LG Styler S3 F Series User manual

DWG.
No.
TRIG.
DR COMPLETED
도면 DR 완료
완료일 : 20.11.24
LG 전자 (주)
LG Electronics Inc.
UNIT SCALE 11 mm
REVIEWEDDESIGNED
RELATED DWG.
CHECKED APPROVED
예리효
20.11.24
이갑선 이창훈
MODELING I
T
L
E
T
APPROVED
승인자
PREPARED
시방자
DATE
년/월/일
REF. NO.
시방 번호
REV. NO.
기호
REVISION DESCRIPTION
변경 사항
4
3
2
6
5
1
RELEASING THIS DRAWING
WITHOUT PERMISSION LG
Electronics SHOULD BE
ACCUSED ACCORDING TO THE
LAWS AND COMPANY RULES.
이 도면은 LG전자의 자산으로 불법
유출시 관계법과 회사규정에 의해 처벌됨.
PDF
ILLUSTRATOR
841 841
210
MFL66101275
MANUAL,OWNER’S
ESSENCE 1/1
MFL66101275
가
가
P/NO. 다
<FRONT> <BACK>
나
WORK
가
BRAND
75
나
MODEL
다
P/NO.
MATERIAL AND PRINTING DESCRIPTION
PRINTING DEGREE
EXTERIER INTERIER
LG MODEL 명
SUFFIX
LANGUAGE
PAGE
REMARK
SEC.
LG MFL66101275 1 1
TH ,EN
100
모조지 80g OFFSET 인쇄
ESSENCE
S3*F*(*) ALBPETH
S3*F*(*)
7
20.11.24 20.11.24

คู่มือผู ้ใช ้
STYLER
ก่อนเริมต ้นการติดตัง โปรดอ่านคําแนะนําเหล่านีโดยละเอียด ซึงจะช่วย
ทําให ้การติดตังง่ายขึนและทําให ้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ได ้รับการติดตังอย่าง
ถูกต ้องและปลอดภัย และกรุณาเก็บคําแนะนําเหล่านีไว ้ใกล ้กับ
ผลิตภัณฑ์หลังจากการติดตังสําหรับการอ ้างอิงในอนาคต
ภาษาไทย
S3*F*
MFL66101275
Rev.00_112520
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
th_main.book.book Page 1 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

สารบัญ
คู่มือฉบับนีอาจมีรูปภาพหรือเนือหาทีแตกต่างจา
กรุ่นทีคุณซือ
คู่มือนีอาจถูกแก ้ไขเปลียนแปลงโดยผู้ผลิต
คําแนะนําด้านความปลอดภัย
อ่านคําแนะนําทังหมดก่อนใช ้ งาน ....................................................................3
คําแถลงคําเตือน .........................................................................................3
การติดตัง
ชินส่วนและข ้อมูลจําเพาะ ..............................................................................9
ข ้อกําหนดสําหรับสถานทีติดตัง..................................................................... 10
การนําStylerออกจากหีบห่อ......................................................................... 13
การปรับระดับStyler ................................................................................... 13
การใช้งาน
ภาพรวมการใช ้ งาน..................................................................................... 17
การเตรียมใส่ผ้าเข ้าเครือง............................................................................ 18
ตรวจสอบก่อนใส่เสือผ ้าเข ้าไปในเครืองทุกครัง................................................. 19
การใส่ผ้าเข ้าไปในเครืองใช ้ ไฟฟ้า.................................................................. 20
แผงควบคุม.............................................................................................. 27
ตารางโปรแกรม......................................................................................... 29
โปรแกรมสําหรับเลือกใช ้ และฟังก์ชันพิเศษ...................................................... 34
ฟังก์ชันสมาร์ท
แอปพลิเคชันLG ThinQ ............................................................................. 36
Smart Diagnosis ..................................................................................... 38
การบํารุงรักษา
การทําความสะอาดปกติ.............................................................................. 40
การแก้ไขปัญหาเบืองต้น
ก่อนทีจะโทรเรียกใช ้ บริการ.......................................................................... 42
th_main.book.book Page 2 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

3
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
ภาษาไทย
คําแนะนําด้านความปลอดภัย
อ่านคําแนะนําทังหมดก่อนใช้งาน
แนวทางปฏิบัติเพือความปลอดภัยต่อไปนีมีจุดมุ่งหมายเพือป้องกันความเสียงทีไม่
คาดหมายหรือความเสียหายจากการใช ้ งานผลิตภัณฑ์ทีไม่ปลอดภัยหรือไม่ถูกต ้อง
แนวทางปฏิบัติได ้แยกส่วนเป็น 'คําเตือน' และ 'ข ้อควรระวัง' ดังคําอธิบายด ้านล่าง
ข้อความเกียวกับความปลอดภัย
คําแถลงคําเตือน
คําเตือน
• เพือลดความเสียงจากไฟไหม ้หรือการระเบิด ไฟฟ้าช็อต ความเสียหายต่อ
ทรัพย์สินการบาดเจ็บต่อบุคคล หรือการเสียชีวิตเมือใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้านี ให ้
ปฏิบัติตามข ้อควรระวังเพือความปลอดภัยขันพืนฐาน รวมถึงสิงต่อไปนี:
ความปลอดภัยทางเทคนิค
• เครืองใช ้ ไฟฟ้าไม่ได ้ออกแบบมาสําหรับการใช ้ งานโดยบุคคล (รวมไปถึงเด็ก
เล็ก) ทีมีทักษะทางกายภาพ การรับรู ้ หรือทางจิตใจทีบกพร่อง หรือขาดความรู้
และประสบการณ์ยกเว ้นแต่ได ้รับการควบคุมดูแลหรือได ้รับคําแนะนําเกียวกับการ
ใช ้ งานเครืองใช ้ นีโดยบุคคลทีรับผิดชอบความปลอดภัยของพวกเขา
• เด็กเล็กจะต ้องได ้รับการควบคุมดูแลเพือให ้มันใจว่าพวกเขาจะไม่เล่นกับเครืองใช ้
ไฟฟ้านี
สัญลักษณ์นีจะปรากฏขึน เพือบ่งบอกถึงเรืองและการดําเนินการทีอาจทํา
ให ้เกิดความเสียง
อ่านในส่วนทีมีสัญลักษณ์นีอย่างระมัดระวัง และปฏิบัติตามคําแนะนําเพือ
หลีกเลียงความเสียง
คําเตือน
บ่งบอกว่าการไม่ปฏิบัติตามคําแนะนําสามารถทําให ้ได ้รับบาดเจ็บสาหัส
หรือเสียชีวิตได ้
ข้อควรระวัง
ซึงบ่งบอกว่าการไม่ปฏิบัติตามคําแนะนํานันสามารถทําให ้ได ้รับบาดเจ็บ
เล็กน้อยหรือเกิดความเสียหายต่อเครืองได ้
th_main.book.book Page 3 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

