Lewitt MTP 440 DM User manual

// Getting started
1Connect your microphone to your mixing console, audio interface or microphone preamplier with a 3-pin XLR cable.
2Set the input gain on your mixing console, preamp, etc. accordingly.
3To ensure best sound quality, do not cover any part of the grille.
4Rock!
// Please Note
//To ensure high sensitivity and best sound reproduction of the microphone, avoid exposing it to moisture, dust or extreme temperatures.
// When disconnecting the microphone cable, grasp the connector and do not pull the cable.
// Do not attempt to modify or x the microphone, as it would void your product warranty.
// The casing of the microphone can be cleaned easily using a wet cloth, never use alcohol or another solvent for cleaning.
// Overview
// Dynamic instrument microphone
// Cardioid polar pattern for effective isolation of the main sound source
// Tailored frequency response for instrument applications
// Integrated acoustic pop and windshield
// Solid full-metal, die-cast body
// Hardened steel mesh grille
// Gold plated & corrosion-resistant 3-pin XLR output connector
Top applications // Snare, guitar amps, brass and wind instruments
// MTP 440 DM
QUICKSTART GUIDE
LOUD AND CLEAR HIGHLYVERSATILE DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

// Erste Schritte
1Verbinde das Mikrofon mit einem Mischpult, Audio Interface oder Mikrofon-Vorverstärker per 3-pol XLR Kabel.
2Passe die Eingangsverstärkung entsprechend an.
3Für bestmögliche Klangqualität, vermeide es den Korb abzudecken.
4Du bist bereit loszulegen!
// Bitte beachten
// Um die hohe Empndlichkeit und die Qualität der Klangreproduktion zu erhalten, vermeide es, das Mikrofon Feuchtigkeit,
Staub und extremen Temperaturen auszusetzen.
// Vermeide übermäßige Gewalt an Schaltern und angeschlossenen Kabeln.
// Beim Entfernen des Kabels bitte nicht am Kabel ziehen, sondern den entsprechenden Stecker verwenden.
// Jeder Versuch das Mikrofon zu modizieren oder selbst zu reparieren, lässt den Garantieanspruch verfallen.
// Das Gehäuse kann leicht mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, verwenden Sie dazu keinen Alkohol oder andere
Lösungsmittel.
// Übersicht
// Dynamisches Mikrofon für Instrumentenabnahme
// Richtcharakteristik: Niere - für effektive Isolierung der Klangquelle
// Optimierter Frequenzgang für Instrumentenabnahme
// Integrierter Pop- und Windschutz
// Robustes Metallgehäuse
// Gehärteter Korb
// Vergoldeter & korrosionsbeständiger 3-pin XLR Stecker
Anwendungen // Snare, Gitarrenverstärker und Blasinstrumente
// MTP 440 DM
QUICKSTART GUIDE
LAUT UND DEUTLICH EXTREM VIELSEITIGES, DYNAMISCHES INSTRUMENTALMIKROFON