Micro Detectors AE Series User manual

M8 M12 - NO M12 - NC
M12 NPN
M12 PNP
-
+
BN/1
BK/2 = NC
BU/3
BK/4 = NO
BN/1
BK/2 = NC
BU/3
BK/4 = NO
-
+
BN/1
BU/3
BK/4
-
+
-
+
BN/1
BU/3
BK/4
M8 NPN
M8 PNP
3
4
2
1
43
12
OUT NO
OUT
3
4
1
4
3
1
3
4
2
1
43
12
OUT NC
D1 D D2
D4
D3 3 Sn
AE1 /**-*A
AE6/**-*A
AE1 /**-*F
AE6/**-*F
AE1 /**-*H
1LED
X
1
1
1
M8 x 1
X
1
1
1
6
40
M8 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
X
1
1
1
8
15
60
M12 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
22
X
1
1
1
6
50
M8 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
X
1
1
1
45
M8 x 1
Datasensing S.r.l.
Strada S. Caterina 235 - 41122 Modena - Italy
Tel. [phone] - Fax [phone] -
www.datasensing.com
WARNING These products are NOT safety sensors and are NOT suitable for use in
personal safety application.
For ATEX models read carefully safety instruction before installation.
AE
Installation manual - 826001350 Rev. A - ENG - Created: 16/01/2023
M8 PROXIMITY INDUCTIVE
SENSORS
CONNECTORS
RESPONSE DIAGRAMS
ELECTRICAL DIAGRAMS OF THE CONNECTIONS
KEY:
BN = brown;
BK = black;
BU = blue;
WH = white.
SPECIFICATIONS
SUPPLIED MATERIAL
• Installation manual
• Safety instructions for dengerous areas
• Declaration of Conformity CE
• Label ATEX marked
GENERAL DESCRIPTION
•Extremely reduced measure
• Metal housing
• LED status indicator 360° visible
• IP 67 housing protection
• Complete protection against electrical damages
• Standard and long distance models
• Standard and short body housing
• CE Mark
• ATEX certied
Model AE
Il 3G Ex nA IIC T5 Gc
Il 3D Ex tc IIIB T90°C Dc
Certicate N° : 0802004X
Models AE*/**-1* AE*/**-2* AE*/**-3* AE*/**-4*
nominal sensing
1.5 mm 2.5 mm 2 mm 4 mm
operating distance
0...1.21 mm 0...2.02 mm 0...1.62 mm 0...3.24 mm
hysteresis
1...20% Sr
standard target
8 x 8 mm FE360 12 x 12 mm FE360
repeat accuracy
5 %
supply voltage range
10...30 Vcc
max ripple content
≤10 %
output current
≤ 200 mA
output voltage drop
≤ 1.8 V @ 200 mA
no load supply current
10 mA
leakage current
≤10 μA
switching frequency
5 kHz
time delay before availability
50 ms
ambient temperature range
-25...+70 °C
temperature drift of Sr
10%
short-circuit protection
voltage reversal protection
induction protection
shocks and vibrations
IEC 60947-5-2
weight
16 g plug M8 version
20 g plug M12 version
43 g cable version
LED indicators yellow LED output state
degree of protection IP 67 ( EN60529 )
EMC
conforming to EMC Directive requirements according to IEC 60947-5-2
housing material nickel-plated brass
sensing face PBT
connection cable 2 m PVC / plug M8 or M12
tightening torque
3 Nm
CODE DESCRIPTION
Declaration of conformity
Datasensing S.r.l. declares under its sole responsibility that these products are in conformity with the
EMC directive.
Supply
(+)
Supply
(-)
Supply
(+)
Supply
(-) Supply (+)
Supply
(-)
AE*/**-1* parallel displacement AE*/**-2* parallel displacement AE*/**-3* parallel displacement AE*/**-4* parallel displacement
-4
!
-3
!
-2
!
-1
!
0!
1!
2!
3!
4!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5!
Displacement [mm]!
d [mm]!
displacement (mm)
d (mm)
-2,5
!
-2!
-1,5
!
-1!
-0,5
!
0!
0,5!
1!
1,5!
2!
2,5!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5!1,6!1,7!1,8!1,9!2!2,1!2,2!2,3!2,4!2,5!
Displacement [mm]!
d [mm]!
displacement (mm)
d (mm)
-2,5!
-2!
-1,5!
-1!
-0,5!
0!
0,5!
1!
1,5!
2!
