Livoo TEC615 User manual

Notice d’utilisation
WWW.LIVOO.FR
Référence : TEC61
Version : 1.6
Langue : Français
Montre connectée

Notice d’utilisation
1
Vous venez d’acquérir un produit de la marque LIVOO et nous vous en remercions. Nous apportons un soin
particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce produit
vous donnera entière satisfaction.
Ce manuel est également disponible sur notre site www.livoo.fr
Attention
Avant d'utiliser le bracelet pour la première fois, il doit être chargé et activé. Utilisez le
chargeur magnétique pour attirer la pointe métallique à l'arrière du bracelet. L'autre
extrémité du chargeur peut être connectée à la tête de chargement USB ou à l'interface USB
de l'ordinateur.
1. N'utilisez pas d'adaptateur avec un courant supérieur à 2A. Le temps de charge est d'environ 2 à 3
heures.
2. Ne pas charger après que l'appareil ait été endommagé par l'eau
3. Ceci est un produit de surveillance électronique, les données reçues ne peuvent pas être utilisées
comme base médicale.
4. Conseil de test de pression artérielle ：
a) Gardez votre corps détendu et immobile pendant le test.
b) Gardez l'appareil à la même hauteur que votre cœur et ne parlez pas pendant le test.
. Un environnement de charge de plus de 0 degrés peut provoquer une surchauffe et une déformation
de l'équipement.
6. Cet appareil utilise une batterie intégrée. Il est interdit de démonter. Veuillez ne pas laisser tomber,
heurter, serrer, percer ou couper.
7. Lorsque la batterie est cassée ou fuit, veuillez éviter tout contact avec les yeux et la peau. Lorsque la
situation se produit, veuillez ne pas toucher la zone de contact et rincer immédiatement à l'eau.
Avertissement
Ce produit n’est pas un appareil médical. Les montres et leurs applications ne doivent pas être utilisées pour
un diagnostic, un traitement, en prévention de maladies ou infections. Pour changer vos habitudes telle que
l’exercice et le sommeil, assurez-vous de consulter une professionnel médical pour éviter tout problème de
santé. Livoo se réserve le droit de modifier et améliorer n’importe laquelle des fonctions décrites dans ce
manuel sans préavis et de mettre à jour continuellement le contenu du produit. Tous les contenus
correspondent au produit réel.

Notice d’utilisation
2
DESCRIPTIF DU PRODUIT
TELECHARGEMENT ET APPAIRAGE
1. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer.
2. Scannez le code QR suivant et installez l'application ou téléchargez l'application «Gloryfit» depuis l'App
Store ou Google play ou Android, en recherchant «Gloryfit».
Compatible avec les smartphones : Android 4.4 et supérieur, Bluetooth 4.0, et les smartphones IOS 8.0 et
supérieur.
Étape 1: Ouvrez le mobile pour configurer les informations personnelles
Étape 2: passez à la page «Appareil» et cliquez sur l'appareil de liaison
Étape 3: Cliquez sur votre appareil dans la liste des appareils scannés
Étape 4: liaison terminée
Bouton
d’alimentation
ON/OFF
Ecran tactile
Capteur de
température
Capteur
photoélectrique
Contacts de
charge

Notice d’utilisation
3
INTERFACE DE FONCTIONS
A partir de de l’écran principal, appuyez brièvement sur le bouton tactile pour basculer vers les différentes
interfaces.
Remarque : lors du test de la température corporelle, le capteur température doit être en contact total
avec la peau (testée après 10 minutes de port). Le test de température corporelle peut être affecté par la
différence de température de l'environnement. Elle ne sert que de contrôle.
Pour plus de détails, veuillez-vous référer à un équipement professionnel médical et au diagnostic du
médecin
Interface d'oxy ène san uin
Passez à l'interface de test d'oxygène sanguin pour accéder
à la détection en temps réel de l'oxygène sanguin.
Les données de surveillance peuvent être mises à jour de
manière synchrone vers l'APP avec un rapport de test.
Interface température corporelle
Passez à l'interface de test de température pour entrer en
mode détection de température en temps réel, les données
de surveillance peuvent être mises à jour de manière
synchrone vers l'APP avec un rapport de test.
Interface de mouvement
Consultez le nombre de pas que vous faites, la distance que
vous parcourez et les calories que vous brûlez à tout moment
de la journée. Vous pouvez vérifier vos données de
mouvement dans l'APP en temps voulu.

