Livoo DOM472 User manual

www.livoo.fr
Notice d’utilisation
User Manual /
Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Ré érence : DOM472
Ra raichisseur d’air mobile
Portable air cooler/ En riador de Aire portátil/ Lu tkuhler mobile/ Ra rescatore d’aria
portatile / Re rigerador de ar portátil/ Draagbare luchtkoeler
Version : v.1.0

www.livoo.fr
Figure 2
Figure 2
Figure 1

www.livoo.fr
Merci d’avoir choisi un produit Livoo !
Votre mixer, votre barbecue, vos écouteurs ne sont pas simplement des objets, c’est une extension de
vous qui vous permet de vous rapprocher des v tres, de les réunir, de rire et de partager.
L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long
de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour
des feel good moments au quotidien.
C’est pour cela que nous innovons sans cesse et créons des produits astucieux, plein de pep’s et surtout
accessibles.
Retrouvez l’ensemble de notre collection sur notre site www.livoo.fr
Livoo, complice de votre quotidien jusque sur les réseaux
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d’utiliser l’appareil et de les conserver pour
un usage ultérieur.
Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous
utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes responsabilités quant aux
dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise manipulation.
1. Avant de brancher votre appareil vérifiez que
la tension d'alimentation indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil correspond bien à
celle de votre installation électrique.
2. Aucune responsabilité ne peut être assumée
en cas de dommages causés par le non-
respect du présent manuel de l'utilisateur ou par
une mauvaise utilisation ou manipulation.
3. Cet appareil est destiné à un USAGE
DOMESTIQUE UNIQUEMENT et A L'INTERIEUR d'une
@livoo_officiel
@Livoo
@Livoo
FR

www.livoo.fr
habitation.
4. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans
le mode d'emploi.
5. Assemblez complètement le rafraichisseur
d’air avant de le mettre en marche.
6. Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le câble d'alimentation soit en bon état.
7. Si le câble d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger. (*)
8. Ne plongez jamais l'appareil, son câble
d'alimentation ou la prise de courant dans l'eau
ou tout autre liquide.
9. Ne manipulez pas la fiche de l'appareil avec
les mains mouillées
10. Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d'expérience ou de
connaissance, s'ils (si elles) sont correctement
surveillées ou si des instructions relatives à
l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont
été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer

www.livoo.fr
avec l'appareil. Le nettoyage et l’entretien par
l’usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
11. Lorsque vous débranchez le câble
d'alimentation, tirez-le toujours au niveau de la
fiche. Ne tirez pas sur le câble lui-même.
12. Débranchez l'appareil lors du remplissage et
du nettoyage.
13. N'insérez jamais vos doigts, des crayons ou
tout autre objet à travers les grilles de
ventilation.
14. Veillez à ce que le rafraichisseur d’air soit
toujours placé sur une surface plane, sèche et
stable.
15. N'utilisez pas votre rafraichisseur d’air près
d'une fenêtre. La pluie pourrait causer un risque
de choc électrique.
16. N'utilisez pas de produits chimiques ou de
détergents abrasifs pour le nettoyage, qui
pourraient facilement abîmer, ou déformer votre
appareil.
17. Ne placez ni le rafraichisseur d’air ni ses
pièces près d'un four, d'un appareil de cuisson
ou de toute autre source de chaleur.
18. N'utilisez pas l'appareil en présence de

www.livoo.fr
vapeurs explosives ou inflammables.
19. N'essayez jamais de démonter ou de réparer
l'appareil vous-même. Dans le cas d'une
réparation par une personne non qualifié, la
garantie est annulée.
20. Pour réduire le risque de choc électrique, ne
jamais utiliser ce produit avec des mains
mouillées. Ne jamais renverser un liquide sur le
produit ou le plonger dans l'eau.
21. Ne placez pas un appareil sur ou près d'un
gaz chaud ou dans un four chauffé.
22. Ne l'utilisez pas à l'extérieur (usage à
l'intérieur uniquement). Cet appareil ne convient
pas à une utilisation commerciale ou en plein
air.
23. Ne jamais laisser l'appareil en
fonctionnement sans surveillance.
24. Empêcher la surchauffe de l'appareil en
évitant de bloquer les entrées et les sorties d'air.
Nettoyer toutes les entrées et les sorties de
temps en temps pour retirer la poussière
accumulée.
25. N'essayez pas d'enlever des pièces du
logement ni d'insérer un objet métallique à
l'intérieur de l'appareil.