2,5!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5!1,6!1,7!1,8!1,9!2!
Displacement [mm]!
d [mm]!
displacement (mm)
d (mm)
-5!
-4!
-3!
-2!
-1!
0!
1!
2!
3!
4!
5!
0!0,2!0,4!0,6!0,8!1!1,2!1,4!1,6!1,8!2!2,2!2,4!2,6!2,8!3!3,2!3,4!3,6!3,8!4!
Displacement [mm]!
d [mm]!
displacement (mm)
d (mm)
/-
2
AE P 1 AAN
AE
A
6
N
1
A
C
1
P
1
3
A
H
F
4
AN
M8 inductive proximity switch
NO output state
NC output state
Shielded standard 1.5 mm
Unshielded standard 2.5 mm
NPN logic output
Standard body
Short body
PNP logic output
Long distance shielded 2 mm
M8 plug cable exit
M12 plug cable exit
With ATEX Certificate
Unshielded long distance 4 mm
Axial cable exit
series
output
state
output
logic
connect.
distance
housing
DIMENSIONS (mm)
INSTALLATION
code D4 D1 D2 D3
AE*/**-1* ≥0 mm ≥3,25 mm ≥6,5 mm ≥4,5 mm
AE*/**-2* ≥4 mm (1) ≥6,5 mm > 17 mm ≥7,5 mm
AE*/**-3* ≥0 mm ≥3,25 mm ≥6,5 mm ≥6 mm
AE*/**-4* ≥4 mm ≥6,5 mm > 17 mm ≥12 mm
ø 3.1
4.8
40.2
9.5
35.5
35.2
ø 3.1
5.3
30.2 35.5
9.5
25.3
(1) ≥ 0 mm for non magnetic materials

M8 M12 - NO M12 - NC
M12 NPN
M12 PNP
-
+
BN/1
BK/2 = NC
BU/3
BK/4 = NO
BN/1
BK/2 = NC
BU/3
BK/4 = NO
-
+
BN/1
BU/3
BK/4
-
+
-
+
BN/1
BU/3
BK/4
M8 NPN
M8 PNP
3
4
2
1
43
12
OUT NO
OUT
3
4
1
4
3
1
3
4
2
1
43
12
OUT NC
D1 D D2
D4
D3 3 Sn
AE1 /**-*A
AE6/**-*A
AE1 /**-*F
AE6/**-*F
AE1 /**-*H
1LED
X
1
1
1
M8 x 1
X
1
1
1
6
40
M8 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
X
1
1
1
8
15
60
M12 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
22
X
1
1
1
6
50
M8 x 1
M8 x 1
ø 2 x 4
X
1
1
1
45
M8 x 1
Datasensing S.r.l.
Strada S. Caterina 235 - 41122 Modena - Italy
Tel. [phone] - Fax [phone] -
www.datasensing.com
AE
Manuale d’installazione - 826001350 Rev. A - ITA - Creato il: 16/01/2023
SENSORI DI PROSSIMITÀ INDUTTIVI
CILINDRICI M8
CONNETTORI
CURVE DI RISPOSTA
DIMENSIONI (mm)
MONTAGGIO
STRUTTURA DEL CODICE
SCHEMI ELETTRICI CONNESSIONI
LEGENDA:
BN = marrone;
BK = nero;
BU = blu;
WH = bianco.
AE*/**-1* disassamento parallelo AE*/**-2* disassamento parallelo AE*/**-3* disassamento parallelo AE*/**-4* disassamento parallelo
SPECIFICHE TECNICHE
Modelli AE*/**-1* AE*/**-2* AE*/**-3* AE*I**-4*
distanza nominale Sn 1,5 mm 2,5 mm 2 mm 4 mm
distanza di lavoro nominale 0...1,21 mm 0...2,02 mm 0...1,62 mm 0...3,24 mm
corsa differenziale
1...20% Sr
dimensione azionatore normalizzato
8 x 8 mm FE360 12 x 12 mm FE360
ripetitività
5 %
campo di tensione di alimentazione
10...30 Vcc
massima ondulazione residua
≤10 %
corrente di uscita
≤ 200 mA
tensione di saturazione di uscita
≤ 1,8 V @ 200 mA
corrente di alimentazione senza carico
10 mA
corrente di perdita
≤10 μA
frequenza di commutazione
5 kHz
ritardo all’accensione
50 ms
campo di temperature ambiente
-25...+70 °C
deriva termica di Sr
10%
protezione al corto circuito
protezione all’inversione
di polarità di alimentazione
protezione ai carichi induttivi
colpi e vibrazioni
IEC 60947-5-2
peso
16 g versione a connettore M8
20 g versione a connettore M12
43 g versione a cavo
indicatori LED LED giallo stato dell’uscita
grado di protezione
IP 67 ( EN60529 )
compatibilità elettromagnetica
conforme ai requisiti della Direttiva EMC in accordo a IEC 60947-5-2
materiale corpo
ottone nichelato
supercie sensibile
PBT
connessione
cavo 2 m PVC - connettore M8 o M12
coppia di seraggio
3 Nm
ATTENZIONE Questo prodotto NON è un componente di sicurezza e NON deve
essere usato in applicazioni di salvaguardia della sicurezza delle persone.
