Luraco SOFY series User manual

Congratulations on your purchase of the
new Luraco Sofy Massage Chair!
We are pleased that you have chosen Luraco for your massage chair purchase.
We hope you will enjoy the quality, convenience, and excellent performance of your
new Luraco Sofy massage chair. We know from experience that you will soon be
telling your friends and family about the health benefits of using a massage chair at
home, and how enjoyable and easy it is to operate the Luraco Sofy Massage Chair.
Customer Assistance
For assistance with this product, please visit:
www.luracochair.com
Or call Luraco Customer Care toll-free at:
1-800-483-9930 Monday Friday 8:30 am to 6:00 pm CST
To save time, please note your serial number and date of purchase before calling.
© All Rights Reserved. Luraco Health & Beauty, LLC. June 2017.

TABLE OF CONTENTS
Page #
I. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3
1. When using an electrical appliance, basic precautions should always be
followed. Read all instructions before using 3
2. Grounding Instructions 3
-Medical Warnings 4
-Emergency Stop 4
-Additional Safety Precautions 4
-Caution for User 5
-Methods of Storage 6
-Cleaning Methods 6
II. INSTALLATION INSTRUCTIONS 6
Step 1: Unpack the Two Large Packages 6
Step 2: Assemble the Backrest 7
Step 3: Assemble the Armrests 8
III. UNDERSTANDING CONTROL PANEL FEATURES 9
1. Keypad Quick Reference 10
2. Automatic Massage Modes 10
3. Manual Massage Modes 10
IV. TROUBLESHOOTING MASSAGE CHAIR 11
V. MAINTENANCE INSTRUCTIONS 11
VI. WARRANTY INFORMATION 12
1. For Home Use 12
2. For Commercial Use 12
3. What is NOT Covered 13
4. Implied Warranty 13
5. Extended Warranty 13
6. How to Get Warranty Service 14
7. Important Return Instructions 14
VII. DISCLAIMERS 14
VIII. EXTENDED WARRANTY PURCHASE AND REGISTRATION 15

I. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the
following: Read all instructions before using.
WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
1.
the system is off.
2. A chair should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use and
before putting on or taking off parts.
3. DO NOT wear jewelry, glasses, or watches of any kind.
4. Close supervision is necessary when the chair is used near children, invalids, or disabled persons.
Keep children away from extended leg support (or other similar parts).
5. Use the chair only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not
recommended by the manufacturer.
6. Never operate the chair if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been
dropped, damaged, or dropped into water. Return the chair to an authorized service center for
examination and repair.
7. Keep the cord away from heated surfaces.
8. Do not use outdoors.
9. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being
administered.
10. To disconnect, turn power switch to the off position, then remove plug from outlet.
11. Connect only to a properly grounded outlet. See Grounding Instructions.
12. Do not remove the back cushion and do not play with roller mechanism.
13. Do not remove the bottom seat and do not play with actuators.
14. Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire hazard, NEVER put the cord under rugs or
near heat generating devices.
15. Always unplug the power cord from the electrical outlet immediately after use and before cleaning.
16. Do not operate chair with damaged parts.
17. Any other use not recommended by the manufacturer may cause electrical shock or injury to
persons.
18. Do not touch or re-wire the connectors to the master-box.
19. Do not attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will
void the warranty.
1-800-483-9930 or contact our technical support department at [e-mail]
or visit our website at www.LuracoChair.com for more information.
2. Grounding Instructions:
This product must be grounded. If there is a malfunction or breakdown, the grounding provides a path
of least resistance for electric current to flow, thus reducing the risk of electric shock. This product is
equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must
be plugged into an appropriate outlet that is properly grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
DANGER - Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric
shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is
properly grounded. Do not modify the plug provided with the product. If it does not fit the outlet; have a
proper outlet installed by a qualified electrician.

