Manta 2701 User manual

Instrukcja obsługi u User’s Manual
Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu
zapoznaj się dokładnie z instrukcją
i zachowaj ją na przyszłość.
To ensure proper use of this product
please read this User’s Manual carefully
and keep for future reference.
LCD Monitor/TV
with TV Set
Models:
2701 (27”)
3201 (32”)

DVD-012 Emperor Recorder
Nagrywarka DVD z wbudowanym tunerem TV czytająca for-
maty MPEG4 i XviD oraz wyświetlająca polskie teksty napisów
we wszystkich formatach .txt. Urządzenie nagrywa oba formaty
DVD+R i DVD+RW oraz DVD-R i DVD-RW. Ponadto prócz pli-
ków MPEG4 czyta: DVD, VCD, MP3, CD, SVCD, HD-CD, CD-DA,
JPEG i KODAK Picture CD oraz płyty DVD, DVD +/-R, DVD+/-RW,
CD-ROM, CD-R i CD-RW. Odtwarzacz obsługuje dźwięk 5.1 oraz
umożliwia przeglądanie danych z domowej lmoteki i zbiorów foto-
grai poprzez złącza USB i DV oraz dzięki wejściom na panelach
przednim i tylnym.
Supercharger Supreme
Kierownica kompatybilna z PS2/PSX/PC USB o kącie obrotu
180 stopni z systemem wibracji i programowalną, 4-kierunkową
skrzynią biegów oraz analogowymi pedałami hamulca i gazu. Wy-
godne umieszczenie drążka zmiany biegów oraz atrapa deski roz-
dzielczej potęgują wrażenie stylistyki nowoczesnego samochodu
sportowego.
MM1200 Shock Wave
System głośników z możliwością bezpośredniego podłączenia
odtwarzacza MP3. Subwoofer wyposażony w tunel powietrzny
pozwalający na otrzymanie poszerzonego zakresu basów. Pasmo
przenoszenia: 45Hz – 18kHz. Wszystkie głośniki z drewna.
MM5000 Dune
Kino domowe nowej generacji. Prócz standardowego pilota,
elementem sterującym zestawem jest panel dotykowy na froncie
głośnika niskotonowego. Dodatkowo zestaw DUNE wyposażony
jest w radio, co w połączeniu z rozmaitością podłączeń preferuje
go do miana domowego centrum dźwięku – i to przestrzennego.
Moc P.M.P.O wysokich, smukłych satelit o ogromnego subwoofera
to 5000 Wat, a muzyczna 115 Wat.

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
3
Instrukcja obsługi
Ważne zasady bezpieczeństwa.......................................................................................................................................5
Co w zestawie ............................................................................................................................................................................6
Panel przedni .............................................................................................................................................................................6
Montaż głośników......................................................................................................................................................................6
Panel tylny ..................................................................................................................................................................................6
Pilot..............................................................................................................................................................................................7
Klawisze teletekstu........................................................................................................................................................... 7
Podłączenie anteny ...................................................................................................................................................................8
Podłączenie tunera telewizji cyfrowej...............................................................................................................................8
Menu systemowe.......................................................................................................................................................................8
Obraz - kolor.....................................................................................................................................................................8
Dźwięk.............................................................................................................................................................................. 9
Podgląd PIP/POP.............................................................................................................................................................9
Funkcje........................................................................................................................................................................... 10
Kanał .............................................................................................................................................................................. 10
PC ...................................................................................................................................................................................11
Wybór źródła ...................................................................................................................................................................11
Podłączenia..............................................................................................................................................................................11
W razie kłopotów .....................................................................................................................................................................11
Brak obrazu i dźwięku .....................................................................................................................................................11
Obraz jest zaśnieżony i z zakłóceniami...........................................................................................................................11
Normalny obraz, ale brak dźwięku ..................................................................................................................................11
Migający obraz ............................................................................................................................................................... 12
Zły lub nieprawidłowy kolor ............................................................................................................................................ 12
Cały obraz zwęża się i rozszerza w pionie..................................................................................................................... 12
Specykacja.............................................................................................................................................................................12

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
4
User’s Manual
