Meec tools 724-036 User manual

Bruksanvisning för grästrimmer
Bruksanvisning for gresstrimmer
Instrukcja obsługi podkaszarki
Operating Instructions for Lawn Trimmer
724-036
SV Bruksanvisning i original
NO Bruksanvisning i original
PL Instrukcja obsługi w oryginale
EN Operating instructions in original
19.12.2012 © Jula AB

SVENSKA 4
SÄKERHETSANVISNINGAR....................................................................................................................... 4
Förlängningssladd................................................................................................................................ 4
Arbetsområde ...................................................................................................................................... 4
Elsäkerhet ............................................................................................................................................ 4
Personlig säkerhet ............................................................................................................................... 5
Användning och skötsel av elverktyg................................................................................................... 5
Service ................................................................................................................................................. 5
Ytterligare säkerhetsanvisningar ......................................................................................................... 5
Symboler.............................................................................................................................................. 6
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 7
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 7
MONTERING................................................................................................................................................ 8
Montering av övre hus på nedre hus ................................................................................................... 8
Montering av skydd.............................................................................................................................. 8
Montering av hjälphandtag .................................................................................................................. 8
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 8
Före start.............................................................................................................................................. 8
Ökning av klipptrådslängden ............................................................................................................... 9
Starta grästrimmern ............................................................................................................................. 9
Trimning ............................................................................................................................................... 9
Byte av spole och klipptråd................................................................................................................ 10
Montering av ny färdiglindad spole.................................................................................................... 10
Pålindning av ny klipptråd på tom spole ............................................................................................ 10
UNDERHÅLL.............................................................................................................................................. 11
NORSK 12
SIKKERHETSANVISNINGER.................................................................................................................... 12
Skjøteledning ..................................................................................................................................... 12
Arbeidsområde................................................................................................................................... 12
El-Sikkerhet........................................................................................................................................ 12
Personlig sikkerhet............................................................................................................................. 12
Bruk og vedlikehold av el-verktøy...................................................................................................... 13
Service ............................................................................................................................................... 13
Ytterligere sikkerhetsanvisninger....................................................................................................... 13
Symboler............................................................................................................................................ 14
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 14
BESKRIVELSE........................................................................................................................................... 15
MONTERING.............................................................................................................................................. 15
Montering av øvre hus på nedre hus................................................................................................. 15
Montering av beskyttelsesskjerm....................................................................................................... 16
Montering av hjelpehåndtak............................................................................................................... 16
BRUK.......................................................................................................................................................... 16
Før oppstart ....................................................................................................................................... 16
Øke lengden på klippetråden............................................................................................................. 16
Starte gresstrimmeren ....................................................................................................................... 17
Trimming ............................................................................................................................................ 17
Utskifting av spole og klippetråd ........................................................................................................ 17
Montering av ny, ferdigspolt spole..................................................................................................... 18
Spoling av ny klippetråd på tom spole............................................................................................... 18
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 18
POLSKI 20
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA................................................................................................................ 20
Przedłużacz ....................................................................................................................................... 20
Miejsce pracy ..................................................................................................................................... 20
Bezpieczeństwo elektryczne.............................................................................................................. 20
Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 21

Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia............................................................................................. 21
Serwis ................................................................................................................................................ 21
Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa.............................................................................................. 22
Symbole ............................................................................................................................................. 23
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 23
OPIS ........................................................................................................................................................... 23
MONTAŻ..................................................................................................................................................... 24
Montażkorpusu górnego na dolnym ................................................................................................. 24
Montażosłony.................................................................................................................................... 25
Montażuchwytu pomocniczego......................................................................................................... 25
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 25
Przed uruchomieniem........................................................................................................................ 25
Wydłużenie żyłki tnącej...................................................................................................................... 26
Uruchamianie podkaszarki ................................................................................................................ 26
Podkaszanie ...................................................................................................................................... 26
Wymiana szpuli i żyłki tnącej ............................................................................................................. 27
Montażnowej szpuli z żyłką.............................................................................................................. 27
Nawijanie nowej żyłki na pustąszpulę............................................................................................... 27
KONSERWACJA........................................................................................................................................ 28
ENGLISH 29
SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................................................... 29
Extension cord ................................................................................................................................... 29
Work area .......................................................................................................................................... 29
Electrical safety.................................................................................................................................. 29
Personal safety .................................................................................................................................. 30
Power tool use and care .................................................................................................................... 30
Service ............................................................................................................................................... 30
Additional safety instructions ............................................................................................................. 30
Symbols ............................................................................................................................................. 31
TECHNICAL DATA..................................................................................................................................... 32
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 32
ASSEMBLY ................................................................................................................................................ 33
Fitting the upper and lower housings................................................................................................. 33
Fitting the safety guard ...................................................................................................................... 33
Fitting the secondary handle.............................................................................................................. 33
OPERATION .............................................................................................................................................. 33
Before starting.................................................................................................................................... 33
Increasing the length of the trimmer line ........................................................................................... 34
Starting the lawn trimmer................................................................................................................... 34
Trimming ............................................................................................................................................ 34
Replacing the spool and trimmer line ................................................................................................ 35
Fitting a new pre-wound spool........................................................................................................... 35
Winding new line onto an empty spool .............................................................................................. 35
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 36