www.livoo.fr
26. Ne couvrez jamais l’appareil, même
temporairement, car il pourrait surchauffer et
générer un risque d'incendie.
27. Comme exemples d’appareils pour
environnement domestique, on peut citer les
appareils utilisés pour des fonctions ménagères
habituelles dans l’environnement domestique et qui
peuvent être également utilisés par des usagers
non avertis pour des fonctions ménagères
habituelles dans :
•les magasins, bureaux et autres environnements
professionnels
•les fermes,
•les h tels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel,
•les environnements de type chambres d’h tes.
Caractéristiques techniques
Voltage : 220 - 240V
Fréquence : 50~60Hz
Puissance : 80W
3 Vitesses, autonomie de 6 à 8 heures
Télécommande : 1 pile CR2025 non fournie
65 dB max
Utilisation de l’appareil
MONTAGE
Retirez l'emballage avec précaution. Placez les 4 roues dans les trous situés à la base du rafraîchisseur
d'air. Insérez fermement les roues dans le corps du rafraîchisseur d'air.
REMPL R LE RESERVO R
Tournez le verrou du réservoir d'eau en position horizontale et retirez le réservoir d’1/3 pour le remplir
d’eau. Remettez-le en place et tournez le verrou en position verticale.
Attention à ne pas dépasser le niveau MAX. Ne jamais être en dessous du niveau M N.

www.livoo.fr
PA NS DE GLACE
Utilisez les pains de glace fournis pour refroidir l’air. Remplissez les pain de glace d’eau puis mettez-les
au congélateur. Une fois congelés, mettez-les dans le réservoir de l’appareil.
Attention, le niveau d’eau du réservoir inférieur doit rester en dessous du niveau MAX même après
avoir ajouté le pain de glace.
UT L SAT ON (figure 1 & 2)
Remarque : vous pouvez utiliser indifféremment le panneau de commande ou la télécommande (Figure
1 et 2).
Touche ON/OFF : Branchez l’appareil. Un signal sonore est émis et le témoin lumineux s’allume.
Appuyez sur le bouton ON/OFF. L’appareil se met en marche à la vitesse la plus faible et en
mode normal. Appuyez de nouveau sur le bouton pour mettre l’appareil en veille.
Touche Vitesse : chaque appui sur cette touche vous permet de changer la vitesse de la
ventilation en enchainant les 3 vitesses possibles : Faible-Moyen-Elevée.
Touche Modes : Le mode normal s’active dès que l’appareil s’allume. Si vous appuyez à
nouveau sur le bouton, vous passez au mode nature et au mode nuit. Le voyant lumineux
correspondant au mode sélectionné s’allume.
En mode nuit, une vitesse de ventilation douce se lance et s’arrête successivement.
En mode nature, la vitesse de ventilation change aléatoirement pour simuler le vent.
Bouton froid/humidification : lorsque vous appuyez sur ce bouton, le voyant lumineux
correspondant s’allume sur l’écran et l’appareil diffuse de l’air humidifié. La température de l’air
diffusée sera rafraichie selon la température de l’eau contenue dans l’appareil. Appuyez une
seconde fois pour arrêter la fonction. Cette fonction est sans effet si le niveau d’eau est sous
‘MIN’
Bouton oscillation : lorsque vous appuyer sur ce bouton, la fonction oscillation se met en
marche et le voyant lumineux correspondant s’allume sur l’écran. Appuyez une seconde fois
pour arrêter cette fonction.
Bouton de temps : lorsque vous appuyer sur ce bouton, le voyant lumineux « 1H » s’allume.
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la durée de fonctionnement souhaité (durée
maximale : 8H par palier d’une heure). L’écran affiche des durées qu’il faut additionner pour
obtenir la durée totale de fonctionnement avant que l’appareil se mette en veille.
Nettoyage et entretien
Eteignez et débranchez l’appareil avant de le nettoyer
1. Nettoyez le bloc filtre papier
Dévissez les deux vis de maintient du panneau arrière pour accéder au filtre. Une fois le panneau arrière
retiré, sortez le filtre de son logement et nettoyez-la avec une brosse douce. Important : Afin d’éviter
toute fuite, remettez doucement le bloc filtre en place.
2. Nettoyez le réservoir

