Logitech Compact Keyboard K300 User manual

Quick start guide
Logitech™
Compact Keyboard K300
2
?
Quick start guide
Logitech™
Compact Keyboard K300
1
+
www.logitech.com/support
WWW
USB
USB
T
MThank you!
感谢！
감사합니다!
感謝您！
T
M
English
Easy to set up and use, your keyboard works
great and is fully operational without the need
to install keyboard software. For the option of
reprogramming your keyboard’s enhanced F-key
functions, download the free Logitech SetPoint
software at www.logitech.com/downloads.
繁體中文
此鍵盤安裝簡便、容易使用，讓您擁有絕佳
的使用感受；不需要安裝鍵盤軟體即可使用
所有功能。若要重新設定鍵盤的進階 F 功能
鍵，請下載免費的羅技 SetPoint 軟體，網址
為：www.logitech.com/downloads。
简体中文
此键盘易于设置和使用，性能卓越，且无需
安装键盘软件即可完全操作。有关重新设置
键盘增强的 F 键功能的选项，请访问
www.logitech.com/downloads 下载免费的
罗技 SetPoint 软件。
한국어
손쉽게 설치하고 사용할 수있는 이키보드는
키보드 소프트웨어를 설치할 필요가
없습니다. 키보드의 고급 기능 키를 다시
프로그래밍하려면
www.logitech.com/downloads 에서 Logitech
SetPoint 소프트웨어를 다운로드하십시오. 이
소프트웨어는 무료로 제공됩니다.
English
Troubleshooting–Keyboard
not working
1. Plug USB cable into a different
computer USB port.
2. Restart the computer.
繁體中文
疑難排解–鍵盤無法正常運作
1. 將USB 連接線插入其他 USB 連
接埠。
2. 重新啟動電腦。
简体中文
故障排除—键盘未正常工作
1. 将USB 连接线插入计算机上其他
USB 端口。
2. 重新启动计算机。
한국어
문제 해결–키보드가 작동하지
않음
1. USB 케이블을 컴퓨터의 다른
USB 포트에 연결합니다.
2. 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
English
FAQs
Troubleshooting
Downloads
Forums
Registration
Warranty information
繁體中文
問答集
疑難排解
下載
論壇
產品註冊
保固資訊
简体中文
常见问题解答
故障排除
下载
论坛
注册
质保信息
한국어
FAQ
문제 해결
다운로드
포럼
등록
보증 정보
K
ey
b
oar
d
L
o
g
itech Inc
.
Made in
C
hin
a
1
.
⯜
⒬⮹
:
㥐䖼
⢰ⷜ㜄
䖐
ὤ═
‘M/N
’
㵬㦤
2
.
㥐㦤≸
㠈
:
ⷸ⓸
䖐
ὤ
(
㥐䖼
⢰ⷜ
䝭
㡴㥐䖼
)
B
Ἵ
ὤὤ
(
ᴴ㥉
㟝
ⵝ
㋕䋩㐔ὤὤ
)
㢨
ὤὤ⏈
ᴴ㥉㟝
(B
Ἵ
)
㡰⦐
㤸㣄䑀㤵䚝☥
⦑
㡸
䚐
ὤὤ
⦐
㉐
㨰
⦐
ᴴ㥉㜄㉐
㇠㟝䚌
⏈
ᶷ
㡸
⯝㤵
㡰⦐
䚌⮤
,
⯜☔
㫴㜡㜄㉐
㇠㟝䚔
㍌
㢼
㏩⏼
␘
.

© 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech
and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility
for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-001791
1
2
3
1234
4
!
TM
English
F-keys
User-friendly enhanced F-keys let you easily launch
applications or control your music.
To use the enhanced functions (backlit orange icons),
press and hold the FN key, and then press the F-Key
you want to use.
Quick launch
Instantly launch applications:
FN+F1 Launches default web browser
FN+F2 Launches default e-mail application
FN+F3 Launches Windows®search
FN+F4 Launches Windows on-screen calculator
Media control
Easily control your music or video playback:
FN+F5 Launches default media application
FN+F6 Previous track
FN+F7 Play/pause
FN+F8 Next track
Volume control
Adjust or mute your computer audio with a single touch:
FN+F9 Mute
FN+F10 Volume down
FN+F11 Volume up
FN+F12 Puts your computer in sleep mode
LED notification
Caps Lock / Scroll Lock (FN+PgDn) / Num Lock
Software Settings
In software settings (download software at
www.logitech.com/downloads), you can easily
reassign an enhanced F-key (F1 to F5 plus F12) to
another function.