Per i modelli ATEX leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima dell’installa-
zione.
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
• Manuale di Installazione
• Manuale di sicurezza per aree pericolose
• Dichiarazione di conformità CE
• Etichetta con Marcatura ATEX
DESCRIZIONE GENERALE
• Dimensioni estremamente ridotte
• Corpo metallico
• Indicatore LED visibile 360°
• Contenitore con protezione IP 67
• Totalmente protetti contro danneggiamenti di tipo elettrico
• Modelli distanza standard e lunga distanza
• Modelli con corpo standard e corpo corto
• Marchio CE
• Certicazione ATEX
Modello AE
Il 3G Ex nA IIC T5 Gc
Il 3D Ex tc IIIB T90°C Dc
Certicato N°: 0802004X
Alim. (+)
Alim. (-)
Dichiarazione di conformità
Datasensing S.r.l. dichiara sotto la propria responsabilità che questi prodotti sono conformi ai
contenuti della direttiva EMC.
/-
2
AE P 1 AAN
AE
A
6
N
1
A
C
1
P
1
3
A
H
F
4
AN
Sensore induttivo M8
Uscita normalmente aperta NO
Uscita normalmente chiusa NC
Schermato standard 1,5 mm
Non schermato standard 2,5 mm
Logica di uscita NPN
Corpo standard
Corpo corto
Logica di uscita PNP
Schermato lunga distanza 2 mm
Uscita a connettore M8
Uscita a connettore M12
Con certificato ATEX
Non schermato lunga distanza 4 mm
Uscita a cavo assiale
serie
corpo
stato
uscita
portata
logica
uscita
uscita cavo/
connettore
Alim. (+) Alim. (-)
Alim. (+)
Alim. (-)
-3!
-2,5!
-2!
-1,5!
-1!
-0,5!
0!
0,5!
1!
1,5!
2!
2,5!
3!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5
!
Disassamento [mm]!
d [mm]!
disassamento (mm)
d (mm)
-3!
-2,5
!
-2!
-1,5
!
-1!
-0,5
!
0!
0,5!
1!
1,5!
2!
2,5!
3!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5!1,6!1,7!1,8!1,9!2!2,1!2,2!2,3!2,4!2,5!
Disassamento [mm]!
d [mm]!
disassamento (mm)
d (mm)
-3
!
-2
!
-1
!
0!
1!
2!
3!
0!0,1!0,2!0,3!0,4!0,5!0,6!0,7!0,8!0,9!1!1,1!1,2!1,3!1,4!1,5!1,6!1,7!1,8!1,9!2!
Disassamento [mm]!
d [mm]!
disassamento (mm)
d (mm)
-5!
-4!
-3!
-2!
-1!
0!
1!
2!
3!
4!
5!
0!0,2!0,4!0,6!0,8!1!1,2!1,4!1,6!1,8!2!2,2!2,4!2,6!2,8!3!3,2!3,4!3,6!3,8!4!
Disassamento [mm]!
d [mm]!
disassamento (mm)
d (mm)
ø 3,1
4,8
40,2
9,5
35,5
35,2
ø 3,1
5,3
30,2 35,5
9,5
25,3
codice D4 D1 D2 D3
AE*/**-1* ≥0 mm ≥3,25 mm ≥6,5 mm ≥4,5 mm
AE*/**-2* ≥4 mm (1) ≥6,5 mm > 17 mm ≥7,5 mm
AE*/**-3* ≥0 mm ≥3,25 mm ≥6,5 mm ≥6 mm
AE*/**-4* ≥4 mm ≥6,5 mm > 17 mm ≥12 mm
(1) ≥0 mm per materiali non magnetici