www.livoo.fr
Tournez le verrou du réservoir d'eau en position horizontale et sortez le réservoir au maximum (environ
1/3). Essuyez le réservoir, remettez-le en place et tournez le verrou en position verticale.
3. Nettoyez l’extérieur de l’appareil
Essuyez les parois extérieures avec un chiffon humide.
Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique).
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de
collecte séparés). La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et
Electroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des
déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de
récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et
l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les
obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur
revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.
•
Photo non contractuelle
•
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
----------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you or choosing a Livoo product!
Your blender, your barbecue, and your headphones are not just objects, they are extensions of yourself,
allowing you to get closer to your friends and family, to bring them together, to laugh and to share
experiences. Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the
year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this
freedom for feel good moments every day.
That's why we're constantly innovating and creating clever products full of zest, but most of all, accessible.
Find our entire collection on our website www.livoo.en.
Livoo, your daily companion till social networks
Safety nstructions
Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use.
A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use
for which it is designed. We refuse any responsibilities as for the damages by an incorrect use or a bad
manipulation.
1. Before connecting your appliance, verify that
the supply voltage indicated on the indicator
plate of the appliance corresponds properly
to that of your electrical installation.
@livoo_officiel
@Livoo
@Livoo
EN

www.livoo.fr
2.No responsibility may be assumed in case of
damages caused by non-compliance of this
manual by the user or by faulty use or
handling.
3.This appliance is meant for ONLY DOMESTIC
USE and FOR INTERNAL USE.
4.Use this appliance only as indicated in the
instruction manual.
5.Completely assemble the air cooler before
starting it.
6.Before each use, ensue that the supply cord
is in good condition.
7.If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons (*) in
order to avoid a hazard.
8.Never plunge the appliance, its supply cord or
the plug in water or any other liquid.
9.Do not handle the plug on the appliance with
wet hands.
10. This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and

www.livoo.fr
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
11. When you disconnect the supply cord,
always remove it from the plug. Do not pull
on the cord itself.
12. Unplug the appliance during filling and
cleaning.
13. Never insert your fingers, crayons or any
other object across the ventilation grills.
14. Ensure that the air cooler is always
placed on a flat surface, dry and stable.
15. Do not use your air cooler close to a
window. Rain may cause risks of electric
shocks.
16. Do not use chemical products or abrasive
detergents for cleaning, which may easily
damage or deform your appliance.
17. Do not place either the air cooler or its
parts near an over, a cooking appliance or
any other source of heat.