Followed by either instruction a) or b) below:
a) This product is for use on a normal power circuit, and has a grounding plug that looks like the plug
illustrated in sketch A in Figure 1 below. A temporary adapter that looks like the adapter illustrated
in sketches B and C may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle as shown in sketch B if
a properly grounded outlet is not available. The temporary adapter should be used only until a
properly grounded outlet (sketch A) can be installed by a qualified electrician. The green
colored rigid ear, lug, or the like extending from the adapter must be connected to a permanent
ground such as a properly grounded outlet box cover. Whenever the adapter is used, it must be
held in place by a metal screw.
b) This product is for use on a normal power circuit, and has a grounding plug that looks like the plug
illustrated in sketch A in the Figure 1 below. Make sure that the product is connected to an outlet
having the same configuration as the plug. No adapter should be used with this product.
Fig.1: Grounding Instruction
MEDICAL WARNINGS - NOT RECOMMENDED FOR
Pregnant women
People with distorted joints, broken bones, skin infection or injury
Children under 12 years of age
If you have any of the above medical issues or any other concerns, please consult your doctor
before using the massage chair.
DO NOT
Allow children or pets to play near the chair, especially during operation.
Use any massage function on the head.
Massage abdominal area or knee cap region.
Leave mobility impaired or speech impaired persons alone in chair.
Wear jewelry, glasses or watches of any kind.
EMERGENCY STOP
In case of emergency, press the power button on the control panel to stop the chair.
Additional Safety Precautions
Do not use more than 20 minutes per session.
Do not eat or drink while using the chair.
Do not operate near young children or pets.

Do not forcefully press on the massage rollers.
Do not stand on the chair or store heavy items on the chair.
Do not use in an environment which is dusty, greasy or lacking oxygen.
Do not place near steam, oven, open fire, or heat.
Do not place directly in the sun.
Do not use electric blanket while using the massage chair.
Do not use outdoors.
Do not use while smoking.
Do wear suitable clothing at all times when using the chair.
Do place the chair horizontally with space over 81 inches, enough for full recline mode.
Do place on level floor.
Note: Do not use the chair as a bed or to sleep on over a long period of time.
The recommended time of use is 20 minutes. Prolonged massaging may cause aches, muscle or nerve
issues. (The preferred total duration of massaging within the day should be 30 minutes total or less).
CAUTION FOR USER
This device should not be used until grounded.
For a softer massage, a dry towel can be placed on the chair (never use an electric blanket).
In the course of normal use, lift the back cushion regularly to check if there is any damage or cracks in
the fabric of the cushion. Please stop using immediately even if there is minor damage; turn off the
power switch. Send the cushion in for repair to avoid possible electrical shock.
Do not move the chair while in use.
Do not sit or place heavy objects on the armrest, leg rest or back of the chair. Doing so may overturn or
damage the chair.
Do not forcefully pull or use sharp objects on the fabric. This can cause personal injury or damage.
Do not move the chair on wooden floor, carpet or other easily damaged flooring.
Children and pets should not be allowed to play around chair.
Please be sure that no people, pets, or other objects are behind the chair or under the legs before
reclining or lowering the leg rest.
Do not put your hands or head under the chair.
When using the massage chair, make sure that the leg rest is in the lowest position.
Do not use immediately after meals.
Do not use the massage chair when your body is wet or moist as it can result in electrical shock.
Do not operate with more than one person on the chair.
Do not use when wearing head ornamentation as it can result in injury.
Do not stumble over electrical wires or connections.
Do not touch the inner parts of the chair as this can cause damage and electrical shock.
Do not dismantle, remove inner parts or attempt to repair the massage chair.
DO NOT USE CHAIR UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS
When the chair has been exposed to water or fails to operate.
If the power cable is damaged.
Please stop using the massage chair immediately and consult a doctor
if you feel abnormal or extremely achy during the course of the massage.
If power failure occurs.
When the massage chair malfunctions during the course of operation.
Do not operate during a thunderstorm.

Methods of Storage
Do not dismantle the back of the chair.
Keep the massage chair free of dust.
Cover the chair with dust-free cloth to prevent dust from collecting.
Do not store in a hot, humid or damp place nor in direct sunlight or heat.
Cleaning Methods
Before cleaning, unplug from electrical source to avoid shock.
Clean the chair surface with neutral or mild detergent.
Use leather cleaner and leather conditioner.
Dust can be cleaned off with a damp cloth using mild detergent and let air dry.
Do not spray pesticide on the device.
Do not use a damp cloth on the electronic components. This can cause electrical shock and damage.
Fig.2: Chair Dimensions
II. INSTALLATION INSTRUCTIONS
PLACEMENT
There must be enough space around the chair for proper operation. There is a required minimum
clearance of 32 inches (81cm) from the front of the chair to the front wall, and 27 inches (68cm) from
the backrest to the back wall.
Step 1: Unpack the two large boxes
Carefully take the main body, back cushion, seat cushion, headrest, and armrests from the boxes.
Note: It requires at least two people to assist with assembly.
Be sure no children, pets, or objects are
around chair. Allow enough space for
installation.