4
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
• อย่าตัดหรือถอดเขียวสายดินออกจากสายไฟไม่ว่าในกรณีใด ๆเพือป้องกันการ
บาดเจ็บหรือความเสียหายต่อตัวเครืองใช ้ ไฟฟ้า สายไฟจะต ้องต่อเข ้ากับเต ้าเสียบ
ทีมีสายดินอย่างถูกต ้อง
• เครืองใช ้ ไฟฟ้านีจะต ้องต่อเข ้ากับเต ้ารับทีต่อสายดิน 220 - 240 โวลต์50 Hz ทีมี
ฟิวส์15 แอมป์หรือเซอร์กิตเบรกเกอร์หากไม่ปฏิบัติตามคําแนะนําเหล่านี อาจส่ง
ผลให ้เกิดเพลิงไหม ้การระเบิด หรือการเสียชีวิตได ้
• ควรต ้องเสียบปลักเครืองใช ้ ไฟฟ้านีเข ้ากับเต ้ารับทีต่อสายดินอย่างถูกต ้อง หากไม่
ได ้ต่อสายดินอย่างถูกต ้อง อาจทําให ้เกิดไฟฟ้าช็อตได ้ควรให ้ช่างไฟฟ้าทีมี
คุณวุฒิทําการตรวจสอบเต ้ารับและวงจร เพือให ้แน่ใจว่าเต ้ารับได ้ต่อเข ้ากับสายดิน
อย่างถูกต ้อง หากไม่ปฏิบัติตามคําแนะนําเหล่านี จะก่อให ้เกิดอันตรายจากไฟฟ้า
ช็อต และ/หรือ ไฟไหม ้ได ้
• ติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าในทีทีสามารถเข ้าถึงปลักได ้ง่าย ถอดปลักเครืองใช ้ ไฟฟ้า
เมือไม่ใช ้ งาน เพือหลีกเลียงความเสียงจากไฟไหม ้หรือไฟดูด
• ถอดปลักเครืองใช ้ ไฟฟ้าก่อนทีจะถอดแยกชินส่วนหรือซ่อมแซม เพือหลีกเลียง
ความเสียงจากไฟดูด
• ควรเสียบปลักไฟเครืองใช ้ ไฟฟ้าเข ้ากับเต ้ารับของตัวเองเสมอ ซึงเป็นเต ้ารับทีมี
ระดับแรงดันไฟฟ้าตรงกับแผ่นประเมิน จะช่วยให ้ได ้ประสิทธิภาพทีดีทีสุดและยัง
ป้องกันการใช ้ ไฟฟ้าเกินกําลังบนวงจรเดินสายไฟในบ ้าน ซึงจะทําให ้เกิดอันตราย
จากไฟไหม ้จากสายไฟทีร ้อนจัด
• ห ้ามใช ้ ปลักพ่วงเพือเชือมต่อกับเต ้าเสียบ การทําเช่นนันอาจส่งผลให ้เกิดไฟไหม ้
หรือไฟดูด
• ห ้ามถอดปลักเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยการดึงทีสายไฟ ให ้จับปลักให ้แน่นแล ้วดึงออก
จากเต ้าเสียบตรง ๆสายไฟอาจเสียหายได ้ทําให ้เสียงต่อการเกิดไฟไหม ้และไฟ
ดูด
• ติดต่อ LG หรือผู้ให ้บริการซ่อมแซมทีมีคุณวุฒิทันทีเพือทําการซ่อมแซมหรือ
เปลียนสายไฟทีชํารุดทังหมด ห ้ามใช ้ สายทีมีรอยแตกหรือรอยขีดข่วนเป็นรอย
ยาว หรือส่วนปลายของด ้านใดด ้านหนึง จะทําให ้สายไฟละลาย ทําให ้เกิดไฟ
ดูด และ/หรือ ไฟไหม ้ได ้
• เมือติดตังหรือเคลือนย ้ายเครืองใช ้ ไฟฟ้า ควรใช ้ ความระมัดระวังอย่ารัด บีบ หรือ
ทําให ้สายไฟเสียหาย เพือป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่อเครืองใช ้
ไฟฟ้าจากไฟไหม ้และไฟดูด
การติดตัง
• เมือเคลือนย ้ายเครืองใช ้ ไฟฟ้าออกห่างจากผนัง โปรดระวังอย่าให ้สายไฟขด หรือ
ทําให ้สายไฟเกิดความเสียหาย
th_main.book.book Page 4 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

5
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
ภาษาไทย
• เครืองใช ้ ไฟฟ้ามีนําหนักมาก จึงจําเป็นต ้องใช ้ คนสองคนขึนไปในการเคลือนย ้าย
และติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้า เพือป้องกันความเสียหายหรือการบาดเจ็บ
• ก่อนการใช ้ งาน ควรแน่ใจว่าคุณได ้เชือมต่อเครืองใช ้ ไฟฟ้ากับเต ้าเสียบไฟทีมีสาย
ดินทีได ้ติดตังไว ้เพือใช ้ งานกับเครืองใช ้ ไฟฟ้านีโดยเฉพาะ โดยทีผู้ใช ้ มีหน้าที
เปลียนเต ้าเสียบปลักไฟ 2 ขาแบบมาตรฐานให ้เป็นปลักไฟแบบ 3 ขามาตรฐาน
• ก่อนการใช ้ งาน ต ้องติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าอย่างถูกต ้องตามทีอธิบายไว ้ในคู่มือ
นี การติดตังสายดินทีไม่ถูกต ้องอาจทําให ้เกิดไฟดูดได ้
• ห ้ามติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าในทีทีอาจทําให ้เครืองใช ้ ไฟฟ้าหล่นลงมาได ้เครืองใช ้
ไฟฟ้าไม่ได ้รับการออกแบบมาเพือการใช ้ งานกับการขนส่งเช่นเรือและเครือง
บิน ควรตรวจสอบกับศูนย์บริการ LG ทีได ้
รับอนุญาต สําหรับการใช ้ งานในกรณี
พิเศษอืน ๆ
• ห ้ามงัดแงะแผงควบคุม
• ควรติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าบนพืนทีมันคงและได ้ระดับ หากติดตังบนพืนผิวทีไม่มัน
คง เครืองใช ้ ไฟฟ้าอาจสันสะเทือนมากเกินไป และหล่นลงมาในทีสุด ซึงจะก่อให ้
เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ
• อย่าบรรทุกเครืองใช ้ ไฟฟ้าจากด ้านหน้า และป้องกันด ้านหน้าเครืองไว ้เสมอ หาก
ไม่ปฏิบัติเช่นนัน อาจทําให ้กระจกนิรภัยบนตัวเครืองใช ้ ไฟฟ้าเสียหายได ้
• ควรต่อสายดินของเครืองใช ้ ไฟฟ้าให ้ถูกต ้อง เพือให ้สอดคล ้องกับประมวล
กฎหมายและข ้อบัญญัติทีบังคับใช ้ ทังหมด โปรดปฏิบัติตามรายละเอียดคําแนะนํา
ในการติดตัง
• ควรติดตังและเก็บรักษาเครืองใช ้ ไฟฟ้าในสถานทีทีไม่อยู่ในสภาพอุณหภูมิตํากว่า
จุดเยือกแข็ง หรือในสภาพอากาศทีเลวร ้าย ควรให ้เครืองใช ้ ไฟฟ้าอุ่นเท่ากับ
อุณหภูมิห ้องก่อนใช ้ งาน หากจัดส่งเครืองในช่วงฤดูหนาวหรือช่วงทีมีอุณหภูมิลด
ตํากว่าศูนย์
• ห ้ามซ่อมแซมหรือเปลียนชินส่วนใด ๆของเครืองใช ้ ไฟฟ้า หรือพยายามทําการ
ซ่อมบํารุงใด ๆเว ้นแต่จะมีคําแนะนําเฉพาะในคําแนะนําการบํารุงรักษาสําหรับผู้
ใช ้ หรือในคําแนะนําการซ่อมแซมสําหรับผู ้ใช ้ ฉบับตีพิมพ์โดยทีคุณมีความเข ้าใจ
และมีทักษะในการดําเนินการนัน ๆ
• เพือลดความเสียงจากการเกิดไฟช็อต ห ้ามติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าในพืนทีทีมีความ
ชืนเช่นห ้องนํา หากไม่ปฏิบัติตามคําเตือนนีอาจทําให ้เสียชีวิต บาดเจ็บสาหัส ไฟ
ไหม ้ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดความผิดปกติหรือการทํางานผิดปกติของผลิตภัณฑ์
• ควรแกะบรรจุภัณฑ์ทังหมดออก และกําจัดวัสดุทีใช ้ ในการขนส่งทังหมดอย่างถูก
วิธี
th_main.book.book Page 5 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

