Magic MAGIC ECO AC-130 User manual

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
MÁY ÉP TRÁI CÂY (Máy ép tốc độ chậm)
MAGIC ECO
AC-130
TẢI NGAY APP VÀO BẾP
ĐĂNG KÝ BAO HÀNH
CÔNG THÚC NÂU ĂN
Tìm hiểu nhiều hơn về chúng tôi tại www.facebook/nguonsongvietstore
hoặc website công ty www.dodunggiadinh.vn

AC-130
dodunggiadinh.vn 02
Điện áp: 220V ~ 50Hz
Công suất: 130W
Kích thước: 110 x 98 x 335 mm
Trọng lượng: 1.8 kg
Dung tích cốc nước trái cây: 600ml
Dung tích cốc chứa bã: 450ml
1.
2.
3.
Máy này chỉ dùng cho gia đình.
Không sử dụng nó cho mục đích thương mại, nếu không dịch vụ bảo hành sẽ không
hợp lệ.
Không để trẻ em đến gần khi sử dụng. Vui lòng theo dõi và hướng dẫn phù hợp khi sử
dụng máy này gần trẻ em.
GHI CHÚ
01
THÔNG SỐ
I
HƯỚNG DẪN
VÀ LƯU Ý KHI SỬ DỤNG
II
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Vui lòng kiểm tra điện áp là 220V ~ 50Hz trước khi sử dụng.
Máy này chỉ sử dụng trong nhà, không sử dụng ngoài trời hoặc cho các mục đích khác.
Vui lòng sử dụng máy theo hướng dẫn này và không sử dụng cho các mục đích khác.
Để tránh nguy cơ rò rỉ điện, không nhúng thiết bị chính, dây điện và phích cắm vào nước.
Máy này không phải là đồ chơi. Vui lòng cung cấp hướng dẫn phù hợp khi sử dụng
máy này gần trẻ em.
Khi không sử dụng máy hoặc tháo các bộ phận để vệ sinh, vui lòng rút phích cắm.
Thời gian sử dụng liên tục của sản phẩm này được kiểm soát trong vòng 20 phút.
Khi sản phẩm đang hoạt động, không nên để máy hoạt động không tải hoặc quá tải.
Không chạm hoặc tháo bất kỳ bộ phận nào trong khi máy đang hoạt động.
Cấm sử dụng ngón tay, thìa cơm, đũa và các vật lạ khác để đẩy trái cây và rau quả tại
ống cấp nguyên liệu, chỉ sử dụng thanh đẩy được hãng cung cung sẵn để đẩy trái cây
và rau quả.
Không mở máy trong khi hoạt động.
Không đặt máy gần các vật dễ cháy hoặc bếp nấu.
Vui lòng sử dụng máy trên bề mặt ổn định.
Không để dây treo ở một bên hoặc góc.
Khi rút phích cắm ra, bạn phải cầm phích cắm bằng tay. Nghiêm cấm rút phích cắm
bằng cách kéo dây.

dodunggiadinh.vn
03
AC-130
16.
17.
Nếu phích cắm hoặc các bộ phận khác bị hỏng, bạn phải ngừng sử dụng sản phẩm
này và hỏi chuyên gia tại trung tâm bảo hành để được chỉ định thay thế hoặc sửa
chữa nhằm tránh tai nạn hoặc hư hỏng.
Sản phẩm này không dành cho những người có khả năng thể chất yếu, phản ứng
chậm, rối loạn tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm liên quan và thông thường (bao gồm
cả trẻ em) sử dụng, trừ khi sử dụng theo hướng dẫn hoặc trợ giúp của những người
chịu trách nhiệm về an toàn.
Để tránh rò rỉ điện và các nguy hiểm khác, phải rút phích cắm khi không sử dụng máy và
các bộ phận được tháo ra để vệ sinh. Nếu có lỗi phích cắm hoặc dây nguồn bị hỏng vui
lòng ngừng sử dụng máy ngay lập tức và không được phép tự tháo rời và thay thế nó.
Phải thông báo ngay lập tức đến Trung Tâm Bảo Hành kiểm tra và bảo trì.
GHI CHÚ:
TÊN PHỤ KIỆN
01
Ống cấp nguyên liệu
và bộ lọc
Trục xoắn ốc
Cụm chứa nước ép
Thân máy ép
Cốc chứa
nước ép
Cốc chứa
bã trái cây
Thanh đẩy
Bàn chải
làm sạch

