MAC3 HydroController HCW MT 1P User manual

/620100004
HCW – HCA MM 1P/XP
HCW – HCA MT 1P/XP
Guida Utente.
User Guide.
controller
Hydro

INDICE
GUIDA ALL’ACQUISTO DELL’HYDROCONTROLLER ........................................................................ 3
GUIDA RAPIDA PER PRIMA MESSA IN FUNZIONE DI HYDROCONTROLLER 1 POMPA .............. 4
GUIDA RAPIDA PER PRIMA MESSA IN FUNZIONE DI HYDROCONTROLLER PARALLELABILI ... 10
1. GENERALITÀ ....................................................................................................... 18
1.1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO................................................................................... 1
1.2. VANTAGGI E BENEFICI............................................................................................ 19
1.3. CONDIZIONI DI ESERCIZIO ...................................................................................... 19
1.4. CARATTERISTICHE TECNICHE ................................................................................... 19
2. AVVERTENZE....................................................................................................... 21
3. FUNZIONA ENTO ED I PIEGO ........................................................................... 22
3.1. IMPIANTO IDRAULICO ............................................................................................ 22
3.2. IMPIANTI ELETTRICI .............................................................................................. 24
4. PROGRA AZIONE DELL’HC............................................................................... 29
4.1. IMPOSTAZIONI DI FABBRICA..................................................................................... 29
4.2. PROCEDURA PER LA MESSA IN FUNZIONE ...................................................................... 29
5. VISUALIZZAZIONI DEL DISPLAY......................................................................... 35
5.1. MESSAGGI ED AZIONI ............................................................................................ 35
5.2. RICERCA GUASTI.................................................................................................. 36
6. GARANZIA........................................................................................................... 37
7. ENU ANUTENZIONE........................................................................................ 37
7.1. RIPRISTINO CONFIGURAZIONE DI FABBRICA .................................................................. 3
8. ENU ESTESO ..................................................................................................... 39

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
3
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
G
G
GU
U
UI
I
ID
D
DA
A
A
A
A
AL
L
LL
L
L’
’
’A
A
AC
C
CQ
Q
QU
U
UI
I
IS
S
ST
T
TO
O
O
D
D
DE
E
EL
L
LL
L
L’
’
’H
H
HY
Y
YD
D
DR
R
RO
O
OC
C
CO
O
ON
N
NT
T
TR
R
RO
O
OL
L
LL
L
LE
E
ER
R
R
Ringraziando per la scelta accordata al nostro inverter Hydrocontroller ci preme segnalare
alcune attenzioni da porre nella strutturazione dell’impianto in cui verrà utilizzato l’inverter.
1. Adattatore per connessioni lunghe (ACL): come tutti i gruppi di pressurizzazione ad
inverter anche i nostri Hydrocontroller manifestano effetti collaterali se sono agganciati alle
pompe tramite cavi molto lunghi.
Con una stima molto prudenziale abbiamo dei comportamenti garantiti per cavi di connessione
fino 3 mt. In realtà se si utilizzano cavi corretti, cavi a piattina con conduttori paralleli, si arriva
fino a lunghezze di connessione di circa 20 mt.
Ciò è dovuto al fatto che il cavo di connessione crea fra l’inverter e il gruppo pompa un effetto
capacitivo che influenza la modalità di pilotaggio dell’inverter verso la pompa. Perciò a seconda
del cavo scelto cambia l’effetto capacitivo di disturbo.
Per annullare il disturbo creato dal cavo, Mac3 rende disponibile un adattatore per connessioni
lunghe, fino a lunghezze di 0 mt. Tale adattatore consiste in una scatola da installare
semplicemente insieme all’Hydrocontroller. L’ACL oltre ad annullare il disturbo aumenta il
tempo di vita media del sistema cavo + pompa in quanto minimizza lo stress derivante dai
picchi di corrente.
2.Scelta della pompa: per poter sfruttare correttamente le prestazioni di un inverter si deve
porre attenzione nella scelta della pompa. Un inverter per sua natura pilota la pompa su
frequenze differenti con il variare della richiesta di portata ed è proprio la possibilità di
sfruttare tutta la dinamica delle frequenze che permette un notevole risparmio energetico ed
una minor usura del sistema di pressurizzazione.
Per avere dei comportamenti corretti si deve quindi scegliere pompe con curva caratteristica
accentuata, solitamente multigiranti, che permettano all’inverter di pilotare la pompa con
frequenza variabili.
A livello di indicazione si può dire che per i parametri su cui basare la scelta della pompa sono:
Prevalenza: scegliere una pompa con prevalenza a centro curva pari alla pressione impostata
di impianto
Portata: scegliere una pompa con portata a centro curva pari alla portata richiesta
dall’impianto.
3. Protezione colpi di Ariete: l’installazione dell’inverter Hydrocontroller in un impianto
idraulico deve essere opportunamente progettata in modo da evitare che sull’inverter si
abbiamo sovrapressioni dovute a colpi di ariete. Gli ammortizzatori installati devono essere
correttamente mantenuti in modo da garantire la protezione dalle sovrapressioni.
ATTENZIONE! L’inverter è un dispositivo elettrico, se la struttura meccanica
dell’Hydrocontroller viene danneggiata da sovrapressioni, eventuali infiltrazioni di acqua
possono essere potenzialmente dannose a causa di scariche elettriche derivanti fra il contatto
dei componenti elettrici e l’acqua in circolo.
AC3 declina ogni responsabilità per danni provocati da una non corretta
installazione e manutenzione di impianto.