Notice d’utilisation
4
Rythme cardiaque
Passez à l'interface de test de rythme cardiaque pour entrer
la détection de la fréquence cardiaque en temps réel.
Les données de surveillance peuvent être mises à jour de
manière synchrone vers l'APP avec un rapport de test.
Tension artérielle
Passez à l'interface de la tension artérielle pour surveiller en
temps réel la tension artérielle. Les données de surveillance
peuvent être mises à jour de manière synchrone vers l'APP
avec un rapport de test.
Multi-sport
Cliquez sur l'icône multi-motion pour accéder à la sélection du
mode sport, avec une variété de modes de mouvement à
choisir.
Fonction de surveillance sommeil
Votre montre peut enregistrer et afficher la quantité totale de
sommeil que vous avez eu la nuit dernière, ainsi que la durée de
votre sommeil profond et de votre sommeil léger. Une analyse plus
détaillée et des enregistrements de données peuvent être consultés
dans le client. Remarque: les données relatives au sommeil ne sont
disponibles que lorsque vous portez le bracelet pour vous endormir.

Notice d’utilisation
Information météo
La page météo affichera les informations actuelles sur la météo et
la qualité de l'air. Les informations météorologiques doivent être
connectées au téléphone de l’utilisateur pour être mises à jour. Si
la connexion est interrompue pendant une longue période, les
informations météorologiques ne seront pas mises à jour.
Remarque: il n'y a pas d'interface météo avant que le bracelet ne
soit connecté à l'application. Après la connexion de l'application, le
téléphone doit ouvrir la localisation.
Musique
Lorsqu'elle est connectée, la montre peut contrôler le lecteur
de musique du téléphone.
Information
La montre peut recevoir des notifications push qui s'affichent
sur le téléphone, et vous pouvez désactiver les éléments push
dans l’interface. Balayez vers le haut dans l'interface principale
pour accéder à l'univers de la messagerie
Autres fonctions
Faire glisser vers le bas dans l'interface principale pour accéder
à la zone des fonctions de raccourci, vous pouvez sélectionner
les paramètres "trouver le téléphone portable", "ne pas
déranger", "réglage de la luminosité" et d'autres options,
cliquez sur l'icône pour accéder à la fonction correspondante.

Notice d’utilisation
6
Autres options
Appuyez pour accéder à la page de menu inférieur pour plus d'opérations.
Interface principale /écran principal
Appuyez sur l’icône ci-dessous pour changer le cadran du bracelet.
Pa e de ré la e de la luminosité
Sur la page de réglage de la luminosité, cliquez sur le + ou - pour régler la luminosité de l'écran.
Information
MAC ID, informations sur la version de la montre.
Pa e d'arrêt
Cliquez sur l’icône arrêt et confirmer le choix arrêt pour éteindre la montre.
Interface principale/écran principal
Appuyez et maintenez l’interface principale, défilez l’écran
vers gauche ou droit pour changer le l’affichage
principal. Vous pouvez personnaliser le cadran en choisissant
vos propres photos.

Notice d’utilisation
7
Restaurer la pa e
Cliquer sur l’icône ci-dessous pour restaurer la montre
PRÉCAUTIONS
1. N'utilisez pas d'adaptateur avec un courant supérieur à 2A. Le temps de charge est d'environ 2 à 3 heures
2. Ne pas charger après que l'appareil a été endommagé par l'eau
3. Ceci est un produit de surveillance électronique, les données reçues ne peuvent pas être utilisées comme
base médicale.
4. Conseil de test de pression artérielle ：
a) Gardez votre corps détendu et immobile pendant le test.
b) Gardez l'appareil à la même hauteur que votre cœur et ne parlez pas pendant le test.
Avertissement : ce produit n’est pas un appareil médical. Le bracelet et l’APP ne sont pas destinés à faire un
diagnostic, un traitement ou prévenir des maladies. Si vous voulez changer vos habitudes telles que le sport
et le sommeil, vous devez d’abord consulter un professionnel médical pour éviter des blessures graves ou la
mort. Nous nous réservons le droit de modifier et d’améliorer toutes les fonctions décrites dans ce manuel
d’instructions, de mette à jour en permanence ce produit sans préavis. Veuillez-vous référer au produit réel.
DECLARATION EU DE CONFORMITE
Nous
DELTA
BP61071
674 2 Mundolsheim – France
déclarons sous notre propre responsabilité
que l’Equipment radioélectrique
Montre connectée
TEC61 (fréquence radio 2402MHz-2480MHz)
Auquel cette déclaration s’applique, est conforme à la législation d’harmonisation de l’union applicable : Directive
2014/ 3/UE
Usage efficace de fréquence radio standard(s) en application :
ETSI EN 300 328 V2.2.3 (2019-07)
Compatibilité électromagnétique standards en application :
ETSI EN301 489-1 V2.2.3 (2019-11)

