Livoo TEC620 User manual

www.livoo.fr
Notice d’utilisation
User Manual / Bedienungsanleitung / Manual de instrucciones /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Ré érence : TEC620
Montre connectée
Smartwatch/ Smartwatch / Smartwatch / Smartwatch / Relógio
inteligente / Smartwatch
Version : 1.0.

www.livoo.fr
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6 Figure 7
Figure 8

www.livoo.fr
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d’utiliser l’a areil et de les conserver our
un usage ultérieur.
Une mauvaise utilisation de l'a areil eut l'endommager ou blesser l'utilisateur. Assurez-vous que vous
utilisez l'a areil dans le but our lequel il est conçu. Nous refusons toutes res onsabilités quant aux
dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une mauvaise mani ulation.
1. Ne as recharger a rès que l'a areil ait été endommagé ar l'eau.
2. Ceci est un roduit de surveillance électronique, les données reçues de celui-ci ne euvent as
être utilisées comme base médicale.
3. Cet a areil n'est as com atible avec un stimulateur cardiaque. N'utilisez as cet a areil si vous
avez un stimulateur cardiaque.
4. Conseil our la rise de la tension artérielle：
−Gardez votre cor s détendu et immobile endant le test.
−Maintenez l'a areil à la même hauteur que votre cœur, et ne arlez as endant le test.
5. Cet a areil utilise une batterie intégrée. Il est interdit de le démonter. Veuillez ne as le laisser
tomber, le heurter, le resser, le ercer ou le cou er.
6. Lorsque la batterie est cassée ou fuit, évitez tout contact avec les yeux et la eau. Lorsque la
situation se résente, ne touchez as la zone de contact et rincez immédiatement à l'eau.
7. Un environnement de charge de lus de 50 degrés eut rovoquer une surchauffe et une
déformation de l'a areil.
8. Débranchez toujours le câble USB de l'a areil immédiatement a rès utilisation, sauf s'il est en
cours de chargement.
9. Utilisez uniquement le câble USB fourni.
10. Ne démontez as et ne remontez as le roduit.
11. Gardez ce roduit hors de ortée des enfants.
12. Gardez l'a areil au sec.
Caractéristiques techniques
Entrée : 5 V 0.5A
Batterie :3.7 V 220 mAh, 0.814 wh
Autonomie de la batterie : 15 jours en standby, jusqu’à 7 jours en fonction
Com atible avec Android et iOS
Étanchéité IP67
7 fonctions santé : fréquence cardiaque, analyse de la qualité du sommeil, exercice de res iration,
odomètre, distance arcourue, calories brûlée, durée d’activité.
Ce produit n’est pas un appareil médical. Les montres et leurs applications ne doivent pas être utilisées pour
un diagnostic, un traitement, en prévention de maladies ou infections. Pour changer vos habitudes telle que
l’exercice et le sommeil, assurez vous de consulter un professionnel médical pour éviter tout problème de
santé. Livoo se réserve le droit de modifier et améliorer n’importe laquelle des fonctions décrites dans ce
manuel sans préavis et de mettre à jour continuellement le contenu du produit. Tous les contenus
correspondent au produit réel. Le produit n'est pas compatible avec les stimulateurs cardiaques. Veuillez
cesser de porter le bracelet intelligent en cas d'allergie cutanée ou d'inconfort. Ajustez le serrage du bracelet
intelligent pour assurer la circulation de l'air.
Utilisation de l’appareil
Opération de chargement : chargez com lètement l'a areil avant la remière utilisation. Utilisez le
câble fourni. Connectez le côté magnétique à l'arrière de l'a areil. Branchez le côté USB du câble dans
un ort USB ca able de charger votre a areil. Lorsque la connexion est réussie, l'écran indique que la