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
4
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
G
G
GU
U
UI
I
ID
D
DA
A
A
R
R
RA
A
AP
P
PI
I
ID
D
DA
A
A
P
P
PE
E
ER
R
R
P
P
PR
R
RI
I
I
A
A
A
E
E
ES
S
SS
S
SA
A
A
I
I
IN
N
N
F
F
FU
U
UN
N
NZ
Z
ZI
I
IO
O
ON
N
NE
E
E
D
D
DI
I
I
H
H
HY
Y
YD
D
DR
R
RO
O
OC
C
CO
O
ON
N
NT
T
TR
R
RO
O
OL
L
LL
L
LE
E
ER
R
R
1
1
1
P
P
PO
O
O
P
P
PA
A
A
Alimentare l’apparecchio ed entro 2 secondi dall’accensione viene visualizzata una
schermata di presentazione del prodotto.
Premere il tasto + per avviare l’installazione rapida.
Premere il tasto ENTER se l’installazione rapida è già stata eseguita.
HCW/MT 19/02/07
**By MAC3 SpA**
Installazione (+)
Start (Enter)

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
5
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
INSTALLAZIONE RAPIDA
Compare Lingua
a. Con i tasti + e – scorrere fino alla comparsa della LINGUA desiderata.
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare AX.Corr. otore
a. Con i tasti + e – inserire il valore della corrente di targa della pompa.
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Scegli con + e -
Salva con ENTER
Lingua
Italiano
Max.Corr. Motore
7,500 Ampere

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
6
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
Compare odo Giardino 1
a. Con i tasti + e – impostare:
ON per abilitare la modalità giardino
OFF per disabilitare la modalità giardino
ODO GIARDINO ON
Compare Press.Settore 1
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
primo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
1Le funzionalità della modalità giardino vengono abilitate solo se l’hydrocontroller è accompagnato dal dispositivo MULTIPRESS4.
Modo Giardino
OFF
Press.Settore1
1,50 Bar
Modo Giardino
ON

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
7
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
Compare Press.Settore 2
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
secondo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Press.Settore 3
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
terzo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Press.Settore 4
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
quarto canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Press.Settore4
3
,
00
Bar
Press.Settore3
2
,50 Bar
Press.Settore
2
2
,
0
0 Bar

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
ODO GIARDINO OFF
Compare Press.Impianto
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata (valori
ammessi da 1 a 7,5).
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Start Impianto
a. Con i tasti + e – impostare:
ON per avviare l’impianto
OFF se l’impianto non deve essere ancora avviato
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Salva ed Esci con ENTER
a. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre
Compare Salvataggio. Tutti i parametri sono salvati in memoria
ATTENZIONE: Se Start Impianto = ON, l’apparecchio inizia ad
alimentare la pompa.
Press.Impianto
3
,
50
Bar
Start Impianto
OFF
Salva ed Esci
con ENTER

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
9
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
HC visualizza sul display 2:
SOLO PER PO PE TRIFASE
Controllare che il senso di rotazione delle pompe sia corretto. In caso contrario:
oPremere il tasto + per circa 5 secondi
oScorrere con il tasto --> i parametri fino alla comparsa del parametro Senso
Rotazione.
Con i tasti + e – scegliere il senso di rotazione (0000 oppure 0001)
oPremere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
2 Messaggi diversi segnalano anomalie (vedi paragrafo 5.1 del manuale).
Senso Rotazione
0001
3,50 Bar
Acceso
………
.

