Logitech G400s User manual

USB
Logitech® G400s Optical Gaming Mouse
Setup Guide
1
2
3
English
In-play sensitivity switching
The G400s mouse has an out-of-box access to four levels of tracking sensitivity: 4000 dpi,
2000 dpi, 800 dpi, and 400 dpi. 800 dpi is the default setting. Download (www.logitech.
com/downloads) and use the Logitech® Gaming Software to choose up to four personalized
sensitivity levels between 400 dpi and 4000 dpi.
繁體中文
遊戲中切換靈敏度
G400s 滑鼠有不同尋常的四種不同等級追蹤靈敏度：4000 dpi、2000 dpi、800 dpi 和
400 dpi。預設設定為 800 dpi。下載(請至www.logitech.com/downloads)並使用羅技®遊
戲軟體，即可選擇介於 400 dpi 和4000 dpi 之間的四種個人化靈敏度等級。
한국어
게임중 dpi 전환 가능
G400s 마우스를 이용하면 4000dpi, 2000dpi, 800dpi, 400dpi 등4가지 레벨의 트래킹 감
도를 실시간으로 전환할 수있습니다. 기본 설정은 800dpi입니다. 로지텍 게임 소프트웨
어를 다운로드(www.logitech.com/downloads)하여 400dpi ~4000dpi 범위에서 자신의 사용
습관에 따라 최대 4개의 감도 레벨을 선택하여 사용해보십시오.
Logitech® G400s Optical Gaming Mouse
Setup Guide
www.logitech.com/downloads
1
2
3
4
56
English
Features
1. In-game dpi increase. Press button to
increase dpi of tracking sensitivity.
2. In-game dpi decrease. Press button to
decrease dpi of tracking sensitivity.
3. Generic Button 3. The function of this button
varies depending upon the application being
used, and it can be reprogrammed using
the Logitech Gaming Software to perform a
variety of functions.
4. Default dpi button*: Immediately switches
the mouse back to a default tracking
sensitivity of 800 dpi.
5. Forward Button.
6. Back Button. Use both buttons with your web
browser or with other applications.
* Software installation required
繁體中文
功能
1. 可在遊戲中調高 dpi。按下按鈕即可調高追
蹤靈敏度的 dpi。
2. 可在遊戲中調低 dpi。按下按鈕即可調低追
蹤靈敏度的 dpi。
3. 通用按鈕 3。此按鈕的功能因所使用的應
用程式而異，而且可利用羅技遊戲軟體重
新設定此按鈕，以執行各種功能。
4. 預設的 dpi 按鈕*：可即時將滑鼠切換回預
設的 800 dpi 追蹤靈敏度。
5. 前進按鈕。
6. 後退按鈕。這兩個按鈕可與網頁瀏覽器或
其他應用程式搭配運用。
* 需要安裝軟體
한국어
기능
1. 게임 중dpi 증가. 버튼을 누르면 dpi 트래킹
감도가 증가합니다.
2. 게임 중dpi 감소. 버튼을 누르면 dpi 트래킹
감도가 감소합니다.
3. 일반 버튼 3. 이버튼의 기능은 사용 중인
응용 프로그램에 따라 다르며, 로지텍 게임
소프트웨어를 사용하여 다양한 기능을 수
행하도록 프로그래밍할 수있습니다.
4. 기본 dpi 버튼*. 즉각적으로 마우스를
800dpi의기본 트래킹 감도로 전환합니다.
5. 앞으로 버튼.
6. 뒤로 버튼. 웹브라우저나 다른 응용 프로그
램에서 두버튼을 모두 사용할 수있습니다.
* 소프트웨어 설치 필요
English
Tips for in-play sensitivity switching
• Trythedefaultsettingsinpracticegamesbeforechanging
these settings.
• Practiceusingthein-gamedpiincrease/decreasemousebuttonsbeforeengaginginserious
combat.
• Inrst-persongames,youmaywanttoprogramtheG400smousetouseonlytwotracking
sensitivities instead of three or more. Use a smaller dpi tracking sensitivity (for example, 400
dpi) for slower movements, like sniping, and a higher setting (for example, 4000 dpi) for quicker
movements.
• Customizeeachgameaccordingtoyourspecicsensitivityswitchingneeds.TheLogitech
Gaming Software stores this information and applies it automatically when the game is
detected.
繁體中文
遊戲中切換靈敏度的秘訣
• 變更設定前，請先在遊戲中實際試用預設設定。
• 請先在遊戲中練習使用調高/調低 dpi 的滑鼠按鈕，再正式展開嚴酷的戰鬥。
• 在第一人稱遊戲中，建議您將 G400s 滑鼠設定為只使用兩種追蹤靈敏度，而不要使用三種
或以上。在進行狙擊之類的緩慢動作時使用較低的 dpi 追蹤靈敏度(例如 400 dpi)，當動作
速度較快時才使用較高設定 (例如 4000 dpi)。
• 請依照您特定的靈敏度切換需求來自訂每個遊戲。羅技遊戲軟體會儲存此項資訊，並在
偵測到遊戲時自動套用該資訊。
한국어
게임 중dpi 전환에 대한 팁
• 이러한 설정을 변경하기 전에 연습 게임에서 기본 설정을 시험해 보십시오.
• 실제 긴박한 전투를 시작하기 전에 게임 중dpi 증가/감소 마우스 버튼 사용법을 연습하십
시오.
