LTS LK-P 070.002 Series User manual

Montageanweisung / Installation Instruction
Lichtkanal 070 LK-P 070.002…
Einbau Gipskarton / Plaster Board Recessed
IP40 
Beachten Sie folgende Hinweisblätter:
970483 Hinweise für Leuchten mit T16 Lichteinsätzen
970484 Hinweise für Leuchten mit LED Lichteinsätzen
Consider the following notes:
970483 notes for luminaires with T16 light-inserts
970484 notes for luminaires with LED light-inserts
Beigelegte Montageanweisungen für Verbinder, Beton- und Trimless-
Einbau beachten. Einbaumontage siehe Detail (Rückseite).
Consider the enclosed installation instructions for connectors, con-crete
and trimless mounting. Recessed mounting see detail (on the back).
IP40 gilt nur in Verbindung mit montiertem Acrylglasprofil. Die
thermische Längenausdehnung des Aluminiumprofils beträgt bei
dT = 10 Kelvin 0.3 mm pro Meter.
IP40 only applies in with mounted acrylic glass profile. The linear
thermal expansion of the aluminium profile is about 0.3 mm per meter at
dT = 10 Kelvin.
Einbaulänge: Profillänge + 2 x 3 mm (Enddeckelstärke)
Ausschnitt: (Einbaulänge + 2 mm) x 74 mm
Einbautiefe: 100 mm
Deckenstärke: 6 - 25 mm
Spannbügelweite: max. 220 mm
Recessed length: profile length + 2 x 3 mm (thickness of end covers)
Cut-out: (recessed length + 2 mm) x 74 mm
Installation depth: 100 mm
Ceiling thickness: 6 - 25 mm
Required clamps space: max. 220 mm



















LK-LED 070...
Zusammenbau mit LED Lichteinsätzen
assembly with LED light-inserts
825011
05/12/18
Details siehe nächste Seite
Details see next page
LK-T16 070...
Zusammenbau mit T16 Lichteinsätzen
assembly with T16 light-inserts

A
crylglas ausbauen.
Remove acrylic glass.

Lichteinsätze durchverbinden.
Connect the light-inserts.


LK-Z 070.100
Anschluss-Set wie abbgebildet in Profilnut einführen.
Insert connection set into profile slot as shown in the figure.

A
nschluss-Set an Lichteinsatz
anschließen.
Connect connection set to
light-insert.
L1 = Braun/brown
L2 = Schwarz/black
L3 = Grau/grey
N = Blau/blue
PE = Grün-
g
elb/
g
reen
-
y
ellow
DALI Leitungen anschließen, falls erforderlich.
Connect DALI lines, if required.

Muttern für Erdung
festziehen.
For grounding tight
the nuts.
Netzanschluss
Mains connection

Lichteinsatz einrasten.
Snap-in the light-insert.

Lichteinsatz Ausbau
Remove light-insert
Federn eindrücken.
Press the springs.
Lichteinsatz Einbau
Install light-insert.
Exzenter in gezeigter Ri
c
htung mit
Inbusschlüssel anziehen.
Fix eccentrics with Allen key in the
direction shown.
Inbusschrauben für Erdung leicht an-
ziehen (Anzugsmoment: max. 0.4 Nm).
For grounding fix the Allen screws slightly
(tightening torque: max. 0.4 Nm).



LK-Z 070.102.00
Verbinder wie abgebildet in Profil
schieben.
Insert connectors into profile as
shown in the figure.
A
lle Exzenter mit Inbusschlüssel
so anziehen, dass sich Profile
zusammenziehen.
For tightening of the profiles fix all
eccentrics with Allen key.
A
lle Inbusschrauben für Erdung leicht an-
ziehen (Anzugsmoment: max. 0.4 Nm).
For grounding fix all Allen screws slightly
(tightening torque: max. 0.4 Nm).
Ø 15 mm

Mit Würgestopfen Loch
abdichten und Anschlusslei-
tung durchführen.
Seal the hole with the gland
and insert connection cable.
Einbaumontage
Recessed mounting