Safety precautions and maintenance............................................................................................................................. 13
DO’s and DON’T’s....................................................................................................................................................................13
DO’s ............................................................................................................................................................................... 13
DON’Ts........................................................................................................................................................................... 13
Front panel ...............................................................................................................................................................................13
Back panel................................................................................................................................................................................13
Remote control ........................................................................................................................................................................14
Remote Control Functions.............................................................................................................................................. 14
Teletext operation........................................................................................................................................................... 15
Connecting to antenna ...........................................................................................................................................................15
Connecting to a Digital TV Set Top Box................................................................................................................................15
System menu ...........................................................................................................................................................................15
Picture ............................................................................................................................................................................ 15
Sound............................................................................................................................................................................. 16
PIP.................................................................................................................................................................................. 16
Function.......................................................................................................................................................................... 17
TV................................................................................................................................................................................... 17
PC .................................................................................................................................................................................. 17
SOURCE........................................................................................................................................................................ 17
Trouble shooting: ....................................................................................................................................................................18
No sound and picture: .................................................................................................................................................... 18
Picture ok, no sound:...................................................................................................................................................... 18
No picture or only monochrome picture: ........................................................................................................................ 18
Static interference, Poor picture or picture distortion: .................................................................................................... 18
Remote control does not work:....................................................................................................................................... 18
Specycation ...........................................................................................................................................................................18

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
5
Instrukcja obsługi
Ważne zasady bezpieczeństwa
Uwaga!
Nie otwierać grozi porażeniem prądem elektrycznym.
Ważne!
Aby nie narazić się na pożar lub porażenie prądem, nie
należy wystawiać odbiornika na deszcz i wilgoć.
 Unikaj źródeł otwartego ognia w rodzaju zapalonych
świec stawianych w pobliżu odbiornika czy bliskości
kuchenek gazowych.
 Zwróć uwagę na temperatury: pracy i przechowywa-
nia monitora. Temperatura pracy powinna zawierać
się w przedziale od 5° do 40° przy wilgotności od
20% do 80%, a przechowywania od -20° do 55°
przy wilgotności od 10% do 85%.
 Nie narażaj odbiornika na zachlapania i zatłuszcze-
nia, nie stawiaj w jego bezpośredniej bliskości na-
czyń z płynami w rodzaju wazonów.
 W celu prawidłowej wentylacji pozostaw wokół od-
biornika przynajmniej 10 cm wolnej przestrzeni.
 Nie narażaj odbiornika na upadki i uderzenia.
 Transportując odbiornik, nie wkładaj go do bagażu,
w którym może się przemieszczać obijając o inne
przedmioty.
 Chroń odbiornik przed kontaktem z ostrymi przed-
miotami.
 Nie zakłócaj wentylacji przykrywając odbiornik gaze-
tami, serwetkami, zasłonkami itp.
 W wypadku, gdy z odbiornika zacznie wydobywać
się dym, nienaturalne dźwięki lub zapach należy
natychmiast wyłączyć go i wyjąć wtyczkę z gniazda
zasilania, po czym skontaktować się z wyspecjalizo-
wanym serwisem.
Uwaga! Upewnij się, że masz stały dostęp do wtycz-
ki sieciowej tak, by w każdej chwili można było odłączyć
urządzenie od prądu.
Uwaga! Dla bezpieczeństwa własnego i odbiornika
prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i za-
chować ją do ewentualnego późniejszego użytku.
 Wyłączaj odbiornik z gniazda sieciowego, jeśli nie
używasz go przez dłuższy okres.
 Odbiornika nie powinny obsługiwać dzieci do lat
sześciu.
 Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów
przez dziurki w obudowie ani do wtyków. Narażasz
się w ten sposób na pożar, porażenie prądem (nawet
śmiertelne) lub w najlepszym wypadku na uszkodze-
nie odbiornika.
 Nie umieszczaj odbiornika w pomieszczeniach za-
dymionych lub zaparowanych, w pobliżu wody np.
wanny, umywalki, zlewu, pralki przy basenie itp.