7
Step 2: Assemble the Backrest
Please refer to Fig.3 and follow the steps below to install the backrest
1. Insert backrest (1) to the seat frame.
2. Install lock pins (2) to secure the backrest onto the seat frame
3. Lock the backrest: Option 1: Insert the lock pin (3). Follow figures 3-1, 3-2, 3-3 below.
Option 2: Auto latching lock.
4. Connect the connectors (4-1).
Fig.3: Backrest Installation
Step 3: Assemble the Armrests
Please refer to Fig.4 and follow the steps (5 thru 7) below to install the armrests.
5. Connect the control panel connector (5).
6. Slide the arm rest (top down) into the slot (6) on the seat frame.
7. Install screw (7) to secure the armrest onto the seat frame

8
Repeat steps 6 to 7 for the armrest assembly on other side. Plug power cord to power in let in
Fig.4.
Fig.4: Armrest Installation
ATTENTION!
Be sure no object is behind chair before reclining
Flip the headrest to the back of the chair for a higher intensity neck and shoulder massage.

III. UNDERSTANDING CONTROL PANEL FEATURES
Fig.6: Control Panel Button Description
Start/Stop
Emergency Stop
Auto Modes
Manual Modes &
Intensity Control
Heat Control
Menu Navigaon
Massage
Pause/Resume
Chair Seng
Enter
Shoulder Posion
Adjustment
Back Spot
Massage
Neck Massage
Lock / Unlock
K:Kneading
T:Tapping
C:Calves
H:Heat
Number Aer Leer
Indicates Speed
Or intensity Level
Time Remaining
Display
Massage
Mode
Reserved
Leg Rest
Adjustment
Chair Posion
Adjustment
K:1 T:2 C:1 H:3
Mode: Manual
20
min
PRESS POWER BUTTON
FOR EMERGENCY STOP

KEYPAD QUICK REFERENCE
Soft: Gentle automatic full-body massage
Shiatsu: Deep automatic full-body massage
Lock/Unlock: Allows user to lock or unlock the control panel.
Neck: Focused spot massage on the neck
Kneading: Speed adjustment for roller kneading motion (0-3); Not adjustable in Soft or Shiatsu mode
Tapping: Speed adjustment for roller tapping motion (0-3); Not adjustable in Soft or Shiatsu mode
Calves: Massage intensity adjustment on calves (0-3);
Heat: Temperature adjustment for heat pads (0-3)
Chair Setup: Setup Menu
Up/Down: Menu navigation buttons used to scroll through the Time and Setup menus
Pause/Resume: Pause/Resume massage (usable only when massage is active)
Shoulders (+/-): Shoulder position adjustment
Spot (+/-): Increase/Decrease position of rollers. Rollers will continuously massage one specific
position of the back.
Recline (+/-): Increase/Decrease angle of backrest.
Leg rest (+/-): Raise/Lower leg rest
AUTOMATIC MASSAGE MODES
Soft Massage Mode:
This massage mode applies a very soft and gentle massage throughout the body. This mode is good
for relieving headaches, muscle strains, and helps to improve sleep.
Shiatsu Massage Mode:
This massage mode provides a high intensity and point based massage with varied and rhythmic
pressures on different parts of the body. It helps relieve severe tension in muscles and connecting,
tissues, relieves blockages, and rejuvenates the body.
Note: If kneading or tapping is pressed while in either Soft or Shiatsu mode, the Full Body manual mode
will begin.
MANUAL MASSAGE MODES
Manual (Kneading, Tapping, and Calves):
Allows user to select and control the speed or intensity of kneading, tapping, and calf rollers.
Spot:
Allows user to manually move back massage mechanism up and down. This mode provides a focused
spot massage on the back.
Neck Massage Mode:
This massage mode targets the superior and middle fibers of the trapezius (trap) muscles, where
most stress builds up from typing, writing, and carrying loads on the back (such as a backpack).
It helps increase blood flow, while decreasing tension and stress within the upper back.
Note:
If kneading, tapping, calf, and heat are all off while in either of the manual modes, the massage will
be paused automatically.
To enter the Spot manual mode, press either the + or button above/below Spot.
To exit the Spot manual mode, press one of auto modes (Soft, Shiatsu, or Neck).