SVENSKA
4
SVENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
VARNING! Vidta alltid grundläggande säkerhetsåtgärder, inklusive nedanstående, när du använder
elektriska apparater, för att minska risken för brand, elolycksfall och personskada.
Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda verktyget och förvissa dig om att du snabbt
kan stänga av verktyget i en eventuell nödsituation.
Spara bruksanvisningen och annan medföljande dokumentation för framtida behov.
Elmotorn är avsedd endast för 230 V. Kontrollera alltid att nätspänningen på arbetsplatsen
överensstämmer med data på maskinens typskylt.
Om nätsladden blir skadad, ska den bytas ut av behörig elektriker eller verktygsservicetekniker, för
att undvika elfara.
OBS! Dubbelisolering ersätter inte normala säkerhetsrutiner vid användning av verktyget.
Dubbelisoleringens syfte är att vara ett extra skydd mot personskada i händelse av elisolationsfel inne i
verktyget.
Förlängningssladd
Använd endast förlängningssladd som är godkänd för användning med verktyget.
Förlängningssladden får inte vara klenare än en vanlig PVC-mantlad böjlig nätsladd. Kontrollera
alltid förlängningssladden med avseende på skador, slitage och åldring innan du använder den. Byt
ut förlängningssladden om den är skadad eller defekt.
Om du använder sladdvinda som förlängningssladd ska du alltid rulla alltid ut hela sladdlängden.
Användning av skadad, defekt eller för ändamålet olämplig förlängningssladd kan medföra
brandfara och risk för elolycksfall.
Arbetsområde
Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen ökar risken för
olyckor.
Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara vätskor, gaser eller
damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm eller ångor.
Håll barn och kringstående personer på säkert avstånd när elverktyg används. Om du blir
distraherad kan du tappa kontrollen över verktyget.
Elsäkerhet
Elverktygets stickpropp måste passa till uttaget. Ändra aldrig stickproppen på något sätt. Använd
aldrig adapter tillsammans med jordade elverktyg. Icke modifierade stickproppar och passande
uttag minskar risken för elolycksfall.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Risken för
elolycksfall ökar om din kropp jordas.
Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg ökar risken för
elolycksfall.
Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära eller dra elverktyget och dra inte i sladden för att
dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade
eller trassliga sladdar ökar risken för elolycksfall.
Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd som är godkänd för
utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar risken för elolycksfall.
Elverktyg bör strömförsörjas via jordfelsbrytare. Jordfelsbrytarens utlösningsström ska vara högst
30 mA.

SVENSKA
5
Personlig säkerhet
Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid arbete med elverktyg.
Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett
ögonblicks bristande uppmärksamhet vid arbete med elverktyg kan leda till allvarliga personskador.
Använd skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som
dammfiltermask, halkfria skyddsskor, skyddshjälm och hörselskydd, alltefter elverktygets typ och
användning, minskar risken för personskador.
Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i avstängt läge innan du sätter i sladden.
Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren eller ansluter ström till
verktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge.
Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar elverktyget. Nyckel eller liknande som sitter
kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka personskador.
Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så sätt har du bättre
kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och
handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga
delar.
Om det finns utrustning för dammutsug och -uppsamling ska denna anslutas och användas korrekt.
Sådana anordningar kan minska risken för problem som orsakas av damm.
Användning och skötsel av elverktyg
Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet. Verktyget fungerar bättre
och säkrare med den belastning det är avsett för.
Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med strömbrytaren. Elverktyg som inte
kan styras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
Dra ut sladden innan justeringar görs, tillbehör byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana
förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt inte personer som inte känner
till elverktyget eller tagit del av dessa anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används
av oerfarna personer.
Underhåll elverktygen. Kontrollera om rörliga delar är feljusterade eller kärvar, om delar gått sönder
eller andra faktorer föreligger som kan påverka elverktygets funktion. Om elverktyget är skadat
måste det repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas av bristfälligt underhållna
elverktyg.
Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som underhålls korrekt och har vassa
eggar kärvar mindre ofta och är lättare att kontrollera.
Använd elverktyg, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa anvisningar, med beaktande av rådande
arbetsförhållanden och den uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg för
andra ändamål än de är avsedda för.
Service
Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som använder identiska reservdelar.
Detta säkerställer att elverktyget förblir säkert.
Om nätsladden är skadad, måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller annan
behörig person, för att undvika fara.
Ytterligare säkerhetsanvisningar
Apparaten är inte avsedd att användas av personer (barn eller vuxna) med någon typ av
funktionshinder eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap för att använda
den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar
för deras säkerhet.
Vi rekommenderar att du använder jordfelsbrytare med utlösningsström högst 30 mA.
Kontrollera före användning att eluttag och sladdar är fria från skador och tecken på åldrande. Om
sladden blir skadad under arbetet drar du omedelbart ut stickproppen ur uttaget. Vidrör inte
sladden förrän du dragit ut stickproppen. Använd inte grästrimmern om sladden är skadad eller
sliten.
Håll förlängningssladden utanför klipptrådens svepområde.
Låt aldrig barn eller personer som inte läst och förstått dessa anvisningar använda grästrimmern.
Använd inte grästrimmern när andra personer, speciellt barn, eller husdjur finns i närheten.
Använd grästrimmern endast i dagsljus eller i god artificiell belysning.

