livin flame Blaze User manual

Livin‘ flame Blaze
NL: Montagehandleiding behorend bij houten ombouw Blaze
ENG: Mounting instructions surrounding Blaze
DUI: Montageanleitung Holzgehäuse Blaze
FR: Instructions de montage Blaze
NL: Belangrijk
Lees de montagehandleiding en gebruiksaanwijzing van zowel de ombouw als de inbouwbrander zorgvuldig
door voordat u de haard plaatst en in gebruik neemt. De handleiding moet bij het product worden bewaard. In
geval van verkoop aan derden moet deze handleiding worden meegeleverd. In geval van onjuist gebruik of het
niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet
van toepassing zijn.
Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur helpdesk of
uw aankoopadres.
Gebruiksvoorschriften:
1. Deze houten ombouw kan gebruikt worden in combinatie met Livin' flame inbouwbrander Blaze
2. Zorg er voor dat de ombouw altijd op een stabiele ondergrond wordt geplaatst en dat de brander recht is
gemonteerd.
3. Een 5 kg lichtgewicht kunststof gasfles kan geplaatst worden in het model. Het merk Benegas wordt
geadviseerd.
4. Plaats de gasfles altijd rechtop in het model.
5. Zorg altijd voor voldoende ventilatie onder de haard sluit nooit de kieren en onderzijde van de haard af.
ENG: Important
Please read the instructions and manual carefully before installation or use of the electric fire and retained
for future reference. This manual is part of the device and should be stored with it. In case of sale to a third
party these instructions for use should be supplied with the product.
Liability will not be accepted and the warrant shall not apply in cases of improper use or failure to follow
the safety instructions.
For assistance or additional information contact a qualified technician help desk or sales address.
Rules of use
1. This surrounding is suitable for use with Livin' flame built in burner Blaze.
2. Concern that the surrouding is placed on a stabil ground and the built in burner is placed straightly
3. A 5 kg lightweight plastic gastank can be placed inside the model. We advise to use a gastank of the brand
Benegas.
4. Always place the gastank upright.
5. Make sure there is always enough ventilation under the fireplace. Never close off the chinks and the
underside of the model.
DUI: Wichtig
Lesen Sie sich diese Montageanleitung und Gebrauchsanweisung sorgfältig durch ehe Sie den Kamin
installieren und in Gebrauch nehmen. Die Anleitung muss in unmittelbarer Nähe des Elektrokamin aufbewahrt
werden. Beim Weiterverkauf muss diese Anleitung mitgeliefert werden.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften ist jegliche
Haftung ausgeschlossen und kann kein Anspruch auf Garantie gemacht werden.
Wenn Sie Hilfe oder weitere Informationen benötigen wenden Sie sich bitte an einen anerkannten
Servicetechniker das Helpdesk oder Ihre Verkaufsstelle.
Verwendung Regeln
1. Das Holzgehäuse kann in verbindung mit Livin' Flame Einbaubrenner Blaze gebaut werden
2. Sicherstellen Sie dass die Umwandlung immer auf einer stabilen Oberfläche platziert ist und die
Einbaubrenner recht gemontiert ist.

3. Ein 5 kg leichten Kunststoff- Gasflasche kann im Modell platziert werden. Die Benegas Marke wird
empfohlen.
4. Setzen Sie den Gasflasche aufrecht auf dem Modell.
5. Sorgen Sie für ausreichende Lüftung unter dem Kamin schließt nie die Risse und Boden des Kamins
FR: Important
Veuillez lire attentivement l‘ensemble du présent manuel de montage et mode d’emploi avant d‘installer le
foyer et de le mettre en service. Le manuel doit être conservé à proximité de le foyer électrique. En cas de
vente à des tiers le manuel doit être également fourni.
En cas d’utilisation incorrecte ou de non-respect des consignes de sécurité toute responsabilité
est rejetée et la garantie ne sera pas applicable.
Pour une assistance ou des informations complémentaires veuillez contacter un monteur agréé
le centre d’assistance ou votre adresse d‘achat.
Règles d'utilisation
1. Ce boîtier en bois peut être utilisé en conjonction avec Livin ' construit Blaze brûleur à flamme
2. Assurez-vous que la conversion est toujours placé sur une surface stable et le droit brûleur est monté .
3. Une bouteille de gaz léger en matière plastique 5 kg peut être placé dans le modèle. La marque Benegas est
recommandé .
4. Placer la bouteille debout au modèle.
5. Assurer une ventilation adéquate sous le foyer ne ferme jamais les fissures et le fond de la cheminée .
Livin’ flame is a brand of
Gimeg Netherlands
Strijkviertel 27
3454 PH De Meern
www.livin-flame.com

INHOUD/ CONTENT / INHALT / CONTENU
F = 12
(4*45)
G = 16
(4*35)
E = x4
A = x1B = x1
C = x2
D = x1
1
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
C
B
C
A
SOURROUNDING, ART. NR. 5957980

23
5OK
D
E
G
G
G
G
G
G