6
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
• เชือมต่อกับวงจรกําลังไฟทีได ้รับการป้องกัน และมีกําหนดขนาดทีเหมาะสม เพือ
หลีกเลียงการใช ้ ไฟฟ้าเกินกําลัง วงจรกําลังไฟทีไม่เหมาะสมทําให ้สายไฟ
ละลาย ทําให ้เกิดไฟฟ้าช็อต และ/หรือ ไฟไหม ้ได ้
• หากสายไฟทีให ้มาด ้วยเสียหาย จะต ้องได ้รับการเปลียนโดยผู ้ผลิตหรือตัวแทนผู ้
ให ้บริการหรือบุคคลทีมีคุณวุฒิทีคล ้ายคลึงกันเพือหลีกเลียงอันตราย
• เก็บบรรจุภัณฑ์ทังหมดให ้ห่างจากมือเด็ก วัสดุของบรรจุภัณฑ์อาจเป็นอันตรายต่อ
เด็ก
• ห ้ามติดตังใกล ้แหล่งความร ้อนอืน เช่นเตาไฟ เตาอบหรือเครืองทําความร ้อน
• ห ้ามวางเทียน อุปกรณ์สําหรับสูบบุหรี หรือวัตถุไวไฟอืน ๆไว ้บนเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• แกะฟิล์มไวนิลป้องกันทังหมดออกจากเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ควรจะต ้องติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าตามกฎข ้อบังคับการเดินสายไฟของแต่ละประเทศ
การใช้งาน
• ไม่อนุญาตให ้เด็กเล่นบนหรือในเครืองใช ้ ไฟฟ้า การดูแลเด็กอย่างใกล ้ชิดเป็นเรือง
ทีจําเป็น ขณะใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าในบริเวณทีใกล ้กับเด็ก
• ห ้ามปีนป่าย ยืนหรือโหนประตูเครืองใช ้ ไฟฟ้า หรือบนชันวางหรือทีใด ๆภายใน
เครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามเหยียบขึนไปบนประตูถังเก็บนํา
• ห ้ามวางสิงของทีมีนําหนักมาก หรือวัตถุอันตรายไว ้ด ้านบนของเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามนําสัตว์มีชีวิตเข ้าไปไว ้ด ้านในเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามมิให ้เด็กปีนป่ายเข ้าไปในเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ในกรณีทีมีแก๊สรัว (โพรเพน/แอลพีจี) ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที
เพียงพอ และติดต่อศูนย์บริการทีได ้รับอนุญาต ก่อนทีจะกลับมาใช ้ งานอีกครัง ห ้าม
สัมผัสหรือถอดแยกชินส่วนเต ้าเสียบไฟฟ้าของเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามใช ้ หรือวางสารไวไฟ (สารเคมียา เครืองสําอาง ฯลฯ) ไว ้ใกล ้กับเครืองใช ้
ไฟฟ้า หรือเก็บไว ้ภายในเครืองใช ้ ไฟฟ้า ห ้ามวางเครืองใช ้ ไฟฟ้าไว ้ใกล ้กับแก๊สไว
ไฟ
• หากคุณได ้ยินเสียงดัง มีกลินแปลก ๆหรือมองเห็นควันออกมาจากเครืองใช ้
ไฟฟ้า ให ้ถอดปลักไฟออกทันที
• ในกรณีทีเกิดนําท่วม ห ้ามเข ้าใกล ้เครืองใช ้ ไฟฟ้า และติดต่อศูนย์บริการทีได ้รับ
อนุญาต
• ห ้ามใช ้ นํายาปรับผ ้านุ่มหรือผลิตภัณฑ์เพือลดความกระด ้าง ยกเว ้นผลิตภัณฑ์นํายา
ปรับผ ้านุ่มหรือผลิตภัณฑ์นัน ๆได ้รับคําแนะนําจากผู ้ผลิต
th_main.book.book Page 6 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

7
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
ภาษาไทย
• ห ้ามวางมือหรือร่างกายไว ้ใกล ้หัวฉีดไอนําในระหว่างการทําใช ้ งาน ไอนํามีความ
ร ้อนและอาจทําให ้เกิดการบาดเจ็บได ้
• ห ้ามสอดวัตถุใด ๆเข ้าไปในหัวฉีดไอนํา
• ห ้ามดืมนําจากท่อระบายนําและถังจ่ายนํา
• ห ้ามถอดแยกส่วนประกอบหรือดัดแปลงเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามวางมือ เท ้า หรือวัตถุทีเป็นโลหะไว ้ใต ้เครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้า หรือสัมผัสกับสายไฟด ้วยมือทีเปียก
• อย่าให ้นิวมืออยู่ใกล ้บริเวณข ้อพับ ช่องว่างระหว่างประตูและตู้มีขนาดเล็ก ควรปิด
ประตูอย่างระมัดระวังขณะทีมีเด็กอยู่ใกล ้ๆ
• ห ้ามใส่ผ ้าทีเปือนนํามันปรุงอาหารลงในเครืองใช ้ ไฟฟ้า ผ ้าทีปนเปือนนํามันปรุง
อาหารอาจทําให ้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีซึงอาจเป็นสาเหตุให ้ผ ้าทีใส่ลงในเครืองติด
ไฟได ้
• ห ้ามอบแห ้งผ ้าทีเคยถูกทําความสะอาด ซักแช่หรือแต ้มไว ้ล่วงหน้าด ้วยนํามัน
เบนซินนํายาซักแห ้ง หรือสารไวไฟหรือวัตถุระเบิดอืน ๆเพราะไอระเหยของสาร
เหล่านัน อาจติดไฟหรือระเบิดได ้
• ห ้ามใช ้ ความร ้อนในการอบแห ้งผ ้าทีมีส่วนผสมของยางโฟม หรือวัสดุทีมีลักษณะ
คล ้ายยาง
• ห ้ามเปิดประตูระหว่างการใช ้ งาน อาจเกิดผลกระทบกับประสิทธิภาพของเครืองใช ้
ไฟฟ้า หากติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าไว ้บนหรือใกล ้กับพรม การควบแน่นจากไอร ้อน
หรือไอนําทีไหลออกมา อาจทําให ้พรมเปือนหรือเสียหายได ้
• ความเสียหายทีเกิดจากการใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าเพือจุดประสงค์อืน นอกเหนือ
จากทีระบุไว ้ในคู่มือผู้ใช ้ นี จะไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน
การบํารุงรักษา
• เช็ดวัตถุแปลกปลอม (เช่นฝุ่ นและนํา) ออกจากขาของปลักไฟ และพืนทีทีสัมผัส
เป็นประจํา ห ้ามใช ้ ผ ้าเปียกหรือชืนทําความสะอาดปลัก
• ห ้ามใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าเพือทําให ้ภายในเครืองแห ้ง ห ้ามจุดเทียนเพือกําจัด
กลินภายในเครือง
• ห ้ามฉีดนําลงบนเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยตรงขณะทําความสะอาด อาจก่อให ้เกิดไฟ
ไหม ้หรือไฟฟ้าช็อตได ้
• เช็ดภายในเครืองด ้วยผ ้าแห ้งหลังการใช ้ งาน
• ทําความสะอาดตัวกรองขุยก่อนหรือหลังการใส่ผ ้าเข ้าเครืองแต่ละครัง
th_main.book.book Page 7 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

