M-E BELL-250 RX User manual

BELL-250 RX BETRIEBSANLEITUNG 2
INSTRUCTION MANUAL 12
MODE D'EMPLOI 22
GEBRUIKSAANWIJZING 32

Abb.1
DE
2
DEUTSCH
BELL-250 RX
BETRIEBSANLEITUNG
24
19
25
2
27

DE
3
DEUTSCH
BELL-250 RX

BELL-250 RX
4
DE
Funk-Türglocken-Empfänger
Modell Bell-250 RX
Vielen Dank für den Kauf dieses Funk-Türglocken-Empfängers.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
für eine spätere Verwendung auf. Informationen über Ihren Sender entnehmen
Sie bitte der Anleitung für das entsprechende Gerät.
Dieser Funkgong-Empfänger mit Nachtlichtfunktion signalisiert ein Klingeln
akustisch und optisch. Wird geklingelt, spielt der Empfänger die eingestellte
Melodie ab und das Leuchtfeld blinkt. Die optische Signalisierung funktioniert
unabhängig von der Nachtlichtfunktion und kann nicht deaktiviert werden. Die
Reichweite beträgt bis zu 100 Meter unter optimalen Bedingungen. Die Reich-
weite wird durch verschiedene Faktoren beeinusst, z.B. Metall-oder UPVC-Tür-
rahmen, Wände oder andere Geräte, die auf derselben Frequenz arbeiten.
LEGENDE
2 = Bell-250 RX (Empfänger)
19 = CODE Taster
24 = Nachtlicht Ein/Aus
25 = Leuchtfeld
27 = Helligkeitssensor
STROMVERSORGUNG
Stecken Sie einfach den Empfänger in eine
gut zugängliche Netzsteckdose (230V~/50Hz).
HINWEIS: Nach jedem Batteriewechsel im Sender müssen alle Empfänger neu
angelernt werden. Außerdem muss der Empfänger neu angelernt werden, wenn
er aus der Steckdose gezogen wurde oder ein Stromausfall war.
DEUTSCH

BELL-250 RX
5
DE
INSTALLATION
Dieser Empfänger wird direkt in einer 230V Netzsteckdose betrieben, es ist keine
weitere Installation nötig.
ERSTE INBETRIEBNAHME
Diese Funk-Klingel ist mit einer automatischen, selbst lernenden digitalen Codie-
rung ausgestattet. Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig
durch, um Fehler bei der Inbetriebnahme zu vermeiden.
Codierung zwischen Sender und Empfänger einstellen
Sender
Nach Inbetriebnahme des Senders stellt sich dieser auf eine der 256 möglichen
Codierungen ein. Dies geschieht automatisch.
Hinweis: Es können maximal 4 Sender an einen Empfänger angelernt werden.
Empfänger
1. Nach Einsetzen des Empfängers in eine Netzsteckdose hören Sie einen dop-
pelten Beep-Ton.
2. Drücken Sie den Klingeltaster an der Außeneinheit, auf den der Empfänger
reagieren soll.
3. Der Empfänger spielt die eingestellte Klingelmelodie ab (siehe auch „Ein-
stellen der Klingelmelodie“).
Weitere Sender (bis zu 4 Stück sind insgesamt möglich) können wie folgt
angelernt werden:
4. Code-Taste (19) am Empfänger drücken, bis ein einfacher Beep-Ton abgege-
ben wurde.
5. Innerhalb von 6 Sekunden muss jetzt der entsprechende Klingeltaster
gedrückt werden, geschieht dies nicht, verlässt der Empfänger den Lern-
modus automatisch gefolgt von einem doppelten Beep-Ton.
6. Für weitere Sender wiederholen Sie die Schritte 4 und 5.
DEUTSCH

BELL-250 RX
6
DE
Hinweis: Wenn der Empfänger vier Sender angelernt hat, ist der Speicher voll.
Dies wird durch einen 4-fachen Beep-Ton angezeigt.
HINWEIS: Falls der Empfänger nicht wie erwartet reagiert, führen Sie einmal
die folgenden Schritte durch, um einen Werksreset durchzuführen:
Reset auf die Werkseinstellung
1. Entnehmen Sie den Empfänger aus der Netzsteckdose.
2. Warten Sie ca. 30 Sekunden.
3. Stecken Sie den Empfänger wieder in die Netzsteckdose, ein doppelter
Piep-Ton zeigt den Reset an und der/die Sender kann/können wieder
angelernt werden.
BETRIEB DER FUNK-KLINGEL
Einstellen der Klingelmelodie
Die Klingelmelodie kann für jeden Sender individuell eingestellt werden. Dazu
bendet sich in den Sendern eine Taste „S“. Außerdem ist es möglich, verschie-
dene Klingelmelodien für die Vorder- und die Hintertür einzustellen.
Drücken Sie hierfür die Taste „S“ am Sender, um die nächste Klingelmelodie
abzuspielen. Es stehen 8 verschiedene Töne zur Auswahl. Wo sich die Taste „S“
bendet, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des entsprechenden
Senders.
NACHTLICHTFUNKTION
Ein/Aus Schalten der Nachtlichtfunktion
Mit dem seitlichen Schalter (24) kann die Nachtlichtfunktion ein- oder ausge-
schaltet werden.
Bei eingeschalteter Nachtlichtfunktion schaltet sich das Nachtlicht automatisch
bei Dunkelheit ein und bei Helligkeit aus. Der Helligkeitssensor (27) darf nicht
verdeckt sein, andernfalls leuchtet das Leuchtfeld durchgehend.
DEUTSCH