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
10
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
G
G
GU
U
UI
I
ID
D
DA
A
A
R
R
RA
A
AP
P
PI
I
ID
D
DA
A
A
P
P
PE
E
ER
R
R
P
P
PR
R
RI
I
I
A
A
A
E
E
ES
S
SS
S
SA
A
A
I
I
IN
N
N
F
F
FU
U
UN
N
NZ
Z
ZI
I
IO
O
ON
N
NE
E
E
D
D
DI
I
I
H
H
HY
Y
YD
D
DR
R
RO
O
OC
C
CO
O
ON
N
NT
T
TR
R
RO
O
OL
L
LL
L
LE
E
ER
R
R
P
P
PA
A
AR
R
RA
A
AL
L
LL
L
LE
E
EL
L
LA
A
AB
B
BI
I
IL
L
LI
I
I
Alimentare l’apparecchio ed entro 2 secondi dall’accensione viene visualizzata una
schermata di presentazione del prodotto.
Premere il tasto + per avviare l’installazione rapida.
Premere il tasto ENTER se l’installazione rapida è già stata eseguita.
HCW/MT 19/02/07
**By MAC3 SpA**
Installazione (+)
Start (Enter)

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
11
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
INSTALLAZIONE RAPIDA
Compare Lingua
a. Con i tasti + e – scorrere fino alla comparsa della LINGUA desiderata.
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Configurazione (Non variare il valore per l’hydrocontroller MASTER).
a. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il tipo di configurazione per
l’hydrocontroller:
MASTER,SLAVE1,SLAVE2.
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
MASTER
Scegli con + e
-
Salva con ENTE
R
Lingua
Italiano

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
12
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
Compare Potenza otore
a. Con i tasti + e – inserire il valore della potenza elettrica di targa della pompa
aumentata del 10% circa.
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare AX.Corr. otore
c. Con i tasti + e – inserire il valore della corrente di targa della pompa.
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare odo Giardino 3
b. Con i tasti + e – impostare:
ON per abilitare la modalità giardino
OFF per disabilitare la modalità giardino
3Le funzionalità della modalità giardino vengono abilitate solo se l’hydrocontroller è accompagnato dal dispositivo MULTIPRESS4.
Potenza Motore
1800
Watt
Modo Giardino
OFF
Max.Corr. Motore
7,500 Ampere
Modo Giardino
ON

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
13
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
ODO GIARDINO ON
Compare Press.Settore 1
c. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
primo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Press.Settore 2
c. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
secondo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Press.Settore 3
c. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
terzo canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Press.Settore 4
Press.Settore3
2
,50 Bar
Press.Settore2
2
,
0
0 Bar
Press.Settore1
1,50 Bar

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
14
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
c. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il
quarto canale (valori ammessi da 1 a 7,5).
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Press.Settore4
3
,
00
Bar

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
15
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
ODO GIARDINO OFF
Compare Press.Impianto
c. Con i tasti + e – scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata (valori
ammessi da 1 a 7,5).
d. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Start Impianto
a. Con i tasti + e – impostare:
ON per avviare l’impianto
OFF se l’impianto non deve essere ancora avviato
b. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre.
Compare Salva ed Esci con ENTER
a. Premere il tasto ENTER, mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta
Impostato e non oltre
Compare Salvataggio. Tutti i parametri sono salvati in memoria
ATTENZIONE: Se Start Impianto = ON, l’apparecchio inizia ad
alimentare la pompa.
Press.Impianto
3
,
50
Bar
Start Impianto
OFF
Salva ed Esci
con ENTER

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
16
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
Se le pompe sono accese, HC ASTER visualizza ciclicamente sul display i seguenti
messaggi4:
4 Messaggi diversi segnalano anomalie (vedi paragrafo 5.1 del manuale).
3,50 Bar Hydroc
ON
1200 Watt
3,50 B
ar
SLAVE1
ON
F=1
35.00 Hz
3,50 Bar
SLAVE1
ON
F=1
35.00 Hz
3,50 Bar
SLAVE2
ON
F=1
35.00 Hz

