1. Introduzione
1.1. Generalità
I rilevatori BABY sono stati sviluppati per la
protezione di porte e finestre; essi sono rappresentativi
del più alto livello tecnologico fra i rilevatori anti
intrusione a tripla tecnologia gestiti da
microprocessore. Il profilo snello rende possibile
l'installazione tra tapparelle/persiane e finestre. Sono
dotati di due sensori piroelettrici ed un sensore a
microonde integrato sul circuito stampato. Allo scopo
di evitare possibili interferenze fra rilevatori installati
nello stesso ambiente, la microonda è selezionabile su
più canali differenti (BABY AM). Funzione
antimanomissione innovativa realizzata con
accelerometro su 3 assi a tecnologia MEMS che
garantisce la protezione contro l'apertura del rilevatore,
l'antiasportazione dal muro e, più in generale, qualsiasi
tentativo di effrazione. Protezione antimascheramento
tramite scansione a raggi infrarossi attivi.
Altre caratteristiche:
•Contenitore in policarbonato e lenti di Fresnel
resistenti ai raggi UV.
•Design estetico e meccanico particolarmente
curato.
•Scheda elettronica alloggiata in un
compartimento ad elevato grado IP (IP55).
•Conforme alle norme EN 50131-1 grado 3.
•Funzione CWS®
(Cross Walking Sensibility):
permette di gestire la sensibilità dei PIR
nell'attraversamento trasversale.
•Installazione elettrica facilitata per mezzo di
morsettiera estraibile.
1.2. Avvertenze
•Installare il sensore su superfici rigide prive
di vibrazioni.
•Evitare il posizionamento del sensore vicino a
fonti di calore o alla luce diretta del sole.
•Evitare la riflessione dell'energia
elettromagnetica su ampie superfici quali, ad
esempio, specchi, pareti metalliche, etc..
•Evitare di puntare il sensore su lampade
fluorescenti o comunque di porlo nelle
immediate vicinanze delle stesse.
•Per i collegamenti è consigliabile utilizzare
un cavo schermato e, preferibilmente, un
cavo per ogni sensore.
•Separare, per quanto possibile, i cavi
dell'impianto di allarme da quelli della rete
elettrica.
1. Introduction
1.1. About your device
The BABY detectors, developed for windows and main doors
protection, are the state-of-the-art in the microprocessor
controlled triple technology intrusion detectors. Their slim
body allows the installation between external windows and
internal closure. They are provided of two PIRs and a
microwave, integrated on the printed circuit board. The
microwave can be selected on different channels (BABY AM)
in order to avoid interferences between different detectors
installed in the same environment. Innovative antitamper
function based on a 3 axis accelerometer, MEMS technology,
used as tampering and positioning sensor. Excellent
continuous antimasking technology achieved by active
infrared beams scan.
Other features:
•Casing in polycarbonate and Fresnel lenses UV
resistant.
•Carefully developed aesthetic and mechanical
design .
•Electronic board built-in in a compartment matching
with the base, provided of a sealing gasket (IP55).
•EN 50131-1 grade 3 compliant.
•CWS®
(Cross Walking Sensibility): sets the cross-
walking PIR detection.
•Electrical connections by-means of a removable
terminal block for easy installation.
•
1.2. Care and maintenance
•Install the detector on rigid surfaces, free of
vibrations.
•Avoid to fix the detectors near to heat sources or at
direct sunlight.
•Avoid electromagnetic energy reflection on wide
surfaces such as mirrors, metal walls, etc...
•Avoid to fix the detector in front of fluorescent lamps
or in proximity of them.
•Connections shielded cable is suggested and one
cable per detector is preferred.
•Separate, as far as feasible, the alarm system cables
from the mains cables.
3/12