IV. TROUBLESHOOTING THE LURACO SOFY MASSAGE CHAIR
WARNING: Unplug the power cord before attempting any troubleshooting or service.
Note: If problem(s) are not found in the trouble-shooting guide, please turn off power supply and contact
the distributor or manufacturer for assistance.
V. MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This product should be maintained on a regular basis to promote cleanliness in addition to keeping the
mechanical internal system in optimal working order. It is important to keep the chair free of dust and debris
to ensure it runs smoothly and to prevent damage or injuries during operation. Some mechanical parts
should also be adjusted and in some cases, lubricated periodically to keep it in good working order. Note:
Always turn power switch OFF and unplug the power cord before cleaning or servicing the chair
Table 1: Trouble Shooting Guide
Problem/Issue Possible Cause Trouble Shooting Method
ALWAYS TRY THIS FIRST
Reboot the chair by turning power
switch on the back of the chair OFF,
wait at least 10 seconds before
turning it back ON
Chair does not work
properly
1. Bad connection between power
cord plug and socket
2. Controller cable disconnected.
3. No power at outlet
4. Bad fuse
1. Unplug and reconnect power cord.
2. Check cable connection.
RE: Armrest Assembly, Figure 4, #5.
3. Check wall outlet to see if power is
available.
4. Replace with fuse of exact ratings.
Shoulder detection
not very accurate Sensor connection lost Check sensor on robotic arms and vertical shaft.
Abnormal noise while
operating
May be from over working the
massage mechanism
1. Reduce massage intensity
2. Some parts may need grease
Suddenly stops
working
1. Bad power connection
2. Auto program timer is up
1. Unplug and reinsert power cord
to the chair
2. Normal operation
Noise from
mechanism
Bearings or mechanical joints may
need lubricating
Add grease to the bearings and joints
around the noise source

User Weight
Up to 300 lbs
User Height
Power Consumption
~150 Watts (Max)
Recline Angle
120-160 Degrees
Roller Track Length
32 in (81 cm)
Pre-programmed Functions
3
Default Massage Timer
20 Minutes
Chair Weight
~ 107 lbs (48.5 kgs)
Max Height (Reclined)
28 in (71 cm)
Max Length (Reclined)
68 in (173 cm)
Table 2: Chair Specifications
VI. WARRANTY INFORMATION
Luraco Health & Beauty is dedicated to offering our valued customers the best massage chair buying
experience available. As part of this commitment, the company works very hard to provide customers with
the best warranty plan available. We guarantee any defective massage chair will be repaired or replaced
during the effective warranty period.
What is covered in the warranty
1) For Home Use:
This warranty includes parts and in-home labor costs covered for the first 3 years at no cost to the
customer.
This warranty includes an additional two (2) years for parts at no cost to the customer.
Products Application
In-House
Service
Parts
Structural
Frame
Luraco Sofy
Home Use
3 (Years)
5 (Years)
5 (Years)
2) For Commercial Use:
This warranty includes parts and labor costs covered for the first 6 months at no cost to
the customer.
This warranty includes an additional 6 months for parts at no cost to the customer.
* Does not include Alaska, Hawaii, Puerto Rico, and International sales
Products Application In-House
Service
Parts Structural
Frame
Luraco Sofy
Commercial
Use
6 (Months) * 1 (Year) 1 (Year)

3) What is NOT covered:
Does not cover any loss or damage resulting from: improper installation, alterations, modifications
of original condition, or unauthorized repairs.
Does not cover damage resulting from improper use of electrical/power supply, electrical
disturbances and power surges, cracked control panel screen, cosmetic changes, or improper
operating environment.
Damage caused by animals or liquids of any kind.
Does not include any shipping expenses incurred.
Does not apply to normal wear and tear including fabric covering.
Does not apply if the product has been damaged physically, whether intentional, accidental or by
neglect: including but not limited to stains, fluids, mold, water damage, pet or insect damage, cuts,
burns, loss of use during the period the product is at a repair facility, or otherwise awaiting parts or
repair; and products purchased from unauthorized dealers.
Unnecessary service. If no problem is found by service technician, you may be charged for service
call, labor, and travel costs.
Display models that have been on the showroom floor for more than twelve (12) months are not
covered under this limited warranty.
This warranty is non-transferable and applies only to the original purchaser of this product.
4) Implied Warranty:
Any implied warranties shall be limited to the duration of the 3-year portion of this warranty for home
use and the 6 month portion of this warranty for commercial use. With regard to structural frame, it
is limited to the duration of the 5-year portion of this warranty for home use, and 1-year portion of
this warranty for commercial use.
In no case will Luraco Health & Beauty be liable for incidental or consequential damages, whether
such damages are claimed on the basis of breach of warranty, breach of contract, negligence or
product liability, including without limitation, damage to property (other than the product) or other
economic losses.
Luraco Health & Beauty shall not be liable for any personal injury, property, or any incidental or
consequential damages of any kind resulting from malfunctions, defects, misuse, improper
installation or alteration of this product.
5) Extended Warranty Plan:
Luraco massage chairs come with a high expectation of performance and reliability, and should las
t
for many years. However, all products have a defective rate. If something does go wrong, Luraco can
back it up with an available Extended Warranty Plan.
The Extended Warranty Plan provides home use customers an additional 2 years of
comprehensive protection for Luraco massage chairs. You can rest assured that your massage
chair will be taken care of as soon as possible.
Note: Extended warranty plan is only available for in-home use application only. Luraco does not offer
this plan for commercial use. Extended warranty plan must be purchased within the first 3 years of
original chair purchase. See Section VIII for further information.