SVENSKA
6
Använd aldrig grästrimmern om dess skydd är skadade eller saknas.
Starta grästrimmern endast när du har händer, fötter och andra kroppsdelar på säkert avstånd från
klipphuvudet.
Montera aldrig metallknivar i grästrimmern.
Använd endast av tillverkaren rekommenderade reservdelar och tillbehör.
Lämna aldrig grästrimmern obevakad utan att dra ut sladden.
Dra alltid ut sladden innan du rengör eller utför underhållsarbete på grästrimmern.
Kontrollera och underhåll grästrimmern regelbundet. Eventuella reparationer får bara utföras av
auktoriserad serviceverkstad.
Var försiktig så att du inte skadar dig på inte kniven/knivarna för justering av klipptrådens längd.
När du dragit ut ny klipptråd ska du alltid återföra grästrimmern till normalt arbetsläge innan du
startar den.
Förvara grästrimmern utom räckhåll för barn när den inte används.
Håll klipphuvudet vänt bort från dig själv, andra personer och djur, under pågående arbete och
alltid när grästrimmern är ansluten till elnätet.
Byt aldrig trådspole och rengör aldrig skyddet från gräsrester utan att först dra ut sladden.
Gör aldrig några justeringar på grästrimmern utan att först dra ut sladden.
Använd båda handtagen.
Håll kylluftöppningarna fria från skräp. Håll handtagen rena, torra och fria från olja och fett.
Sträck dig aldrig in under grästrimmerkåpan (in i klippområdet) förrän grästrimmern stannat helt
och du dragit ut sladden.
Symboler
V Volt Hz Hertz
~ Växelström. W Watt
/min Varv eller slag per minut. no Tomgångsvarvtal (varvtal obelastad).
Dubbelisolerad.
Märke för överensstämmelse med
regelverk.
ØDiameter. Varning!
Läs bruksanvisningen.
Använd skyddsglasögon.
Håll kringstående personer på
behörigt avstånd.
Får inte användas i regn.
Dra ut stickproppen om sladden är skadad
eller hoptrasslad.
Håll kringstående personer på
behörigt avstånd.
Håll kringstående personer på behörigt
avstånd.

SVENSKA
7
TEKNISKA DATA
Märkspänning 230 V / 50 Hz
Effekt 250 W
Tomgångsvarvtal 14000 v/min
Klippdiameter 250 mm
Tråddiameter 1,2 mm
Trådmatning Stöt
Skyddsklass II
Vikt 1,2 kg
Ljudtrycksnivå, LpA 84dB(A), K= 2 dB
Uppmätt ljudeffektsnivå, LwA 94dB(A), K= 2 dB
Garanterad ljudeffektsnivå, LwA 96dB(A), K= 2 dB
Vibrationsnivå 4m/s2, K= 1,5 m/s2
Använd alltid hörselskydd!
Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan
användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.
VARNING! Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna
totalvärdet beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att
skydda användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn
till alla delar av arbetscykeln såsom tiden när verktyget är avstängt och när den körs på tomgång, utöver
igångsättningstiden).
BESKRIVNING
1. Handtag
2. Handtag
3. Strömbrytare
4. Övre hus
5. Nedre hus
6. Låstapp
7. Handtagslås
8. Sladdhållare
9. Skyddskåpa
10. Spole och tråd
11. Stötkåpa
12. Trådkniv

SVENSKA
8
MONTERING
VARNING! Kontrollera att verktyget är avstängt och kontakten är urdragen innan du börjar montera.
Montering av övre hus på nedre hus
1. Ta bort låsskruven (6) från det övre huset
(4).
2. Passa ihop det övre huset (4) med det
nedre huset (5) och skjut ihop husen så
långt det går (fig. 1).
3. Sätt tillbaka låsskruven och dra åt med
kryssmejsel.
OBS! Dra inte åt för hårt – det kan skada
grästrimmern.
Montering av skydd
VARNING! Använd aldrig verktyget om skydden
är skadade eller inte är monterade på verktyget.
1. Vänd grästrimmern upp och ned.
2. Passa in skyddets (9) fästvingar i de båda
spåren på motorhuset.
3. Dra fast skyddet med de båda medföljande
krysskruvarna (fig. 2).
Montering av hjälphandtag
Hjälphandtaget (2) monteras enligt fig. 4. Vrid den nedre skruven (A) ett kvarts varv moturs för att lossa
den (fig. 3).
Passa noggrant in hjälphandtaget i spåren i det övre huset (4). Handtaget (1) kan fästas i två lägen – lågt
eller högt. Välj önskat läge och sätt i skruven genom handtaget. Skruva på muttern på skruvens andra
ände och dra åt med en skruvmejsel. Dra åt den nedre skruven (A) igen.
HANDHAVANDE
Före start
Innan du börjar arbeta kontrollerar du enligt anvisningarna nedan att verktyget är i gott skick och att
klipptråden har rätt längd.
1. Se till att strömbrytaren är i frånslaget läge och att sladden är utdragen.
2. Undersök verktygets skick. Kontrollera skydd, strömbrytare, nätsladd och förlängningssladd.
Kontrollera att alla skruvförband är åtdragna, att rörliga delar är balanserade och rör sig fritt, att
inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga andra faktorer föreligger som kan påverka
funktionen. Stäng omedelbart av grästrimmern med strömbrytaren i händelse av onormalt ljud eller
onormala vibrationer. Dra ut sladden stickproppen och åtgärda problemet.
3. Stå på plant underlag där du har säkert fotfäste.
4. Kontrollera att klipptråden vidrör eller sträcker sig utanför skyddets kant.

