Little Tikes 805-776 User manual

Manual | Brugsanvisning | Instruktionsbok | Ohjeet
Foot-to-oor Little Tikes
Gåbil Little Tikes
Gåbil Little Tikes
Potkuauto Little Tikes
Art. no. 805-776
EAN 5705858711706
Size 84,5 x 45,5 x 84,7 cm Imported by / Importeret af
NSH NORDIC A/S
Virkefeltet 4
DK-8740 Braedstrup
Made in China / produceret i Kina

GB
Installation and Operating
Instructions
Our products are suitable for
ASTM F963; GB6675; EN71 and EN62115 standard.
Please read the installation instructions carefully before use

GB
CAR DIMENSIONS
Components list
1. Semi-assembled
main body
5. Armrest guadrail 9. Steering wheel screw cap
2. Steering wheel 6. Backrest 10. Steering wheel xed tube
3. Easy wheel x 2 7. Push knob 11. Canopy
4. Pedal 8. Steering wheel screw
CONTENTS
1. SPECIFICATIONS
2. PARTS LIST
3. ASSEMBLY
4. INSTALLATION OF BATTERIES
TO STEERING WHEEL
5. FUNCTIONS AND OPERATION
6. TROUBLESHOOTING GUIDE
7. WARNING
8. CAR DIMENSIONS
SPECIFICATIONS
• This product is suitable for the children of 2-6 years old,
and shall be used under adult supervision!
• Car dimensions: 84.5 × 45.5 × 84.7 CM
• Loading capacity: 23 kg
• Product should be used in temperatur es between °C-40°C
• Steering wheel battery: 2 × 1.5V AA batteries (not included)
84,5 cm 45,5 cm
84,7 cm

GB
Beginning of assembly
1. Assembly of car body (Please see the assembly order)
1 Insert the steering wheel xed tube from the assigned location of
car bottom into car front end according to the buckle hole direction.
2. Insert the steering wheel into the steering wheel xed, and x
it with the screw and srew cap.
3. Insert the easy wheel into the
assigned location of car bottom.
4. Insert the brackrest into the
assigned location of the
car rear end.
5. Insert the armrest guardrail
into the assigned location of
both ends of the backrest,
spin forward and buckle
the steering wheel.
6. Insert the push knob into
the assigned location of
the backrest upper end.
Note the
hole direction
Note the
hole direction
Note the
hole direction
Installation of pedal
Insert the pedal buckles into the assigned
location of the car bottom and push them
forward along with the direction of arrow
until fasten them.
Installation of canopy
Buckle the canopy on the assigned location
of push knob as shown of Figure a&b.

GB
Operating function
Open the seat and put the goods in it.
(4): ltem transformation function
1. Stroller
2. Riding car: After disassembling canopy (part 11), push knob (part 7), armrest guardrail
(part 5) and pedal (part 4) according to the diagram 4, 5, 6, 7, below, a riding car which move with
feet will be shown.
One horn sound button and four music buttons
are on the steering wheel. Press di󰀨erent music
button for di󰀨erent music. Four music in total.
Music button
Horn sound button
Open
Button

GB
Operating function
Pull up the pedal buckle, push them backward
along with the direction of arrow and lift upward,
the pedal can be removed.
Push the switch of the armrest guardrail and
spin it backward, the armrest guardrail can be
removed.
Stroller
Riding car
Buckle
Pull up
Switch

GB
Installation and replacement of steering wheels batteries
Open the steering wheel battery cover, nd the
positive pole and negative pole, and put 2AA
batteries into the compartment properly, then
close the battery cover and x it with the screw
(as shown in the Figure).
Operating function
(1).This product is the multifunctional, easy wheel stroller with canopy, also a riding car.
1.Easy wheel stroller with canopy:
A: There are two easy wheels on this product, so that adult can push the product forward or
turning around easily.
B: The canopy is another feature of this product. The angle range of the canopy can be adjusted.
C : The canopy has UV protection function.
2. Riding car: Children using this product must be under the supervision of an adult at all times.
A: Children can sit on the car and be free to slide when holding the steering wheel with two hands
and stepping on ground backward push with two feet.
B: When reach to a certain speed, children can slide the car forward with feet o󰀨 the ground.
It’s a interesting way to train children’s balance.
(2).Steering wheel music :
1. Horn sound: Press the “horn sound button” to activate the horn sound;
2. Music button: there are four pieces of music. Press the “music button” to activate the musical
tunes. All the four pieces of music will be played circularly.
(3).Storage:
To open the storage area please lift the seat as shown in the diagram below right.
Battery
cover
2x1.5V AA
batteries
Battery
compartment