8
คําแนะนําด ้านความปลอดภัย
• ห ้ามใช ้ สารฟอกขาว เช่นออกซิเจนหรือสารฟอกขาวทีมีคลอรีนเป็นส่วนประกอบที
ด ้านนอกของเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห ้ามใช ้ วัตถุมีคมขณะทําความสะอาด หรือใช ้ งานแผงควบคุม อาจเกิดไฟฟ้าช็อต
ได ้
• หลีกเลียงไม่ให ้วัตถุทีมีนําหนักมากกระแทกลงบนแผงกระจกด ้านหน้า แม ้ว่าจะทํา
จากกระจกนิรภัยก็ตาม แต่แผงอาจจะแตกได ้ในกรณีทีมีแรงกระแทกสูง และทํา
ให ้เกิดการบาดเจ็บได ้
• วางผลิตภัณฑ์ให ้พ้นจากหนูแมลง และวัตถุแปลกปลอมอืน ๆซึงอาจทําให ้สาย
ไฟเสียหาย ก่อให ้เกิดไฟไหม ้หรือไฟฟ้าช็อตได ้
การกําจัด
• ก่อนทีจะปลดการใช ้ งานหรือกําจัดเครืองใช ้ ไฟฟ้า ให ้ถอดประตูออกจากตู้อบ
แห ้ง ตัดสายปลักไฟ และทําลายแผงปุ่ มเพือป้องกันการนํามาใช ้ ซํา
คําแนะนําการต่อสายดิน
• การต่อตัวนําสายดินกับอุปกรณ์ทีไม่เหมาะสม สามารถส่งผลให ้เกิดความเสียงต่อ
การเกิดไฟฟ้าช็อตได ้ตรวจสอบกับช่างไฟฟ้าหรือพนักงานบริการทีมีคุณวุฒิ หาก
ท่านมีข ้อสงสัยว่าเครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้รับการต่อสายดินอย่างเหมาะสมหรือไม่
• เครืองใช ้ ไฟฟ้านีจะต ้องได ้รับการต่อสายดิน ในกรณีทีมีการทํางานผิดปกติหรือล ้ม
เหลว การต่อสายดินจะช่วยลดความเสียงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อตโดยการให ้เส ้ นทาง
ทีมีความต ้านทานตําทีสุดสําหรับกระแสไฟฟ้า
• เครืองใช ้ ไฟฟ้านีต ้องติดตังสายไฟทีต่อตัวนําสายดินให ้กับอุปกรณ์และปลักไฟ
แบบต่อสายดิน ปลักไฟจะต ้องถูกเสียบเข ้ากับเต ้าจ่ายไฟทีเหมาะสม ซึงได ้รับการ
ติดตังและต่อสายดินให ้สอดคล ้องกับประมวลกฎหมายและข ้อบัญญัติในท ้องถิน
ทังหมด
• ห ้ามดัดแปลงปลักไฟ หากปลักไม่พอดีกับเต ้ารับ ให ้ติดตังเต ้ารับทีเหมาะสมโดย
ช่างไฟฟ้าทีมีคุณวุฒิ
• เครืองใช ้ ไฟฟ้านีต ้องเชือมต่อเข ้ากับโลหะทีมีสายดิน ระบบการเดินสายไฟถาวร
หรือตัวนําทีมีการต่อสายดินต ้องทํางานกับตัวนําวงจร และเชือมต่อกับอุปกรณ์ที
ต่อสายดินหรือต่อเข ้ากับเครืองใช ้ ไฟฟ้า อาจเกิดไฟดูดได ้หากไม่ได ้ต่อสายดิน
อย่างเหมาะสม
th_main.book.book Page 8 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

9
การติดตัง
ภาษาไทย
การติดตัง
ชินส่วนและข้อมูลจําเพาะ
หมายเหตุ
• รูปลักษณ์และข ้อมูลรายละเอียดอาจแตกต่างออกไปโดยไม่มีการแจ ้งให ้ทราบเพือปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์
ด้านในเครือง
a ไฟด ้านใน
b ราวแขวนขยับได ้
c ทียึดชันวาง
d ชันวาง
e ตัวกรองแผ่นเพิมกลินหอม
f ช่องระบายอากาศร ้อน
g ถังระบายนํา
h ถาดรองนําหยด
i ตะขอเพือการรักษารอยจีบกางเกง
j ช่องรักษารอยจีบของกางเกง
k ฝา
*1
l คลิป
m หัวฉีดไอนํา
n ถังจ่ายนํา
*1 สามารถติดตังการเปิดฝาประตูให ้กลับด ้านได ้โดยผู้ติด
ตังเพือให ้พอดีกับตําแหน่งการติดตัง
th_main.book.book Page 9 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

10
การติดตัง
ข้อมูลจําเพาะ
เครืองหมายดอกจัน หมายถึง รุ่นต่าง ๆและสามารถเปลียนแปลงได ้(0-9) หรือ (A-Z)
อุปกรณ์เสริม
หมายเหตุ
• อุปกรณ์เสริมทีมาพร ้อมกับเครืองนัน แตกต่างกันไปตามรุ่นทีคุณซือ
• ติดต่อร ้านค ้าทีซือเครืองใช ้ ไฟฟ้า หรือฝ่ายบริการลูกค ้าของ LG หากอุปกรณ์เสริมใด ๆชํารุดหรือสูญหาย
• เพือความปลอดภัยของคุณ และเพือยืดอายุการใช ้ งานของผลิตภัณฑ์ให ้ใช ้
ส่วนประกอบทีได ้รับอนุญาตเท่านัน ผู ้ผลิตจะไม่
รับผิดชอบต่อความผิดปกติของผลิตภัณฑ์หรืออุบัติเหตุทีเกิดจากการใช ้ ส่วนประกอบ หรือชินส่วนทีไม่ได ้รับอนุญาตซึงซือ
แยกต่างหาก
ข้อกําหนดสําหรับสถานทีติด
ตัง
ก่อนทําการติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้า ตรวจสอบข ้อมูลต่อไปนี
เพือให ้แน่ใจว่าควรติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าในสถานทีทีถูกต ้อง
รุ่น S3*F*
แหล่งจ่ายไฟ 220 - 240 โวลต์~, 50 เฮิรตซ์
ขนาด (กว ้าง x ลึก x สูง) 445 มม. × 585 มม. × 1850 มม. 1,010 มม. (ความลึก
ขณะเปิดประตู)
นําหนักผลิตภัณฑ์78 กก.
การสินเปลืองพลังงาน 1700 - 1900 วัตต์
ความจุสูงสุด 4 รายการ
ชันวาง ถาดรองนําหยด ไม ้แขวนเสือ2 อันไม้แขวนกางเกง
แผ่นกันลืน 2 แผ่นฝาครอบด้านหลัง 2 ฝา ชุดกันกระดก ประแจ
ฝาครอบบานพับ 2 ฝา
th_main.book.book Page 10 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