CÁCH LẮP RÁP
03
Trước khi lắp đặt các phụ kiện, vui lòng đảm bảo rằng máy không được cắm nguồn
điện và công tắc nằm vị trí “O”, sau đó làm theo các hướng dẫn bên dưới
Hình 1 Hình 2 Hình 3 Hình 4
1.
2.
3.
4.
Các bước lắp đặt:
Căn chỉnh cụm chứa nước ép với mũi tên chỉ vào rãnh của thân máy và ấn nhẹ. (Hình 1)
Căn chỉnh mặt chốt bên ngoài của trục xoắn ốc với rãnh ở đáy cụm chứa nước ép và
ấn nhẹ cho đến khi trục xoắn ốc khớp với đáy. (Hình 2)
Nhìn biểu tượng “ ” của ống cấp nguyên liệu và bộ lọc đặt sao cho khớp với biểu
tượng “ ” Nhấn nhẹ nhàng và xoay ống cấp theo chiều kim đồng hồ cho đến khi biểu
tượng “ ” trên ống cấp khớp với biểu tượng “ ” trên thân máy. (Hình 3)
Đặt cốc chứa nước ép, cốc chứa bã trái cây vào đúng vị trí, sau đó cắm dây nguồn
vào nguồn điện. (Hình 4)
dodunggiadinh.vn 04
AC-130
HƯỚNG DẪN LẦN ĐẦU SỬ DỤNG
02
1.
2.
3.
4.
5.
Mở hộp tháo bỏ tất cả các bao bì đóng gói.
Vui lòng kiểm tra nguồn điện để đảm bảo rằng nguồn điện là 220 ~ 50 Hz
Trước khi sử dụng, vui lòng rửa cụm chứa nước ép, phễu, trục xoắn ốc, cụm chứa
nước ép, ống cấp nguyên liệu bộ lọc, thanh đẩy bằng nước rửa chén pha loãng, sau đó
làm sạch bằng nước và lau khô.
*Lưu ý: Không đặt thân máy vào nước để làm sạch.
Thực hiện theo các bước lắp ráp để cài đặt tất cả các phụ kiện.
Kết nối máy với nguồn điện.
THỰC HIỆN CÁC BƯỚC TRÊN, MÁY ĐÃ SẴN SÀNG ĐỂ SỬ DỤNG

*GHI CHÚ: Vui lòng không tiếp tục sử dụng máy quá 20 phút
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
04
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Kết nối máy với nguồn điện.
Kiểm tra xem tất cả các phụ kiện đã được lắp đặt đầy đủ.
Kiểm tra xem công tắc có ở vị trí “O”không.
Hãy chắc chắn rằng cốc chứa nước ép và cốc chứa bã trái cây đã đặt vào đúng vị trí
Kiểm tra xem van khóa nước trái cây đã được đóng chưa.
Chuẩn bị nguyên liệu. Cắt nguyên liệu lớn thành hình khối có kích thước nhỏ hơn 3cm
Đặt các nguyên liệu đã chuẩn bị vào ống cấp nguyên liệu.
Nhấn công tắc đến vị trí “”.
Đẩy nguyên liệu xuống bằng thanh đẩy của máy.
Nếu bạn gặp phải tắt kẹt nguyên liệu, vui lòng nhấn công tắc “ R”.
VAN KHÓA HOẶC XẢ NƯỚC ÉP
05
Van khóa nước trái cây có thể được giữ kín trong quá trình chiết xuất nước ép, và van có
thể được mở sau khi sản lượng nước ép đạt đến một mức nhất định.
Sử dụng cốc chứa nước ép để chứa nước trái cây. (Hình 5)
Hình 5
Van đang ở
trạng thái mở
Van đang ở
trạng thái đóng
Lưu ý:
1.
2.
3.
Trước khi ép lấy nước, hãy bỏ lõi và hạt của quả để tránh làm hỏng ốc vít.
Nếu bạn cần ép nhiều loại trái cây và rau quả, trước tiên hãy ép loại cứng trước, và
sau đó là các loại mềm.
Sau khi thêm nguyên liệu còn lại cuối cùng, hãy để máy tiếp tục chạy trong 30 giây.
Sử dụng VAN KHÓA nước trái cây khi:
1.
2.
Sau khi chiết xuất nước trái cây, khóa nắp để tránh nhỏ giọt.
Để trộn các loại nước ép rau quả khác nhau.
dodunggiadinh.vn
05
GHI CHÚ
06
Máy ép trái cây này không thích hợp để chế biến các loại rau và trái cây sau:
Một số loại trái cây và rau quả rất cứng hoặc nhiều chất xơ như mía.
Một số loại trái cây và rau quả có độ nhớt cao như bơ, chuối, vải, xoài, đu đủ, thanh long,
bayberry, v.v. Những loại trái cây này có thể làm tắc bộ lọc nước trái cây bên trong máy.
*
*
AC-130