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
17
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
Se le pompe sono accese, HC SLAVE visualizza sul display il seguente messaggio:
SOLO PER PO PE TRIFASE
Controllare che il senso di rotazione delle pompe sia corretto. In caso contrario:
oPremere il tasto + per circa 5 secondi
oScorrere con il tasto --> i parametri fino al parametro Senso Rotazione.
Con i tasti + e – scegliere il senso di rotazione (0000 oppure 0001)
oPremere ENTER, mantenerlo premuto fino alla scritta Impostato e non oltre.
SLAVE2
ON F=1 30.00 Hz
SLAVE1
ON F=1 35.00 Hz
Senso Rotazione
000
1

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
1
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
1. GENERALITÀ
Col presente manuale intendiamo fornire le informazioni indispensabili per l’installazione, l’uso
e la manutenzione del prodotto HydroController.
E’ importante che l’utilizzatore e/o l’installatore legga questo manuale prima di installare ed
usare il prodotto. Un uso improprio può provocare avarie e determinare la perdita della
garanzia.
Precisare sempre l’esatta sigla di identificazione del modello qualora debbano essere richieste
informazioni tecniche o particolari di ricambio al nostro Servizio di vendita e assistenza.
Le istruzioni e le prescrizioni di seguito riportate riguardano l’esecuzione standard; riferirsi alla
documentazione contrattuale di vendita per le varianti e le caratteristiche delle versioni
speciali. Per istruzioni, situazioni ed eventi non contemplati dal presente manuale né dalla
documentazione di vendita, contattare il nostro Servizio di assistenza.
1.1. Descrizione del prodotto
L’HydroController è un regolatore di velocità a frequenza variabile (inverter) per gruppi di
sollevamento a pressione costante.
In un impianto idrico la richiesta di portata massima è saltuaria, al contrario si verificano
prelievi di acqua non concomitanti e quindi richieste a portata variabile.
In questa ottica MAC3 ha progettato HydroController che, in funzione delle richieste, provvede
alla regolazione automatica del numero dei giri dell’elettropompa mantenendo costante la
pressione nell’impianto.
Hydrocontroller è disponibile nelle seguenti versioni:
HCW- : inverter su condotta d’acqua con alimentazione monofase per pompa
monofase.
HCW- T: inverter su condotta d’acqua con alimentazione monofase per pompa trifase.
HCA- : inverter a raffreddamento ad aria con alimentazione monofase per pompa
monofase.
HCA- T: inverter a raffreddamento ad aria con alimentazione monofase per pompa
trifase.
HCW-TT: inverter su condotta d’acqua con alimentazione trifase per pompa trifase.
HCA-TT: inverter a raffreddamento ad aria con alimentazione trifase per pompa trifase.
E’ inoltre possibile installare Hydrocontroller in configurazione parallelabile (modello XP) per
il pilotaggio di due o tre pompe. LA configurazione XP è composta da un inverter Master che
pilota fino ad un massimo di 2 inverter Slave (Slave1 e Slave2). Fra il master e lo slave
avviene, attraverso un cavo seriale RS 4 5, una comunicazione per lo scambio dei dati.
L’inverter Master determina il funzionamento degli inverter Slave.

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
19
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
1.2. Vantaggi e benefici
L’obiettivo principale dell’apparecchiatura è mantenere costante la pressione in un impianto
idraulico, apportando i seguenti vantaggi e benefici :
risparmio energetico.
pressione costante al variare della portata.
aumento dei tempi di vita media della pompa e, in configurazione parallelabile, utilizzo
uniforme delle pompe.
riarmi automatici, per svariate anomalie, garantendo la continuità di fornitura.
Inoltre semplifica la progettazione ed installazione dell’impianto tramite:
installazione idraulica ed elettrica semplice e veloce dell’Hydrocontroller.
valvola di ritegno integrata.
evita l’impiego di :
opressostato.
oraccordo a 5 vie.
ovaso di espansione voluminoso.
ATTENZIONE: la configurazione Xp prevede l’utilizzo di pompe identiche
1.3. Condizioni di esercizio
•Temperatura ambiente: compresa tra 0°C e +40°C
•Umidità relativa massima: 50% a +40°C (senza fenomeni di condensa)
•Temperatura del liquido pompato: compresa tra +1°C e +40°C
•Natura del liquido pompato: Acqua priva di sostanze chimicamente aggressive (ph 5÷9)
e di solidi in sospensione
1.4. Caratteristiche Tecniche
HCA-HCW T 1P/XP
Alimentazione
monofase
230 Vca 50/60 Hz
(da 170 a 270 Vca)
Posiz. Montaggio HCW
Posiz. Montaggio HCA
Qualsiasi - su tubazione
Verticale - in aria libera
Potenza assorbita (P1) 2,2 KW Max
Pressione impostabile 1,0 ÷ 7,5 Bar
±0,2 Bar
Potenza max.
Elettropompa (P2) 2 HP (1,5kW)
230 Vac trifase ∆
Sovrappressione Max
Per modelli HCW
12 Bar
Max. corrente di fase A Ta di funzionamento 0 ÷ +40 °C
Frequenza d’uscita
10 ÷ 60 Hz
(risoluzione 0,01 Hz)
Grado di protezione (vedi etichetta prodotto)
Tempo di acceleraz.
Tempo di deceleraz.
0,7 ÷ 5 sec
0,7 ÷ 5 sec
Ingresso/uscita 1” ¼ femmina
Sicurezza elettrica
Compatibilità
elettromagnetica
EN60730
EN61000-6-3
EN61000-6-4
Dimens. HCW h/l/p
Dimens. HCA h/l/p
360/246/170 mm.
350/260/170 mm.
Display LCD 2 righe x 16 caratteri
Peso HCW
Peso HCA
2,5 Kg.
5,6 Kg.

