LG G Pad 7.0 User manual

MFL68539815 (1.0)
Руководство пользователя
Посібник користувача
Қысқаша анықтамалық нұсқаулық
User Guide
www.lg.com
LG-V400
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
ҚАЗАҚША
ENGLISH

 
РУССКИЙ
•Примерыотображенийнаэкранеииллюстрациимогутотличатьсяоттого,чтовывидитенареальномустройстве.•Частьинформациинастоящегоруководстваможетнеотноситьсяквашемуустройству.Этозависитотустановленногонанемпрограммногообеспеченияиоператорауслугмобильнойсвязи.Любаяинформациявэтомдокументеможетбытьвидоизмененабезпредварительногопредупреждения.•Данноеустройствонеподходитдляиспользованиялюдямсухудшеннымзрением,т.к.онооснащеносенсорнымдисплеем.•©2014LGElectronics,Inc.Всеправасохранены.LGилоготипLGявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамиLGGroupисвязанныхснейорганизаций.Всеостальныетоварныезнакиявляютсясобственностьюсоответствующихвладельцев.•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™иGooglePlay™являютсятоварнымизнакамиGoogle,Inc.

2
Сведения о данном руководстве
пользователя..............................................5
   
 .......................................................5
 ...................................................6
DivX HD...................................................................6
Рекомендации по безопасной и
эффективной эксплуатации.....................8
Важное примечание................................18
Знакомство с устройством .....................22
  ...................................22
  ...............................25
   
.....................................................26
Для увеличения времени работы
аккумулятора..............................................................................26
Для проверки уровня заряда аккумулятора
выполните следующие действия: ..............................26
Для отслеживания и управления функциями,
потребляющими заряд аккумулятора....................27
  microSD...............................27
  microSD...........................28
  microSD................29
   ........29
Включение экрана с помощью функции
"Включить экран".....................................................................30
Снятие блокировки экрана с помощью
функции Knock Code.............................................................30
Главный экран ..........................................32
     ..32
Касание ...........................................................................................32
Касание и удерживание.....................................................32
Перетаскивание.......................................................................32
Проведение пальцем...........................................................33
Двойное касание.....................................................................33
Сжатие..............................................................................................33
Поворот экрана........................................................................33
 ....................................................33
Настройка главного экрана ...........................................35
,   
 .......................................................35
  ....................36
   
 ..................................................37
  ................................................38
......................................................39
Просмотр уведомлений....................................................39
Быстрые настройки на панели уведомлений..40
Перестановка элементов Быстрых
настроек на панели уведомлений............................41
Приложения QSlide на панели
уведомлений...............................................................................41
Использование приложений QSlide .......................41
Значки уведомлений в строке состояния...........41
 .............................43
QSlide....................................................................45
  ................................46
Создание снимков экрана с помощью
QuickMemo+...............................................................................47
Создание снимков экрана с помощью
Capture plus..................................................................................47
Содержание

3
  .......................................47
Ввод слов автоподстановки с помощью
жеста..................................................................................................48
Ввод специальных символов ........................................49
Настройка аккаунта Google ...................50
Подключение к сетям и устройствам ...51
Wi-Fi.......................................................................51
Подключение к сетям Wi-Fi .............................................51
Настройка Wi-Fi и подключение к сети Wi-Fi....51
Bluetooth..............................................................52
Включение Bluetooth и сопряжение
планшетного ПК с устройством Bluetooth..........52
Передача данных по Bluetooth....................................53
Прием данных по Bluetooth............................................54
SmartShare ..........................................................54
Использование содержимого нескольких
устройств.......................................................................................54
Воспроизведение/Отправка .........................................54
 
 .................................55
Подключение устройств...................................................55
Подключение прочих устройств................................55
  .......55
Использование Облака......................................................55
QPair ......................................................................56
    
USB-..........................................................58
Передача музыки, фото и видео с помощью
режима "Медиаустройство (MTP)" ............................59
Синхронизация с Windows Media Player..............59
Подключение к ПК при помощи USB-кабеля
для пользователей Mac OS X.........................................60
Контакты ...................................................61
 ..................................................61
  ........................61
 .......................................62
  ..............................................62
Эл. почта ....................................................63
  