Trước khi tháo rời máy để vệ sinh, vui lòng nhấn công tắc đến vị trí “O”và ngắt kết nối
nguồn điện, sau đó làm theo các bước dưới đây:
CÁCH THÁO GỠ
07
GHI CHÚ: Nếu máy ép trái cây quá nóng, thiết bị bảo vệ của máy sẽ tự động ngừng hoạt
động. Trong trường hợp này, vui lòng nhấn công tắc về vị trí “O” để làm mát trong 10
phút, để máy nguội và khởi động lại máy.
1.
2.
3.
4.
Trước tiên, đóng van khóa nước trái cây, sau đó tháo cốc chứa nước ép và cốc chứa bã
trái cây. (Hình 6)
Xoay ống cấp nguyên liệu theo chiều ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi biểu tượng
của “ ” trên ống cấp khớp với biểu tượng “ ” trên thân máy, sau đó nhấc ống cấp
nguyên liệu lên theo phương thẳng đứng (Hình 7)
Kéo trục xoắn ốc ra theo hướng thẳng đứng, nếu khó rút trực tiếp ra, lắc nhẹ từ trái
sang phải rồi kéo ra. (Hình 8)
Kéo cụm chứa nước ép theo chiều dọc. (Hình 9)
dodunggiadinh.vn 06
AC-130
Hình 6 Hình 7 Hình 8 Hình 9
VỆ SINH VÀ BẢO QUẢN
III
GHI CHÚ:
Sau khi sử dụng, xin vui lòng làm sạch kịp thời, nếu không phần cặn bã còn lại
sẽ dễ dàng bám vào vật chứa, ảnh hưởng đến việc tháo gỡ và làm sạch. Và có
thể làm giảm hiệu suất sản phẩm.

Hình 10
98 7 6 1+2 4 3
dodunggiadinh.vn
07
AC-130
3. Nếu bạn cần loại bỏ cặn bã trên cụm chứa nước ép vui lòng lật cụm chứa nước ép và
kéo van chốt silicon ra (Hình 11) để rửa sạch. Sau khi làm sạch, xin vui lòng đặt lại vào
đúng vị trí.
1.
2.
Rút phích cắm của thiết bị khỏi nguồn điện.
Rửa sạch các bộ phận đã tháo rời (Hình 10) bằng nước sạch. Nếu cặn bã làm nghẽn
tắc bộ lọc nước ép, hãy làm sạch nó bằng bàn chải làm sạch.
Vui lòng áp dụng các bước sau để làm sạch máy ép trái cây sau mỗi lần sử dụng:
*Ghi chú: Khi vệ sinh, không sử dụng bàn chải sắt, chất mài mòn hoặc dụng cụ sắc nhọn.
Nhiệt độ nước không được vượt quá 40°C.
Van chốt
silicon
Kéo lên để mở
van chốt silicon
Hình 11
Hình 12a Hình 12b Hình 12c
4. Nếu bạn cần làm sạch vòng niêm phong của cụm chứa nước ép, vui lòng làm theo các
bước dưới đây:
Đảo ngược cụm chứa nước ép lên để dễ thao tác hơn. Đẩy vòng đệm kín bằng ngón tay
cái của bạn (Hình 12a), sau đó rửa sạch với nước.
Sau khi làm sạch, vui lòng đặt vòng đệm trở lại cụm chứa nước ép. Xin lưu ý rằng mặt
phẳng lớn mịn phải hướng lên. (Hình 12b). Vui lòng kiểm tra rãnh ở giữa vòng đệm và
hoàn toàn vừa với lỗ của cụm chứa nước ép.
Sau khi lắp đặt, bề mặt nhẵn lớn của vòng đệm nằm ở bên trong và bề mặt nhỏ có hoa
văn hình tròn nằm phía ngoài. (Hình 12c)
a/
b/
c/