SVENSKA
9
Ökning av klipptrådslängden
1. Se till att klipptråden har rätt längd innan du börjar
arbeta. Dra ut klipptråden till skyddets (9) kant (fig.
5).
2. Om klipptråden är för kort håller du stötkåpan (9)
nedtryckt och drar samtidigt ut klipptråden tills den
sticker ut ett par centimeter utanför skyddets kant.
3. Ta bort kåpan från trådkniven (12).
4. För att öka klipptrådslängden under pågående arbete
stöter du snabbt stötkåpan (11) mot marken, helst
där markytan är fast och hård. Håll inte stötkåpan
tryckt mot marken länge, eftersom det kan
överbelasta verktyget.
OBS! Ta inte bort trådknivens kåpa (12) förrän alla
driftförberedande kontroller är utförda. Sätt tillbaka
trådknivens kåpa efter avslutat arbete med grästrimmern.
Starta grästrimmern
1. Trä en förlängningssladd genom slitsen baktill på
huvudhandtaget (1). Trä förlängningssladden över
sladdhållaren (8) (fig. 6) och anslut
förlängningssladden till grästrimmerns nätsladd.
2. Anslut förlängningssladden till ett eluttag.
3. Tryck in strömbrytaren (3) och håll den intryckt.
4. Släpp strömbrytaren för att stänga av verktyget.
VARNING! Verktygets rörliga delar fortsätter att rotera i
ungefär 5 sekunder efter att verktyget stängts av eller
strömmen brutits.
Trimning
VARNING! Se till att arbetsområdet är fritt från stenar, skräp, trådar, snören och andra främmande
föremål.
1. Starta grästrimmern innan du för den mot det gräs som ska trimmas.
2. Vid varje stöt med stötkåpan matas omkring 2 mm klipptråd ut från vardera sidan av spolen.
3. Trimma gräset genom att föra grästrimmern från vänster till höger, arbeta lugnt och långsamt och
håll grästrimmern vinklad omkring 30° framåt. Trimma hellre i flera grunda klippassager än i få
djupa. Vid grunda passager kan gräsklippet lättare falla undan från trimmerhuvudet och risken för
igensättning minskar.
4. Börja arbeta närmast eluttaget och arbeta dig bort från uttaget. Det gör det lättare att undvika
förlängningssladden.
5. Högt gräs ska trimmas i flera grunda passager – börja med grästopparna och arbeta dig nedåt i
flera passager. Trimma inte fuktigt eller vått gräs. Överbelasta inte grästrimmern.
6. Om du för klipptråden alltför nära skarpa kanter eller hårda föremål går tråden av vid hålkanten och
tråden dras in i spolen. Om detta inträffa måste du ta loss spolen och trä om klipptråden för hand.
7. För att undvika trådbrott och trådindragning ska du närma dig kanter och hårda föremål långsamt
och låt trådändarna göra arbetet.
8. Mata ut ny klipptråd då och då, för att hindra att tråden dras tillbaka in i spolen.
9. Var uppmärksam på att grästrimmern kan kasta om klipptrådarna kommer i kontakt med hårda
föremål.
10. Efter avslutat arbete håller du trimmerhuvudet nära marken, släpper strömbrytaren och väntar tills
de rörliga delarna stannat helt. Lägg grästrimmern på marken, slå från eventuella fasta
strömbrytare och dra ut sladden.
OBS! Rensa regelbundet bort gräsrester från utrymmet mellan spolen och skyddet, för att hindra att
verktyget vibrerar.

SVENSKA
10
Byte av spole och klipptråd
Varning! Kontrollera att verktyget är avstängt och
sladden är utdragen innan du inleder bytet.
1. Vänd grästrimmern upp och ned. Vrid
spolen moturs till dess frigöringsposition.
Lyft av spolkåpan (fig. 7).
OBS! Var försiktig så att du inte tappar bort
fjädern.
2. Ta bort den tomma spolen.
Montering av ny färdiglindad spole
1. Trä den nya spolens trådändar genom hålen i spolkåpan (fig. 8).
2. Låt grästrimmern ligga upp och ned och
montera fjädern i spolhuset. Tryck tillbaka
spolen och spolkåpan på plats i spolhuset.
Vrid spolen medurs för att låsa den (fig. 9).
OBS! Provlyft försiktigt i spolkåpan för att
kontrollera att den är korrekt monterad.
Pålindning av ny klipptråd på tom spole
Det går att linda ny klipptråd på tomma spolar. Klipptråd finns att köpa i järn- och trädgårdshandeln.
Använd endast klipptråd med diameter 1,2 mm. Andra diametrar kan medföra dålig prestanda och skada
motorn.
1. Ta loss den tomma spolen enligt anvisningarna i avsnittet Byte av spole och klipptråd.
2. Avlägsna eventuell kvarvarande klipptråd från spolen.
3. Lokalisera klipptrådens mittpunkt, vik tråden dubbel vid mittpunkten och trä i tråden i spolens spår
enligt fig. 10a.

SVENSKA
11
4. Linda på den dubbelvikta klipptråden på spolen, i jämna varv, lager på lager, enligt fig. 10b. Korsa
inte klipptråden, eftersom den då inte kan matas ut.
5. Trä de båda trådändarna genom hålen i spolkåpan (ett hål på vardera sidan).
UNDERHÅLL
Håll verktygets ventilationshål fria från skräp och damm.
Blås luft genom verktygshuset efter varje arbetspass, för att blåsa rent från damm och smuts som
annars samlas med tiden. Damm- och smutsansamlingar kan medföra överhettning och skada på
verktyget.
Rengör vid behov verktyget utvändigt med mjuk fuktad trasa. Använd inte lösningsmedel. Låt aldrig
vätska tränga in i verktyget. Sänk aldrig ned någon del av verktyget i vätska.
Ingen smörjning behövs – alla lager är permanentsmorda och förseglade.
Förvara verktyget torrt och svalt.
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon:
0200-88 55 88.
Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se