6) How to get warranty service:
1. Customer may obtain service advice by contacting Luraco Health & Beauty customer service
Toll-free 1-800-483-9930.
2. Customer must provide proof of purchase to claim any warranty.
3. Customer must obtain a return authorization number in order to ship the chair to a service center.
7) Important return Instructions:
If you need to return a chair to Luraco, please follow the steps below
1. Get a return authorization from your dealer
2. Carefully pack the item in its original carton or other suitable box to avoid damages in shipping
3. Before packing your unit, be sure to enclose:
a. Your name with full shipping address and telephone number
b. A dated receipt for PROOF OF PURCHASE
c. Include documentation detailing the problem you are having with your device.
All shipping cost must be prepaid by the customer.
VII. DISCLAIMERS
Limited warranty and liability: Information in this document is believed to be accurate and reliable.
However, Luraco does not give any representations or warranties, expressed or implied, as to the
accuracy or completeness of such information and shall have no liability for the consequences of use of
such information.
In no event shall Luraco be liable for any indirect, incidental, punitive, special or consequential damages
(including - without limitation - lost profits, lost savings, business interruption, costs related to the
removal or replacement of any products or rework charges) whether or not such damages are based on
tort (including negligence), warranty, breach of contract or any other legal theory.
Notwithstanding any damages that the customer might incur for any reason whatsoever, Luraco
aggregate and cumulative liability towards customer for the products described herein shall be limited in
accordance with the Terms and conditions of commercial sale of Luraco Health & Beauty, LLC.
Right to make changes: Luraco reserves the right to make changes to information published in this
document and its products, including without limitation specifications and product descriptions, at any
time and without notice. This document supersedes and replaces all information supplied prior to the
publication hereof.
Suitability for use: Medical research has shown that the benefits of massage include pain relief and
reduced depression. Overall better health and wellness have been reported with the use of massage.
This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. It is not designed,
authorized or warranted to be suitable for use in life support, life-critical or safety-critical systems or
equipment, nor in applications where failure or malfunction of an Luraco product can reasonably be
expected to result in personal injury, death or severe property or environmental damage. Luraco
accepts no liability for inclusion and/or use of Luraco products in such equipment or applications and
therefore such inclusion and/or use are at the custom

VIII. EXTENDED WARRANTY PURCHASE AND REGISTRATION
Your purchase already comes with a comprehensive 3-Year Warranty (see Page 13). However, you can
still protect your investment with an additional 2-Year Extended Warranty. You can purchase an extended
warranty by calling 1-800-483-9930. You may also fill out the enclosed registration card and mail with
payment and a copy of your receipt. Mail to: Luraco Health & Beauty, Warranty Dept., 1136 107th Street,
Arlington, Texas 76011-USA. If you have already purchased your 2 Year Extended Warranty, please
register your purchase at www.luraco.com/warranty. (Note all fields are mandatory for processing)

su compra de la nueva
eatro Masajeador Luraco iRobotics!
Ayuda para el cliente
Para recibir ayuda con este producto, favor de visitar:
www.luracochair.com
O llame al Centro de Atenci n al Cliente de Luraco Health & Beauty gratuito:
1-800-483-9930 lunes viernes 8:30 am a 6:00 pm CST
de serie y fecha de compra antes de
llamar.
© All Rights Reserved. Luraco Health & Beauty, LLC. June 2017.
Nos da mucho gusto que haya escogido Luraco Health & Beauty para su compra del
. Esperamos que vaya a disfrutar de la calidad, conveniencia y
Luraco iRobotics. Sabemos
de los beneficios de salud que resultan al usar un de masaje en su hogar y
de lo agradable Masajeador Luraco
iRobotics.