www.livoo.fr
18. Do not use the appliance in the presence
of explosive or inflammable vapours.
19. Never try to disassemble or repair your
appliance yourself. In case of repair by an
unqualified person, the guarantee is
cancelled.
20. For reducing the risk of electric shock,
never use this product with wet hands, never
spill a liquid on the product or submerge it in
water.
21. Do not place the appliance on or near a
hot gas or in a heated oven.
22. Do not use outside (For internal use only).
This appliance is not suitable for industrial or
open air use.
23. Never leave the appliance working
without surveillance.
24. Avoid overheating the device by
preventing the blocking of entry and exit of
air. Clean all the entries and exits from time
to time to remove the accumulated dust.
25. Do not try to remove the parts and do not
insert a metallic object inside the appliance.
26. Never cover the appliance, even
temporarily, as it may overheat and cause a

www.livoo.fr
fire hazard.
27. This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
•staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments
•farm houses
•by clients in hotels, motels and other
Technical Specifications
Voltage : 220-240V~50Hz
Puissance : 80W
3 speeds : autonomy 6 to 8 hours
Remote control: battery CR2025 not included
65 dB max
Use of the device
ASSEMBLY
Remove the packaging carefully.
Place 4 wheels to the holes located at the base of the air cooler. Insert the wheels tightly to the air
cooler’s body.
F LL THE TANK W TH WATER
Turn the water tank lock to the horizontal position and remove the tank by 1/3 to fill it with water. Replace
it and turn the lock to the vertical position.
Be careful not to exceed the MAX level. Never go below the MIN level.
FROZEN CE BOX
Use the ice box provided to cool the air. Fill the ice packs with water and place them in the freezer. Once
frozen, put them in the appliance tank.
Warning:
Please note that the water level in the lower tank must remain below the MAX level even after adding
the ice box.
USE (Figure 1 and 2).
Note: you can use either the control panel or the remote control .

www.livoo.fr
ON/OFF Button: Plug in the appliance, you will hear a sound, the indicator light will light
up, press the ON/OFF button, the appliance will start at the lowest speed and in normal
mode. Press the button again to switch the device to standby.
Speed Button: this button allows you to change the speed of the ventilation by linking
the 3 possible speeds: Low-Medium-High.
Wind button (MODE):
The normal mode is activated as soon as the device is switched on. If you press the
button again, you switch to the natural mode and the night mode. The indicator light for
the selected mode lights up. In nature mode, the fan speed changes randomly to
simulate the wind.
Cooler/humidifier button
When you press this button, the corresponding indicator light on the display lights up and
the unit emits humidified air. The temperature of the diffused air will be cooled according
to the temperature of the water in the unit. Press a second time to stop the function. This
function does not work if the water level is under “MIN”.
Swing Button (OSC)
When you press this button, the oscillation function starts and the corresponding
indicator light on the display lights up. Only the outer grill of the appliance oscillates.
The two grids below the oscillating grid can be adjusted manually. Press a second time
to stop the oscillation.
Timer button
When you press this button, the appliance starts and indicator light corresponding to
the “1H” comes on. Press this button to select the desired operating time (maximum
time: 8H).
The display shows times that must be added up to obtain the total operating time
before the device goes into standby.
Cleaning and maintenance
Cut off the power and unplug appliance before cleaning
1. Clean the paper filter block :
Unscrew the two screws holding the rear panel to gain access to the filter. Once the rear panel is
removed, take the filter out of its housing and clean it with a soft brush. Important: To avoid any
leakage, gently replace the filter block.
2. Clean water tank:
Turn the water tank lock to the horizontal position and take out the tank to the maximum (about
1/3). Wipe the tank then replace it and turn the lock to the vertical position.
3. Clean the housing:
Wipe off the housing by neutral cleaner and soft cloth.