AC-130
BẢO QUẢN
1.
2.
3.
4
Trước khi cất giữ, vui lòng vệ sinh máy theo hướng dẫn vệ sinh và bảo quản.
Bố trí nơi cất giữ sản phẩm.
Giữ máy cách xa tầm với trẻ em.
Hãy bảo quản máy và phụ kiện ở nơi khô ráo và thoáng mát.
*GHI CHÚ:
Trước khi cất giữ, hãy chắc chắn rằng thân máy và các bộ phận đã khô hoàn toàn.
5.
6.
Không bao giờ để ướt hoặc đặt thân máy vào nước. Chỉ sử dụng một miếng vải hơi ẩm
và mềm để vệ sinh.
Sau khi làm sạch, hãy làm khô các phụ kiện và đặt chúng ở nơi khô ráo và thông thoáng.
dodunggiadinh.vn 08
KHUYẾN NGHỊ NGUYÊN NHÂN
HẠNG
MỤC
Khối đá cứng sẽ làm hỏng các linh kiện
bên trong máy ép.
Không được cho “đá viên” vào máy ép trái
cây.
Nếu sợi quá dài, dễ vướng và khó cho vào.
Cắt nhỏ nguyên liệu với chiều dài 5-10cm
hoặc khối 3x3cm.
Lõi cứng có thể dễ dàng gây ra thiệt hại
cho các thành phần của máy ép trái cây.
Trái cây có lõi cứng, phải được loại bỏ hạt
trước khi ép.
Nếu bạn sử dụng các vật liệu khác để đẩy
nguyên liệu => máy có thể bị hỏng.
Ngoài thanh đẩy được cung cấp, Cấm sử
dụng các vật dụng khác để đẩy nguyên liệu.
Máy hoạt động quá giờ làm cho động cơ
nóng lên, khiến động cơ dễ bị hư hỏng.
Thời gian máy ép hoạt động không được
vượt quá 20 phút.
Sẽ làm hỏng máy.
Xin vui lòng không sử dụng thìa, đũa,.v.v.
tiếp xúc với ống cấp nguyên liệu, cổng chứa
và thải bã trái cây.
1
2
3
4
5
6
KHUYẾN NGHỊ
KHI SỬ DỤNG
IV

AC-130
KHẮC PHỤC SỰ CỐ
PHÂN TÍCH NGUYÊN NHÂN GIẢI PHÁP
TRỤC TRẶC
Nhấn công tắc đến vị trí “R” để cho phép
các thành phần dư thừa tua ngược lại để
thoát ra. Nếu sau ba hành động liên tiếp,
máy vẫn không thể tiếp tục hoạt động, vui
lòng làm theo các bước “làm sạch” vệ sinh
máy trước khi sử dụng.
Nguyên nhân do quá nhiều trái cây và
rau quả cùng một lúc, bị tắc nghẽn.
Cắt nhỏ các loại rau quả cứng trước khi
cho vào máy ép.
Các loại trái cây và rau quả cứng hơn
không được cắt nhỏ.
Đang chạy
Máy đột ngột
dừng lại
Vui lòng tham khảo các bước của “Phương
pháp lắp ráp”, lắp đặt lại đúng vị trí.
Van chốt silicon ở dưới cùng của cụm
chứa nước ép, vòng đệm kín không
được lắp đặt đúng cách.
Lượng nước
ép thu được
thấp
Khi máy đang chạy, có thể có tiếng ồn vắt
rau và trái cây, vui lòng sử dụng nó với sự
tự tin.
Bộ phận nghiền vắt khi ép.
Có tiếng ồn
bất thường
Sắc tố tự nhiên này là bình thường và
không thể tránh khỏi hiện tượng.
Các hộp đựng và phụ kiện dễ bị ố vì trái
cây/ rau quả có các sắc tố tự nhiên.
Sau khi máy
được sử dụng,
thùng chứa
và phụ kiện
bị ố bẩn
Vui lòng nhấn nút “R” để lấy dư lượng.
Có quá nhiều dư lượng trong ống cấp
nguyên liệu.
Nếu có, vui lòng nhấn phím “R” để đưa đối
tượng cứng về cổng ống cấp nguyên liệu.
Kiểm tra xem có một vật cứng tương tự
như lõi trái cây bị kẹt trong cụm chứa
nước ép không.
Cho nước vào cụm chứa nước ép và để qua
đêm nhằm làm mềm nguyên liệu.
Có quá nhiều dư lượng trong cụm chứa
nước ép.
Không thể
mở nắp ống
cấp nguyên
liệu
dodunggiadinh.vn
09