TABLA DE CONTENIDOS
P gina #
I. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 3
sicas.
Lea todas las instrucciones antes de usar. 3
2. Instrucciones Para Conectar a Tierra 3
- icas 4
-Parada de Emergencia 4
-Precauciones de Seguridad Adicionales 4
-Precauci n Para el Usuario 5
- 6
- 6
II. INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 6
Paso 1: Desempacar los Dos Paquetes Grandes 6
Paso 2: Armar el Respaldo 7
Step 3: Armar los Reposabrazos 8
III. ENTENDIENDO LAS CARACTER STICAS DEL PANEL DE CONTROL 9
1. Referencia R pida Acerca del Teclado 10
2. Modas de Masaje Autom ticas 10
3. Modas de Masaje Manuales 10
IV. RESOLVIENDO PROBLEMAS CON 11
V. INSTRUCCIONES ACERCA DE MANTENIMIENTO 11
VI. I A 12
1. Para Uso en el Hogar 12
2. Para Uso Comercial 12
3. Lo que NO est cubierto 13
13
13
6. Como Obtener Servicio de Garant 14
7. Instrucciones Importantes Acerca de Devoluci n 14
VII. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD 14
VIII. GARANT A EXTENDIDA DE COMPRA Y REGISTRACI N 15

I. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. :
Lea todas las instrucciones antes de usar.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras,
lesiones a las personas:
1. Estar
y la posici .
2. cuando enchufada. Desenchufe cuando no est en uso
y antes de poner o quitar piezas.
3. NO USAR
4. L en operaci lidos o
personas discapacitadas. (o
piezas similares).
5. Solo usar evisto como descrito en este manual. No use accesorios no
recomendados por el fabricante.
6. Nunca operar
evue a
.
7. Mantener la cuerda alejada de superficies calientes.
8. No usar afuera.
9. productos aerosoles
10. Para descon apagado, entonces quite el
.
11. Solo conectar Vea las Instrucciones Para
Conectar a Tierra.
12. No quitar n trasero o jugar con el mecanismo de rodillo.
13. con los actuadores.
14. Mantener fico. Para evitar el peligro de incendio, NUNCA
ponga la cuerda debajo de las alfombras o cerca de aparatos de calefaccin.
15. Siempre desenchufar el
16. No operar
17. a o lesiones a
las personas.
18. No tocar o cambiar ster.
19. No tratar de reparar o ajustar ninguna funci nica de esta unidad. Haciendo eso
anular
o, si tiene preguntas o comentarios, favor de llamar al 1-800-
483-9930 o comunicarse con [e-mail]
o visite nuestro sitio web al www.luracochair.com s informaci n.
2. Instrucciones Para Conectar a Tierra:
Este producto debe ser conectado a tierra. Si hay alguna
c l riesgo de
equipado con una cuerda que tiene un conductor que conecta el
equipo a tierra y un enchufe que conecta a tierra. Hay que conectar el enchufe a una toma de corriente
ctamente conecta n c .
PELIGRO a del conductor que conecta el equipo a tierra puede resultar en un

riesgo de descarga el ico calificado si tiene dudas que el
producto correctamente conectado a tierra. No debe modificar el enchufe que viene con el
producto. Si no se ajusta a la toma de corriente, haga que una toma correcta sea instalada por un
electricista calificado.
Siga las es a) o b) abajo:
a) Este producto es para uso y tiene un enchufe de conectar a tierra
que se parece al enchufe en el dibujo A de la Figura 1 abajo. Un adaptador temporal que se parece
al adaptador en los dibujos B y C puede ser usado para conectar el enchufe a una toma de
corriente con dos polos como demostrado en el dibujo B si una toma de corriente correctamente
conectada a tierra no es disponible. El adaptador temporal debe ser usado solo hasta que
una toma de corriente correctamente conectada a tierra puede ser instalada por un
electricista calificado.
conectada a una toma de corriente correctamente conectada a tierra. Cuando se usa el adaptador,
la oreja tiene que ser sujetada con un tornillo de metal.
b)
conectado a una toma de corriente c No debe usar un
adaptador con este producto.
Fig.1: Instrucciones Para Conectar a Tierra
NO RECOMENDADO PARA
Mujeres embarazadas
Gente con articulaciones torcidas, fracturas, inf
NO DEBE
Permitir uen cerca del sill
.
Usar
Dejar
Usar e ningun tipo.