Makita DUR190U User manual

DUR190U
DUR190L
DUR191U
DUR191L
EN Cordless Grass Trimmer INSTRUCTION MANUAL 11
PL Akumulatorowa wykaszarka
do trawy INSTRUKCJA OBSŁUGI 24
HU Vezeték nélküli fűkasza HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV 38
SK Akumulátorový krovinorez NÁVOD NA OBSLUHU 52
CS Akumulátorový vyžínač NÁVOD K OBSLUZE 65
UK Акумуляторна
газонокосарка ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 78
RO Motocositoare pentru iarbă
fără cablu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 93
DE Akku-Rasentrimmer BETRIEBSANLEITUNG 107

Fig.1
Fig.2
12
1
2
3
4
5
11
10
9
8
Fig.3
2

1 2
3
45
DUR190U
DUR191U
DUR190L
DUR191L
6
14
12
7
8
9
10
11
13
15
14
13
15
16
16
12
10
9
8
7
6
Fig.4
1
2
3
Fig.5
1
2
Fig.6
3

2
1
Fig.7
1
2
Fig.8
1
2
Fig.9
2
1
3
Fig.10
3
2
1
Fig.11
1
2
3
Fig.12
1
2
3
Fig.13
1
2
Fig.14
4

1
Fig.15
2
1
3
Fig.16
1
Fig.17
1
2
3
Fig.18
1
2
3
Fig.19
1
2
3
4
56
7
Fig.20
1
1
Fig.21
5

1
24
3
Fig.22
1
2
3
4
5
Fig.23
1
2
3
4
5
Fig.24
1
2
Fig.25
12
3
Fig.26
1
2
3
Fig.27
1
2
Fig.28
6

12
Fig.29
1
2
Fig.30
1
Fig.31
1
2
Fig.32
1
2
Fig.33
1
2
Fig.34
1
Fig.35
1
Fig.36
7

Fig.37
Fig.38
1
Fig.39
8

3 m
80 mm
100 mm
Fig.40
9

Fig.41
1
2
Fig.42
10