SẢN PHẨM ĐƯỢC NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN BỞI CÔNG TY TNHH TM XNK NGUỒN SỐNG VIỆT
Hồ Chí Minh: Số 235-237 Đường số 9A, KDC Trung Sơn, Bình Hưng, Bình Chánh, TP. HCM | Bảo hành: 028 54318607
Hà Nội: Số 109 Phố Trung Hòa, Phường Yên Hòa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội | Bảo hành: 024 37855966
HOTLINE MUA HÀNG: 1800 6977
TẢI NGAY APP VÀO BẾP
ĐĂNG KÝ BAO HÀNH
CÔNG THÚC NÂU ĂN

More infomation at www.facebook/nguonsongvietstore
or website www.dodunggiadinh.vn
DOWNLOAD APP VAOBEP
WARRANTY REGISTRATION
COOKING RECIPE
Operating Instruction
MAGIC ECO
AC-130

AC-130
dodunggiadinh.vn 12
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
I
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
This product is only for home use, not for outdoor.
Remove the product from the outlet to the "off" mode before unplugging the plug
from the outlet. Do not use the way to pull the power cord to unplug the plug, should
be hold the plug and remove it from the socket.
Do not allow the wires to touch the hot surface. Before removing and cleaning, the
product must be completely cooled.
When not in use, be sure to unplug the power plug from the power outlet.
Do not operate this product with any damage to the power cord. In order to avoid
electric shock, do not disassemble and reassemble. If any damage, please carry it to
our maintenance center. Unauthorized repair/ modification or product for
non-product design purposes, warranty will not provide.
Do not allow children to use this product separately.
Touch hot metal parts or steam may burn.
Never touch the inside of the product while it is working.
This product cannot be connected to a timer or remote control.
When first time to use this appliance, a slightly smell and white smoke may be
emitted. It is normal status. Please ensure sufficient ventilation, those smell and
white smoke will disappear quickly.
This machine is strictly forbidden to run without load (without any ingredients) or
overloaded (too many ingredients).
It is strictly forbidden to move or touch the moving parts while working to avoid accidents.
Do not hang the power cord on sharp objects, and do not connect it to movable objects.
This machine is strictly prohibited to put in a sterilization cabinet, high temperature
oven, or boil it with boiling water.
It is forbidden to use fingers, rice spoons, chopsticks and other objects at the
feeding port of this machine.
Do not use a low-quality universal plug to transfer, as it may cause fire or personal injury.
Do not place the product in a place with high temperature to avoid causing fire or personal
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
When using this appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
SPECIAL STATEMENT
01
1.
2.
3.
4.
To avoid overloading the circuit, do not operate the other on the same circuit.
If the extension cord is necessary, use a 13 amp cable. A smaller current than this
product may cause overheating and short circuit.
Please keep this manual for future reference.
Do not allow children or untrained personnel to use the product without supervision.