www.livoo.fr
Correct disposal of the unit (Electrical and Electronic Equipment).
(Applicable in the European Union and the rest of Europe that have adopted separate collection systems
countries). The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) requires
that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal household waste stream. Old
appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they
contain and reduce the impact on human health and the environment. The symbol of the crossed out dustbin
is marked on all products to remind the obligations of separate collection. Consumers should contact their
local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product.
•Non contractual illustration
•Product information is subject to change without prior notice.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Gracias por haber elegido un producto Livoo!
Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le
permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida
a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al
revés. Usted decide. Aproveche esta libertad para disfrutar de momentos de bienestar en su vida diaria.
Por eso innovamos constantemente y creamos productos inteligentes, con chispa y, sobre todo,
asequibles.
Descubre toda nuestra colección en nuestra página web www.livoo.fr.
Livoo, tu compañero diario hasta las redes sociales!
nstrucciones de seguridad
Por favor, tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para
un uso futuro.
El uso incorrecto del aparato puede causar daños al aparato o lesiones al usuario. Asegúrese de utilizar
el aparato para el fin para el que ha sido diseñado. No aceptamos ninguna responsabilidad por los
daños (desperfectos) causados por un uso incorrecto o un mal manejo.
1. Antes de conectar su aparato, compruebe
que la tensión de alimentación indicada en
la placa indicadora del aparato
corresponda con la de su instalación
eléctrica.
@livoo_officiel
@Livoo
@Livoo
ES

www.livoo.fr
2.No se puede asumir ninguna
responsabilidad en caso de daños causados
por el incumplimiento de este manual por
parte del usuario o por un uso o
manipulación incorrectos.
3.Este aparato está destinado a un USO
EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO y PARA USO EN
INTERIORES.
4.Utilice este aparato solo como se indica en
el manual de instrucciones.
5.Monte el refrigerador de aire por completo
antes de ponerlo en marcha.
6.Antes de cada uso, asegúrese de que el
cable de alimentación esté en buen estado.
7.Si el cable de alimentación se daña, debe
ser reemplazado por el fabricante, uno de
sus agentes de servicio o por personas
similarmente cualificadas (*) para evitar
riesgos.
8.No sumerja nunca el aparato, su cable de
alimentación o el enchufe en agua ni en ningún
otro líquido.
9.No manipule el enchufe del aparato con las
manos mojadas.

www.livoo.fr
10.Este aparato puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o con falta de experiencia y
conocimientos, siempre que se los haya
supervisado o instruido sobre cómo usar el
aparato de forma segura y que comprendan
los peligros que conlleva. Los niños no deben
jugar con el aparato. Los niños no deben
realizar tareas de limpieza y mantenimiento
sin supervisión.
11. Cuando desconecte el cable de
alimentación, retírelo siempre del enchufe. No
tire del cable.
12.Desenchufe el aparato para llenarlo y
limpiarlo.
13.Nunca introduzca los dedos, crayones ni
cualquier otro objeto a través de las rejillas
de ventilación.
14.Asegúrese de que el refrigerador de aire se
coloque siempre sobre una superficie plana,
seca y estable.
15.No utilice el refrigerador de aire cerca de
ventanas. La lluvia puede provocar riesgos de
descargas eléctricas.

www.livoo.fr
16.No utilice productos químicos o detergentes
abrasivos para la limpieza, ya que pueden
dañar o deformar fácilmente el aparato.
17.No coloque el refrigerador de aire o sus
componentes cerca de un horno, un aparato
de cocina o cualquier otra fuente de calor.
18.No utilice el aparato en presencia de
vapores explosivos o inflamables.
19.Nunca intente desmontar o reparar el
aparato usted mismo. En caso de que la
reparación sea realizada por una persona no
cualificada, la garantía quedará anulada.
20.Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, no utilice nunca este producto con
las manos mojadas, no derrame nunca un
líquido sobre el producto ni lo sumerja en
agua.
21.No coloque el aparato sobre gases u hornos
calientes ni cerca de ellos.
22. No utilice el producto al aire libre (es solo
para uso en interiores). Este aparato no es
apto para uso industrial o en exteriores.
23. No deje nunca el aparato en funcionamiento
sin supervisión.
24.Evite el sobrecalentamiento del aparato