 Trzymaj odbiornik z dala od kaloryferów i innych źró-
deł ciepła.
 Szczególną uwagę zwracaj na stan kabla i wtyczki
sieciowej, sprawdzaj, czy nie jest uszkodzona, co
grozi pożarem, porażeniem prądem lub uszkodze-
niem odbiornika.
 Ustaw monitor tak, by na ekran nie padały promienie
słoneczne. Dla komfortu wzroku, podczas używania
odbiornika, zapewnij sobie przyciemnione, miękkie
oświetlenie. Jest ono zdrowsze dla wzroku niż kom-
pletna ciemność.
 Nie umieszczaj odbiornika w silnym polu elektroma-
gnetycznym (np. przy wzmacniaczu mocy lub kolum-
nach bez ekranowania.
 Jeśli przenosisz odbiornik pomiędzy środowiskami o
krańcowo różnych temperaturach, np. zimą z dworu do
ciepłego pokoju, wewnątrz urzadzenia może skroplić
się para wodna. W takim przypadku trzeba odczekać z
podłączeniem do sieci, do całkowitego wyschnięcia od-
biornika (przynajmniej dwie godziny). Nie zastosowa-
nie się do tego ostrzeżenia grozi porażeniem prądem,
uszkodzeniem odbiornika i utratą gwarancji.
 Zawsze pamiętaj, by wyłączyć odbiornik przed
czyszczeniem. Do czyszczenia używaj miękkiej su-
chej ściereczki.
 Nie używaj do czyszczenia odbiornika proszków
czyszczących, płynów czyszczących na alkoholu
i amoniaku, benzyny lub innych chemikaliów, czy
środków czystości.
 Na ekranie LCD mogą zdarzyć się ciemniejsze i ja-
śniejsze przebarwienia, co jest zjawiskiem powszech-
nym w technologii wyświetlania matrycowego. Nie
staraj się naprawiać tego samodzielnie, bo skończy
się to zniszczeniem odbiornika i utratą gwarancji.
Uwaga! Konstrukcja produktu i parametry techniczne
mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych,
oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy
podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczą-
cej obsługi produktu.
 Produkt oraz akcesoria do odbiornika mogą się róż-
nić od tych opisanych w instrukcji.
 Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpo-
wiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekol-
wiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach wy-
stępujących w niniejszej instrukcji użytkownika.

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
6
Co w zestawie
 Monitor
 Kabel zasilający
 Kabel Audio/Video
 Kabel głośnikowy x 2
 Pilot z dwiema bateriami AAA
 Gwarancja
 Instrukcja obsługi
Panel przedni
1. SOURCE – wybiera źródło sygnału
2. MENY – wchodzi do menu i zatwierdza wybory
3. VOL- i VOL+ – zmniejszają lub zwiększają natężenie
dźwięku
4. CH- i CH+ – zmieniają kanały
5.
6. Dioda kontrolna
7. Czujnik pilota
Montaż głośników
O ile głośniki nie są zamontowane do odbiornika należy:
1. Wyjąć z opakowania: dwa głośniki, cztery wsporniki
głośników i 24 wkręty
2. Używając czterech wkrętów dla każdego wspornika,
przymocuj wsporniki do głośników.
3. Używając dwóch wkrętów do każdego wspornika
przymocuj głośniki ze wspornikami do odbiornika.
4. Podłącz kable dźwięku do zacisków na głośnikach i
tylnej ściance odbiornika (czerwony do czerwonego,
a czarny do czarnego).
Panel tylny
1. Włącznik/wyłącznik – Tzw. twardy wyłącznik/
włącznik odcinający kompletnie prąd od odbiornika.
W przeciwieństwie do przycisku POWER na pane-
lu sterowania, który jedynie wprowadza odbiornik w
stan spoczynku.
2. HDMI – High Denition Multimedia Interface - gniaz-
do podłączenia urządzeń wysokiej rozdzielczości.