dodunggiadinh.vn
13
AC-130
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Do not immerse the product, power cord, or plug in any liquid. Doing so may cause
electric shock or fire. To clean the product, follow the cleaning section on the instructions.
When the product is not in use, disconnect the plug from power supply.
Do not touch the product with wet hands.
Do not expose the product to outdoor (rain or under the sun).
After inserting the plug into the socket and opening it, make sure that the qualified
personnel supervise the use of the product.
Before using the product, remove all packaging materirals.
After unpacking, check for damage and these are no missing parts.
All packaging materials, such as plastic bags, polyfoam, tape, etc. Should be placed
in places where children are not exposed, because improper use of these materials
will lead to child suffocation, and even death.
Use only the parts provided in the product and the packaging, otherwise it may pose
a hazard to the user and may damage the product.
Before using the product, please check product rating label on the power, voltage is
consistent. The rating labels attached to back of the product. If you have ant ques-
tions, please contact our customer service department for assistance.
Do not allow the power cord to touch a sharp edge or hot surface, during operation.
The product is not a toy, cannot be used directly into the people and animals, other-
wise it will be burned.
This product cannot be used in unstable locations or buring objects, otherwise it is
likely to cause a fire or burn.
Consumptive parts are not included in the warranty, if you need to be replaced, must
be purchased with my company. Also, those parts are not necessarily available, it
may take some time to replace.
This product is for home use only, not for any commercial purposes.
If the products need to be repaired, client must clean the product and kill all the
insects before sent to our repair center, otherwise our company will charge extra
cost for cleaning and pest control.
You may notice an odour & gas using the appliance for the firt time, due to the
insulation material. This is harmless and will subside quickly.
Do not use this product unattended.
Before using the product, please make sure that all accessories are clean, to avoid
residues from corroding and deteriorating and emitting odor.
After use, please clean immediately.
This product is not suitable for crushing dry goods, such as soybeans, rice, etc. are
not allowed to be stirred in the machine.
The best distance between this product and other kitchen appliances is 30CM or above.
Before using the product, please make sure the table is clean, and clean the table
immediately after use.
If the product does not work after being powered on, please refer to the “Trouble
shooting" guide to resolve it. If it still does not work, please bring this product to our
maintenance department for repair. Repair / modify or use the product for a product
other than the original design Use, warranty is not provided.

dodunggiadinh.vn 14
AC-130
Juice cup lid
Thrusters
Juice cup
Main body
Juice containerSlag containerPush rodBrush
PARTS
02
Juice cup lid
Thrusters
Juice cup
Main body
Juice container
Slag container
Push rod
Brush
The main part of the juice, the top is the feeding port
for the ingredients
The main accessory squeezed into juice
The main components of the juice
The main components, such as the main casing and
the motor, provide power for juice extraction.
Collect juice.
Collect slag.
For slowly pushing ingredients.
Brush off the residue wrapped in the slag opening and
clean the juice filter.

INSTALLATION GUIDE
03
AC-130
dodunggiadinh.vn
15
Align the outlet “ “of the juice cup
with the arrow pointing to the main
unit and press down gently.
1. Assembling the juice cup
Align the outer flange of the thrusters
with the groove in the bottom of the
juice cup, and press down gently.
2. Assembling thrusters
Align the juice container with the
juice container mouth lid and the slag
container with the slag mouth. Place
it close to the host.
4. Assembling the juice container
and the slag container
3. Assembling the Juice cup lid
Put the bottom of the juice cup lid on
the thrusters, " ” symbol is aligned
with " " symbol on the host; then
gently press down and rotate clock-
wise, Turn the " ” symbol on the lid to
the " "symbol on the main unit and
lock it.

dodunggiadinh.vn 16
AC-130
Use this product:
1.
2.
Before using, please clean all parts which is contact with the ingredients.
Insert the plug into a grounded power outlet.
Operation:
R
“” key: Press this key down gently, the product starts to work. If
you want to stop, press the “R” key down.
“R” key: When the slag discharge is not smooth or blocked, press
the “R” key gently, the screw will start the reverse key. Release
the key, stop the reverse, and then press the “ ” key at this time,
it will return to normal jobs.
DISASSEMBLING
04
Rotate the lid of the juice cup counter
clockwise until the " " symbol is on
the " ” symbol and then pull it up.
2. Remove the juice cup lid
Close the leak-proof cap of the juice
mouth lid first, and then directly
remove the juice container and the
slag container.
1. Remove the juice container
and slag container

dodunggiadinh.vn
17
AC-130
CLEAN & MAINTENANCE
II
Before cleaning and maintenance, make sure the product has unplugged and the
product ha6 been completely cooled.
Cannot use banana water, gasoline, decontamination powder, hard brush, etc.to
clean all parts of appliance.
Do not enter the water inside the appliance. Cannot fill in the electric parts inside
the water.
Do not use a dishwasher or dishwasher for cleaning to avoid danger of deforma-
tion or explosion.
The following accessories can be rinsed directly with water:
Pull the thrusters. If you have
difficulty pulling it out, shake it
gently left and right before pulling it out.
3. Remove the thrusters
Just pull the juice cup.
4. Remove the juice cup

