Microsoft X15-2543-01 Instruction Manual

Insert the two AA alkaline batteries. For important safety information, see the
Product Guide.
Isæt de to AA alkaline-batterier. Du fi nder vigtige sikkerhedsoplysninger i
produktvejledningen.
Aseta kaksi AA-paristoa paikalleen. Käyttöohjeessa on tärkeitä turvallisuustietoja.
Sett inn de to alkaliske AA-batteriene. Du fi nner viktig sikkerhetsinformasjon i
produktveiledningen.
Sätt in de två alkaliska AA-batterierna. Viktig säkerhetsinformation fi nns i
produkthandboken.
Install the software (required for full functionality).
Installer softwaren (er nødvendig, for at alle funktionerne kan bruges).
Asenna ohjelmisto (tarvitaan, jotta kaikki toiminnot saadaan käyttöön).
Installer programvaren (kreves for full funksjonalitet).
Installera programmet (krävs för fullständig funktionalitet).
Insert the transceiver into a USB port on your computer. Setup is complete.
Sæt transceiveren i et USB-stik på computeren. Installationen er fuldført.
Aseta lähetin-vastaanotin tietokoneesi USB-porttiin. Asennus on valmis.
Sett inn senderen/mottakeren i en USB-port på datamaskinen. Installasjonen
er fullført.
Anslut sändaren/mottagaren i en av datorns USB-portar. Installationen är klar.
X152545301bro.indd 1 2008.12.31 11:59:02 AM

START HERE
MS Color Bar v.5 030801
For the latest information and updates, go to www.microsoft.com/hardware.
For important safety and environmental information, see the Product Guide.
De nyeste oplysninger og opdateringer fi nder du på www.microsoft.com/hardware.
Se produktvejledningen for vigtige oplysninger om sikkerhed og miljø.
Uusimmat tiedot ja päivitykset saat osoitteesta www.microsoft.com/hardware.
Käyttöohjeessa on tärkeitä turvallisuusohjeita ja ympäristötietoja.
Du fi nner den nyeste informasjonen og de siste oppdateringene på
www.microsoft.com/hardware.
Du fi nner viktig sikkerhets- og miljøinformasjon i produktveiledningen.
Den senaste informationen och de senaste uppdateringarna fi nns på
www.microsoft.com/hardware.
Viktig information om säkerhet och miljö fi nns i produkthandboken.
0109 PartNo.X15-25453-01
For Help on a PC: Click Start > All Programs > Microsoft Keyboard > Keyboard Help
For Help on a Mac: Apple > System Preferences > Microsoft Keyboard > Help button
For hjælp på en pc: Klik på Start > Alle programmer > Microsoft Keyboard > Keyboard Help
For hjælp på en Mac: Apple > Systemindstillinger > Microsoft Keyboard > knappen Hjælp
Ohje PC-tietokoneessa: valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Microsoft Keyboard >
Keyboard Help
Mac-ohje: omena-valikko > Säätimet > Microsoft Keyboard > Help
Hvis du trenger hjelp på en PC: Klikk Start > Alle programmer > Microsoft Keyboard >
Keyboard Help
Hvis du trenger hjelp på en Mac: Apple > Systemvalg > Microsoft Keyboard > Help-knappen
För hjälp på en PC: Klicka på Start > Alla program > Microsoft Keyboard > Keyboard Help
För hjälp på en Mac: Apple > Systeminställningar > Microsoft Keyboard > knappen Hjälp
Product code name: Sunspot
DAN: START HER
FIN: ALOITA TÄSTÄ
NOR: START HER
SVE: STARTA HÄR
X152545301bro.indd 2 2008.12.31 11:59:03 AM