3. VGA – Gniazdo podłączenia komputera
4. PC AUDIO – Gniazdo podłączenia dźwięku z kom-
putera PC
5. AV2 i YPbPr2 – Drugi zestaw wejść Audio/Video i
Component Video
6. AV1 i YPbPr1 – Pierwszy zestaw wejść Audio/Video
i Component Video
7. S-VIDEO – Wejście w standardzie S-Video
8. SCART – Gniazdo SCART (EURO)
9. VHF/UHF – Gniazdo zewnętrznej anteny 75
10. POWER – Gniazdo podłączenia kabla zasilającego.

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
7
Pilot
POWER – Włącza i wyłącza odbiornik wprowadza-
jąc go w stan uśpienia lub czuwania
SOURCE – Wybiera źródło sygnału wyświetlanego
przez odbiornik
MUTE – Wycisza dźwięk odbiornika
SLEEP – Włącza funkcję uśpienia po określonym
(przez kolejne wciśnięcia klawisza) czasie: 15min, 30min,
45min, 60min, 90min i 120min
NICAM/A2 – Przełącza dźwięk w tryb Nicam.
Uwaga! Nie wszystkie stacje nadają w systemie Nicam,
co oznacza że tryb ten nie zawsze będzie dostępny.
STILL – Przełącza rozmiar obrazu 16:9, 4:3 oraz
ZOOM1 i ZOOM2 (nie wszystkie tryby są dostępne w opcji
PIP/POP)
NR. – Redukuje szumy. Możliwe ustawienia to OFF
(funkcja wyłączona), LOW (niska), MID (średnia) i HIGH
(wysoka).
SURROUND – Włącza i wyłącza tryb symulacji dźwięku
przestrzennego.
PICTURE – Zmienia ustawienia wyświetlanego obra-
zu. Możesz wybierać pomiędzy STD (standardowym),
ŁAGODNYM, DYNAMICZNYM i WŁASNYM (obrazem
zdeniowanym przez siebie)
SOUND – Zmienia ustawienia dźwięku w odbiorniku.
Możesz wybierać pomiędzy STD (standardowym), FIL-
MOWYM, DIALOG (informacyjnym) i WŁASNYM (zde-
niowanym przez siebie)
DISPLAY – Wyświetla informacje o wyświetlanym obra-
zie (jego źródle i kanale)
0-9 – Klawisze numeryczne do wyboru kanałów
-/-- – Wybiera programy o numerze dwu- i trzycyfrowym
– Wybiera poprzednio oglądany kanał.
VOL-/VOL+ – Zmienia natężenie dźwięku. W menu słu-
ży do zmiany wartości funkcji.
CH-/CH+ – Zmienia kanału. W menu służy do wyboru
funkcji
– Włącza i wyłącza menu
Klawisze PIP/POP – Grupa pięciu klawiszy odpowie-
dzialnych za ustawienia podglądu
SIZE – Ustawia wielkość okienka podglądu (trzy roz-
miary)
POSITION – Ustala miejsce wyświetlania okienka pod-
glądu (jeden z czterech rogów ekranu)
WINDOW – Uaktywnia ekran główny albo okno podglą-
du. Pozwala np. po uaktywnieniu okna podglądu (musi być
podświetlone) na zmianę programów w tym okienku.
SWAP – Zamienia wyświetlany obraz między ekranem
a oknem podglądu
ON/OFF – Włącza i wyłącza oraz zmienia tryby pod-
glądu
Klawisze teletekstu
Grupa klawiszy kontrolujących wyświetlanie i opcje te-
letekstu
TXT/CC – Wciśnięty jednokrotnie uruchamia tryb tele-
tekstu. Drugie wciśnięcie powoduje wyświetlenie teletek-
stu na aktualnym obrazie telewizyjnym. Trzecie wyłącza
funkcję teletekstu. Żeby działał teletekst, musi nadawać go
stacja emitująca sygnał kanału.

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
8
SUBPAGE – Wciśnięcie tego klawisza powoduje wy-
świetlenie podstrony. Aby klawisz zadziałał prawidłowo
strona teletekstu musi posiadać jakieś podstrony.
HOLD Wciśniecie tego klawisza wstrzymuje wczyty-
wanie strony. Powtórne wciśnięcie uruchamia przerwany
proces.
