Makita UD2500 User guide

GB Electric Shredder Original Instruction Manual
F Broyeur Electrique Manuel d’instructions original
D Flüsterhäcksler Original-Bedienungsanleitung
I Trituratore elettrico Manuale di istruzioni originale
NL Elektrische versnipperaar Oorspronkelijke instructiehan-
dleiding
E Trituradora Eléctrica Manual de instrucciones original
P Triturador Elétrico Manual de Instruções Originais
DK Elektrisk ishugger Original brugsanvisning
GR Ηλεκτρικός τεμαχιστής Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
TR Elektrikli Öğütücü Orijinal Kullanım Kılavuzu
S Elektrisk kompostkvarn Originalbruksanvisning
N Elektrisk kvern Original instruksjonshåndbok
FIN Sähkösilppuri Alkuperäinen käyttöohje
LV Elektriskais zaru smalcinātājs Tulkojums no rokasgrāmatas
oriģinālvalodā
LT Elektrinis smulkintuvas Originali naudojimo instrukcija
EE Elektriline oksapurustaja Tõlgitud kasutusjuhend
PL
Elektryczny Rozdrabniacz Do
Gałęzi Oryginalna instrukcja obsługi
HU Elektromos kerti hulladékaprító Eredeti kezelői kézikönyv
SK Elektrický drvič Pôvodný návod na obsluhu
CZ Elektrická drtička Původní návod k použití
RO Tocător electric Manual de instrucţiuni original
RUS
Электрический Садовый
Измельчитель
Оригинальная инструкция по
эксплуатации
UA Електричний подрібнювач Оригінальний посібник з
експлуатації
UD2500
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

2
1
2
4
5
36
7
8
9
10 11 12
1
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

3
2
4 3
5 6
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

4
13
7 8
16
14
11
10
15
9
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

5
ENGLISH (Original instructions)
WARNING:         
8         
          
         
         
         

DESIGNATION OF PARTS
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
TECHNICAL DATA
 2500
 
 23050
1640 2500
11 2000
 401
 

 276
 45
 
 4
NOISE DATA
 7488
250
 844
3
 9349
397
 97
80
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

6
SAFETY WARNINGS
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE



Intended use of the machine
 

 


   
       

     
          

For public low-voltage distribution systems of
between 220 V and 250 V.


        
 
 045    



General Instructions
        



 

 

 
 
   
   


         
 


 

 



 

 

         

SYMBOLS
    

 
 
      


 
      

      


      


 
 
 
 


 

       

 
 
      
    

 200296   
   200666
     
    



     
   

https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

7
   60245 07   

152
2525225
 

 


 

 
       


 

 


 
 


 
        

30
Operation
 
           


 



 

 
           


 




        


 
 
 
       

      

 

 
 
 
Personal protective equipment
 
        

       

 
 

 
 

        


Work area safety
 

          


       



          

          

 
        

Starting up the machine
 
     

       

 
 
   

         
      
      

   
     

Electrical safety
WARNING:
         

       
     


 

https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

8
 
 

 
           


 

     

Maintenance instructions
 
  


 

 
 
 

 
 
       

 

 

       

 


 

 

 
       


        


 

ASSEMBLY
CAUTION:
          

1         
         
(Fig. 2)
2 
(Fig. 3)
3         
(Fig. 4)
4 (Fig. 5)
 
 
         


 
5         
(Fig. 6)
FUNCTIONAL DESCRIPTION
WARNING:


        

Power Switch (Fig. 7)
CAUTION:

       



LED light
         

RED  

GREEN
Flickering GREEN    

Flickering RED      
     

Unintentional restart proof
      

Overload protection


 

 
         



 
 
 
 5

         

https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

9
Forward / Reverse switch
CAUTION:
Switch off the shredder before changing the forward /
reverse switch.
Position e

Position d


      d  
   


NOTE:
   

CAUTION:
 

 

Retaining basket
CAUTION:
 

        

        

Lock lever:
  
  
     




Blade cover
CAUTION:
         

 
 



OPERATION

 

 2


 

          

 

         


       

The material which the shredder can process
The shredder can process following types of material:
         
       

   


The shredder can NOT process following types of
material:
      


        

Operation: (Fig. 8)
 

 
          

 

 

        
     
       

 



         
      

 
        

 
       




Adjusting the blade clearance (Fig. 9)


Setting the clearance:
 
        

 


https://tm.by
Интернет-магазин TM.by

10
TROUBLE SHOOTING


  
  
 
          

     
 
    




         


 
   
          

    

 




 






     
 
   
    
   



       

152
25  
252
EC DECLARATION OF CONFORMITY


         

MAINTENANCE
CAUTION:
         
     

 

 
        

         

        


 


 

 
 

       

https://tm.by
Интернет-магазин TM.by