NORSK
12
NORSK
SIKKERHETSANVISNINGER
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
ADVARSEL! Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler, deriblant nedenstående, når du bruker elektriske
apparater. Dette for å redusere faren for brann, el-ulykker og personskade.
Les bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke verktøyet, og forsikre deg om at du kan slå av
verktøyet raskt i en eventuell nødssituasjon.
Ta vare på bruksanvisningen og annen dokumentasjon som følger med, til fremtidig bruk.
El-motoren er bare beregnet for 230 V. Kontroller alltid at nettspenningen på arbeidsplassen
tilsvarer dataene på maskinens typeskilt
Hvis strømledningen blir skadet, skal den skiftes av en godkjent elektriker eller
verktøyservicetekniker, for å unngå elektrisk fare.
OBS! Dobbeltisoleringen erstatter ikke vanlige sikkerhetsrutiner ved bruk av verktøyet. Formålet med
dobbeltisoleringen er å fungere som ekstra beskyttelse mot personskade i tilfelle isolasjonsfeil inne i
verktøyet.
Skjøteledning
Bruk bare skjøteledning som er godkjent for bruk sammen med verktøyet. Skjøteledningen må ikke
være av dårligere kvalitet enn en vanlig PVC-kledt, bøyelig strømledning. Kontroller alltid
skjøteledningen med hensyn til skader, slitasje og aldring før du bruker den. Skift skjøteledningen
hvis den er skadet eller defekt.
Bruker du ledningstrommel som skjøteledning, må du alltid rulle ut hele ledningen. Bruk av en
skadet, defekt eller til formålet uegnet skjøteledning kan medføre brann og el-ulykker.
Arbeidsområde
Arbeidsområdet skal holdes rent og godt opplyst. Uryddige og mørke rom øker risikoen for ulykker.
Ikke bruk el-verktøy i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av brannfarlige væsker, gasser
eller støv. El-verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller damp.
Hold barn og andre personer på trygg avstand når el-verktøy er i bruk Hvis du blir distrahert, kan
du miste kontrollen over verktøyet.
El-Sikkerhet
El-verktøyets støpsel må passe til stikkontakten. Ikke foreta endringer av noe slag på støpselet.
Ikke bruk adapter sammen med jordet el-verktøy. Ikke-modifiserte støpsler og passende
stikkontakter reduserer risikoen for el-ulykker.
Unngå kroppskontakt med jordete overflater som rør, radiatorer, ovner og kjøleskap. Risikoen for
el-ulykker øker hvis kroppen din jordes.
Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Hvis det kommer vann inn i et el-verktøy, øker faren for el-
ulykker.
Vær forsiktig med ledningen. Ikke bruk ledningen til å bære eller dra el-verktøyet, og unngå å
trekke i ledningen for å dra ut støpselet. Beskytt ledningen mot varme, olje, skarpe kanter og
bevegelige deler. Skadde eller ødelagte ledninger øker faren for el-ulykker.
Hvis verktøyet brukes utendørs, må du bare bruke en skjøteledning som er godkjent for utendørs
bruk. Ledning beregnet for utendørs bruk reduserer faren for el-ulykker.
El-verktøy bør få strøm via en jordfeilbryter. Jordfeilbryterens utløsningsstrøm skal være maks.
30 mA.
Personlig sikkerhet
Vær oppmerksom. Vær alltid forsiktig, og bruk sunn fornuft når du arbeider med el-verktøy. Ikke
bruk el-verktøyet hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Et øyeblikks
manglende oppmerksomhet når du bruker el-verktøy, kan medføre alvorlige personskader.
Bruk verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Sikkerhetsutstyr som støvfiltermaske, sklisikre vernesko,
hjelm og hørselsvern, avhengig av el-verktøyets type og bruksområde, reduserer risikoen for
personskader.
Unngå utilsiktet start. Kontroller at strømbryteren er slått av før du setter inn ledningen.
Ulykkesfaren er stor hvis du bærer el-verktøyet med fingrene på strømbryteren eller kobler
verktøyet til strøm når strømbryteren er slått på.

NORSK
13
Fjern skrunøkler og lignende før du starter el-verktøyet. Slike nøkler, eller annet utstyr/verktøy som
sitter igjen på en roterende del på et el-verktøy, kan forårsake personskader.
Ikke strekk deg for langt. Ha alltid godt fotfeste og god balanse. På den måten har du bedre kontroll
over el-verktøyet hvis en uventet situasjon skulle oppstå.
Bruk hensiktsmessige klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker
unna bevegelige deler. Løstsittende klær og smykker og langt hår kan sette seg fast i bevegelige
deler.
Hvis det finnes innretning for støvavsug og -oppsamling, skal dette tilkobles og brukes på riktig
måte Slike innretninger kan redusere faren for problemer forårsaket av støv.
Bruk og vedlikehold av el-verktøy
Ikke overbelast el-verktøyet. Bruk riktig el-verktøy til det planlagte arbeidet. Verktøyet fungerer
bedre og sikrere med den belastning det er beregnet for.
Ikke bruk verktøyet hvis det ikke er mulig å slå det av og på med strømbryteren. El-verktøy som
ikke kan styres med strømbryteren, er farlig og må repareres.
Trekk ut ledningen før du gjør justeringer, bytter tilbehør eller rydder vekk el-verktøyet. Slike
forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet startes utilsiktet.
El-verktøy som ikke er i bruk, skal oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som er ukjent
med el-verktøyet eller som ikke har lest disse anvisningene, bruke det. El-verktøyet er farlig hvis
det brukes av uerfarne personer.
Vedlikehold el-verktøyet. Kontroller om bevegelige deler er feiljusterte eller fastlåste, om deler er
ødelagte eller om det foreligger andre faktorer som kan påvirke el-verktøyets funksjon. Hvis el-
verktøyet er skadet, må det repareres før det tas i bruk igjen. Mange ulykker forårsakes av dårlig
vedlikeholdt el-verktøy.
Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Skjæreverktøy som vedlikeholdes riktig og har skarpe egger,
låser seg sjeldnere og er lettere å kontrollere.
Bruk el-verktøy, tilbehør, bits osv. i henhold til anvisningene, og ta hensyn til gjeldende
arbeidsforhold og det arbeidet som skal utføres. Det kan være farlig å bruke el-verktøy til andre
formål enn det er beregnet for.
Service
Service på el-verktøy må bare utføres av kvalifisert servicepersonell som bruker identiske
reservedeler. Det sikrer at el-verktøyet alltid er i forsvarlig stand.
Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, en representant for produsenten
eller annen kvalifisert person, for å unngå fare.
Ytterligere sikkerhetsanvisninger
Apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (barn eller voksne) med funksjonshemminger eller
av personer uten tilstrekkelig erfaring med eller kunnskap i å bruke det, med mindre de har fått
anvisninger om bruk av apparatet av noen som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Vi anbefaler at du bruker jordfeilbryter med utløsningsstrøm maks. 30 mA.
Kontroller før bruk at stikkontakt og ledninger ikke er skadet eller viser tegn til aldring. Hvis
ledningen blir skadet under arbeidet, må du straks trekke støpselet ut av stikkontakten. Ikke ta på
ledningen før du har trukket ut støpselet. Ikke bruk gresstrimmeren hvis ledningen er skadet eller
slitt.
Hold skjøteledningen unna klippetrådens arbeidsområde.
Ikke la barn eller personer som ikke har lest og forstått disse anvisningene, bruke gresstrimmeren.
Ikke bruk gresstrimmeren når det befinner seg andre personer, særlig barn, eller husdyr i
nærheten.
Bruk bare gresstrimmeren i dagslys eller god kunstig belysning.
Ikke bruk gresstrimmeren hvis beskyttelsesskjermen skadet eller mangler.
Ikke start gresstrimmeren før du har hender, føtter og andre kroppsdeler på trygg avstand fra
klippehodet.
Ikke monter metallkniver i gresstrimmeren.
Bruk bare reservedeler og tilbehør som er godkjent av produsenten.
Ikke gå fra gresstrimmeren uten tilsyn uten å trekke ut ledningen.
Trekk alltid ut ledningen før du rengjør eller vedlikeholder gresstrimmeren.
Kontroller og vedlikehold gresstrimmeren regelmessig. Eventuelle reparasjoner må bare utføres av
autorisert serviceverksted.