11
การติดตัง
ภาษาไทย
ขนาด
ตําแหน่งการติดตัง
• ควรวางตําแหน่งเต ้าเสียบสายดินภายในระยะ 61 ซม. จาก
ด้านใดด ้านหนึงของเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าบนพืนเรียบ (อนุญาตให ้มีความลาด
เอียงใต ้เครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้ที: 1°)
• พืนจะต ้องได ้ระดับ มีความลาดชันสูงสุด 2.5 ซม. ใต ้
เครืองใช ้ ไฟฟ้า หากมีความลาดชันมากกว่า 2.5 ซม. จะ
ไม่สามารถปรับระดับเครืองใช ้ ไฟฟ้าได้อย่างถูกต ้อง
• ตรวจสอบให ้มันใจว่าเมือมีการติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้า
นี วิศวกรสามารถเข ้าถึงได ้อย่างง่ายดายในกรณีทีเกิดการ
ชํารุด
• ห้ามติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าในบริเวณทีจะโดน
นํา และ/หรือ สภาพอากาศทีเลวร ้าย หากไม่ปฏิบัติตามคํา
เตือนนี อาจก่อให ้เกิดไฟดูด การบาดเจ็บ หรือความเสีย
หายหรือการทํางานผิดปกติของผลิตภัณฑ์
• ห้ามติดตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าบนแท่นทีเป็นโพรงหรือมีความ
ยืดหยุ่น การทําเช่นนันอาจทําให ้เกิดเสียงรบกวนและการ
สันสะเทือนมากเกินไป และส่งผลให ้เกิดความเสียหาย
หรือบาดเจ็บได ้หากเครืองกระดก
หมายเหตุ
• พืนทีแข็งแรงควรรองรับนําหนักเครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้รวม
78 กก. . ควรพิจารณานําหนักรวมของStylerอืน ๆด้วย
ระยะห่างในการติดตังทีแนะนํา
แนะนําให ้มีระยะห่างต่อไปนีสําหรับเครืองใช ้ ไฟฟ้า แม้ว่า
เครืองใช ้ ไฟฟ้าจะได ้รับการทดสอบเพือให ้มีระยะห่างจาก
ด้านข ้างและด ้านหลังในระยะ 3 ซม. แต่ก็ควรพิจารณาระยะ
ห่างจากเครืองตามเหตุผลดังต่อไปนี:
a เว ้นระยะด ้านหน้าอย่างน้อย 46 ซม. เพือเปิดฝาประตู
b ให ้ทังสองด ้านมีระยะห่างอย่างน้อย 5 ซม. รวมทังระยะ
ห่างด ้านหลังของเครืองใช ้ ไฟฟ้าและผนัง
c เว ้นระยะหน้าอย่างน ้อย 20 ซม. ระหว่างด ้านบนของ
เครืองใช ้ ไฟฟ้าและชันวางหรือตู้แขวนด ้านบน
หมายเหตุ
• หากตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าติดกับสิงของอืน ๆประสิทธิภาพ
การทํางานอาจลดลง และอาจเพิมปริมาณการใช ้ ไฟฟ้าได ้
• ควรพิจารณาพืนทีเพิมเติมในทุกด ้านของเครืองใช ้ ไฟฟ้า
เพือลดเสียงรบกวน
ขนาด (มม.)
A 385
B 1435
C 415
D 1850
E 445
F 585
th_main.book.book Page 11 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

12
การติดตัง
ระยะห่างสําหรับการติดตังในซอก
หรือในตู้
ควรมีพืนทีโดยรอบเครืองใช ้ ไฟฟ้าเป็นอย่างน้อย (หรือเครือง
ใช ้ ไฟฟ้าอืน ๆ) เพือหลีกเลียงการสัมผัสกับ
ผนัง เฟอร์นิเจอร์หรือเครืองใช ้ ไฟฟ้าอืน ๆในระหว่างการใช ้
งาน โดยเว ้นระยะอย่างน้อย 3 ซม. บนทุกด ้านของเครืองใช ้
ไฟฟ้า เพือหลีกเลียงเสียงรบกวนหรือความเสียหายทีเพิมขึน
หมายเหตุ
• สําหรับการติดตังในตู ้ทีมีประตูอย่างน้อยต ้องมีช่องเปิด
สําหรับระบายอากาศทีด้านบนและด ้านล่างของบาน
ประตูสามารถใช ้ บานประตูเกล็ดทีเปิดช่องระบายอากาศดี
เท่า ๆกันได ้
• ช่องเปิดระบายอากาศสําหรับการติดตังแบบบิวอิน
คือ 200 ซม.
2
เป็นอย่างน้อย
ข้อกําหนดการระบายอากาศของตู้
ตู้ทีมีบานประตูจะต ้องมีช่องระบายอากาศทังด ้านบนและด ้าน
ล่าง เพือป้องกันความร ้อนและความชืนสะสมในตู้
ตัวอย่างทีแสดงใช ้ แผงระบายอากาศบนบานประตู
a ช่องเปิดระบายอากาศด ้านบนทีมีขนาดช่องเปิดอย่าง
น้อย 310 ซม.
2
จะต ้องติดตังเหนือพืนไม่ตําเกิน
กว่า 185 ซม.
b ช่องเปิดระบายอากาศด ้านล่างทีมีขนาดช่องเปิดอย่าง
น้อย 155 ซม.
2
จะต ้องติดตังเหนือพืนไม่เกินหนึงฟุต
ขนาด (มม.)
A 650
B
2 455
C
2 250
D
2 1889
E
2 1875
F
2 400
115˚
B
A
C
B
I H
E
D
F
GJ
K
L
L
G
2 50
H
2 630
I
2 485
J
2 50
K
2 20
L
2 30
ขนาด (มม.)
7.6 cm
7.6 cm
7.6 cm
7.6 cm
7.6 cm
7.6 cm
th_main.book.book Page 12 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

13
การติดตัง
ภาษาไทย
อุณหภูมิโดยรอบ
• อุณหภูมิจะต ้องอยู่ระหว่าง 10 °C ถึง 35 °C
• หากอุณหภูมิโดยรอบตําหรือสูงเกินไป อาจส่งผลกระทบ
ต่อประสิทธิภาพการทํางานได ้
• ห้ามติดตังในทีทีโดนแสงแดดส่องถึงโดยตรง หรือใน
บริเวณทีอุณหภูมิอาจตํากว่า 0 °C
การเชือมต่อทางไฟฟ้ า
• อย่าใช ้ สายไฟทีต่อพ่วงหรืออะแด็ปเตอร์สองตัว
• อย่าทําให ้เต ้ารับเกิดกระแสไฟฟ้าสูงด ้วยเครืองใช ้ ไฟฟ้า
มากกว่าหนึงเครือง
• เชือมต่อเครืองใช ้ เข ้ากับซ็อกเก็ตสายดินให ้สอดคล ้องกับ
กฎระเบียบการเดินสายไฟฟ้ากระแส
• จะต ้องวางเครืองใช ้ ไฟฟ้าไว ้ใกล ้กับเต ้
ารับ เพือให ้
สามารถเสียบปลักได ้ง่าย
คําเตือน
• ต้องเสียบปลักไฟเข ้ากับเต ้ารับทีเหมาะสม ซึงมีการติดตัง
และต่อสายดินตามประมวลและข ้อบัญญัติในท ้องถินทัง
หมด
การนําStylerออกจากหีบห่อ
คําเตือน
• ควรใช ้ คนสองคนขึนไปเพือแกะและย ้ายเครืองใช ้
ไฟฟ้า ถ้าไม่ทําเช่นนัน เครืองใช ้ ไฟฟ้าอาจกระดก และ
อาจก่อให ้เกิดความบาดเจ็บอย่างรุนแรงได ้
แกะกล่องและวัสดุทีใช้ในการขนส่ง
ออก
นําเครืองใช ้ ไฟฟ้าออกจากกล่อง แล ้วแกะเทปและฉลากชัว
คราวใด ๆออกจากเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ห้ามแกะฉลากคําเตือน รุ่น และหมายเลขผลิตภัณฑ์หรือ
ฉลากแผ่นงานด ้านเทคนิคใด ๆทีอยู่ใต ้ด ้านหน้าเครืองใช ้
ไฟฟ้าออก
ข้อควรระวัง
• ห้ามใช ้ เครืองมือทีแหลมคม แอลกอฮอล์สําหรับถูของ
เหลวไวไฟ หรือนํายาทําความสะอาดทีมีฤทธิกัดกร่อนใน
การลอกเทปหรือกาวออก ผลิตภัณฑ์เหล่านีสามารถสร ้าง
ความเสียหายให ้กับพืนผิวของเครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้
หมายเหตุ
• คุณสามารถกําจัดเศษเทปหรือกาวทีตกค ้างออกได ้อย่าง
ง่ายดาย โดยใช ้ นิวของคุณถูกาวออกด ้วยสบู่เหลวเพียง
เล็กน้อย แล ้วเช็ดออกด ้วยนําอุ่นและเช็ดให ้แห ้ง
การเคลือนย้ายเครืองใช้ไฟฟ้ า
ใช ้ ล ้อ a ทีด้านล่างของเครืองใช ้ ไฟฟ้าในการเคลือน
ย้าย โดยผลักเครืองใช ้ ไฟฟ้าลงจากกึงกลางด ้านหน้าอย่าง
ช้ าๆ
ข้อควรระวัง
• ตังเครืองใช ้ ไฟฟ้าให้ตรงขณะเคลือนย ้าย หากคุณตะแคง
เครืองใช ้ ไฟฟ้า สารทําความเย็นอาจรัวและทําให ้เครือง
ใช ้ ไฟฟ้าทํางานผิดปกติได ้
การปรับระดับStyler
ตรวจสอบการปรับระดับ
การปรับระดับเครืองใช ้ ไฟฟ้าจะช่วยป้องกันเสียงรบกวน การ
สันและการเคลือนไหวทีไม่พึงประสงค์ตรวจสอบว่าเครืองใช ้
ไฟฟ้าอยู่ในระดับทีสมบูรณ์แบบหลังการติดตัง
th_main.book.book Page 13 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

