Logitech C922 User manual

C922 PRO STREAM WEBCAM
Setup Guide | Guide d’installation

LANGUAGES
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3English
C922 PRO STREAM WEBCAM
DESIGNED FOR SERIOUS STREAMERS
Designed for serious streamers only, the Logitech®
C922 Pro Stream Webcam comes fully equipped
to let you broadcast your talent to the world:
full HD 1080p at 30fps or 720p at 60fps streaming
and customizable background replacement.

4English
Important
Information
WHAT’S IN THE BOX
– C922 Pro Stream Webcam
– User documentation
– Tripod*
– 3-Month XSplit License*
*Tripod and 3-month XSplit license only supplied with some packages.

5English
WEBCAM FEATURES
1. Full HD glass lens with autofocus
2. Dual Microphone
3. Activity light
4. Flexible clip/base
5. Tripod attachment
2
1
3
4
5

6English
2 3
1
1 2 3
QUICK SETUP
To use your C922 Pro Stream Webcam, simply plug
it into your computer, using the USB cable, and run
your favorite app:
– XSplit or OBS to stream online
– Microsoft Camera App (Windows) or QuickTime
Player (Mac) to record photos or video
– Skype, Facetime®for Mac or Google HangoutsTM
for video call
To update your camera settings,
such as exposure or focus, please go to
www.logitech.com/support/c922.
Download the ChromaCam by Personify
for C922 app to use the background
replacement technology in your live streams:
www.logitech.com/support/c922.

7English
HOW TO STREAM WITH C922 –
XSPLIT BROADCASTER
To stream with Logitech C922,
complete the following steps:
1. Launch XSplit Broadcaster.
2. Go to Add > Webcam…> Logitech C922
Pro Stream Webcam.
3. Use Logitech recommended settings
or adjust them manually to you liking.
Refer to the XSplit Documentation at
http://xsplit.comfor more information.

8English
HOW TO STREAM
WITH ACUSTOMBACKGROUND –
XSPLITBROADCASTER
To stream with Logitech C922 and a custom
background, complete the following steps:
1. Install ChromaCam by Personify for C922
from www.logitech.com/support.
2. Launch XSplit Broadcaster.
3. Go to Add > Webcam…> ChromaCam
by Personify for C922. The ChromaCam app
will launch automatically.
4. Select the required background or add
your own in ChromaCam.
Refer to the XSplit Documentation at
http://xsplit.com for more information.

9English
HOW TO STREAM WITHOUT
BACKGROUND– XSPLIT
BROADCASTER
To stream with Logitech C922 without
background, complete the following steps:
– Install ChromaCam by Personify for C922
from www.logitech.com/support.
– Launch XSplit Broadcaster.
– Go to Add > Webcam…> ChromaCam
by Personify for C922. The ChromaCam app
will launch automatically.
– Select the default virtual green screen
background in ChromaCam.
– In XSplit Broadcaster, right-click your webcam
capture to go into Camera Settings.
– Navigate to the “Color” tab.
– Select “ChromaKey” option, and make
sure green is selected to remove the virtual
green screen.
Refer to the XSplit Documentation at
http://xsplit.com for more information.

10 English
TIPS/ADVICE
To achieve the best results when streaming,
the following points should be followed:
– Avoid wearing green outts when using
the virtual green screen.
– Make sure that you are well-lit to appear
at your best during streaming.
To achieve a constant 720p/60fps stream:
– Ensure that any lighting comes from behind
the webcam
– Use a “keylight”, a main light source to light up
your face.
– Use a softer “ll light” to reduce shadows on
your face from the keylight.
– Keep lighting behind you to a minimum.
– Use natural lighting or bright white lights
to provide neutral colors.
– Try to use lighting that you can control
the brightness on.

11 Français
WEBCAMC922PROSTREAM
CONÇUE POUR LES STREAMERS CHEVRONNÉS
Conçue exclusivement pour les streamers
chevronnés, la webcam C922 Pro Stream
de Logitech®est entièrement équipée pour
vous permettre de montrer votre talent au monde
entier: diusion Full HD 1080p à 30 ips ou 720p
à 60 ips et un arrière-plan personnalisable.

12 Français
Important
Information
CONTENU DU COFFRET
– Webcam C922 Pro Stream
– Documentation utilisateur
– Trépied*
– Licence de 3 mois pour XSplit*
*Le trépied et la licence de 3mois pour XSplit sont fournis uniquement
aveccertaines ores.

