Mastervolt MasterBus - Inverter Interface User manual

USER’S MANUAL
MasterBus - Inverter
Interface
Interface between inverter and MasterBus network
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: [phone]
Fax.: [phone]
www.Mastervolt.com v 1.1 June 2008
ENGLISH: PAGE 1
NEDERLANDS: PAGINA 5
DEUTSCH: SEITE 9
FRANÇAIS: PAGINA 13
CASTELLANO: PÁGINA 17
ITALIANO: PÁGINA 21

2June 2008 / MasterBus-Inverter Interface / EN
1 GENERAL INFORMATION
1.1 Use of this manual
This manual serves as a guideline for the safe and
effective operation of the Inverter Interface.
Keep this manual at a secure place!
1.2 Guarantee specifications
Mastervolt guarantees that this product was built
according to the legally applicable standards and
stipulations. If you fail to act in accordance with the
regulations, instructions and stipulations in this
user’s manual, damage can occur and/or the
product will not fulfil the specifications. This may
mean that the guarantee will become null and void.
IMPORTANT: Additional warranty agreements, like
“Mastervolt system warranty” may contain
restrictions which forbid resetting of historical data
The standard guarantee period is two years after
date of purchase.
1.3 Liability
Mastervolt can accept no liability for:
xconsequential damage due to use of the Inverter
Interface;
xpossible errors in the manuals and the results
thereof;
xUse that is inconsistent with the purpose of the
product.
CAUTION!
Never remove the identification label.
2 OPERATION
The Inverter Interface operation is entirely MasterBus based. For information about MasterBus and the MasterBus
event structure, see www.mastervolt.com.
The table below shows the Inverter Interface MasterBus functions:
Monitoring Description Factory settings Range
State Interface can be switched On or Stand by - Stand by/ On/
Alarm*
Inverter Change the state of the interface Stand by Stand by/ On
Configuration Description Factory settings Range
Language Set the Inverter Interface menu language English See specifications
Device name Any name you wish with 12 characters max INT inverter 12 characters max
Event 1 Source Select an event in the Inverter interface
Event list to serve as Source.
Disabled Disabled, State,
Failure mode
Event 1 Target Select a device in your system to serve as a
Target.
System dependent System dependent
Event 1 Command Select a command in the Target command
list.
Target dependent Target dependent
Event 1 Data Select the way the Command should act on
the Source
See MasterBus
information
See MasterBus
information
Event 2 - 9 See Event 1
* The alarm state cannot be selected. When the inverter is in alarm, it sends out a signal to the interface.
Described above are the events with the interface as Source. The Inverter Interface can serve as Target too.
It can be switched On and Standby (State) in the configuration menu of another MasterBus device:
Configuration Description Factory settings Range
Device Event
Command
Select a command in the Inverter interface
Command list
Disabled Disabled, State

EN / MasterBus-Inverter Interface / June 2008 3
3 EXAMPLE
Where to configure: Inverter interface
Interface Alarm triggers: Buzzer
4 INSTALLATION
What you need:
;MasterBus-Inverter interface (included)
;MasterBus connection cable (included)
;RJ12 crossed wire (included)
Insert the MasterBus cables, then connect the inverter to input 1, figure below.
Overview and functional scheme of the Inverter Interface
Source Target Command Command Data
Inverter alarm Multipurpose Contact Activate Copy
!
1. Input from inverter
2. Communication LED, illuminating when the inverter AND the Inverter
Interface are switched ON.
MasterBus connector
Functions:
Switching the inverter On and Stand by.
Transferring inverter state and alarm information to MasterBus.
2
1

5 SPECIFICATIONS
Model: MasterBus - Inverter Interface
Article number: 77030700
Delivery also includes: MasterBus cable, RS232 crossed wire, MasterBus Terminating device, User’s manual
Function of instrument: MasterBus controlled Inverter Interface
Compatible with: Mass Sine 12/500,800,1200,2000, Mass Sine 24/800,1500,2500,5000,10kVA,15kVA
Languages available: English,Nederlands,Deutsch,Français,Castellano,Italiano,Norsk,Svenska,Suomi,Dansk
Power consumption: 144 mW
MasterBus Powering: No
Din rail mounting: Yes, Din rail 30 mm [1.2 inch]
Protection degree: IP 21
Dimensions: 66 x 78 x 32 mm [2.6 x 3.1 x 1.3 inch]; see drawing below
Weight Approx. 80 gr [0.18 lb]
6 EC DECLARATION OF CONFORMITY
This product is in conformity with the provision of the EC EMC directive 89/336/EEC
and amendments 92/31/EEC, 93/68/EEC, standards applied:
generic emission standard: EN 50081-1:1992,
generic Immunity standard: EN 50082-1:1997,
safety directive 2006/95/EC, with the following standard:
Low voltage standard: EN 60950: 2000.
Dimensions in mm [inch]
4,5 [0.18]
69 [2.7]4.0 [0.16]
33 [1.3]
33 [1.3]
6.0 [0.24]
78 [3.1]
32 [1.3]
4.0 [0.16]
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands
Tel : + 31-20-3422100
Fax : + 31-20-6971006
Email : [email protected]