AC-130
dodunggiadinh.vn 18
PRECAUTIONS REASON
COLUMN
Ice particles are hard and can easily lead to
component damage.
Do not stir ice.
1
The food is hard, and it is not easy to be cut
by the thrusters, which can easily lead to
component damage.
Do not stir dry and hard food.
2
The liber is too long and it is easy to disturb
the thrusters, which makes it difficult to
feed the food, resulting in failure to squeeze
juice and damage to components.
Fiber food, please cut to 5-10 cm.
3
Hard cores can easily lead to component
damage.
Fruit acids with hard cores must be used
after pitting.
4
If other objects are used to push the ingredi-
ents, it may cause mechanical damage.
Do not use any objects other than push
rods to push ingredients.
5
Juicing the fruit residues easily leads to
irregularities in the machine.
Never squeeze the juiced fruit residue
again.
7
It is easy to lead the juicer lid to open.
Do not put in soaked fruits such as wine,
honey, sugar.
8
Damage to the machine may occur.
Please do not insert spoons, chopsticks,
etc. Into the feeding opening, juice cup
mouth, slag mouth.
9
After the juice is squeezed, it is easy to
oxidize and should not be stored for a long time.
After squeezing the juice, try to squeeze
and drink immediately.
10
During the juice extraction process, the
friction between thr fruit and the juice cup
sometimes produces a normal sound.
During the juice extraction process, the
machine will produce a friction sound,
which is normal.
11
During the juice extraction process, due to
the large sparseness of the fruit, the juice
cup is deformed, and it returns to normal
after shutdown, without affecting the use.
During the juice extraction process, the
juice cup is slightly deformed, which is
normal.
12
If the product is operated for too long, it will
cause the motor to heat up, making the
motor easily damaged.
The continuous working time of the
product should not be too long, and it
can only be used continuously for 20
minutes or less.
6

Model: AC-130
Voltage: 220V
Frequency: 50Hz
Power: 130W
Working time: ≤ 20 minutes each time
TECHNICAL SPECIFICATION
III
AC-130
dodunggiadinh.vn
19
- Please confirm if there is too much residue in the juice cup. If
so, please press the “ ” button to remove the residue.
- Please confirm whether there is a hard nut similar to the core in
the juice cup. If so, please press the “R” button to return the
hard object to the feeding port.
- If none of the above methods can be solved, please bring this
product to our maintenance department for repair.
TROUBLE SHOOTING
REASON SOLUTION
COLUMN
- Please make sure the power cord is in good contact.
- Please make sure the juice cup is in place.
- Please confirm that the product is assembled in accordance
with the instrucions.
- If none of the above methods can be solved, please bring this
product to our maintenance department for repair.
Appliance does
not work
1
Juice cup lid does
not open
2
- Are you putting too much or too large ingredients? Press and
hold the “R” button to reverse the machine, remove the ingredi-
ents and cut the machine before running the appliance.
- If none of the above methods can be solved, please bring this
product to our maintenance department for repair.
Stop operation
during work
3
- Is the silicone seal in the center of the juice cup in place?
- If the silicone seal is in place, please pay attention to whether
too much ingredients are put in, so that the silicone seal can
open the leak.
- If none of the above methods can be solved, please bring this
product to our maintenance department for repair.
Juice leads from
the bottom of the
cup
4
During the work of the product, it is normal for the juice to shake
or deform slightly, and it is not a problem. Please rest assured.
The juice cup
deforms or shakes
during the juice
extraction process.
5

NGUON SONG VIET IMEX TRADING CO., LTD
Ho Chi Minh: 235-237 9A Str., Trung Son, Binh Hung Commune, Binh Chanh Dist., HCMC, Vietnam | Warranty:028 54318607
Ha Noi: 109 Trung Hoa Str., Yen Hoa W., Cau Giay Dist., Ha Noi, Vietnam | Warranty:024 37855966
HOTLINE: [phone]
DOWNLOAD APP VAOBEP
WARRANTY REGISTRATION
COOKING RECIPE