Mid Ocean Brands MO9433 User manual

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9433 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.morethangiftscatalogue.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9433
EN
1. Power On/Off /Pause/Play button
2. Bluetooth indicator
3. Vol+/Next track
4. Wireless charging indicator
5. Vol-/previous track
6. Micro USB Charging port
7. Charging indicator
8. Wireless charging area
Specification:
Speaker output power: 3W
Frequency: 20-20kHz
Input: DC 5V/ 1.5A
Wireless output: DC 5V/0.8A
Charging Distance: max. 6mm
Battery capacity: 400 mAh

Operation instruction:
Power On/Off: To power on and off, press and hold the button, the
Bluetooth/Charging indicator
will flash blue and you will hear a tone.
Pairing: Once speaker is turned on, using your mobile device,
search for
Bluetooth devices and select Bluetooth ID “ MO9433 “. It will pair
automatically, you can now play music.
Charging speaker: Connect the speaker to USB adapter with the
cable provided.
The Bluetooth/Charging indicator will light red in charging and
turned off after fully
charged.
Using wireless charging function: Connect the speaker to USB
adapter (Must
have 2A output) with the cable provided. Once connected, the
wireless charging
indicator will glow red to indicate standby mode. To charge a
mobile phone,
place it directly on top of the charging area. The wireless charging
indicator will
turn green to indicate the phone is in charging.
Play music
Power On/Off /Pause/Play: Long press to turn On or Off the
speaker. Short press
to play or pause the music
Vol+/Next track: Long press to increase the volume, short press for
next track
Vol-/previous track: Long press to decrease the volume, short
press for previous track
DE
1. Power On/Off /Pause/Play Taste
2. Bluetooth anzeige

3. Vol+/Nächster Titel
4. Kabellose Ladeanzeige
5. Vol-/Voriger Titel
6. Mikro-USB-Ladebuchse
7. Ladeanzeige
8. Kabellose Ladefläche
Technische Daten:
Lautsprecher-Ausgangsleistung: 3W
Frequenz: 20-20kHz
Eingang: DC 5V/ 1,5A
Drahtloser Ausgang: DC 5V/0,8A
Ladeabstand: max. 6mm
Batteriekapazität: 400 mAh
Bedienungsanleitung:
Ein-/Ausschalten: Zum Ein- und Ausschalten halten Sie die
On/Off Taste gedrückt. Die Bluetooth-Ladeanzeige
blinkt blau und Sie hören einen Signalton.
Kopplung: Schalten Sie den Lautsprecher ein und suchen Sie
über Ihr mobiles Audiogerät nach dem Gerät. Wählen Sie für die
Kopplung "MO9433" aus der Liste der Geräte. Nach erfolgreicher
Kopplung, können Sie Ihre Musik abspielen.
Aufladen des Lautsprechers: Schließen Sie den Lautsprecher
mit dem mitgelieferten Kabel an einen USB-Adapter an (z.B.
Computer). Die Bluetooth-Ladeanzeige leuchtet während des
Ladevorgangs rot und schaltet sich nach dem vollständigen
Aufladen aus.
Kabellose Ladefunktion: Schließen Sie den Lautsprecher mit
dem mitgelieferten Kabel an einen USB-Adapter an (2A Ausgang
vorausgesetzt). Nach dem Anschließen leuchtet die kabellose
Ladeanzeige rot, um den Standby-Modus anzuzeigen. Zum
Aufladen des Smartphones, platzieren Sie dieses auf der
Ladefläche. Die kabellose Ladeanzeige leuchtet grün und
signalisiert den Ladevorgang.

Musik abspielen
Power On/Off /Pause/Play: Taste lange gedrückt halten, um den
Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Kurzer Druck
zum Abspielen oder Anhalten der Musik.
Vol+/Nächster Titel: Langer Tastendruck zum Erhöhen der
Lautstärke, kurzer Tastendruck für den nächsten Titel
Vol-/Vorgänger-Titel: Langer Tastendruck zum Verringern der
Lautstärke, kurzer Tastendruck für den vorigen Titel
FR
1. Bouton Marche / Arrêt / Pause / Lecture
2. Indicateur Bluetooth
3. Vol + / Piste suivante
4. Indicateur de charge sans fil
5. Vol - / piste précédente
6. Port de charge micro USB
7. Indicateur de charge
8. Zone de recharge sans fil
Caractéristique:
Puissance de sortie du haut-parleur: 3W
Fréquence: 20-20kHz
Entrée: DC 5V / 1.5A
Sortie sans fil: DC 5V / 0.8A
Distance de charge: max. 6mm
Capacité de la batterie: 400 mAh
Instruction d’utilisation:
Power On / Off : Pour allumer et éteindre, appuyez et maintenez
le bouton, l'indicateur Bluetooth / de charge clignotera en bleu et
vous entendrez une tonalité.
Couplage : une fois que le haut-parleur est activé, en utilisant
votre appareil mobile, recherchez les périphériques Bluetooth et
sélectionnez le "MO9433". Il se couplera automatiquement et vous
pourrez écouter de la musique.
Chargement du Haut-parleur : Connectez le haut-parleur à