GB
(2). CAR WARNING:
Product assembly should only be undertaken by a responsible adult.
This product can be disassembled and the small parts may be swallowed by small children.
Children using this product must be under the supervision of an adult at all times.
This product must be thoroughly checked for safety before allowing a child to use it.
It is recommended that children always wear shoes and other protective clothing and equipment
(e.g. helmet, gloves, kneepads etc.) during use.
This product must only be used on a at level surface. Do not use it on a public road or near
dangerous areas such as steps, uneven ground, water etc.
This car must only be used by a single child, maximum load 23 kg. Improper use may damage
components.
The product packaging is not a toy and must be kept away from children. To avoid su󰀨ocation,
remove all packaging material after product assembly.
These instructions contain important information, please retain them after product assembly.
WARNING
To reduce the risk of injury, adult supervision is required at all times. In the interests of safety,
DO NOT use this product on public roads, near motor vehicles, uneven ground,
swimming pools or where there is water.
Product must only be used by one child at a time.
WARNING
Protective clothing and equipment should always be worn when using this product.
WARNING
Please keep the product and all parts away from children before full
assembly has been completed by a responsible adult. Unassembled product contains small parts
and potentially harmful sharp edges.
Troubleshooting Guide
Problem Check it
Horn or music
sounds are not
working correctly
The battery is full of power, otherwise the battery needs to be
charged or replaced.
7. WARNING!
(1). BATTERY WARNING:
• Use 2 X 1.5V AA batteries (not included).
• Pay attention to the +/-polarity.
• Rechargeable batteries must be charged by an adult only.
• Di󰀨erent types of batteries are not to be mixed.
• Do not recharge batteries if they are not rechargeable.
• Remove rechargeable batteries from steering wheel battery compartment before charging.
• Do not mix new/old batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
• Always remove the batteries from steering wheel battery compartment if it is not used for a long time.
• Exhausted batteries are to be removed from the toy.
• The supply terminals are not to be short-circuit.

DK
Montering og
betjeningsvejledning
Vores produkter opfylder følgende standarder
ASTM F963; GB6675; EN71 og EN62115 standard.
Læs betjeningsvejledningen grundigt før anvendelse af produktet

DK
Mål på bilen:
Delliste:
1. Delvist samlet karrosseri 5. Armlæn/ beskyttelsesramme 9. Møtrik til rat skrue
2. Rat 6. Ryglæn 10. Styr til rattet
3. Forhjul x 2 7. Skubbestang 11. Solskærm
4. Fodstøtte 8. Rat skrue
Indhold:
1. SPECIFIKATIONER
2. DELLISTE
3. SAMLING
4. INSTALLATION AF BATTERIER
PÅ RATTET
5. FUNKTION OG ANVENDELSE
6. FEJLSØGNING
7. ADVARSLER
8. BILENS MÅL
Specikationer:
• Produktet er brugbart for børn i alderen 2-6 år.
Produktet må kun anvendes under voksen opsyn!
• Bilens mål: 84.5 × 45.5 × 84.7 CM
• Maks laste kapacitet: 23 kg
• Produktet kan anvendes ved temperaturer fra °0-40°C
• Batterier til rattet: 2 × 1.5V AA (medfølger ikke)
84,5 cm 45,5 cm
84,7 cm

DK
Samlevejledning
1. Samling af bilen, følg nedenstående rækkefølge:
1. Isæt styret (del 10) til rattet fra bunden af bilen. (se tegning)
Vær opmærksom på tappen på styret isættes korrekt.
2. Isæt rattet og fastgør det med skrue og møtrik (del 8 og 9).
3. Klik forhjulene (del 3) på i bunden, som vist på tegningen.
4. Sæt ryglænet (del 6 ) på som vist på tegningen og tryk det ned på plads.
5. Isæt armlænene (del 5) som vist på tegningen og
sving dem fremad og klik dem fast til rattet.
6. Isæt skubbestangen (del 7)
og tryk den på plads.
Bemærk
retning på
hullet
Bemærk
retning på
hullet
Bemærk
retning på
hullet
Montering af fodstøtte
Sæt tapperne på fodstøtten i hullerne i bunden
af bilen, og skub fodstøtten fremad i pilenes
retning, indtil fodstøtten sidder fast.
Montering af solskærm
Spænd/klem solskærmen på skubbestangen
som vist på tegningen. Se eventuelt billede
4 (A+B).

