Lifeline On the Go User manual

Important information about your new device: Please read.
Plug in Your On the Go
Plug the charging cable into
an electrical outlet that is not
controlled by a light switch and
place your On the Go device in
the indicated direction on the
charging cradle.
On the Go
QUICK START GUIDE
For Canada
*
1
Initial System Check
The LED light will turn solid red and the
device will announce, “Your device is
now charging.” When your device has an
adequate battery charge and is connected
to the cellular network, it will announce
“Your device is now ready. If you need to
place an emergency call, please press and hold the HELP
button now.”
2
Testing Your On the Go
The rst time you turn on your
system it may announce, “Hello, it
is time to test your system to make
sure it is working properly. Please
press and hold the HELP button for
one second now.” Please make this
test call when requested.
3
Charging Your
On the Go
Leave your device on
the charging cradle until
the LED light is green,
indicating that your device
has completed charging.
4
The back of this device contains magnets. Individuals with pacemakers should consult with their physician.
Need Help? Call us toll free at 1-800-387-1215
TROUBLESHOOTING GUIDE
LED ANNOUNCEMENT WHAT THIS MEANS WHAT YOU SHOULD DO
Red
Solid
“Your device is now charging.” Device is connected to the
charger
Leave on charger until
battery is charged and the
LED is green
Red
Blinking
“Your device battery is low. For
your protection, please place
your device on the charger
now.”
Your battery is critically low Place device on charger as
soon as possible
Solid
Green
“Your device is now ready.” Your device is ready to make
a call
Press the button if you wish
to make a call
Blinking
Green
Your device has adequate
charge and is looking for
cellular connection
Wait. If this continues, move
to another location with
better cell coverage
Charge your device daily! Test your system monthly!
*
Tips and Reminders
• Your device requires adequate battery charge and cellular signal to make an emergency call.
• Your device is water resistant and can be worn in the shower or bath.
• Your device uses the cellular network to communicate. The device’s location, network provider service availability,
and other issues may disrupt communications.
Lifeline Canada - 95 Barber Greene Road, Suite 105, Toronto, Ontario, M3C 3E9, www.lifeline.ca
Phone: [phone], Toll Free: 1-800-387-8120, Fax: [phone]
Distributed by

Informations importantes concernant votre nouvel appareil;
veuillez lire ce qui suit :
Brancher votre appareil On
the Go
Branchez le câble de recharge sur
une prise électrique non contrôlée
par un interrupteur d’éclairage et
placez votre appareil On The Go
dans la direction indiquée sur le
socle de charge.
On the Go
Guide d’installation rapide
Pour le Canada
*
1
Vérication initiale du système
Le voyant DEL deviendra rouge et l’appareil
annoncera : «Votre appareil est en cours
de charge». Quand la charge de la pile de
l’appareil sera susante et que ce dernier
sera connecté au réseau cellulaire, il
annoncera «Votre appareil est maintenant
prêt. Si vous devez eectuer un appel d’urgence, veuillez
appuyer sur le bouton d’AIDE maintenant et le maintenir
enfoncé. »
2
Tester votre appareil On the Go
La première fois que vous mettrez
votre système sous tension, il peut
annoncer : « Bonjour, il est temps de
tester votre système an de s’assurer
qu’il fonctionne correctement.
Veuillez appuyer sur le bouton d’AIDE
maintenant pendant une seconde. »
Veuillez eectuer cet appel de test
lorsque demandé.
3
Recharger votre appareil
On the Go
Laissez votre appareil sur
le socle de charge jusqu’à
ce que le voyant DEL soit
vert, ce qui indique que le
chargement de votre appareil
est terminé.
4
L’arrière de cet appareil contient des aimants. Les personnes portant un stimulateur cardiaque devraient consulter leur médecin.
Besoin d’aide? Appelez-nous au numéro sans frais 1 800 387-1215
GUIDE DE DÉPANNAGE
DEL ANNONCE SIGNIFICATION QUOI FAIRE
Rouge xe « Votre appareil est en cours de
charge. »
L’appareil est connecté au
chargeur
Laissez le chargeur allumé
jusqu’à ce que la pile soit
chargée et que le voyant DEL
soit vert
Rouge
clignotant
« La pile de votre appareil est
faible. Pour votre protection,
veuillez placer votre appareil sur
le chargeur maintenant. »
Votre pile est extrêmement
faible
Placer l’appareil sur le
chargeur dès que possible
Vert xe « Votre appareil est maintenant
prêt »
Votre appareil est prêt à
eectuer un appel
Appuyez sur le bouton si vous
voulez eectuer un appel
Vert
clignotant
Votre appareil est susamment
chargé et il recherche une
connexion cellulaire
Attendez. Si cela continue,
déplacez-vous vers un autre
emplacement orant une
meilleure couverture cellulaire.
Rechargez votre appareil tous les jours!
Testez votre système tous les mois!
*
Conseils et rappels
• Votre appareil nécessite une charge de pile adéquate et un signal cellulaire pour eectuer un appel d’urgence.
• Votre appareil est étanche et peut être porté sous la douche et dans le bain.
• Votre appareil utilise le réseau cellulaire pour communiquer. L’emplacement de l’appareil, la disponibilité du
service du fournisseur de réseau et d’autres problèmes peuvent perturber les communications.
Lifeline Canada - 774, boul. Décarie, bureau 100, Saint-Laurent (Québec) H4L 3L5, www.lifeline.ca
Tél : [phone], Téléc : 1 877 920-9507
Distribué par
DEL
BOUTON D’AIDE
HAUT-PARLEUR
MICROPHONE