l'adaptateur USB avec le câble fourni.
L'indicateur Bluetooth / de charge s'allume en rouge et s'éteint
lorsqu’il est complètement chargé.
Utilisation de la fonction de chargement sans fil : Connectez le
haut-parleur à l’adaptateur USB ( doit avoir une sortie 2A) avec le
câble fourni. Une fois connecté, l'indicateur de recharge sans fil
s'allumera en rouge pour indiquer le mode veille. Pour charger un
téléphone portable, placez-le directement sur la zone de
chargement. L’indicateur de charge sans fil passera au vert pour
indiquer que le téléphone est en cours de chargement.
Ecouter de la musique
Marche / Arrêt / Pause / Lecture : appuyez longuement pour
activer ou désactiver le haut-parleur. Appuyez brièvement pour
écouter ou mettre en pause la musique.
Vol + / Piste suivante : appuyez longuement pour augmenter le
volume, appuyez brièvement pour passer à la piste suivante
Vol - / piste précédente : appuyez longuement pour diminuer le
volume, appuyez brièvement pour passer à la piste précédente.
ES
1. Botón de encendido/apagado/pausa/reproducción
2. Indicador de Bluetooth
3. Volumen+/pista siguiente
4. Indicador de carga inalámbrica
5. Volumen-/pista anterior
6. Puerto de carga Micro USB
7. Indicador de carga
8. Zona de carga inalámbrica
Especificaciones:
Potencia de salida del altavoz: 3W
Frecuencia: 20-20 kHz
Entrada: DC 5 V/ 1,5 A
Salida inalámbrica: DC 5 V/0,8 A
Distancia de carga: máx. 6 mm
Capacidad de la batería: 400 mAh

Instrucciones de funcionamiento:
Botón encendido/apagado: Para encender y apagar, mantenga
presionado el botón; el indicador de Bluetooth/carga
parpadeará en azul y se escuchará un pitido.
Sincronización: Con el altavoz encendido, y utilizando su teléfono
móvil, busque los
dispositivos Bluetooth y seleccione Bluetooth ID «MO9433». Se
emparejarán
automáticamente y podrá reproducir música.
Carga del altavoz: Conecte el altavoz al adaptador USB con el
cable suministrado.
El indicador de Bluetooth/carga se encenderá en rojo durante el
proceso de carga y se apagará cuando esté completamente
cargado.
Uso de la función de carga inalámbrica: Conecte el altavoz al
adaptador USB (debe
tener una salida de 2 A) con el cable suministrado. Cuando esté
conectado, el indicador de carga
inalámbrico se encenderá en rojo para indicar el modo en espera.
Para cargar un teléfono móvil,
colóquelo directamente sobre la zona de carga. El indicador de
carga inalámbrico cambiará a color
verde para indicar que el teléfono está en carga.
Reproducir música
Encender/apagar/pausa/reproducir: Presione prolongadamente
para encender o apagar el altavoz. Presione brevemente para
reproducir o pausar la música
Volumen+/pista siguiente: Presione prolongadamente para
aumentar el volumen, y brevemente para pasar a la siguiente pista
Volumen-/pista anterior: Presione prolongadamente para reducir el
volumen, y brevemente para pasar a la pista anterior.
IT
1. Pulsante di accensione / spegnimento / pausa / riproduzione

2. Indicatore Bluetooth
3. Vol + / Traccia successive
4. Indicatore di ricarica wireless
5. Vol- / traccia precedente
6. Porta di ricarica micro USB
7. Indicatore di carica
8. Area di ricarica wireless
Specifiche:
Potenza di uscita: 3W
Frequenza: 20-20kHz
Ingresso: DC 5 V / 1,5 A
Uscita wireless: DC 5V / 0.8A
Distanza di ricarica: max. 6 millimetri
Capacità della batteria: 400 mAh
Funzionamento:
Accensione / Spegnimento: per accendere e spegnere, tenere
premuto il pulsante, l'indicatore Bluetooth / ricarica
lampeggerà in blu e sentirai un tono.
Associazione: una volta acceso lo speaker, utilizzando il
dispositivo mobile cercare
Dispositivi Bluetooth e selezionare ID Bluetooth "MO9433". Si
accoppierà
automaticamente, ora puoi riprodurre musica.
Ricarica speaker: collegare l'altoparlante all'adattatore USB con il
cavo fornito.
L'indicatore Bluetooth / ricarica si accenderà in rosso durante la
ricarica e si spegnerà completamente quando
carico.
Utilizzo della funzione di ricarica wireless: collegare lo speaker
all'adattatore USB (obbligatorio
avere un'uscita 2A) con il cavo fornito. Una volta connesso, la
ricarica wireless
l'indicatore si illumina in rosso per indicare la modalità standby.
Per caricare un telefono cellulare,