 ....................................................................63
   ..........................64
   
 ..........................................64
  ...................65
Развлечения .............................................66
..................................................................66
Применение видоискателя.............................................66
Расширенные настройки..................................................67
Фотосъемка .................................................................................68
Увеличение или уменьшение изображения.....68
Съемка по жесту......................................................................68
Когда снимок сделан............................................................69
Просмотр сохраненных фотографий .....................70
Запись видеоклипа................................................................71
Просмотр записанных видео........................................71
.................................................................72
Просмотр изображений....................................................72
Воспроизведение видео...................................................73
Удаление изображений и видео.................................73
Установка в качестве обоев............................................73
-...........................................................74
 ....................................................................74
Воспроизведение видео...................................................74
.................................................................75

4
Передача музыки с помощью режима
"Медиаустройство (MTP)".................................................76
Воспроизведение аудиофайлов.................................76
Инструменты ............................................79
QuickMemo+.......................................................79
QuickRemote.......................................................81
 ......................................................................83
- ............................................................83
 ...........................................................84
 ..................................................................85
  ......................................86
.............................................................87
POLARIS Oce 5.................................................88
Google+ ................................................................89
LG SmartWorld....................................................89
Интернет....................................................91
..............................................................91
Открытие страницы ..............................................................92
Закладки .........................................................................................92
История...........................................................................................92
Использование режима чтения..................................92
Использование QSlide ........................................................92
Загрузка файлов.......................................................................93
Chrome .................................................................93
Просмотр веб-страниц.......................................................93
Открытие страницы ..............................................................93
Поиск в Интернете с помощью голоса..................93
Синхронизация с другими устройствами...........94
Добавление и просмотр закладок............................94
Меню параметров Chrome..............................................94
Настройки .................................................96
    ................................96
 .....................................96
 ......................................................98
 ............................................................ 103
 .......................................................... 106
LG Backup................................................ 110
    
   
........................................................................ 110
  
    Backup........ 111
  
 
................................................... 111
  
  .............................................. 112
Обновление ПО планшетного ПК....... 114
   ............. 114
    LG
  (OTA)................. 114
Аксессуары ............................................ 116
Устранение неисправностей............... 117

5
Сведения о данном руководстве пользователя
•Передиспользованиемустройствавнимательнопрочтитеданноеруководство.Этообеспечитправильноеибезопасноеиспользованиеустройства.•Некоторыеизображенияиснимкиэкрана,приведенныевнастоящемруководстве,могутвыглядетьнетак,какввашемпланшетномПК.•Вашесодержимоеможетотличатьсяотконечногопродуктаилипрограммногообеспечения,предоставленногопоставщикомуслугилиоператором.Такоесодержимоеможетбытьизмененобезпредварительногоуведомления.Дляполученияпоследнейверсиинастоящегоруководствапосетитевеб-сайтLGпоадресуwww.lg.com.•Приложения,установленныенавашемустройстве,иихфункциимогутотличатьсявзависимостиотстраны,регионаилиспецификацийоборудования.КомпанияLGненесетответственностизалюбыепроблемыпроизводительности,вызванныеиспользованиемприложений,разработанныхстороннимипоставщиками.•КомпанияLGненесетответственностизапроблемыпроизводительностиилинесовместимости,вызванныеизменениемнастроекреестраилипрограммногообеспеченияоперационнойсистемы.Любаяпопыткаизмененияоперационнойсистемыможетпривестикнеправильнойработеустройстваилиприложений.•Программноеобеспечение,аудио,обои,изображенияидругиемедиафайлы,предоставляемыевместесустройством,лицензированыдляограниченногоиспользования.Извлечениеииспользованиеэтихматериаловвкоммерческихилииныхцеляхявляетсянарушениемавторскихправ.Какпользователь,вынесетеполнуюответственностьзанезаконноеиспользованиемедиафайлов.
Сведения о данном руководстве пользователя

