEA
Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01,
Bratislava, Slovakia. Сервисот според оваа гаранција за хардверските производи
Lenovo купени во земјите на EEA може да се добие во било која земја на EEA во
која производот е најавен и достапен од Lenovo.
Поглавје 2. граничена гаранција на Lenovo 11

Информации за гаранцијата
Тип на
машина Земја или регион на купување Гарантен период
Тип на
гарантен
сервис
3719 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3724 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3729 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3779 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3795 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
12 Информации за гаранцијата и поддршката

Тип на
машина Земја или регион на купување Гарантен период
Тип на
гарантен
сервис
3796 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3797 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3798 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3808 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3809 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
Поглавје 2. граничена гаранција на Lenovo 13

Тип на
машина Земја или регион на купување Гарантен период
Тип на
гарантен
сервис
3815 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3817 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3818 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
3819 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 3
години
1и2
3821 Соединети Американски Држави,
Канада, Латинска Америка (освен
Бразил), Европа, Блиски Исток,
Африка, Австралија, Нов Зеланд,
Сингапур, Индија, Малезија, Тајланд,
Индонезија, Филипини, Виетнам,
Брунеи, Шри Ланка, Бангладеш, Кореа,
Јапонија, Хонг Конг С.А.Р. на Кина,
Тајван.
Делови и работа - 1
година
1и2
14 Информации за гаранцијата и поддршката