posizionarlo direttamente sopra l'area di ricarica. L'indicatore di
ricarica wireless diventa verde per indicare che il telefono è in
carica.
Riproduzione della musica
Accensione / spegnimento / pausa / riproduzione: premere a lungo
per attivare o disattivare lo speaker. Breve pressione per riprodurre
o mettere in pausa la musica
Vol + / Traccia successiva: premere a lungo per aumentare il
volume, premere brevemente per la traccia successiva
Vol- / traccia precedente: premere a lungo per diminuire il volume,
premere brevemente per la traccia precedente
NL
1. Aan/Uit /Pauze/Play knop
2. Indicator Bluetooth
3. Vol+/volgend nummer
4. Indicator draadloos opladen
5. Vol-/vorig nummer
6. Micro USB-ingang
7. Indicator voor opladen
8. Platvorm voor draadloos opladen
Specificaties:
Speaker output: 3W
Frequentie: 20-20kHz
Input: DC 5V/ 1.5A
Draadloze output: DC 5V/0.8A
Afstand draadloos opladen: max. 6mm
Capaciteit batterij: 400 mAh
Gebruiksaanwijzing:
Aan-/Uitzetten: Om het apparaat aan of uit te zetten, dient men de
knop in te drukken. De Bluetooth indicator zal blue gaan knipperen
en een toon is hoorbaar.
Pairing: Als de speaker eenmaal aan staat, kan het apparaat op
een telefoon worden gevonden in het Bluetooth menu onder

“MO9433”. Na verbinding kunt u muziek afspelen.
De speaker opladen: Verbind de speaker met een USB-adapter
met de bijgesloten kabel. De oplaad-indicator zal rood worden en
uit gaan nadat het apparaat volledig is opgeladen.
Gebruik draadloze oplaadfunctie: Verbind de speaker met de
USB-adapter
(dient 2A output te hebben) met de bijgesloten kabel. Zodra er
verbinding is wordt de draadloze-oplaadindicator rood, en staat
deze in stand-by modus. Bij het plaatsen van de telefoon op het
platform wordt de indicator groen en wordt de telefoon opgeladen.
Muziek afspelen
Aan/Uit /Pauze/Play knop: Lang inhouden om de speaker aan of
uit te zetten, kort indrukken om de muziek op pauze te zetten.
Vol+/Volgend nummer: Lang inhouden om het volume harder te
zetten, kort inhouden om naar het volgende nummer te gaan.
Vol-/Vorige nummer: Lang inhouden om het volume zachter te
zetten, kort inhouden om naar het vorige nummer te gaan.
PL
1. Przycisk włączania / wyłączania / wstrzymywania /
odtwarzania
2. Wskaźnik Bluetooth
3. Zwiększanie głośności / Następny utwór
4. Wskaźnik ładowania bezprzewodowego
5. Zmniejszanie głośności / poprzedni utwór
6. Port micro USB do ładowania
7. Wskaźnik ładowania
8. Bezprzewodowy obszar ładowania
Specyfikacja:
Moc wyjściowa głośnika: 3W
Częstotliwość: 20-20 kHz
Wejście: DC 5V / 1,5A
Wyjście bezprzewodowe: DC 5V / 0,8A
Odległość ładowania: maks. 6 mm

Pojemność baterii: 400 mAh
Instrukcja użycia:
Włączanie / wyłączanie: Aby włączyć i wyłączyć zasilanie,
naciśnij i przytrzymaj przycisk, wskaźnik Bluetooth / ładowanie
zacznie migać na niebiesko, usłyszysz sygnał dźwiękowy.
Parowanie: gdy głośnik jest włączony, za pomocą urządzenia
mobilnego wyszukaj Urządzenia Bluetooth i wybierz Bluetooth ID
"MO9433". Połączenie nastąpi automatycznie, możesz teraz
odtwarzać muzykę.
Ładowanie: podłącz głośnik do adaptera USB za pomocą
dostarczonego kabla. Wskaźnik Bluetooth / ładowanie zaświeci się
na czerwono podczas ładowania i po całkowitym naładowaniu
wyłączy się.
Korzystanie z funkcji ładowania bezprzewodowego: podłącz
głośnik do adaptera USB (musi mieć wyjście 2A) za pomocą
dostarczonego kabla. Po podłączeniu wskaźnik bezprzewodowego
ładowania zaświeci się na czerwono, wskazując tryb gotowości.
Aby naładować telefon komórkowy, umieść go bezpośrednio na
obszarze ładowania. Wskaźnik bezprzewodowego ładowania
zmieni kolor na zielony, sygnalizując ładowanie telefonu.
Odtwarzanie muzyki
Power On/Off /Pause/Play: naciśnij długo, aby włączyć lub
wyłączyć głośnik. Krótkie naciśnięcie w celu włączenia bądź
wstrzymywania odtwarzania muzyki.
Vol+/Next track: Długie naciśnięcie w celu zwiększenia głośności,
krótkie naciśnięcie powoduje przejście do następnego utworu.
Vol- / previous track: Długie naciśnięcie w celu zmniejszenia
głośności, krótkie naciśnięcie powoduje przejście do poprzedniego
utworu