2
3
4
1
繁體中文
F 功能鍵
簡單易用的進階 F 功能鍵可讓您輕鬆啟動各種應用程式，
或者控制您的音樂。
若要使用進階功能 (背光橘色圖示)，請按住 FN 鍵，然後按
下要使用的 F 功能鍵。
快速啟動
可快速啟動各種應用程式：
FN+F1 啟動預設的網頁瀏覽器
FN+F2 啟動預設的電子郵件應用程式
FN+F3 啟動 Windows® 搜尋功能
FN+F4 啟動 Windows 螢幕小算盤
媒體控制鍵
輕鬆控制音樂或影片的播放功能：
FN+F5 啟動預設的多媒體應用程式
FN+F6 上一首
FN+F7 播放/暫停
FN+F8 下一首
音量控制鍵
按一下即可調整電腦的音量或靜音：
FN+F9 靜音
FN+F10 音量減小
FN+F11 音量增大
FN+F12 讓電腦進入睡眠模式
LED 指示燈
大寫鎖定 / Scroll Lock (FN+PgDn) / 數字鎖定
軟體設定
您可以在軟體設定中，輕鬆地將進階 F 功能鍵 (F1 至
F5 以及 F12) 重新指定為其他功能 (請至
www.logitech.com/downloads 下載軟體)。
2
3
4
1
简体中文
F 键
便于用户使用的增强功能 F 键可让
您轻松开启应用程序或控制音乐播
放。
要使用增强功能 (背光式橙色图标)，
请按住 FN 键，然后按所需 F 键。
快速启动
立即启动应用程序：
FN+F1 开启默认网络浏览器
FN+F2 开启默认电子邮件应用程序
FN+F3 开启 Windows® 搜索功能
FN+F4 开启 Windows 屏幕计算器
媒体控制
轻松控制音乐或视频的播放：
FN+F5 启动默认媒体应用程序
FN+F6 上一曲目
FN+F7 播放/暂停
FN+F8 下一曲目
音量控制
只需轻按一键即可调整计算机声音
或使其静音：
FN+F9 静音
FN+F10 降低音量
FN+F11 提高音量
FN+F12 将计算机设为睡眠模式
LED 通知
大写锁定/滚动锁定 (FN+PgDn) /数
字锁定
软件设置
在软件设置 (可通过访问
www.logitech.com/downloads 并
下载软件获取) 中，您可轻松地将
增强的 F 键(F1 至F5 以及 F12) 重
新指定给另一功能。
한국어
기능 키
사용자에게 친숙한 고급 F 키를
사용하여 응용 프로그램을 쉽게
실행하거나 음악을 제어할 수
있습니다.
고급 기능(배경 조명 주황색
아이콘)을사용하려면 FN 키를 누른
채사용하려는 기능 키를 누릅니다.
빠른 시작
응용 프로그램을 즉시 실행합니다.
FN+F1 기본 웹브라우저 실행
FN+F2 기본 전자 메일 응용
프로그램 실행
FN+F3 Windows® 검색 실행
FN+F4 Windows 계산기 프로그램
실행
미디어 제어
음악 또는 비디오 재생을 손쉽게
제어합니다.
FN+F5 기본 미디어 응용 프로그램
실행
FN+F6 이전 트랙
FN+F7 재생/일시 정지
FN+F8 다음 트랙
음량 제어
원터치로 컴퓨터의 오디오를
조정하거나 음을 소거할 수
있습니다.
FN+F9 음소거
FN+F10 음량 작게 하기
FN+F11 음량 크게 하기
FN+F12 슬립 모드로 컴퓨터 설정
LED 알림
Caps Lock / Scroll Lock (FN+PgDn) /
Num Lock
소프트웨어 설정
소프트웨어
(www.logitech.com/downloads
에서 다운로드) 설정에서 고급 기능
키(F1 ~F5 및F12) 를 다른
기능으로 손쉽게 재지정할 수
있습니다.
2
3
4
1
2
3
4
1