14
การติดตัง
การปรับและการต ังเครืองใช้ไฟฟ้ า
ให้ได้ระดับ
คําเตือน
• เครืองใช ้ ไฟฟ้ามีนําหนักมาก ควรใช ้ คนสองคนขึนไปขณะ
ทําการปรับระดับเครืองใช ้ ไฟฟ้า หากไม่ปฏิบัติตามคํา
เตือนนี อาจก่อให ้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได ้
1 จัดตําแหน่งเครืองใช ้ ไฟฟ้าในตําแหน่งสุดท้าย และ
ตรวจสอบเพือให ้แน่ใจว่าได ้ระดับ
• ขาปรับระดับทังหมดต ้องวางอย่างมันคงบน
พืน ค่อย ๆกดทีมุมของเครืองใช ้ ไฟฟ้า เพือให ้แน่ใจ
ว่าเครืองจะไม่โยกจากมุมหนึงไปยังอีกมุมหนึง ตรวจ
สอบให ้แน่ใจว่าไม่มีช่องว่างระหว่างขาปรับระดับด ้าน
หน้าและพืน
2 ใช ้ ประแจ (ให ้มาพร ้อมกับเครืองใช ้ ไฟฟ้า) เพือหมุนขา
ปรับระดับ
• คลายเกลียวขาปรับระดับด ้านหน ้าเพือยกเครืองใช ้
ไฟฟ้าขึน หรือขันเกลียวขาปรับระดับเข ้าเพือลด
ระดับ หากไม่สามารถปรับระดับเครืองใช ้ ไฟฟ้าได้
ด้วยเพียงขาปรับระดับด ้านหน้า ให ้ติดตังขาปรับ
ระดับด ้านหลังสองข ้างโดยกระดกเครืองใช ้ ไฟฟ้า
ขึน ห ้ามวางเครืองใช ้ ไฟฟ้าลงเพือติดตังขาปรับระดับ
• ยกหรือลดระดับเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยใช ้ ขาปรับระดับ
จนกระทังเครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้ระดับเสมอกันจากด ้าน
หนึงไปอีกด ้านหนึง และจากด ้านหน้าไปด ้านหลัง
ข้อควรระวัง
• ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าขาปรับระดับทังหมดสัมผัสกับพืน
อย่างมันคง หากใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยไม่มีการปรับ
ระดับ อาจทําให ้เครืองล ้ม ก่อให ้เกิดการบาดเจ็บ ความ
เสียหาย หรือความผิดปกติของผลิตภัณฑ์
• ปรับขาปรับระดับเท่าทีจําเป็ น เพือปรับระดับเครืองใช ้
ไฟฟ้า การยืดขาปรับระดับเกินความจําเป็ น อาจทําให ้
เครืองใช ้ ไฟฟ้าสันสะเทือนได ้
3 เมือเครืองใช ้ ไฟฟ้ามีความมันคงได ้อย่างสมบูรณ์
แล ้ว และขาปรับระดับวางอยู่บนพืนอย่างมันคง ให ้ทํา
การขันน็อตล็อค
a ให ้แน่น
การสลับด้านประตู
เป็นไปได ้ทีจะกลับทิศทางของการเปิดบานประตูซึงควร
ดําเนินการโดยผู ้ติดตังในขณะทีทําการติดตัง หากต ้องการ
หมายเหตุ
• หากจําเป็นต ้องเปลียนทิศทางของการเปิดบานประตูหลัง
จากทีได ้ติดตังแล ้ว ให ้ติดต่อศูนย์ข ้อมูลลูกค ้า LG
การใช้แผ่นกันลืน
แผ่นกันลืนจะช่วยป้องกันไม่ให ้เครืองใช ้ ไฟฟ้าสันหรือขยับ
ขณะเปิดหรือปิดประตู
1 ทําความสะอาดพืนเพือติดแผ่นกันลืน
• ใช ้ ผ้าแห ้งเพือขจัดและทําความสะอาดสิงแปลก
ปลอมหรือความชืนถ้ายังชืนอยู่ แผ่นกันลืนอาจลืน
2 ปรับระดับหลังจากวางเครืองใช ้ ไฟฟ้าในพืนทีติดตัง
3 วางแผ่นกันลืนด ้านทีมีกาว a บนพืน
4 วางStylerลงบนแผ่นกันลืน
th_main.book.book Page 14 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