www.livoo.fr
charge est en cours. Vous ne ouvez as utiliser votre a areil endant le rocessus de charge.
Res ectez soigneusement la tension de charge maximale de l'a areil (5V) our éviter tout dommage.
Retrait du bracelet de la montre : A uyez sur le commutateur métallique situé à l'arrière du bracelet
our retirer le bracelet.
Fonction des boutons
Bouton d'alimentation (figure 6, bouton 1) : ression longue = allumer/éteindre. A ui court = démarrer
l'écran/retourner/se mettre en veille. Dans le menu rinci al, double a ui our changer d'interface. En
écran d'accueil, double ression our lancer l'assistant vocal.
Bouton s ort (figure 6, bouton 2) : a ui court dans l'écran d'accueil our asser en mode s ort.
Téléchargement et appairage (figure 2)
Démarrez votre Smartwatch en a uyant longuement sur le bouton latéral marche/arrêt (figure 6,
bouton 1).
Téléchargez et installez l'a lication "RDFit" sur votre mobile en utilisant le code QR de ce manuel
d'instructions, dans la montre ( aramètres, code QR) ou en recherchant l'a lication directement dans
A Store ou Google Play.
pairrage
VERTISSEMENT : VOUS DEVEZ EFFECTUER DEUX OPÉR TIONS POUR CONNECTER COMPLÈTEMENT VOTRE
PP REIL ET VOTRE MOBILE !
OPERATION 1
Une fois que vous avez téléchargé et installé l'a lication sur votre a areil mobile, suivez les
instructions de l'a lication our la configurer comme vous le souhaitez et en fonction de vos
informations ersonnelles.
Activez le Bluetooth sur votre a areil mobile.
Lancez l'a lication et sélectionnez "Connecter le dis ositif" dans "Interface du dis ositif" (figure 8). Le
dis ositif devrait a araître sur l'écran de votre mobile. Sélectionnez l'a areil dans la liste et suivez les
instructions de votre télé hone.
OPERATION 2
Allez dans le menu de configuration de votre a areil. Sélectionnez "Bluetooth for calling" et validez
(Figure 7).
Dans votre mobile, vérifiez la liste des éri hériques Bluetooth que vous ouvez sélectionner. Un
deuxième a areil doit a araitre dans la liste, nommé 'TEC620-Call'. Connectez votre mobile avec cet
a areil également our activer toutes les fonctions de votre a areil.
Remarque : les périphériques Bluetooth ne peuvent être appairés qu'in ivi uellement, veillez onc à
éconnecter le périphérique Bluetooth précé ent lorsque vous connectez un nouveau périphérique. Si
l'icône Bluetooth 3.0 ou 5.0 est colorée, la connexion est réussie.
Note 2 : si vous choisissez e éconnecter l'appareil et votre mobile, n'oubliez pas 'oublier également
l'appareil ans le paramétrage Bluetooth e votre mobile.
Comment configurer le message de notification entrant ?
1. Sur votre mobile, ouvrez RDFit. Dans l'interface "Device", sélectionnez " ush of the messages". Dans ce
menu, vous ouvez ermettre à votre mobile d'envoyer une notification sélectionnée sur votre a areil.
N'oubliez as d'enregistrer votre réglage avant de quitter le menu.

www.livoo.fr
Remarque 1 : Si le WEB WeChat est en ligne au même moment, le Smartphone ne recevra pas e
notification e message entrant. Pour certains téléphones intelligents, vous evez ajouter "RDFit" à la
liste blanche en mo e 'économie 'énergie, pour éviter que le téléphone ne s'éteigne lorsque la
batterie est faible.
Remarque 2 : Pour recevoir toutes les notifications sur votre smartphone, assurez-vous que les
notifications sont activées pour les APPs ans les paramètres u smartphone (étapes mentionnées ci-
essus).
Naviguez dans le menu avec votre montre : (Figure 3)
Lorsque votre a areil est éteint, a uyez sur le bouton marche/arrêt our l'activer et le laisser afficher
l'écran de veille. Cliquez sur l'écran our accéder au menu rinci al, et balayez vers la droite our revenir
à l'écran de veille.
Cliquez our accéder à l'interface de la fonction corres ondante et balayez vers la droite our revenir au
menu rinci al.
Glissez vers le bas our accéder au contrôle de l'écran et glissez vers le haut our revenir.
Balayez vers le haut our accéder à l'interface des messages et balayez vers la droite our revenir.
Glissez vers la droite our accéder à l'interface d'écran artagé et glissez vers la gauche our revenir.
Glissez vers la gauche our entrer dans l'interface " ajout de fonction ". Dans cette interface, vous ouvez
librement ajouter et su rimer des accès courts à certaines a lications. Glissez vers la droite our
revenir.
pplications de l'appareil
Comptage de pas : l'interface de com tage de as indique les as. Portez le bracelet intelligent au
oignet, et le bracelet intelligent eut automatiquement com ter les as, la distance et les calories.
Message : se t messages euvent être enregistrés et consultés directement sur l'a areil. Les nouveaux
messages rem lacent les lus anciens un ar un. Vous ouvez su rimer un message ou une
notification d'a el en le touchant endant lusieurs secondes.
ppels : une fois que votre a areil est entièrement connecté, vous ouvez rendre des a els
directement sur votre montre, arler grâce au micro hone qu'elle contient et entendre la discussion
grâce au haut- arleur qu'elle contient.
Musique : la montre eut contrôler le lecteur de musique du télé hone mobile. Lorsque le télé hone
mobile joue de la musique, utilisez l'a lication musicale de votre a areil our contrôler l'a lication
sur votre mobile.
Mesure de la fréquence cardiaque : l'a lication de mesure de la fréquence cardiaque rend en charge
la fréquence cardiaque dynamique en tem s réel. Assurez-vous qu'il n'y a as de saleté au bas du
ca teur de fréquence cardiaque lorsque vous effectuez une mesure. La couleur de la eau, la densité
des cheveux, les tatouages et les cicatrices euvent affecter la récision des résultats de la mesure,
dans ce cas, veuillez mesurer à nouveau la fréquence cardiaque.
Remarque : Le capteur e fréquence car iaque oit être en contact avec la peau lors e la mesure e
la fréquence car iaque.
Chronomètre : Ouvrez cette a lication our effectuer un chronométrage unique ou multi le.
Sommeil : de 9 heures tous les soirs à 9 heures le lendemain matin, le ort du bracelet intelligent la nuit
ermettra à la montre de détecter si vous dormez, d'enregistrer res ectivement le sommeil rofond et le
sommeil léger et de résumer le tem s de sommeil total our vous aider à surveiller la qualité de votre
sommeil.
Le ca teur mesurera la qualité de votre sommeil en fonction de l'am litude et de la fréquence des
mouvements du oignet lorsque vous dormez.