DK
Funktion
Åben sædet og få adgang til praktisk
opbevaringsrum.
(4): Ændre funktion på bilen fra skubbe udgave til gå-bil.
1. Skubbe funktion.
2. Gå-bil: Afmonter solskærmen (del 11), Tryk på knappen på skubbehåndtaget (del 7) og træk op
i håndtaget. Armlæn (del 5) og fodstøtte (del 4) fjernes. Følg vejledningen på tegningerne 4, 5, 6,
7, og bilen ændres til gå-bil, hvor det er barnet selv, som sørger for fremdrift, ved at sparke bagud
med benene.
Horn knap og 4 musik knapper er placeret på
rattet. Tryk på musik knapperne og få forskellige
numre, afhængig af, hvilken knap der vælges.
Musik knap
Horn knap
Åben
Knap

Knap
DK
Funktion
Træk op i spændet på fodstøtten og træk
fodstøtten baglæns i pilens retning.
Tag fodstøtten af.
Tryk på knappen på armlænet og sving
armlænet tilbage. Nu kan armlænet tages af.
Skubbe
Gå-bil
Spænde
Træk op
Knap

DK
Installation af batterier på rattet.
Åben batteri dækslet på rattet. Isæt batterierne
2 x AA (vær opmærksom på polaritet) påsæt
dækslet igen og stram skruen som vist på
tegningen.
Funktion og anvendelse:
(1).Dette produkt har ere anvendelses muligheder: som Skubbe- bil eller Gå-bil.
1. Som Skubbe-bil med solskærm:
A: Produktet har 2 drejbare forhjul som gør det let for den voksne at skubbe og dreje med bilen.
B: Der medfølger en solskærm som kan justere i forskellige vinkler.
C :Solskærmen har UV beskyttelses funktion.
2. Som Gå-bil: Børn der anvender produktet skal være under konstant voksen opsyn!
A: Barnet kan side på bilen og køre frit, men med begge hænder på rattet. Fremdriften skabes
ved, at barnet sparker bagud med begge ben.
B: når bilen / barnet opnår en vis fart, kan barnet løfte benene og lade bilen køre af sig selv,
herved trænes barnets balance evne.
(2).Musik / horn lyd fra rattet:
1. Horn lyd: Tryk på “horn knappen” for at aktivere hornet.
2. Musik knapper: Der er 4 musik stykker. Tryk på en vilkårlig musik knap for at aktivere musikken.
Alle 4 musik stykker vil blive afspillet.
(3).Opbevaring:
Bilen har et opbevarings rum. Løft sædet og få adgang til praktisk opbevaringsrum.
Batteri
dæksel
2x1.5V AA
batterier
Batteri
kammer

DK
(2). Advarsler:
Samling af produktet bør kun udføres af en ansvarlig voksen.
Produktet kan adskilles og små dele kan blive slugt af små børn.
Når produktet anvendes skal det være under voksen opsyn.
Produktet skal undersøges grundigt for fejl, før det tillades børn at anvende det.
Det anbefales, at børn altid har sko på, og anvender beskyttelses tøj og udstyr, såsom hjelm,
handsker knæbeskytter etc. Produktet må kun anvendes på jævne underlag. Brug ikke produktet
på o󰀨entlig vej eller nær farlige steder, såsom trapper, nedkørsler, ujævne overader eller vand
m.m. Produktet må kun anvendes af et barn af gangen. Maks lasteevne 23 kg.
Emballagen skal omgående bortska󰀨es og holdes væk fra børn. Dette for at undgå skader og
eventuel kvælning i plast materialer. Advarslerne indeholder vigtige informationer og bør gemmes
for eventuelt senere brug.
ADVARSEL
For at undgå risikoen for skader, er voksen opsyn nødvendigt, på alle tidspunkter. Af sikkerheds
hensyn: ANVEND IKKE produktet på o󰀨entlig vej, i nærheden af motoriserede køretøjer, på ujævn
vej, i nærheden af vandhuller / swimming pools eller hvor der i hele taget er vand.
Produktet må kun anvendes af et barn af gangen!
ADVARSEL
Beskyttelses tøj og beskyttelses udstyr bør anvendes ved brug af produktet.
ADVARSEL
Venligst hold børn væk fra produkt og produktdele, indtil produktet er komplet samlet af en ansvar-
lig voksen. Et usamlet produkt kan indeholde smådele og potentielle skarpe kanter.
Fejlsøgning
Problem Kontroller
Horn eller musik
Lyder ikke korrekt.
Virker ikke.
Om batteriet er opbrugt og bør udskiftes.
7. ADVARSEL!
(1). BATTERI ADVARSEL:
• Anvend kun 2 X 1.5V AA batterier (medfølger ikke).
• Bemærk +/-polaritet.
• Brug ikke opladelige batterier.
• Anvend ikke forskellige typer / brands af batterier.
• Miks ikke gamle og nye batterier.
• Fjern batterierne fra rattet, hvis bilen ikke skal anvendes i en længere periode.
• Færdige / brugte batterier skal fjernes fra produktet.
• Batteri terminalerne må ikke kortsluttes.

