Makita Drc300 User manual

DRC300

EN Robotic Cleaner INSTRUCTION MANUAL

ZHCN 智能扫地机器人吸尘器使用说明书

ID Pembersih Robotik PETUNJUK PENGGUNAAN

MS Pembersih Robotik MANUAL ARAHAN

VI Máy Hút Bụi Robot Hoạt Động

Bằng Pin TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN

TH หุ่นยนต์ท�ำควำมสะอำด คู่มือกำรใช้งำน

ENGLISH

1 ENGLISH

• Warning  2

• AbouttheRoboticCleaner 2

• Majorfeatures 2

• Applicablebatterycartridgeandcharger 2

• Intendeduse 3

• Symbols 3

• ECDeclarationofConformity 3

• Safetyprecautions  3

• Safetyprecautionsforuseoftheroboticcleaner  4

• Precautionsregardingradiowaves 7

• Respectivetrademarksandregisteredtrademarks 7

• Namesofparts 8

• Standardaccessories  9

• PrepareBeforeCleaning 10

• Aboutcarryingtheroboticcleaner 10

• Aboutcleaningbytheroboticcleaner 10

• Topreventtheroboticcleanerfromfalling 10

• Tidyingupaplacetoclean 11

• PreparationForUse  13

• Attachingthesidebrushes 13

• Unpackingthedustbox 13

• Installingbatteriesintheremotecontrol  13

• Indicatingtheremainingbatterycapacity 14

• Installingandremovingbatteries(soldseparately) 14

• Turningthepoweron/o󰀨  15

• Whattosetupbeforecleaning 15

• HowToUse 16

• Cleaning 16

• Cleaningaroomwithmapping 16

• Deletingmappinginformation 17

• Suspendingorendingcleaning 18

• Switchingthevacuumfanon/o󰀨 18

• Usingthelocationbeaconfunction 18

• UsingtheONtimer/OFFtimer  18

• Controllingthecleaningrange  20

• Howtoattach,remove,anduseseparatelysolditems 21

• Howtodisposeofgarbage 21

• SettingtheRoboticCleaner 22

• Settingthetimeofday 22

• SettingupWiFi®(roboticcleanerandsmartphone) 22

• Makingasoundsetting  22

• Resettingthesettings  23

• Care  24

• Maintenance 24

• Aboutrepair 27

• NoticationandErrorIndication 28

• Cancelinganoticationanderrorindication 28

• Noticationofaneedofcare,etc. 28

• Errornotication 28

• Troubleshooting 29

• Storage 32

• OptionalAccessories 32

• SmartphoneApp(FortheDRC300) 33

• Tableofcontents 33

• Whatyoucandowiththeapp  33

• Howtoinstalltheapp  33

• Homescreen  34

• Cleaningwiththeapp  34

• Checkingthehistoryofcleaning 36

• Adding,changing,ordeletingmappinginformation 38

• Changingandcheckingsettings 41

• Errormessage/dialogue 44

• Appendix 45

• NoticeRegardingOpenSourceSoftware  45

• ForEuropeancountries 45

Table of Contents

ENGLISH (Original instructions)

2 ENGLISH

Warning

Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonswithreduced

physical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengiven

supervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceinasafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

madebychildrenwithoutsupervision.

About the Robotic Cleaner

Major features

Major feature Model:DRC300

Voltage D.C.18V

Continuousruntime*1*2 Approx.240minutes

Dustcollectionvolume 3.0L

Dimensions 500mm(L)×500mm(W)×204mm(H)

Weight*2 10.6kg

Wirelesscommunication Communicationsystem 1. Roboticcleanertoremotecontrol:Bluetooth

2. Roboticcleanertosmartphone:WiFi®(SoftAP)

Estimatedcommunication

distance

1. 20morless

2. 10morless

WirelessLAN Frequencyband 2.4GHz

Maximumradiofrequency

power

17.48dBm(EIRP)

WirelessLANstandards IEEE802.11b/g/n

Encryptionmethod WPA/WPA2

WPSversion Version2.0

Bluetooth Frequencyband 2402.02480.0MHz

Maximumradiofrequency

power

Remotecontroller:4dBm(EIRP)

Transmissionrange Approximately10m

Bluetooth®version 4.2(Bluetoothlowenergy)

Laseroutput Wavelength 775800nm

Output 1mWorless(IEC608251:2014LaserClass1)

• Pleasenotethatthemajorfeatures,shape,andothercharacteristicsaresubjecttochangeforimprovement.

•

TheLiDARsensorofthisproductisaClass1laserproductasdefinedbyinternationalstandardIEC608251:2014onthesafetyoflaserproducts.

*1. Whenusedonsmoothooringsuchasvinyloortileswiththevacuumfanturnedon.Theruntimevariesdependingontheconditionsoftherunninglocation,thekind

oftheoor,thebatteryconditions,theroomtemperature,etc.Inaddition,theruntimecanbeshorterinlowtemperatureenvironmentsbecauseofthecharacteristicsof

alithiumionbattery.

*2. WhenequippedwithtwoBL1860Bbatteries.

Applicable battery cartridge and charger

Batterycartridge BL1815N/BL1820B/BL1830B/BL1840B/BL1850B/BL1860B

Charger DC18RC/DC18RD/DC18RE/DC18SD/DC18SE/DC18SF/DC18SH

• Someofthebatterycartridgesandchargerslistedabovemaynotbeavailabledependingonyourregionofresidence.

WARNING