NORSK
14
Vær forsiktig så du ikke skader deg på kniven/knivene for justering av lengden på klippetråden. Når
du har dratt ut ny klippetråd, må du alltid sette gresstrimmeren tilbake i normal arbeidsstilling før du
starter den.
Oppbevar gresstrimmeren utilgjengelig for barn når den ikke er i bruk.
Hold klippehodet vekk fra deg selv, andre personer og dyr mens arbeidet pågår og alltid når
gresstrimmeren er koblet til strømforsyningen.
Ikke skift trådspole eller rengjør beskyttelsesskjermen for gressrester uten å trekke ut ledningen
først.
Ikke foreta justeringer på gresstrimmeren uten å trekke ut ledningen først.
Bruk begge håndtakene.
Hold kjøleluftåpningene fri for smuss. Hold håndtakene rene, tørre og frie for olje og fett.
Ikke strekk deg under dekselet til gresstrimmeren (inn i klippeområdet) før gresstrimmeren har
stanset helt og du har trukket ut ledningen.
Symboler
VVolt Hz Hertz
~Vekselstrøm WWatt
/min Omdreininger eller slag per
minutt. noTomgangsturtall (ubelastet).
Dobbeltisolert
Merke for samsvar med regelverk.
ØDiameter Advarsel!
Les bruksanvisningen.
Bruk vernebriller.
Hold tilskuere på god avstand.
Må ikke brukes i regn.
Trekk ut støpselet hvis ledningen er skadet
eller har floket seg.
Hold tilskuere på god avstand.
Hold tilskuere på god avstand.
TEKNISKE DATA
Merkespenning 230 V / 50 Hz
Effekt 250 W
Tomgangsturtall 14000 o/min
Klippediameter 250 mm
Tråddiameter 1,2 mm
Trådmating Stöt
Beskyttelsesklasse II
Vekt 1,2 kg
Lydtrykksnivå, LpA 84dB(A), K= 2 dB
Målt ljudeffektsnivå, LwA 94dB(A), K= 2 dB
Garantert lydeffektsnivå, LwA 96dB(A), K= 2 dB

NORSK
15
Vibrasjonsnivå 4m/s2, K= 1,5 m/s2
Bruk alltid hørselsvern!
Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å
sammenlikne ulike verktøy med hverandre og til en preliminær vurdering av eksponering.
ADVARSEL! Det faktiske vibrasjonsnivået under bruk av el-verktøy kan skille seg fra den angitte
totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er
nødvendig for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponering under reelle driftsforhold
(som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som tiden når verktøyet er avslått, og når det kjøres
på tomgang, utover igangsettingstiden).
BESKRIVELSE
1. Håndtak
2. Håndtak
3. Strømbryter
4. Øvre hus
5. Nedre hus
6. Låsetapp
7. Håndtakslåse
8. Ledningsholder
9. Beskyttelsesskjerm
10. Spole og tråd
11. Støtdeksel
12. Trådkuttekniv
MONTERING
ADVARSEL! Kontroller at verktøyet er slått av og ledningen trukket ut før du starter monteringen.
Montering av øvre hus på nedre hus
1. Fjern låseskruen (6) fra det øvre huset (4).
2. Tilpass det øvre huset (4) til det nedre
huset (5), og skyv de to husene sammen
så langt det går (fig. 1).
3. Sett låseskruen på plass igjen, og stram
den med krysstrekker.
OBS! Ikke dra til for hardt – det kan skade
gresstrimmeren.