Manuale Utente HC - Copyright © 200 MAC3. All right reserved.
Man 01
Disegno 632
20
Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 77672 – Fax 7706
www.mac3.it - e-mail: mac3@mac3.it
Italian
o
HCA-HCW 1P/XP
Alimentazione
monofase
230 Vac 50/60 Hz
(da 170 a 270 Vca)
Posiz. Montaggio HCW
Posiz. Montaggio HCA
Qualsiasi - su tubazione
Verticale - in aria libera
Potenza assorbita (P1) 1,3 KW Max
Pressione impostabile 1,0 ÷ 7,5 Bar
±0,2 Bar
Potenza max.
Elettropompa (P2) 1,2 HP (0,9 kW)
230 Vca monofase
Sovrappressione Max
Per modelli HCW
12 Bar
Max. corrente di fase 7A Ta di funzionamento 0 ÷ +40 °C
Frequenza d’uscita
10 ÷ 60 Hz
(risoluzione 0,01 Hz)
Grado di protezione (vedi etichetta prodotto)
Tempo di acceleraz.
Tempo di deceleraz.
0,7 ÷ 5 sec
0,7 ÷ 5 sec
Ingresso/uscita 1” ¼ femmina
Sicurezza elettrica
Compatibilità
elettromagnetica
EN60730
EN61000-6-3
EN61000-6-4
Dimens. HCW h/l/p
Dimens. HCA h/l/p
360/246/170 mm.
350/260/170 mm.
Display LCD 2 righe x 16 caratteri
Peso HCW
Peso HCA
2,5 Kg.
5,6 Kg.
Protezioni
In caso di condizioni anomale HydroController protegge l’autoclave spengendosi, ma per salvaguardare la fornitura,
effettua tentativi di ripristino automatici o programmabili.
Tipo di protezione Riarmo
Tensione alimentazione
troppo bassa
Automatico
Tensione di
alimentazione troppo alta
Automatico
Corto circuito fra fase e
terra e fase terra
n° tentativi programmabile (default
fabbrica 10)
esauriti i tentativi riarmo solo tramite
contatto con il centro assistenza
Corrente di uscita sovra
soglia oltre 1 min.
(soglia a MT 12A rms –
MM 17 rms)
Manuale*
* per riarmare manualmente:
1. togliere alimentazione
2. attendere lo spengimento del display
3. ridare alimentazione
** dopo i tentativi impostati si deve effettuare un riarmo manuale
Inoltre la configurazione parallelabile consente la salvaguardia della fornitura idrica.
Avendo un gruppo di pressurizzazione composto da più pompe in caso di rottura di una di
esse la fornitura idrica è garantita dalle altre pompe. Nello specifico:
- rottura Slave 2 => rimangono attivi Master e Slave1
- rottura Slave 1 e Slave 2 => rimane Master
- rottura Master => è necessario operare la procedura di configurazione impostando uno
degli Slave come Master.
Tipo di protezione Riarmo
Temperatura acqua oltre 75 °C Automatico
Pressione insufficiente
nell’impianto
n° tentativi
programmabile**
Mancanza di acqua
Aria nella pompa
n° tentativi
programmabile**
Guasto del sensore di pressione ---
This manual suits for next models
7
Table of contents
Languages:
Other MAC3 Controllers manuals