13 Français
FONCTIONNALITÉS DE LA WEBCAM
1. Lentille en verre Full HD
avec mise au point automatique
2. Double microphone
3. Témoin d'activité
4. Clip/base exible
5. Filetage de xation pour trépied
2
1
3
4
5

14 Français
2 3
1
1 2 3
CONFIGURATION RAPIDE
Pour utiliser votre webcam C922 Pro Stream,
branchez-la simplement à votre ordinateur
à l'aide d'un câble USB, puis lancez
votre application favorite:
– XSplit ou OBS pour diuser vos vidéos en ligne;
– Microsoft Camera App (Windows)
ou QuickTime Player (Mac) pour enregistrer
des photos ou des vidéos;
– Skype, Facetime®pour Mac ou
Google HangoutsTM pour les appels vidéo.
Pour mettre à jour vos paramètres de caméra,
tels que l'exposition ou la mise au point,
rendez-vous sur www.logitech.com/support/c922.
Téléchargez l'application ChromaCam
by Personify for C922 pour utiliser la technologie
de remplacement de l'arrière-plan dans
vos diusions en direct:
www.logitech.com/support/c922.

15 Français
COMMENT DIFFUSER AVEC C922:
XSPLIT BROADCASTER
Pour diuser avec la webcam Logitech C922,
eectuez les étapes suivantes:
1. Lancez XSplit Broadcaster.
2. Accédez à Ajouter > Webcam… >
Webcam Logitech C922 Pro Stream.
3. Utilisez les paramètres recommandés
par Logitech ou réglez-les manuellement
à votre convenance.
Reportez-vous à la documentation
relative à XSplit sur le site http://xsplit.com
pour plus d'informations.

16 Français
COMMENT DIFFUSER AVEC
UN ARRIÈRE-PLAN PERSONNALISÉ:
XSPLIT BROADCASTER
Pour diuser avec la webcam Logitech C922
et un arrière-plan personnalisé, eectuez les
étapes suivantes:
1. Installez ChromaCam by Personify for C922
depuis www.logitech.com/support.
2. Lancez XSplit Broadcaster.
3. Accédez à Ajouter > Webcam… >
ChromaCam by Personify for C922.
L'application ChromaCam se lancera
automatiquement.
4. Sélectionnez l'arrière-plan souhaité ou ajoutez
votre propre arrière-plan dans ChromaCam.
Reportez-vous à la documentation
relative à XSplit sur le site
http://xsplit.com pour plus d'informations.

17 Français
COMMENT DIFFUSER SANS
ARRIÈRE-PLAN: XSPLIT
BROADCASTER
Pour diuser avec la webcam Logitech C922
sans arrière-plan, eectuez les étapes
suivantes:
– Installez ChromaCam by Personify for C922
depuis www.logitech.com/support.
– Lancez XSplit Broadcaster.
– Accédez à Ajouter > Webcam… >
ChromaCam by Personify for C922.
L'application ChromaCam se lancera
automatiquement.
– Sélectionnez l'arrière-plan d'écran vert virtuel
par défaut dans ChromaCam.
– Dans XSplit Broadcaster, cliquez avec
le bouton droit sur la capture de
votre webcam pour accéder aux paramètres
de la caméra.
– Naviguez jusqu'à l'onglet ''Couleur''.
– Sélectionnez l'option ''ChromaKey'' et vériez
que la couleur verte est sélectionnée an
de supprimer l'écran vert virtuel.
Reportez-vous à la documentation
relative à XSplit sur le site http://xsplit.com
pour plus d'informations.

18 Français
CONSEILS
Pour obtenir des résultats optimaux lors
de la diusion, vous devez observer les règles
suivantes:
– Évitez de porter des vêtements verts lorsque
vous utilisez l'écran vert virtuel.
– Vériez que l'éclairage est correct an que
vous soyez bien visible lors de la diusion.
Pour réaliser une diusion 720p/60 ips
harmonieuse:
– Vériez qu'aucune source de lumière
n'éclaire derrière la webcam.
– Utilisez une source de lumière principale
pour éclairer votre visage.
– Utilisez une source de lumière secondaire plus
tamisée pour réduire les ombres sur votre visage
induites par la source de lumière principale.
– Réduisez au maximum l'éclairage derrière vous.
– Utilisez la lumière naturelle ou un éclairage
blanc clair pour restituer les couleurs le plus
dèlement possible.
– Essayez d'utiliser un éclairage dont vous pouvez
contrôler la luminosité.

19 Español
C922 PRO STREAM WEBCAM
DISEÑADA PARA QUIENES SE TOMAN MUY EN SERIO EL STREAMING
Diseñada sólo para quienes se toman muy en
serio el streaming, Logitech®C922 Pro Stream
Webcam está completamente equipada para
que difundas tu talento al mundo entero:
Streaming Full HD 1080p a 30 fps o 720p a 60 fps
y combinación de fondo personalizable.

20 Español
Important
Information
CONTENIDO DE LA CAJA
– C922 Pro Stream Webcam
– Documentación del usuario
– Trípode*
– Licencia de tres meses de XSplit*
*El trípode y la licencia de tres meses de XSplit sólo se suministran
conalgunospaquetes.