Medela Waterless Milk Warmer Programming manual

Medela Canada, Inc., 4160 Sladeview Crescent, #8, Mississauga, Ontario, L5L 0A1 Tel.: [phone] Fax.: [phone] [email protected] www.medela.ca
Waterless Milk Warmer is a trademark and Medela is a registered trademark of Medela, Inc. 2908133 A 0510 © 2010 Medela, Inc.
Waterless Milk Warmer™
Quickstart Instructions
Get new
insert.
Label with
patient
information.
Select WARM
using:
Select starting
temperature.
keys to enter the
volume of milk to
be warmed.
When cycle
is complete,
warmer will
make an audible
noise and flash.
Open lid.
Remove
container
from insert.
Press start
button to
begin cycle.
Frozen
Select THAW
using:
Use the
THAW
automatically
defaults to
frozen.
Press enter. Press enter.
Press enter.
Press enter.
Note: Hold arrow key to
advance more quickly.
Install insert
into warmer
cavity and
spread out
uniformly along
warmer walls.
Put in
container
or syringe
to be
warmed.
Press
power
button to
turn on
the device.
Warming or Thawing
WarmThaw
Choose Mode Select Volume Begin Complete
Choose Starting
Temperature
start
4
3
2
1
10
5
789
61. Completion Time
2. Completion Indicator
appears when warm or thaw
mode is complete or interrupted
3. Elapsed Time
4. Elapsed Time Label
5. Pause Indicator
6. Error Indicator
7. Insert Liner Symbol
8. Lid Open Symbol
9. Alarm Mute Symbol
10. Mode
11. Milk Temperature
12. Volume amount in mL
11
12
Refrigerator Room Frozen
5 6 7 8 9
1 2 3 4
Set-Up

Medela Canada, Inc., 4160 Sladeview Crescent, #8, Mississauga, Ontario, L5L 0A1 Tél.: [phone] Télec.: [phone] [email protected] www.medela.ca
Le chauffe-lait Waterless Milk Warmer est une marque de commerce et Medela est une marque déposée de Medela, Inc 2908133 A 0510 © 2010 Medela, Inc.
Chauffe-lait Waterless Milk WarmerMC
Instructions de mise en marche rapide
Prenez une
nouvelle plaque
d’insertion.
Inscrivez les
informations de
la patiente sur
la plaque.
Sélectionnez l’option
«WARM» (chaud) : Sélectionnez la
température de départ
pour indiquer le
volume de lait à
chauffer
Lorsque le cycle
est terminé, le
chauffe-lait émet un
signal sonore et une
lumière clignote.
Ouvrez le couvercle.
Retirez le contenant
de la plaque
d’insertion.
Appuyez sur le
bouton «START»
(départ) pour
commencer
le cycle
Congelée
Sélectionnez
l’option «THAW»
(décongélation) :
Utilisez les flèches
La température
«CONGELÉE» apparaît
automatiquement avec le
mode « décongélation »
Appuyez sur
«ENTER» (entrée)
Appuyez sur
«ENTER» (entrée)
Appuyez sur
«ENTER» (entrée)
Remarque : Maintenez la
flèche appuyée pour avancer
plus rapidement
Installez la plaque
d’insertion dans
la cavité du
chauffe-lait
et étendez-là
uniformément sur
les parois internes.
Placez le
contenant
ou la
seringue
pour être
réchauffer.
Appuyez sur
l’interrupteur
pour la mise
en marche
de l’appareil
Réchauffer ou Décongeler
ChauffageDécongélation
Choisissez le
mode désiré
Sélectionner
le volume
Commencer Terminer
Choisissez la
température
start
4
3
2
1
10
5
789
61. Completion Time
2. Completion Indicator
appears when warm or thaw
mode is complete or interrupted
3. Elapsed Time
4. Elapsed Time Label
5. Pause Indicator
6. Error Indicator
7. Insert Liner Symbol
8. Lid Open Symbol
9. Alarm Mute Symbol
10. Mode
11. Milk Temperature
12. Volume amount in mL
11
12
Réfrigérée Ambiante Congelée
5 6 7 8 9
1 2 3 4
Installation
Appuyez sur
«ENTER» (entrée)