NORSK
16
Montering av beskyttelsesskjerm
Advarsel! Ikke bruk verktøyet hvis
beskyttelseskjermen er skadet eller ikke er
montert på verktøyet.
1. Snu gresstrimmeren opp ned. Før
festevingene (9) på beskyttelsen inn i de to
sporene på motorhuset.
2. Fest beskyttelsen med de to krysskruene
som følger med (fig. 2).
Montering av hjelpehåndtak
Hjelpehåndtaket (2) monteres i henhold til fig. 4. Drei den nederste skruen (A) en kvart omdreining mot
klokken for å løsne den (fig. 3).
Tilpass hjelpehåndtaket nøye i sporet i det øvre huset (4). Håndtaket (1) kan festes i to stillinger – lavt
eller høyt. Velg ønsket stilling, og sett inn skruen gjennom håndtaket. Skru på mutteren i den andre
enden av håndtaket, og stram med en krysstrekker. Trekk til den nederste skruen (A) igjen.
BRUK
Før oppstart
Før du begynner å arbeide, kontrollerer du at verktøyet er i god stand og at klippetråden har riktig lengde,
i henhold til anvisningene nedenfor.
1. Kontroller at strømbryteren er i av-stilling og at ledningen er trukket ut.
2. Undersøk verktøyets forfatning. Kontroller beskyttelsesskjerm, strømbryter, strømledning og
skjøteledning. Kontroller at alle skrueforbindelser er stramme, at bevegelige deler er balansert og
beveger seg fritt, at ingen deler er ødelagt samt at det ikke foreligger andre forhold som kan
påvirke funksjonen. Slå øyeblikkelig av gresstrimmeren med strømbryteren hvis det forekommer
unormale lyder eller unormale vibrasjoner. Trekk støpselet ut av stikkontakten, og løs problemet.
3. Stå på et plant underlag hvor du har godt fotfeste.
4. Kontroller at klippetråden berører eller strekker seg utenfor kanten av beskyttelsesskjermen.
Øke lengden på klippetråden
1. Pass på at lengden på klippetråden er riktig før du
begynner å arbeide. Dra klippetråden ut til kanten av
beskyttelsesskjermen (9) (fig. 5).
2. Hvis klippetråden er for kort, trykker du støtdekselet
(9) ned samtidig som du drar tråden ut til den stikker
et par centimeter utenfor kanten av
beskyttelsesskjermen .
3. Fjern dekselet fra trådkuttekniven (12).
4. For å øke lengden på klippetråden mens arbeidet
pågår, støter du raskt støtdekselet (11) mot bakken,
helst der underlaget er fast og hardt. Unngå å holde
støtdekselet for lenge mot bakken, da det kan
overbelaste verktøyet.

NORSK
17
OBS! Ikke fjern dekselet til trådkuttekniven (12) før alle forberedende kontroller er utført. Sett dekselet til
trådkuttekniven tilbake på plass etter at arbeidet med gresstrimmeren er ferdig.
Starte gresstrimmeren
1. Træ en skjøteledning gjennom slissen bak på
hovedhåndtaket (1). Træ skjøteledningen over
ledningsholderen (8) (fig. 6), og koble
skjøteledningen til gresstrimmerens strømledning.
2. Fig. 6
3. Koble skjøteledningen til en stikkontakt.
4. Trykk på strømbryteren (3), og hold den inne (fig. 6).
5. Slipp strømbryteren for å slå av verktøyet.
ADVARSEL! De bevegelige delene på verktøyet fortsetter
å rotere i ca. fem sekunder etter at verktøyet er slått av eller
strømmen brutt.
Trimming
ADVARSEL! Sørg for at arbeidsområdet er fritt for steiner, skrot, tråder, hyssing og andre
fremmedlegemer.
Start gresstrimmeren før du fører den mot gresset som skal trimmes.
Hver gang du støter støtdekselet mot bakken, mates det ut ca 2 mm klippetråd fra begge sider av
spolen.
Trim gresset ved å føre gresstrimmeren fra venstre mot høyre, arbeid langsomt og rolig og hold
gresstrimmeren i ca. 30° vinkel fremover. Trim heller i flere grunne omganger enn i få dype. Med
grunne omganger faller avklippet lettere vekk fra trimmerhodet, og faren for tilstopping reduseres.
Start arbeidet nærmest stikkontakten og arbeid deg vekk fra kontakten. Da blir det enklere å unngå
skjøteledningen.
Høyt gress skal trimmes i flere grunne omganger – start med gresstoppene og arbeid deg nedover
i flere omganger. Ikke trim fuktig eller vått gress. Ikke overbelast gresstrimmeren.
Hvis du fører klippetråden altfor nær skarpe kanter eller harde gjenstander, ryker tråden ved kanten
av hullet, og tråden blir trukket inn i spolen. Hvis det skjer, må du løsne spolen og træ klippetråden
på nytt for hånd.
For å unngå at tråden ryker og blir trukket inn, skal du nærme deg kanter og harde gjenstander
langsomt og la trådendene gjøre arbeidet.
Mat ut ny klippetråd fra tid til annen, for å hindre at tråden blir trukket inn i spolen.
Vær oppmerksom på at gresstrimmeren kan bli kastet tilbake hvis klippetrådene kommer i kontakt
med harde gjenstander.
Etter avsluttet arbeid holder du trimmerhodet nær bakken, slipper strømbryteren og venter til de
bevegelige delene har stanset helt. Legg gresstrimmeren på bakken, slå av eventuelle faste
strømbrytere og trekk ut ledningen.
OBS! Rens rommet mellom spolen og beskyttelsesskjermen med jevne mellomrom, for å hindre at
verktøyet vibrerer.
Utskifting av spole og klippetråd
ADVARSEL! Kontroller at verktøyet er slått av og
ledningen trukket ut før du starter utskiftingen.
1. Snu gresstrimmeren opp ned. Drei spolen
mot klokken til frigjøringsstilling. Løft av
spoledekselet (fig. 7).
OBS! Pass på så du ikke mister fjæren.
2. Fjern den tomme spolen.