15
การติดตัง
ภาษาไทย
• ห้ามติดแผ่นกันลืนทีมีกาว a เข ้ากับขาของเครืองใช ้
ไฟฟ้า
5 ตรวจสอบว่าเครืองใช ้ ไฟฟ้าอยู่ในระดับทีเสมออีกครัง
• ดันหรือโยกขอบของเครืองใช ้ ไฟฟ้าเบา ๆเพือให ้แน่
ใจว่าเครืองใช ้ ไฟฟ้าไม่โยก หากตัวเครืองใช ้ ไฟฟ้า
โยก ให ้ปรับระดับอีกครัง
หมายเหตุ
• แผ่นกันลืนอาจจะทิงคราบเหนียวเมือดึงออก ซึงสามารถ
ลบออกได ้ด้วยแอลกอฮอล์
การติดตังอุปกรณ์กันกระดก
ติดตังอุปกรณ์กันกระดกทีให ้มาพร ้อมกับเครืองใช ้ ไฟฟ้า ใช ้
เพือลดความเสียงในการกระดก
• อ ้างอิงคําแนะนําทีให ้มาพร ้อมกับชุดกันกระดก สําหรับ
การติดตังอุปกรณ์กันกระดกอย่างถูกต ้อง
• ห้ามใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยไม่ติดตังและใช ้ อุปกรณ์กัน
กระดก
• ตรวจสอบว่าได ้ติดตังอุปกรณ์กันกระดกอย่างถูกต ้อง เมือ
เครืองใช ้ ไฟฟ้าอยู่ในตําแหน่งสุดท้าย ตรวจสอบให ้แน่ใจ
ว่าตัวปรับเลือนบนสายไฟ ได ้ถูกปรับจนกระทังมีความ
หย่อนของสายไฟประมาณ 2.5 ซม.
• หากไม่ได ้ติดตังอุปกรณ์กันกระดกอย่างถูกต ้อง เครืองใช ้
ไฟฟ้าอาจกระดกโดยเด็กหรือผู้ใหญ่ทียืน นัง พิง หรือวาง
นําหนักทีมากเกินไปบนประตูทีเปิดอยู่ หรือบนชินส่วน
ภายใน
• การใช ้ อุปกรณ์กันกระดกไม่ได ้หยุดยังการกระดกของ
เครืองใช ้ ไฟฟ้า หากไม่ได ้ติดตังอย่างถูกต ้อง
การประกอบถาดรองนําหยด
ก่อนใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้า ให ้ใส่ถาดรองนําหยดทีด้านล่าง
ของตู ้
1 ยกถาดให ้ลูกศรและตัวอักษรทีด ้านหน้าของถาดหงาย
ขึน
2 สอดถาดด ้านหนึงก่อน จากนันค่อยสอดอีกด ้าน ดันถาด
จนกระทังเลือนเข ้าจนสุด
3 หากต ้องการเอาออก ให ้ดึงด ้านหนึงออกก่อนแล ้วค่อย
ดึงอีกด ้านหนึง
• หากมีนําอยู่ในถาด ให ้ถอดถาดออกและเทนํา
ทิง หลังจากนันให ้ประกอบถาดกลับเข ้าที
ข้อควรระวัง
• ห้ามใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยไม่ติดตังถาดรองนํา
หยด การทําเช่นนันอาจนําไปสู่ความเสียหายจากนําทีเกิด
จากการรัวไหล
การติดตังฝาครอบ
1 จัดตําแหน่งรูรับบนฝาครอบให ้ตรงกับรูทีมุมด ้านบนของ
ตู ้ จากนันประกบฝาครอบให ้เข ้าที
2 ทําซําบนฝาครอบทีเหลืออยู่ทีอีกมุมหนึง
th_main.book.book Page 15 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

16
การติดตัง
การติดตังฝาครอบบานพับ
1 เปิดประตูเครืองใช ้ ไฟฟ้า
2 ประกบฝาครอบบานพับเข ้ากับชุดบานพับด ้านบน โดยที
ขอบโค ้งอยู่บนด ้านทีไกลจากบานพับ
3 ทําซําบนฝาครอบบานพับทีเหลืออยู่ทีชุดบานพับด ้าน
ล่าง
th_main.book.book Page 16 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

17
การใช ้ งาน
ภาษาไทย
การใช้งาน
ภาพรวมการใช้งาน
การใช้งานเครืองใช้ไฟฟ้ า
1 การเตรียมผ้า
• ซักเสือผ ้าก่อน ถ ้าจําเป็ น
• ไม่มีผ้าทีไวต่อความร ้อน หรือผ ้าทีอาจได ้รับความ
เสียหายจากการสัมผัสกับนํา
• พาดเสือผ ้าไว ้บนไม้แขวนหรือชันวาง
• ติดกระดุมและรูดซิปเพือให ้เสือผ ้าแขวนอยู่บนราว
แขวนขยับได ้และเพือป้องกันความเสียหาย
2 ทําความสะอาดตัวกรองขุยผ้า และเปลียนแผ่นเพิม
กลินหอม
• ยกตัวกรองขึนและกําจัดขุยจากผ ้าทีใส่เข ้าเครืองล่า
สุด เพือประสิทธิภาพทีดีและเร็วขึน ติดตังตัว
กรองกลับเข ้าที ตรวจสอบการจัดแนวเมือปิด
ตะแกรง ห ้ามใช ้ งานเครืองใช ้ ไฟฟ้าโดยไม่ใส่ตัว
กรองขุยผ ้าเข ้าที หากใช ้ แผ่นเพิมกลินหอม
ในตัวกรอง ให ้เปลียนทุกครังหลังการใช ้
งาน
3 การตรวจสอบถังเก็บนํา
• เติมถังจ่ายนําถ ้าจําเป็น เทนําออกจากถังระบายนําถ ้า
จําเป็น ใช ้ นําประปาทีสะอาดในถังจ่ายนําเพือ
ประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์และอายุการใช ้ งานที
ยาวนานขึน ห้ามใช ้ นํากลันหรือนํานําจากถังระบายนํา
กลับมาใช ้ ใหม่
4 ใส่ผ้าเข้าเครืองใช้ไฟฟ้ า
• ใส่ใจกับฉลากการดูแลเนือผ ้าและตัวเลือก
โปรแกรม หากเลือกโปรแกรมทีไม่เหมาะสมกับเสือ
ผ้า อาจทําให ้ผ ้าหดหรือเสียหายอย่างรุนแรง
• นําไม ้แขวนเสือเปล่าทังหมดออก เพือหลีกเลียง
เสียงรบกวน แรงเสียดทาน และความเสียหายต่อเสือ
ผ้า
5 เปิดเครืองใช้ไฟฟ้ า
• แตะปุ่ ม เปิ ด/ปิด เพือเปิดเครืองใช ้ ไฟฟ้า
6 เลือกโปรแกรมทีต้องการ
• แตะปุ่ มตัวเลือกโปรแกรม คุณสามารถสลับการตังค่า
ได ้ในแต่ละครังทีคุณกดปุ่ ม
7 เริมโปรแกรม
• แตะปุ่ ม เริม/หยุด ค ้างไว ้เพือเริมโปรแกรม หยุด
โปรแกรมชัวคราวเมือใดก็ได ้โดยกดปุ่ ม
เริม/หยุด อีกครัง จะเริมโปรแกรมใหม่ในอีก 14 นาที
หลังจากหยุดชัวคราว หรือเครืองใช ้ ไฟฟ้าจะปิดการ
ทํางานและการตังค่าจะหายไป
• ห้ามเปิดประตูระหว่างโปรแกรม หากไอนําหรือลม
ร้อนไหลออกมาจากประตูทีเปิดอยู่ อาจมีนําทีสะสม
ตัวจากการควบแน่นบนพืนหรือผนัง ทําให้เกิดความ
เสียหายหรือเกิดเชือรา
ข้อควรระวัง
• ห้ามเปิดประตูระหว่างการใช ้ งาน ซึงจะมีความเสียงทีจะ
เกิดแผลไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ จากการทีลมร ้อนหรือไอ
นําทีไหลออกมา
• ห้ามปล่อยให ้ไอนําหรือลมร ้อนไหลออกจากตู ้ระหว่างการ
ทํางาน การเปิดประตูระหว่างการใช ้ งานยังส่งผลต่อ
ประสิทธิภาพการทํางาน ทําให ้เวลาการจัดแต่งผ ้
านาน
ขึน และส่งผลให้เกิดการควบแน่นของนําและสะสมบนพืน
8 การสินสุดโปรแกรม
• นําเสือผ ้าออกเมือโปรแกรมเสร็จสินเปิดประตูทิงไว ้
เพือให ้ลมร ้อนไหลออก ไฟภายในจะดับลงหลัง
จาก 1.5 นาทีหากเปิดประตูทิงไว ้
th_main.book.book Page 17 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