RED (czerwony), GREEN (zielony), YELLOW (żółty) i
CYAN (niebieski) – Służą do nawigacji po stronach tele-
tekstu.
0-9 – Klawisze numeryczne do zmiany stron
SIZE – Pierwsze wciśnięcie powiększa tekst górnej czę-
ści strony. Drugie wciśnięcie powiększa tekst dolnej części
strony. Trzecie wyłącza powiększenie, sprowadzając tekst
do normalnych rozmiarów.
REVEAL – Pojedyńcze wciśnięcie wyświetla ukryty
tekst, powtórne ukrywa go z powrotem.
INDEX – Wchodzi na stronę główną serwisu teletekstu.
Podłączenie anteny
Do odbioru sygnału TV konieczne jest podłączenie an-
teny zewnętrznej.
 Jeśli do transmisji sygnału między anteną, a od-
biornikiem używany jest koncentryczny kabel 75
Ohm, należy po prostu włożyć wtyczkę antenową
do gniazda antenowego na bocznej panelu tylnym
odbiornika.
 Jeśli do transmisji sygnału między anteną a odbior-
nikiem używany jest kabel równoległy 300 Ohm,
podłącz koniec kabla do konwertera 75 Ohm – 300
Ohm i włóż jego wtyczkę do gniazda antenowego na
bocznym panelu tylnym odbiornika.
Użyj konwertera 75 Ohm – 300 Ohm
Kabel równoległy 300 Ohm
Kabel antenowy
Kabel koncentryczny 75 Ohm
Podłączenie tunera telewizji cyfrowej
W celu oglądania telewizji cyfrowej niezbędne jest pod-
łączenie dekodera/odbiornika sygnału cyfrowego. Powi-
nien on zostać podłączony jak na rysunku.
W celu lepszego zorientowania się w temacie wskazane
byłoby przeczytanie instrukcji cyfrowego dekodera, który
chcemy podłączyć.
Menu systemowe
Obraz - kolor
1. Wciśnij klawisz , by wyświetlić menu systemowe
i klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz menu obrazu.
Zatwierdź, wciskając klawisz [VOLu].
2. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „TRYB
KOLORU” i ustaw żądany przyciskami [VOLt] i
[VOLu]. Możesz wybrać pomiędzy: STD (standardo-
wym), ŁAGODNYM, DYNAMICZNYM i WŁASNYM
(obrazem zdeniowanym przez siebie)
3. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „JA-
SNOŚĆ” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej
wartość, a następnie zatwierdź klawiszem .
4. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „KON-
TRAST” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej
wartość, a następnie zatwierdź klawiszem .
5. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „NASY-
CENIE” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej war-
tość, a następnie zatwierdź klawiszem .

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
9
6. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję
„OSTROŚĆ” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej
wartość, a następnie zatwierdź klawiszem .
7. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „BAR-
WA” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej war-
tość, a następnie zatwierdź klawiszem .
8. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „TEMP.
KOLORÓW” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej
wartość, a następnie zatwierdź klawiszem .
9. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „SKALA”
(obrazu) i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw odpo-
wiednią: 4:3, 16:9, ZOOM1 i ZOOM2.
10. Wciśnij przycisk by powrócić do wyboru zakła-
dek.
Dźwięk
1. Wciśnij klawisz , by wyświetlić menu systemowe
i klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz menu dźwięku.
Zatwierdź, wciskając klawisz [VOLu].
2. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „TRYB
DŹWIĘKU” i ustaw żądany przyciskami [VOLt] i
[VOLu]. Możesz wybrać pomiędzy: STD (standar-
dowym), FILMOWYM, DIALOG (informacyjnym) i
WŁASNYM (zdeniowanym przez siebie)
3. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „GŁO-
ŚNOŚĆ” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej
wartość, a następnie zatwierdź klawiszem .
4. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „BAS”
i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej wartość, a
następnie zatwierdź klawiszem .
5. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „SO-
PRAN” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw jej war-
tość, a następnie zatwierdź klawiszem .
6. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „BA-
LANS” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw równo-
wagę pomiędzy głośnikami, a następnie zatwierdź
klawiszem .
7. Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz funkcję „SUR-
ROUND” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] wołacz ją
lub wyłącz.
8. Wciśnij przycisk by powrócić do wyboru zakła-
dek.
Podgląd PIP/POP
Podgląd, to wygodna funkcja pozwalająca oglądać na
ekranie sygnał z dwóch różnych źródeł sygnału dowolnie
przełączać się pomiędzy nimi.
PIP (picture in picture – obraz w obrazie) to funkcja pod-
glądu wyświetlająca na obrazie głównym okienko z obra-
zem podglądanego źródła.
POP (picture on picture – obraz do obrazu) dzieli ekran
w poprzek na dwie części pokazując każde ze źródeł na
połowie ekranu.
Uwaga! Jeśli obrazem głównym będzie sygnał z: TV,
AV1, AV2, S-Video, SCART to w okienku podglądu można
wyświetlić sygnał z: YPbPr1, YPbPr2, PC, HDMI.
Jeśli obrazem głównym będzie sygnał z: YPbPr1,
YPbPr2, PC, HDMI, to w okienku podglądu można wy-
świetlić sygnał z: TV, AV1, AV2, S-Video, SCART
W zależności od tego, z którego wejścia PC korzystasz
VGA czy HDMI, takie ustaw wybierając klawiszem [SOUR-
CE] źródło sygnału dla okna podglądu.
1. Wciśnij klawisz , by wyświetlić menu systemowe
i klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz menu PIP. Za-
twierdź, wciskając klawisz [VOLu].
2. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PIP
TRYB” i klawiszami [CHp] i [CHq] ustaw żądany
tryb podglądu przyciskami [VOLt] i [VOLu]. Mo-
żesz wybrać pomiędzy trybem: PIP, POP, 9 OKNO-
wym i wyłączeniem podglądu.
3. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PIP
OKNO” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw aktyw-
ne okno, na które będzie reagowało na przyciski pilo-
ta i monitora. Możesz wybrać pomiędzy: PIP(oknem
podglądu),GŁÓWNE (ekranem głównym).
4. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „ŹRÓ-
DŁO GŁÓWNE” i klawiszami [VOLt] i [VOLu-
]wybierz źródło sygnału obrazu i dźwięku dla okna
głównego.
5. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „ŹRÓ-
DŁO PIP” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] wybierz źró-
dło sygnału obrazu i dźwięku dla okna podglądu.
6. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PIP
ROZMIAR” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] wybierz
rozmiar okna podglądu. Do wyboru są trzy wielkości.
7. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PIP
POZ.” (PIP pozycja) i klawiszami [VOLt] i [VOLu]
wybierz róg ekranu, w którym ma wyświetlać się
podgląd.
8. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PIP
ZMIANA” i za pomocą klawisza [VOLt] i [VOLu]
zmień obraz podglądu na okno główne i odwrotnie.
9. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji
„3DNR” (redukcji szumów) i za pomocą klawisza
[VOLt] i [VOLu] ustaw wybraną wartość. Możliwe
ustawienia to WYŁ. (funkcja wyłączona), NISKA,
ŚREDNIA i WYSOKA.
10. Wciśnij przycisk by powrócić do wyboru zakła-
dek.

LCD MONITOR WITH TV SET ® 2701/3201
10
Funkcje
1. Wciśnij klawisz , by wyświetlić menu systemowe
i klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz menu funkcji.
Zatwierdź, wciskając klawisz [VOLu].
2. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „JĘ-
ZYK” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw język
OSD.
3. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji
„MENU H-POZ.” i klawiszami [VOLt] i [VOLu]
ustaw pozycję okna OSD w poziomie.
4. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji
„MENU V-POZ.” i klawiszami [VOLt] i [VOLu]
ustaw pozycję okna OSD w pionie.
5. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji
„MENU CZAS TRWANIA” i klawiszami [VOLt] i
[VOLu] ustaw czas po jakim okno OSD ma znikać
z ekranu.
6. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji
„MENU PÓŁ-TON” i klawiszami [VOLt] i [VOLu]
ustaw stopień przeźroczystości okna OSD.
7. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „BLUE
SCREEN” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] włącz lub
wyłącz opcję niebieskiego ekranu.
8. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „TI-
MER” i zatwierdź wybór klawiszem [VOLu]. Otworzy
się okno dialogowe funkcji czasu.
Aby korzystać z funkcji wyłączania i włączania odbiorni-
ka o określonej godzinie należy najpierw ustawić aktualną
godzinę.
 Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „AK-
TUALNY” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] zmień na
aktualną podświetloną na zielono godzinę, następ-
nie klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź na podświe-
tloną na zielono minutę i ustaw jej wartość klawisza-
mi [VOLt] i [VOLu].
 Jeśli chcesz skorzystać z funkcji automatycznego
wyłączenia odbiornika, klawiszami [CHp] i [CHq]
przejdź do funkcji „CZAS WYŁ.” i klawiszami [VOLt]
i [VOLu] zmień na aktualną podświetloną na zielono
godzinę wyłączenia, następnie klawiszami [CHp] i
[CHq] przejdź na podświetloną na zielono minutę
wyłączenia i ustaw jej wartość klawiszami [VOLt] i
[VOLu].
 Jeśli chcesz skorzystać z funkcji automatycznego
włączenia odbiornika, klawiszami [CHp] i [CHq]
przejdź do funkcji „CZAS WŁ.” i klawiszami [VOLt] i
[VOLu] zmień na aktualną podświetloną na zielono
godzinę włączenia, następnie klawiszami [CHp] i
[CHq] przejdź na podświetloną na zielono minutę
włączenia i ustaw jej wartość klawiszami [VOLt] i
[VOLu].
 Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „PRO-
GRAM WŁ.” i ustaw program, który ma się wyświetlić
na ekranie po automatycznym włączeniu odbiornika.
 Wciśnij przycisk (rysunek menu), by zatwierdzić
ustawienia i powrócić do menu funkcji.
9. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „KA-
SUJ” i klawiszem [VOLu] powróć do ustawień fa-
brycznych.
10. Wciśnij przycisk by powrócić do wyboru zakła-
dek.
Kanał
1. Wciśnij klawisz , by wyświetlić menu systemowe
i klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz menu kanału.
Zatwierdź, wciskając klawisz [VOLu].
2. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funk-
cji „STROJENIE AUTO” i rozpocząć je wciskając
klawisz [VOLu]. Odbiornik zacznie przeszukiwać
wszystkie pasma w poszukiwaniu dostępnych kana-
łów. Kiedy zakończy przeszukiwanie, wyświetli obraz
z kanału nr „0”.
3. Aby wyszukać kanał ręcznie, klawiszami [CHp] i
[CHq] przejdź do funkcji „STROJENIE RECZNE”
i zatwierdź wciskając klawisz [VOLu]. Otworzy się
okno dialogowe strojenia ręcznego.
 Klawiszami [CHp] i [CHq] wybierz „KANAŁ” i przy-
ciskami [VOLt] i [VOLu] zmień nr kanału, który
chcesz nastroić.
 Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „SZU-
KANIE” i przyciskiem [VOLu] zmień zacznij wyszu-
kiwanie. Na znalezionym kanale odbiornik przerwie
wyszukiwanie. Aby szukać dalej musisz kolejny raz
wcisnąć przycisk [VOLu]
 Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „ZA-
TWIERDŹ” i potwierdź wybór kanału przyciskiem
[VOLu].
 Wciśnij przycisk , by zatwierdzić ustawienia i po-
wrócić do menu kanału.
4. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „DO-
STRAJANIE” i przyciskami [VOLt] i [VOLu] dosto-
suj obraz i dźwięk do własnych potrzeb.
5. Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „ZA-
MIANA KANAŁÓW” i zatwierdź przyciskiem [VOLu].
Otworzy się okno dialogowe zamiany.
 Klawiszami [CHp] i [CHq] przejdź do funkcji „KA-
NAŁ 1” i klawiszami [VOLt] i [VOLu] ustaw kanał,
którego pozycję chcesz zmienić.