Lumineo 10468403 User manual

EN - Instruction manual Lumineo Dancing lights
Please keep all the relevant information for future reference.
App installation
Search in the App Store or Google Play Store for “Lumineo Dancing lights”
Connecting the light set to your smart phone. Scan QR for video
Connect the light chain to the adapter which is supplied in the box. Turn on blue tooth on your phone or tablet and open the app.
1. Open the menu. 2. Select install 3. Device is now searching for available light sets
4. Select light set(s). The lights will start to 5. Select desired function, by browsing 6. Timer setting. Click the timer icon in the bottom.
flash, indicating connection has been made. through the bar in the bottom. Select timer switch on. Enter selected on/off time.
! If you can’t connect. Press the Fbutton
on the control box for a couple of seconds until
the lights turn white , then try connecting again !

Editing functions.
In all functions the speed and brightness can be adjusted. In some functions the color scheme can be altered as well.
1. To edit the function tap on the tree 2. Modify by pressing the pre-set colors. 3. Adjusting brightness, colors, speed,
4. Editing Icons explained
1. Back to default color settings 3. Brightness adjustment
2. Colour modification (not available in all functions) 4. Function speed adjustment

Deleting light string.
Go to delete in the menu. Select the light set(s) you wish to delete
Click on uninstall delete (if you are connected)
or force delete if you are not connected.
Controlling the lights without the app.
The light set can also be controlled with the control box which is connected to the light chain.
The control box has 2 buttons: S and F.
Press S: to browse through steady colors
Press F: to browse through the different functions of the light set

DE - Gebrauchsanweisung Lumineo Dancing lights (Tanzende Lichter)
Bitte bewahren Sie diese Informationen zum späteren Nachschlagen auf.
App-Installation
Suchen Sie im App Store oder Google Play Store nach „Lumineo Dancing lights".
Verbinden des Lichtsets mit Ihrem Smartphone. QR für Video scannen
Verbinden Sie das Lichtset mit dem Adapter, der im Lieferumfang enthalten ist. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Telefon oder
Tablet ein und öffnen Sie die App.
1. Das Menü öffnen. 2. Installieren wählen 3. Gerät sucht nun nach verfügbaren Lichtsets.
! Wenn Sie keine Verbindung herstellen können.
Drücken Sie die F-Taste an der Steuereinheit einige
Sekunden lang, bis die Lichter weiß werden, und
versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen!
4. Lichtset(s) auswählen. Die Leuchten
beginnen zu blinken und zeigen damit an,
dass die Verbindung hergestellt wurde.
5. Die gewünschte Funktion über die
Leiste im unteren Bereich auswählen.
6. Timer-Einstellung. Auf das Timer-Symbol
im unteren Bereich drücken. Timer
einschalten wählen. Gewählte Ein-
/Ausschaltzeit eingeben.

Programmierfunktionen
Bei allen Funktionen können die Geschwindigkeit und die Helligkeit eingestellt werden. Bei einigen Funktionen kann auch das Farbschema geändert werden.
1. Um die Funktion zu bearbeiten, 2. Ändern durch Drücken auf die 3. Einstellen der Helligkeit,
auf den Baum drücken. voreingestellten Farben. Farben, Geschwindigkeit
4. Erklärung der Symbole
1. Zurück zu den Standard-Farbeinstellungen 3. Einstellen der Helligkeit
2. Farbänderung (nicht in allen Funktionen verfügbar) 4. Einstellen der Geschwindigkeit

Abschalten des Lichtstrangs
Im Menü auf Löschen gehen. Das/die Lichtset(s) wählen, die gelöscht werden sollen.
Auf deinstallieren / löschen drücken (wenn Sie verbunden sind)
oder Löschvorgang bei fehlender Verbindung erzwingen.
Steuerung der Leuchten ohne die App
Das Lichtset kann auch mit der Steuereinheit, die an die Lichterkette angeschlossen ist, gesteuert werden.
Die Steuereinheit hat 2 Tasten: S und F.
Zum Durchlaufen der konstanten Farben auf S drücken.
Zum Durchlaufen der verschiedenen Funktionen des Lichtsets auf F drücken.

FR - Instructions pour les lumineo Dancing lights
Conservez toutes les informations pertinentes pour utilisation ultérieure.
Installation de l'appli.
Recherchez "Lumineo dancing lights" dans App Store ou Google Play Store
Connexion au jeu de lumière Scan QR pour vidéo
Connectez l'adaptateur dans la boîte à l'ensemble d'éclairage. Activez le bluetooth sur votre téléphone ou votre tablette et ouvrez l'appli.
1. Cliquez sur le menu 2. Sélectionnez install 3. L'appareil va maintenant rechercher les sets
disponibles.
4. Sélectionnez maintenant le(s) set(s) d'éclairage. 5. Utilisez la barre de navigation au bas de 6. Régler la minuterie. Cliquez sur l’horloge en bas
Lorsque les lumières clignotent l’écran pour changer de fonction. de la barre pour régler le minuteur.
Si la connexion n'aboutit pas, appuyez sur la touche
F du boîtier de commande pendant quelques secondes.
Le set d'illumination s'allume en blanc. Puis
vous pouvez vous connecter à nouveau via Blue tooth

Réglage des fonctions.
Pour toutes les fonctions, vous pouvez régler la luminosité et la vitesse, et pour certaines fonctions également les couleurs..
1. Cliquez sur l’arbre pour modifier les 2. Personnalisez en cliquant sur l’une des 3. Régler la luminosité, les couleurs ou la vitesse.
paramètres d’une fonction. combinaisons de couleurs prédéfinies
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
4. Explication des icônes.
1. Retour à la fonction initiale. 3. Réglage de la luminosité
2. Réglage des couleurs (pas possible pour toutes les fonctions) 4. Réglage de la vitesse

Supression de la rampe lumineuse.
Allez au champ de suppression dans le menu Sélectionnez les sets d’éclairage que vous souhaitez supprimer.
Cliquez sur uninstal delete (lorsque vous êtes connecté au(x) set(s)
Ou utilisez force delete lorsque vous n’êtes pas connecté.
Contrôler le bandeau lumineux sans l'appli.
Cet éclairage peut également être contrôlé à l'aide du boîtier d'interrupteurs situé sur la rampe lumineuse.
Ce boîtier comporte 2 boutons : S et F.
Appuyez sur S : pour régler le set sur une couleur prédéfinie (fixe)
Appuyez sur F : pour régler le set sur une fonction prédéfinie

NL - Handleiding Lumineo Dancing lights
Bewaar alle relevante informatie voor toekomst gebruik.
Installatie van de app.
Zoek in de App Store of in Google Play Store op “Lumineo dancing lights”
Verbinden met de verlichting set Scan QR voorvideo
Sluit de adapter in de doos aan op de verlichting set. Schakel bluetooth in op uw telefoon of tablet en open de app.
1. Click op het menu 2. Selecteer install 3. Het apparaat zoekt nu naar beschikbare sets.
4. Selecteer nu de verlichting set (s). Wanneer 5. Gebruik de navigatiebalk onder in beeld 6. Timer instellen. Klik op het klokje onderin de
gemaakt flikkert de verlichting om van functie te wisselen. Balk om de timer in te stellen.
Wanneer verbinding maken niet lukt, druk
dan enkele seconden op de F knop op de control
box. De verlichting set licht wit op. Vervolgens
kunt u opnieuw via Blue tooth verbinden