Notice d’utilisation
8
ETSI EN301 489-17 V3.2.0 (2019-03)
Niveau de sécurité d’équipement informatique standards en application :
EN 62368-1 :2020
SAR : EN 0663:2017
Mundolsheim, le 23/08/2021
Mise au rebut correcte de l'appareil
(Equipement électrique et électronique)
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de
collecte séparés)
La directive Européenne 2012/19/EU
sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE),
exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers.
Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui
les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement
de leur appareil.
•Photo non contractuelle
•Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
LIVOO
BP 61071
67452 Mundolsheim - FRANCE

User manual
WWW.LIVOO.FR
Reference: TEC615
Version: 1.6
Language: English
martwatch
9

User manual
10
Thank you for buying our LIVOO product. We take great care in design, ergonomics and ease of use of our
products. We hope that this product will give you complete satisfaction.
This instruction manual is also available on our website www.livoo.fr
Attention
Before using the bracelet for the first time, it needs to be charged and activated. Use
the equipped magnetic charger to attract to the metal point on the back of the
bracelet. The other end of the charger can be connected to the U B charging head or
computer U B interface.
1. Do not use an adapter with a current over 2A. Charging time is around 2~3 hours.
2. Do not charge after the device was water damaged.
3. This is an electronic monitoring product, data received from it cannot be used as medical basis.
4. Blood pressure testing tip：
a) Keep your body relaxed and still while testing.
b) Keep device at the same height as your heart, and don’t talk while you are testing.
5. A charging environment of more than 50 degrees may cause overheating and deformation of the
equipment.
6. This device uses built-in battery. It is forbidden to disassemble by itself. Please do not drop, collide,
squeeze, puncture or cut.
7. When the battery is broken or leaking, please avoid contact with eyes and skin. When the situation occurs,
please do not touch the contact area and rinse immediately with water.
Warning:
This product is not a medical device. Watches and their applications should not be used for diagnosis,
treatment, or prevention of diseases or illnesses. To change your habits such as exercise and sleep, be sure
to consult a qualified medical professional to avoid serious injury. We reserve the right to modify and
improve any of the functions described in this manual without prior notice and continuously update the
contents of the product. All contents are subject to the actual product.

User manual
11
COMPONENT INTRODUCTION
DOWNLOADING & PARING
1. Long press the power button to turn on.
2. can the following QR code and install the APP or download “GloryFit” App from App store or Google
play, Android by searching for “Gloryfit”.
Compatibility System: Android 4.4 and above; IO 8.0 and above. Bluetooth 4.0 is supported.
tep 1: Open the mobile to set up personal information
tep 2: with to the “Device” page and click on the binding device
tep 3 : Click on your device in the list of scanned devices
tep 4 : Binding completed
Power bouton
ON/OFF
/ return key
Touch the display
Temperature
ensor
Photoelectric
sensor
Charging
contact

User manual
12
FUNCTION INTERFACE
From the main screen, briefly press the touch button to switch to the different interfaces.
Note: When testing body temperature, the temperature sensor must be in full contact with the skin (tested
after 10 minutes of wearing). The body temperature test will be affected by the temperature difference of
the environment, it only serves as a warning reminder.
For details, please refer to medical professional equipment and doctor diagnosis.
Blood O ygen
witch the blood oxygen test interface to enter the blood
oxygen real-time detection, the monitoring data can be
updated to the APP synchronously, and there’s a test
report.
Body Temperature
witch to the temperature test interface to get access to
real-time temperature detection, the monitoring data can
be updated to the APP synchronously, and there’s a test
report.
State
ee the number of steps you walk, the distance you walk, and
calories you burn at any time of the day. You can check your
motion data in the APP in a timely manner.

User manual
HeartRate
witch to the heart rate test interface for real-time heart
rate monitoring, the data can be updated to the APP
synchronously, and there is a test report.
Blood Pressure
witch to the blood pressure interface for real-time
monitoring of blood pressure, the data can be updated to
the APP synchronously, and there is a report.
Multi-sport
Click on the multi-motion icon to enter the port Mode
selection, with a variety of motion modes to choose from.
Sleep
Your watch can record and show the total amount of sleep you
had last night, as well as the length of your deep sleep and light
sleep. More detailed analysis and data records can be viewed in
the client.
Note: Only when wearing the bracelet to fall asleep will there be
sleep data.
13

User manual
Weather
The weather page will display the current weather and air
quality information. The weather information needs to be
connected to the client to obtain data. If the connection is
disconnected for a long time, the weather information will not
be updated.
Note: There is no weather interface before the bracelet is
connected to the APP. After connecting the APP there is a
weather inter face, the phone needs to open the positioning.
Music
While connected, the watch can control the phone music
player.
Information
The watch can receive notification pushes that displays on the
phone, and you can set push items to turn off in the client.
wipe up in the main interface to get to the messaging world.
Other features
wipe down in the main interface to enter the shortcut
function boundary, you can select the “find mobile phone”,
“don’t disturb on”, “brightness adjustment” settings and other
options, click on the icon to enter the corresponding function.
14

User manual
15
Other functions
Press to enter the lower menu page for more operations.
Brightness adjustment page
On the brightness adjustment page, click the “+” or “-” to adjust the screen brightness.
Information
MAC ID, watch firmware version information.
Restore page
On the bracelet restore page, press the touch key to restore the bracelet.
Shutdown page
On the shutdown page, press the touch button to shut off the appliance.
The dial switches
Press and hold the dial page, go to the dial switch, or switch
the dial on the settings page. You can customize the dial by
choosing your own pictures.