18
การใช ้ งาน
การเตรียมใส่ผ้าเข้าเครือง
ตรวจสอบฉลากการดูแลเนือผ้า
บทความส่วนใหญ่ของป้ายกํากับฉลากการดูแลคุณลักษณะ
ของเนือผ ้า ซึงได ้รวมถึงคําแนะนําสําหรับการดูแลทีเหมาะ
สม สัญลักษณ์ด้านล่างเป็นบางสัญลักษณ์ทีเกียวข ้องกับการ
เลือกผ ้าทีเหมาะสมสําหรับเครืองใช ้ ไฟฟ้า
สัญล ักษณ์บนฉลากการดูแลรักษาผ้า
*1 ผ้าบางชนิด เช่นเสือขนสัตว์และเสือหนังทีมีฉลากกํากับ
ว่าห ้ามซักสามารถใช ้ กับเครืองใช ้ ไฟฟ้าได ้
การแยกชนิดผ้า
• เพือผลลัพธ์ทีดีทีสุดในการรักษาเนือผ ้า ควรทําความ
สะอาดเนือผ ้าทีต้องการการดูแลเหมือนกันพร ้อมกัน
• เนือผ ้าทีแตกต่างกันมีข ้อกําหนดการดูแลทีแตกต่าง
กัน และไม่สามารถทําความสะอาดเนือผ ้าบางชนิดได ้ใน
บางโปรแกรม หรือควรแยกทําความสะอาดออกจากกัน
ตรวจสอบผ้าก่อนใส่เข้าครือง
ผ้าบางชนิดไม่เหมาะสําหรับใช ้ กับเครืองใช ้ ไฟฟ้า การใช ้
โปรแกรมทีไม่ถูกต ้องสําหรับผ ้าอาจทําให ้เนือผ ้าเสียหายได ้
• ตรวจสอบกระเป๋าทังหมดให ้แน่ใจว่าไม่มีของอยู่ข ้างในสิง
ของ เช่นคลิป ปากกา เหรียญ และกุญแจอาจสร ้างความ
เสียหายให ้กับทังเครืองใช ้
ไฟฟ้าและเสือผ ้าของคุณ
• ห้ามวางสิงของทีไวต่อความร ้อน หรือไม่เหมาะสําหรับ
การซักด ้วยนําในโปรแกรม Styler ทีใช ้ ไอนํา ให ้ใช ้
โปรแกรม
Gentle Dry (อบผ้าโดยใช้อุณหภูมิตํา) เท่า
นัน
• เสือขนสัตว์เสือหนัง (เสือหนังแท้100% เท่านัน) ควรทํา
ความสะอาดด ้วยโปรแกรม
Fur/Leather Care (ดูแล
เสือขนส ัตว์)
โปรแกรมนีเป็นโปรแกรมทีสามารถดาวน์
โหลดได ้
• ซักผ ้าทีมีความสกปรกหรือเปือนมาก ๆก่อนนําไปใส่ใน
เครืองใช ้ ไฟฟ้า เครืองใช ้ ไฟฟ้าไม่มีฟังก์ชันการซักดิน
หรือคราบทีติดอยู่อาจเปือนไปมาระหว่างเสือผ ้าระหว่าง
โปรแกรมได ้
• แยกผ ้าทีมีกลินไม่พึงประสงค์ออก เนืองจากกลินไม่พึง
ประสงค์อาจเปือนไปมาระหว่างเสือผ ้าระหว่างโปรแกรม
ได ้
• ควรรูดซิปหรือปิดกระดุมบนเสือผ ้าอย่างแน่นหนา เพือที
จะได ้ไม่หลุดจากไม้แขวนหมุนได ้ทีกําลังเคลือนทีระหว่าง
โปรแกรม
• ห้ามใส่ผ้าทีเปียกมากในเครืองใช ้ ไฟฟ้าเพืออบแห ้ง ให ้
สลัดหรือบีบนําส่วนเกินออกก่อนทีจะใส่ผ้าเข ้าในตู ้เพืออบ
แห ้ง หากมีแอ่งนําจํานวนมากในตู้อาจทําให ้ประสิทธิภาพ
ในการจัดแต่งผ้าแย่ลง หรือเครืองใช ้ ไฟฟ้าอาจเสียหาย
ได ้
ฉลาก ความหมาย
การ
ตรวจ
สอบ
การซักมือได้
ซักด ้วยเครือง รอบปกติได ้
ผ้ารีดสําเร็จ/ทนต่อรอยยับได้
อ่อนโยน/บอบบาง ได ้
อย่าซักได ้
*1
ซักแบบทัวไป ได ้
รีดเรียบถาวร/กันยับได้
อ่อนโยน/บอบบาง ได ้
อย่าปันแห ้งได้
อย่าอบแห ้งไม่ได ้
แขวนราว/ตากแห ้งได้
แห ้งโดยไม่ยับได้
ผึงให ้แห ้งบนพืนราบ ได ้
สูงได้
ปานกลาง ได ้
ตําได้
ไม่ใช ้ ความร ้อน/ลมอบแห ้งไม่ได ้
ฉลาก ความหมาย
การ
ตรวจ
สอบ
th_main.book.book Page 18 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM

19
การใช ้ งาน
ภาษาไทย
ตรวจสอบก่อนใส่เสือผ้าเข้าไป
ในเครืองทุกครัง
ตรวจสอบตัวกรองขุยผ้า
ตรวจสอบให ้แน่ใจเสมอว่าตัวกรองขุยผ ้าสะอาดก่อนเริมใส่
ผ้าเข ้าเครือง ตัวกรองขุยผ ้าทีอุดตันจะทําให้เวลาในการจัด
แต่งผ ้าเพิมขึน
1 เปิดแผงระบายด ้านหน้า a และถอดตัวกรองขุยผ ้า b
ออก
2 ปัดตัวกรองขุยผ ้าด ้วยแปรงทีอ่อนนุ่ม หรือทําความ
สะอาดด ้วยเครืองดูดฝุ่ น
• หากตัวกรองขุยผ ้าฉีกขาดหรือเสียหาย ให ้เปลียนตัว
กรองใหม่
3 ติดตังตัวกรองเข ้าที
ข้อควรระวัง
• ตรวจสอบว่าด ้านข ้างอยู่ในแนวทีถูกต ้องเมือใส่แผงระบาย
ด้านหน ้า
การตรวจสอบแผ่นเพิมกลินหอม
ใช ้ แผ่นนํายาปรับผ ้านุ่มเครืองอบผ ้า เพือเพิมกลินหอมสดชืน
ให ้กับผ ้า เปลียนแผ่นนํายาปรับผ ้านุ่มหลังการใช ้ ทุกครัง
1 นําตัวกรองกลินออกจากเครืองใช ้ ไฟฟ้า
2 เปิดตัวกรองกลินและใส่แผ่นนํายาปรับผ ้านุ่มเครืองอบ
ผ้า
a ลงในเครือง
3 ปิดแผ่นกรองกลินและใส่กลับเข ้าไปในเครืองใช ้ ไฟฟ้า
• ใส่ตัวกรองกลินตามทิศทางหัวลูกศร คุณสามารถ
ปรับช่องเปิดของตัวเพิมกลินหอมได ้โดยใช ้ ก ้านปรับ
ยิงเปิดตัวเพิมกลินหอมมากขึนเท่าใดก็จะยิงมีกลิน
หอมมากขึน
4 เมือโปรแกรมเสร็จสมบูรณ์ให ้นําตัวกรองกลินออกและ
ทิงแผ่นนํายาปรับผ ้านุ่ม
th_main.book.book Page 19 Wednesday, November 25, 2020 11:05 AM