www.livoo.fr
impidiendo el bloqueo de la entrada y la
salida de aire. Limpie todas las entradas y
salidas de vez en cuando para eliminar el
polvo acumulado.
25.No intente retirar las piezas y no introduzca
ningún objeto metálico en el interior del
aparato.
26.No cubra nunca el aparato, ni siquiera
temporalmente, ya que podría
sobrecalentarse y provocar un riesgo de
incendio.
27.Este aparato está destinado a ser utilizado
en aplicaciones domésticas y similares, tales
como:
•áreas de cocina de personal en tiendas,
oficinas y otros entornos de trabajo
•granjas
•por clientes en hoteles, moteles y otros
Especificaciones técnicas
Voltaje: 220 - 240 V ~ 50 Hz
Potencia: 80 W
Tres velocidades: autonomía de 6 a 8 horas
Control remoto: pila CR2025 incluida
65 dB máx.
Uso del dispositivo
MONTAJE
Retire el embalaje con cuidado.
Coloque cuatro ruedas en los orificios situados en la base del refrigerador de aire. Inserte las ruedas
firmemente en el cuerpo del refrigerador de aire.

www.livoo.fr
LLENADO DEL DEPÓS TO DE AGUA
Gire el seguro del depósito de agua hacia la posición horizontal y retire el depósito 1/3 para llenarlo de
agua. Vuelva a colocarlo y gire el seguro hacia la posición vertical.
Tenga cuidado de no sobrepasar el nivel MÁX. Nunca lo llene por debajo del nivel MÍN.
DEPÓS TO DE H ELO CONGELADO
Utilice el depósito de hielo suministrado para enfriar el aire. Llene los depósitos de hielo con agua y
colóquelos en el congelador. Una vez congelados, colóquelos en el depósito del aparato.
Advertencia:
Tenga en cuenta que el nivel de agua del depósito inferior debe permanecer por debajo del nivel MÁX
incluso después de añadir el depósito de hielo.
USO (Figuras 1 y 2).
Nota: puede utilizar el panel de control o el control remoto.
Botón de encendido/apagado: Enchufe el aparato. Oirá un sonido y el indicador
luminoso se encenderá. Pulse el botón de encendido/apagado y el aparato arrancará
a la velocidad más baja y en el modo normal. Vuelva a presionar el botón para poner
el aparato en modo de espera.
Botón de velocidad: Este botón permite modificar la velocidad de la ventilación entre
las tres velocidades disponibles: baja, media, alta.
Botón de viento (MODO):
El modo normal se activa en cuanto se enciende el aparato. Si vuelve a pulsar el botón,
cambia al modo natural y al modo nocturno. El indicador luminoso del modo
seleccionado se enciende. En el modo natural, la velocidad del ventilador cambia
aleatoriamente para simular viento.
Botón de refrigeración/humidificación:
Al pulsar este botón, se enciende la luz indicadora correspondiente en la pantalla y la
unidad emite aire humidificado. La temperatura del aire difundido se enfría en función
de la temperatura del agua de la unidad. Púlselo una segunda vez para detener la
función. Esta función no funciona si el nivel de agua está por debajo del nivel "MÍN".
Botón de oscilación (OSC):
Al pulsar este botón, se inicia la función de oscilación y se enciende el indicador
luminoso correspondiente en la pantalla. Solo oscila la rejilla exterior del aparato. Las
dos rejillas situadas debajo de la rejilla oscilante pueden ajustarse de forma manual.
Púlselo una segunda vez para detener la oscilación.
Botón del temporizador:
Al pulsar este botón, el aparato se pone en marcha y se enciende el indicador
luminoso correspondiente a "1H". Pulse este botón para seleccionar el tiempo de
funcionamiento deseado (tiempo máximo: 8 h).
Table of contents
Languages:
Other Livoo Air Conditioner manuals
Popular Air Conditioner manuals by other brands

Bryant
Bryant 569J Series Installation, Start-Up and Service Instructions

Daikin
Daikin Super Multi NX FTXS60GV1B installation manual

Mitsubishi
Mitsubishi MR. SLIM MSY-A24NA operating instructions

York
York ARC 045 installation manual

Friedrich
Friedrich MS24Y3F Installation instruction sheet

LG
LG LS305HV installation manual