SE
Monterings- och
instruktionsmanual
Våra produkter följer följande standarder
ASTM F963; GB6675; EN71 och EN62115 standard.
Läs instruktionsmanualen noggrant innan produkten används

SE
Mått på bilen:
Dellista:
1. Delvist monterad kaross 5. Armstöd/skyddsram 9. Mutter till rattskruv
2. Ratt 6. Ryggstöd 10. Styre till ratten
3. Framhjul x 2 7. Skjutstång 11. Solskärm
4. Fotstöd 8. Rattskruv
Innehåll:
1. SPECIFIKATIONER
2. DELLISTA
3. MONTERING
4. INSTALLATION AV BATTERIER
PÅ RATTEN
5. FUNKTION OCH ANVÄNDNING
6. FELSÖKNING
7. VARNINGAR
8. BILENS MÅTT
Specikationer:
• Produkten är lämplig för barn i åldern 2-6 år.
Produkten får endast användas under vuxen uppsyn!
• Bilens mått: 84,5 × 45,5 × 84,7 cm
• Maxlastkapacitet: 23 kg
• Produkten kan användas vid temperaturer från 0-40°C
• Batterier till ratten: 2 × 1,5V AA (medföljer ej)
84,5 cm 45,5 cm
84,7 cm

SE
Monteringsvägledning
1. Montering av bilen, följ nedanstående steg:
1. Sätt i styret (del 10) till ratten från botten av bilen (se teckning). Var uppmärksam på att tappen
på styret sätts i korrekt.
2. Sätt i ratten och fäst den med skruv och mutter (del 8 och 9).
3. Klicka på framhjulen (del 3) i botten, som visat på teckningen.
4. Sätt på ryggstödet (del 6) som visat på teckningen och tryck ner det på plats.
5. Sätt i armstöden (del 5) som visat på teckningen
och sväng dem framåt och klicka fast dem på ratten.
6. Sätt i skjutstången (del 7) och tryck
den på plats.
Observera
riktning på
hålet
Observera
riktning på
hålet
Observera
riktning på
hålet
Montering av fotstöd
Sätt tapparna på fotstödet i hålen i botten av
bilen och skjut fotstödet framåt i pilens riktning,
tills fotstödet sitter fast.
Montering av solskärm
Spänn/kläm solskärmen på skjutstången som
visat på teckningen. Se eventuellt bild 4 (A+B).

SE
Funktion
Öppna sätet för att använda det praktiska
förvaringsutrymmet.
(4): Ändra funktion på bilen från puttversion till gåbil.
1. Puttversion.
2. Gåbil: Avmontera solskärmen (del 11). Tryck på knappen på skjuthandtaget (del 7) och dra
uppåt i handtaget. Armstöd (del 5) och fotstöd (del 4) avlägsnas. Följ instruktionen på
teckningarna 4, 5, 6 och 7 så ändras bilen till en gåbil där det är barnet själv som gör att bilen åker
genom att sparka bakåt med benen.
Tuta och fyra musikknappar är placerade på rat-
ten. Tryck på musikknapparna och få olika låtar
beroende på vilken knapp som väljs.
Musikknapp
Tuta
Öppna
Knapp

SE
Funktion
Dra uppåt i spännet på fotstödet och dra
fotstödet bakåt i pilens riktning.
Ta av fotstödet.
Tryck på knappen på armstödet och sväng
armstödet bakåt. Nu kan armstödet tas av.
Putta
Gåbil
Spänne
Dra
uppåt
Knap