NORSK
18
Montering av ny, ferdigspolt spole
1. Træ trådendene til den nye spolen gjennom hullet i spoledekselet (fig. 8).
2. La gresstrimmeren ligge opp ned, og
monter fjæren i spolehuset. Trykk spolen
og spoledekselet tilbake på plass i
spolehuset. Drei spolen med klokken for å
låse den (fig. 9).
OBS! Løft spoledekselet forsiktig for å kontrollere
at det er riktig montert.
Spoling av ny klippetråd på tom spole
Det er mulig å spole ny klippetråd på tomme spoler. Klippetråd kan kjøpes i jernvarebutikker og i butikker
som selger hageredskap. Bruk bare klippetråd med diameter 1,2 mm. Andre diametrer kan gi dårlig ytelse
og skade motoren.
1. Løsne den tomme spolen i henhold til anvisningene i avsnittet Utskifting av spole og klippetråd.
2. Fjern eventuell klippetråd som er igjen på spolen.
3. Lokaliser klippetrådens midtpunkt, brett tråden dobbelt ved midtpunktet og træ tråden inn i sporet i
spolen i henhold til fig. 10a.
4. Spol den doble klippetråden på spolen, i jevne omganger, lag for lag, i henhold til fig. 10b Ikke
kryss klippetråden, for da kan den ikke mates ut.
5. Træ de to trådendene gjennom hullet i spoledekselet (ett hull på hver side).
VEDLIKEHOLD
Hold verktøyets kjøleluftåpning fri for smuss, og forsøk å hindre at det trenger smuss inn i
lufteåpningen.
Blås luft gjennom verktøyhuset etter hver gang gresstrimmeren har vært i bruk, for å blåse rent for
støv og muss som ellers samler seg etter hvert. Opphoping av støv og smuss kan medføre
overoppheting og skade på verktøyet.
Rengjør verktøyet utvendig ved behov, med en myk, fuktig klut. Ikke bruk løsemidler. Ikke la væske
trenge inn i verktøyet. Senk aldri noen del av verktøyet ned i væske.

NORSK
19
Verktøyet trenger ikke smøring – alle lagre er permanent smurt og forseglet.
Oppbevar verktøyet tørt og kjølig.
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon:
67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no

POLSKI
20
POLSKI
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcjęobsługi!
OSTRZEŻENIE! Przestrzegaj zawsze podstawowych zasad bezpieczeństwa oraz niżej podanych
podczas pracy z elektronarzędziami w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem oraz obrażeń
ciała.
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia dokładnie przeczytaj instrukcjęobsługi i upewnij się,
że w ewentualnej sytuacji awaryjnej będziesz w stanie szybko wyłączyćnarzędzie.
Zachowaj instrukcjęobsługi oraz pozostałą dołączonądokumentacjędo przyszłego użytku.
Silnik elektryczny przeznaczony jest wyłącznie do zasilania 230 V. Zawsze upewniaj się, czy
napięcie sieciowe w miejscu pracy jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej
narzędzia.
Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, powinien zostaćwymieniony przez uprawnionego elektryka
lub serwisanta. Pozwala to uniknąć zagrożenia elektrycznego.
UWAGA! Podwójna izolacja nie zastępuje normalnych procedur bezpieczeństwa w trakcie użytkowania
urządzenia. Podwójna izolacja ma na celu stanowićdodatkowe zabezpieczenie przed obrażeniami ciała
w przypadku usterki izolacji elektrycznej wewnątrz urządzenia.
Przedłużacz
Używaj wyłącznie przedłużaczy, które sądopuszczone do użytku z tym urządzeniem. Przedłużacz
nie powinien byćcieńszy niżzwykły, giętki kabel zasilający powlekany PVC. Przed użyciem
przedłużacza zawsze sprawdzaj go pod kątem uszkodzeń, zużycia i oznak starzenia. Wymień
uszkodzony lub zużyty przedłużacz.
Jeżeli korzystasz z przedłużacza bębnowego, zawsze rozwijaj kabel na całą długość. Używanie
uszkodzonego, wadliwego lub nieodpowiedniego dla danego celu przedłużacza może stanowić
zagrożenie pożarowe i ryzyko porażenia prądem.
Miejsce pracy
Zapewnij czystość i dobre oświetlenie w miejscu pracy. Przeładowane miejsce pracy
i niedostateczne oświetlenie zwiększająryzyko wypadków.
Nie używaj elektronarzędzi w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych
płynów, gazów lub pyłów. Elektronarzędzia wytwarzająiskry, które mogąspowodowaćzapłon
pyłów lub oparów.
Dzieci i osoby przyglądające siępracy urządzenia powinny przebywaćw bezpiecznej odległości.
Brak koncentracji może spowodowaćutratękontroli nad urządzeniem.
Bezpieczeństwo elektryczne
Wtyczka elektronarzędzia musi pasowaćdo gniazdka sieciowego. Nigdy nie dokonuj żadnych
zmian we wtyczce. Nigdy nie używaj przejściówek razem z uziemionymi elektronarzędziami.
Niemodyfikowane wtyczki i dopasowane gniazdka zmniejszająryzyko porażenia prądem.
Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak: rury, grzejniki, kuchenki
i lodówki. Ryzyko wypadku zwiększa się, jeśli twoje ciało zostało uziemione.
Nie narażaj elektronarzędzia na działanie deszczu i wilgoci. Kontakt elektronarzędzia z wodą
zwiększa ryzyko porażenia prądem.
Uważaj na kabel. Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia, wyciągania elektronarzędzia ani do
wyjmowania wtyczki z gniazda. Chrońkabel przed wysokimi temperaturami, olejami, ostrymi
krawędziami i ruchomymi częściami urządzenia. Uszkodzone lub wadliwe kable zwiększająryzyko
porażenia prądem.
Jeżeli korzystasz z narzędzia na wolnym powietrzu, używaj przedłużacza, który jest przeznaczony
do użytku zewnętrznego. Kabel przeznaczony do użytku zewnętrznego zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
Elektronarzędzie należy zasilaćpoprzez bezpiecznik różnicowoprądowy. Prąd wyzwalania
bezpiecznika różnicowoprądowego powinien wynosićnajwyżej 30 mA.