• 1인칭 게임에서는 3가지 이상이 아닌 두개의 트래킹 감도만을 사용하도록 G400s 마우스를
프로그래밍할 수있습니다. 스나이핑과 같은 느린 동작의 경우에는 더낮은 dpi 트래킹 감도
(예: 400dpi)를사용하고, 빠른 동작에서는 더높은 설정(예: 4000dpi)을사용하십시오.
• 특정 감도 전환 요구 사항에 따라 각 게임을 원하는 대로 설정하십시오. 로지텍 게임 소프
트웨어는 이정보를 저장하여 게임이 감지될 때자동으로 설정을 적용합니다.

www.logitech.com
©2013Logitech.Allrightsreserved.Logitech,theLogitechlogo,andotherLogitechmarksareownedby
Logitechandmayberegistered.Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.Logitech
assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject
to change without notice.
620-004570.002
English
Gaming-grade specifications
• Maximumtrackingresolution:4000dpi(default:800dpi)
• Imageprocessing:5.8megapixels/second
• Maximumacceleration:25G1
• Maximumspeed:upto70–140inches/second1
• USBreportrate:upto1000/second(defaultsetting)2
• Dataformat:16bits/axis
• Totalweight:133grams
• 15-gramultra-light,exiblecord
• Staticcoefcientoffriction:0.143
• Dynamiccoefcientoffriction:0.093
1. Thelistedspecicationwasmeasuredonpopularclothandplasticgamingmousepads.Thisspecicationmay
vary depending on surface.
2. FasterreportratesmaycausegreaterCPUusageonsomemachines.UsetheLogitechGamingSoftwareto
specifyalowerreportrate,suchas500reportspersecond,ifyouexperienceunacceptableCPUusageat
1000reportspersecond.
3. Thelistedspecicationwasmeasuredonawood-veneerdesktop.Thisspecicationmayvarydependingon
surface.
繁體中文
遊戲等級的規格
• 最高追蹤解析度：4000 dpi (預設值：800 dpi)
• 影像處理：580萬像素/秒
• 最高加速：25G1
• 最高速度：高達70–140英吋/秒1
• USB回報速率：高達1000次/秒(預設設定)2
• 資料格式：16位元/軸
• 總重量：133克
• 15克超輕量、可調式連接線
• 靜態摩擦係數：0.143
• 動態摩擦係數：0.093
1.  表列規格為在常見之布料和塑膠遊戲滑鼠墊上測量的結果。視表面的不同，規格可能會有所差異。
2. 在某些電腦上，偏快的回報速率可能會導致偏高的CPU使用率。如果使用每秒回報1000次的設定會使
CPU使用率超出負荷，請使用羅技遊戲軟體指定為較低的回報速率，例如每秒回報500次。
3. 表列規格為在木質桌面上測量的結果。視表面的不同，規格可能會有所差異。
한국어
게이밍급 사양
• 최대 트래킹 해상도: 4000dpi(기본값: 800dpi)
• 이미지 처리:580만화소/초
• 최대 가속:25G1
• 최대 속도: 최대70–140인치/초1
• USB보고율: 최대1000/초(기본 설정)2
• 데이터 형식:16비트/축
• 총무게:133g
• 15g의초경량 연성 코드
• 정적 마찰 계수:0.143
• 동적 마찰 계수:0.093
1. 명시된 사양은 널리 사용되는 천과 플라스틱 게임 마우스 패드에서 측정한 수치입니다. 이사양은 표면
재료에 따라 달라질 수있습니다.
2. 일부 시스템에서 보고율이 더빨라지면CPU사용량이 높아질 수있습니다. 초당1000보고율에서 허용
되지 않은CPU사용량이 나타나는 경우, 로지텍 게임 소프트웨어를 사용하여 더낮은 보고율(예: 초당
500보고율)을지정하십시오.
3. 명시된 사양은 목재 합판 책상에서 측정한 수치입니다. 이사양은 표면 재료에 따라 달라질 수있습니다.
English
Help with setup
• CheckthemouseUSBcableconnection.TrythemouseUSBcableinanotherUSBportonthe
computer.MakesuretouseapoweredUSBport.
• Tryrebootingthecomputer.
• Ifpossible,testthemouseonanothercomputer.
• Visitwww.logitech.com/supportformoreinformation.
Note: To get the most out of your product, download and install the Logitech Gaming Software.
繁體中文
安裝說明
• 請檢查滑鼠 USB 連接線的連接。嘗試將滑鼠 USB 連接線插入電腦的其它 USB 連接埠。請務
必使用供電式 USB 連接埠。
• 嘗試重新啟動電腦。
• 如果可能的話，請在另一台電腦上測試此滑鼠。
• 如需詳細資訊，請瀏覽 www.logitech.com/support。
注意：為發揮產品的最高效能，請下載並安裝羅技遊戲軟體。
한국어
설치 도움말
• 마우스 USB 케이블 연결을 확인합니다. 마우스 USB 케이블을 컴퓨터의 다른 USB 포트에
연결해 봅니다. 전원이 공급되는 USB 포트를 사용 중인지 확인합니다.
• 컴퓨터를 재부팅해 봅니다.
• 가능하면 다른 컴퓨터에서 마우스를 테스트해 봅니다.
• 자세한 내용은 www.logitech.com/support에서 찾아보실 수있습니다.
참고: 제품을 최대한 활용하려면 로지텍 게임 소프트웨어를 다운로드해서 설치하십시오.