6•Зауслугипередачиданных,например,SMS/MMS,загрузку/скачивание,автосинхронизациюилииспользованиеслужбопределенияместоположенияможетвзиматьсядополнительнаяплата.Чтобыизбежатьдополнительныхрасходов,выберитепланпередачиданных,отвечающийвашимпотребностям.Дляполучениядополнительныхсведенийобратитеськпоставщикууслуг.
Товарные знаки
•LGилоготипLGявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамиLGElectronics.•Всеостальныетоварныезнакииавторскиеправаявляютсясобственностьюсоответствующихвладельцев.
DivX HD
СВЕДЕНИЯ О ВИДЕОФОРМАТЕ DIVX:DivX®–этоцифровойвидеоформат,созданныйкомпаниейDivX,LLC,входящейвкорпорациюRovi.ДанноеустройствоявляетсяофициальносертифицированнымDivX®ипрошлосерьезнуюпроверкунавозможностьвоспроизведениявидеоDivX.Болееподробнуюинформацию,атакжепрограммыдляпреобразованияфайловввидеоформатDivXможнонайтинасайтеdivx.com.ИНФОРМАЦИЯ О DIVX ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ:чтобывоспроизводитьприобретенныйконтентDivXВидеопозапросу(VOD)данноеDivX®-сертифицированноеустройствонеобходимозарегистрировать.ДляполучениякодарегистрациинайдитеразделDivXVODвменюнастройкиустройства.Посетитеvod.divx.comиузнайтеподробнееотом,какосуществляетсярегистрация.

7
Имеет сертификат DivX Certified® для воспроизведения видео DivX®
разрешения до 720p HD, включая дополнительное содержимое.
DivX®, DivX Certified® и соответствующие логотипы являются товарными
знаками корпорации Rovi или ее дочерних компаний и используются по
лицензии.
Уведомление: Программное обеспечение с открытым исходным
кодом
Чтобыполучитьисходныйкод,распространяемыйполицензиямGPL,LGPL,MPLидругимлицензиямнаПОсоткрытымисходнымкодом,посетитесайтhttp://opensource.lge.com/Всеусловиялицензий,заявленияоботказеотответственностииуведомленияможнозагрузитьвместесисходнымкодом.

8
Ознакомьтесьсданныминесложнымиинструкциями.Несоблюдениеданныхинструкцийможетбытьопаснодляздоровьяилипротиворечитьзаконодательству.Наслучайвозникновенияошибкиустройствоимеетвстроенныйпрограммныйинструмент,которыйведетжурналрегистрацииошибок.Данныйинструментосуществляетсборданных,имеющихпрямоеотношениеквозникшейошибке:информациюобуровнесигналаизагруженныхвмоментвозникновенияошибкиприложениях.Журналрегистрациииспользуетсятолькодляопределенияпричинывозникновенияошибки.Данныевжурналерегистрациизашифрованы,доступкнимможетполучитьтольковавторизованномсервисномцентреLGприобращениитудасцельюремонтаустройства.
Воздействие радиочастотного излучения
Информацияовоздействиирадиочастотногоизлученияиудельномкоэффициентепоглощения(SAR).ПланшетноеустройствомоделиLG-V400соответствуетдействующимтребованиямбезопасностиповоздействиюрадиоволн.Данныетребованиявключаютвсебяпределыбезопасности,разработанныедляобеспечениябезопасностивсехлицнезависимоотвозрастаиздоровья.
•Врекомендацияхпоограничениювоздействиярадиоволниспользуетсяединицаизмерения,известнаякакудельныйкоэффициентпоглощения(SAR).ИспытаниянаSARпроводятсянаосновестандартизованногоспособа,заключающегосявработеустройстванасамойвысокойсертифицированноймощностивовсехиспользуемыхчастотныхдиапазонах.•Несмотрянато,чтовозможныразныеуровниSARдляразличныхустройствLG,всеонисоответствуютприменимымрекомендациямпоограничениювоздействиярадиоволн.
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации