LLURIA DE-4-DMX-5A User manual

Sistemas de control / Control systems
Convertidor 4 canales / 4 channels converter
DE-4-DMX-5A
Lluria se reserva el derecho de modificar las especificaciones.
Lluria reserves the right to modify specications.
1/4
v.2019.01
Convertidor de 4 canales compatible con
DMX512 para pasar a PWM.
Posibilidad de seleccionar dirección DMX a
través de la pantalla.
Posibilidad de seleccionar con el Switch 30
escenas que incluyen cambios de color y colores
fijos. Funciona a 12 y 24V.
4 channels converter compatible with DMX512
signal to switch to PWM.
Possibility to select DMX address through display.
Possibility to select with the Switch 30 scenes that
include color changes and xed colors.
It operates at 12 and 24V.
Medidas /Dimensions
•
Características técnicas /Technical data
IP 20
Voltaje entrada / Input voltage DC 12/24V
Voltaje salida / Output voltage DC 12/24V
Temperatura funcionamiento / Operating temperature -25~45ºC
Temperatura almacenamiento / Storage temperature -40~80ºC
Corriente / Current 4x5A
Potencia / Power Max. 4x60W / 4x120W

Sistemas de control / Control systems
Convertidor 4 canales / 4 channels converter
DE-4-DMX-5A
Lluria se reserva el derecho de modificar las especificaciones.
Lluria reserves the right to modify specications.
2/4
v.2019.01
Instalación con repetidor / Installation with repeater
Instalación con más de un repetidor / Installation with more than one repeater
•
•
Instalación sin repetidor / Installation without repeater
•
~220V 24V(-)
24V(+)
POWER
SUPPLY
12V/24V(-)
12V/24V(+)
- Blue
- Green
- Red
DE-4-DMX-5A
- White
Led (1)
DMX(+)
DMX(-)
+Black
~220V 24V(-)
24V(+)
POWER
SUPPLY
12V/24V(-)
12V/24V(+)
- Blue
- Green
- Red
DE-4-DMX-5A
- White
Led (1)
DMX(+)
DMX(-)
+Black
S1
1
2
C
3
INPUT (-)
C+
INPUT (+)
OUTPUTS
INPUTS
PWM
RP-RGBW-150
S2
S3
4
S4
~220V
(-)12V/24V
(+)12V/24V
POWER
SUPPLY
Led (2)
S1
1
2
C
3
INPUT (-)
C+
INPUT (+)
OUTPUTS
INPUTS
PWM
RP-RGBW-150
S2
S3
4
S4
~220V
(-)12V/24V
(+)12V/24V
POWER
SUPPLY
Led (2)
~220V 24V(-)
24V(+)
POWER
SUPPLY
12V/24V(-)
12V/24V(+)
- Blue
- Green
- Red
DE-4-DMX-5A
- White
Led (1)
DMX(+)
DMX(-)
+Black
S1
1
2
C
3
INPUT (-)
C+
INPUT (+)
OUTPUTS
INPUTS
PWM
RP-RGBW-150
S2
S3
4
S4
~220V
(-)12V/24V
(+)12V/24V
POWER
SUPPLY
Led (2)
(1) 12V máx. 240W
24V máx. 48W
(2) 12V máx. 150W
24V máx. 300W

Sistemas de control / Control systems
Convertidor 4 canales / 4 channels converter
DE-4-DMX-5A
Lluria se reserva el derecho de modificar las especificaciones.
Lluria reserves the right to modify specications.
3/4
v.2019.01
Funcionamiento /Working
•
Entrada DMX +
· Modo Ajustes:
Pulsación larga tecla“M” y “◄“ al mismo tiempo durante 2 seg.
Pulsación corta tecla “M“ para seleccionar entre modo decodificador, frecuencia de salida, tipo de curva lumínica de salida o pantalla
en blanco automático.
· Modo decodicador: Pulsación corta “◄“ o “►“ para seleccionar el número de canales. Cuando se selecciona, el decodificador
solo ocupa una dirección DMX.
· Frecuencia de salida: Pulsación corta “◄“ o “►“ para seleccionar el tipo de frecuencia de salida.
· Salida de brillo: Pulsación corta “◄“ o “►“ para seleccionar entre la curva lineal (C-C) o curva logarítmica (C-R).
· Pantalla de apagado automático: Pulsación corta “◄“ o “►“ para habilitar o deshabilitar el apagado automático de la pantalla.
· Salir del modo ajustes:
Presión larga sobre la tecla “M“ durante 2 seg. o dejar en reposo el convertidor durante 10 seg.
· Adjusts mode:
Long press “M“ key and “◄“ key at the same time during 2 sec.
Short press “M“ key to select between decoder mode, output frequency, output light curve type or automatic blank display.
· Decoder mode: Short press “◄“ or “►“ to select the number of channel. When it selects the decoder only takes one DMX address.
· Output frequency: Short press “◄“ or “►“ to select the type of output frequency.
· Brightness output: Short press “◄“ or “►“ to select between lineal curve (C-C) or logaritmic curve (C-R).
· Automatic shutdown screen: Short press “◄“ or “►“ to able or disable automatic screen shutdown.
· Exit adjusts mode:
Long press on “M“ key during 2 sec. or let converter rest during 10 sec.
Entrada DMX -
Salida DMX +
Salida DMX -
GND/ Entrada alimentación -
Entrada alimentación -
Entrada alimentación +
Entrada alimentación +
Pantalla digital
Botones ajustes
Salida LED blanco -
Salida LED +
Salida LED +
Salida LED +
Salida LED +
Salida LED azul -
Salida LED verde -
Salida LED rojo -
DMX input +
DMX input -
DMX output +
DMX output -
GND/ Power input -
Power input -
Power input +
Power input +
Digital display
Settings Keys
Output white LED -
Output LED +
Output LED +
Output LED +
Output LED +
Output blue LED -
Output green LED -
Output red LED -
D+D- D-D+

Sistemas de control / Control systems
Convertidor 4 canales / 4 channels converter
DE-4-DMX-5A
Lluria se reserva el derecho de modificar las especificaciones.
Lluria reserves the right to modify specications.
4/4
v.2019.01
Advertencias /Warnings
· La instalación y el mantenimiento del convertidor la deberá realizar personal cualificado.
· Este convertidor no es estanco, en instalaciones de exterior o con humedad deberá ir instalado en cajas estancas.
· La instalación en sitios con buena ventilación prolongará la vida útil del convertidor.
· Compruebe que la tensión de entrada y de salida están dentro de los parámetros indicados.
· Los picos de tensión pueden causar daños en el convertidor.
· Asegure que el cable utilizado en la instalación es de tamaño adecuado.
· Asegure que el cable hace contacto correctamente con el conector.
· Asegure todas las conexiones de cable y las polaridades son correctas antes de conectar la alimentación.
· The installation and maintenance of the converter must be carried out by qualied personnel.
· This converter is not watertight, in outdoor installations or with humidity it must be installed in watertight boxes.
· Installation in well ventilated areas will prolong the life of the converter.
· Check that the input and output voltage are within the indicated parameters.
· Voltage peaks can cause damage to the converter.
· Ensure that the cable used in the installation is of adequate size.
· Ensure that the cable makes proper contact with the connector.
· Ensure all cable connections and polarities are correct before turning on the power.