User manual
16
PRECAUTION
1. Do not use an adapter with a current over 2A. Charging time is around 2~3 hours
2. Do not charge after the device was water damaged
3. This is an electronic monitoring product, data received from it cannot be used as medical basis.
4. Blood pressure testing tip：
a) Keep your body relaxed and still while testing.
b) Keep device at the same height as your heart, and don’t talk while you are testing.
Warning: this product is not a medical device. The mart band and its applications should not be used in
diagnosis, treatment for as a preventive treatment for diseases and sickness. Please consult medical
professionals before changing exercise habit or sleep habit to avoid serious injuries. The manufacturer
reserves the right to modify and improve any functions description in this user guide and continuous update
of the new content without further notice. This user guide is for reference only, the smart band for selling is
subject to the final product.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
We
DELTA
BP61071
67452 Mundolsheim – France
Herewith declare under our sole responsibility, that the radio equipment
martwatch
TEC615 (Frequency range 2402MHz~2480MHz )
Fulfils the essential requirements of the Directive 2014/53/UE
The following standards were applied:
Radio:
ET I EN 300 328 V2.2.3 (2019-07)
EMC:
ET I EN301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
ET I EN301 489-17 V3.2.0 (2019-03)
Health and afety:
EN 62368-1 :2020
AR : EN 50663:2017
Mundolsheim, 23/08/2021

User manual
17
Correct disposal of the unit
(Electrical and Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and the rest of Europe that have adopted separate collection systems countries)
The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical
appliances must not be disposed of in the normal household waste stream. Old appliances must be collected separately in order
to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.
The symbol of the crossed out dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection. Consumers should
contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product.
•Non contractual illustration
•Product information is subject to change without prior notice.
•
•Non contractual illustration
•Product information is subject to change without prior notice.
LIVOO
BP 61071
67452 Mundolsheim

Manual de instrucciones
WWW.LIVOO.FR
Referencia: TEC615
Versión: 1.6
Idio a: Español
Reloj inteligente
18

Manual de instrucciones
Gracias por adquirir un producto LIVOO. Presta os gran atención al diseño, ergono ía y facilidad de uso de todos
nuestros productos. Espera os que este producto cu pla con todas sus expectativas.
Este anual de instrucciones es disponible ta bién en nuestro sitio
www.livoo.fr
Atención
Antes de usar el brazalete por pri era vez, es necesario cargarlo y activarlo.
Utilice el cargador agnético equipado para atraer a la punta etálica de la parte
posterior del brazalete. El otro extre o del cargador puede conectarse al cabezal
de carga USB o a la interfaz USB de una co putadora.
1. No use un adaptador de ás de 2 A de corriente. El tie po de carga es de,
aproxi ada ente, 2 a 3 horas.
2. No cargue el dispositivo si se dañó con agua.
3. Este es un producto de onitorización electrónico, los datos obtenidos de él no se pueden utilizar co o
funda ento édico.
4. Sugerencia para la prueba de presión sanguínea：
a) Mantenga el cuerpo relajado y quieto ientras realiza la prueba.
b) Mantenga el dispositivo a la altura del corazón y no hable ientras esté realizando la prueba.
5. Un a biente de carga de ás de 50 grados puede causar sobrecalenta iento y defor ación del equipo.
6. Este dispositivo utiliza una batería incorporada. Está prohibido des ontarla por cuenta propia. No deje la
caer, golpee, apriete, perfore o corte.
7. Si la batería se ro pe o presenta fugas, evite el contacto con los ojos y la piel. Si dicha situación ocurre,
no toque el área de contacto y enjuáguela in ediata ente con agua.
Advertencia:
Este producto no es un dispositivo édico. Los relojes y sus aplicaciones no deben utilizarse para el
diagnóstico, el trata iento o la prevención de enfer edades o afecciones. Para ca biar sus hábitos, por
eje plo, de ejercicio y sueño, asegúrese de consultar a un profesional édico calificado para evitar lesiones
graves. Nos reserva os el derecho de odificar y ejorar cualquiera de las funciones descritas en este
anual sin previo aviso y de actualizar continua ente el contenido del producto. Todos los contenidos están
sujetos al producto real.
19