BELL-250 RX
7
DE
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung: 230V AC 50Hz / ca. 2W
Reichweite: bis zu 100 Meter unter optimalen Bedingungen (Freifeld)
Betriebstemperatur: 0°C - + 40°C
Klingelmelodien: 8 Klingelmelodien
Codierungen: 256 digitale Codes
Bis zu 4 Sender pro Empfänger
DEUTSCH

BELL-250 RX
8
DE
2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE
Es wird für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum gewährleistet, dass dieses Pro-
dukt frei von Defekten in den Materialien und in der Ausführung ist. Dies tri
nur zu, wenn das Gerät in üblicher Weise benutzt wird und regelmäßig instand-
gehalten wird. Die Verpichtungen dieser Garantie werden auf die Reparatur
oder den Wiedereinbau irgendeines Teils des Gerätes begrenzt und gelten nur
unter der Bedingung, dass keine unbefugten Veränderungen oder versuchte
Reparaturen vorgenommen wurden. Ihre gesetzlichen Rechte als Kunde werden
in keiner Weise durch diese Garantie beeinträchtigt.
Bitte beachten Sie!
Es besteht kein Anspruch auf Garantie in u. a. folgenden Fällen:
• Bedienungsfehler
• falsche Codierung/Kanalwahl
• Störungen durch andere Funkanlagen (z.B. Handybetrieb)
• Fremdeingrie/-wirkungen
• Mechanische Beschädigungen
• Feuchtigkeitsschäden
• Kein Garantie-Nachweis (Kaueleg)
Haungsbeschränkung
Der Hersteller ist nicht für den Verlust oder die Beschädigung irgendwelcher Art
einschließlich der beiläugen oder Folgeschäden habar, die direkt oder indirekt
aus der Störung dieses Produktes resultieren.
SICHERHEITSHINWEISE
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha-
bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder sonstigen medizini-
schen Einrichtungen. Obwohl dieses System nur relativ schwache Funksignale
DEUTSCH

BELL-250 RX
9
DE
aussendet, könnten diese dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden
Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
Keine eigenen Reparaturversuche durchführen!
Der Auau des Empfängers entspricht der Schutzklasse 1. Als Spannungsquelle
darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öentlichen
Versorgungsnetzes verwendet werden.
Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände.
Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten.
Zerlegen Sie das Produkt nicht! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen
elektrischen Schlages!
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/-tüten,
Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Das Gerät ist nur für trockene Innenräume geeignet (keine Badezimmer o.ä.
Feuchträume). Vermeiden Sie das Feucht- oder Nasswerden des Geräts.
Wenden Sie sich an eine Fachkra, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
DEUTSCH

BELL-250 RX
10
DE
LIEFERBARE FUNKTIONSERWEITERUNGEN FÜR DAS BELL-SYSTEM
Funk-Bewegungsmelder Bell-211TX
Dieser Funk-Bewegungsmelder erkennt, dass sich z.B. Besucher in der Eingangs-
zone benden und sendet per Funk ein Signal an eine beliebige BELL-200-Tür-
glocke.
Funk-Erweiterung für Klingeltaster Bell-212 TX
Mit diesem kleinen Funksender wird ein bestehender, drahtgebundener Klingel-
taster zu einem drahtlosen Funk-Klingeltaster. Ideal zur Erweiterung einer vor-
handenen Klingelanlage mit Funk Türglocken.
Funk-Tür/Fenster-Önungsmelder Bell-213 TX
Dieser Sender erkennt das Önen von Tür oder Fenster und sendet per Funk ein
Signal an eine beliebige BELL-200-Türglocke.
Funk-Signalverstärker (Repeater) Bell-214 RT
Sollte aufgrund baulicher Gegebenheiten die Funkreichweite nicht ausreichen, so
kann sie mit diesem Gerät
um ca. 50 Meter erweitert werden.
Geräusch-Aktiver Sender Bell-215 TX
Aktiv-Sender neben vorhandener Türglocke platzieren. Sobald diese läutet, wird
der per Funk verbundene Empfänger aktiviert.
• Ideal zur drahtlosen Erweiterung von vorhandenen Türglocken
Funk-Schaltkontakt Bell-216 RX
Universal-Funk-Empfänger ermöglicht das Anschließen von z.B. verkabelten
Beleuchtungen oder Türglocken – bei direktem Anschluss im Sicherungskasten
DEUTSCH