Mid Ocean Brands ROCK MO9260 User manual

USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9260 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO9260
EN
Wireless Speaker Square
Parameters
Receive distance: up to 10M
Music Mode: Wireless, AUX
Input: DC 5V-500mA
Power: 3W
Audio adapter: 3.5mm
Time of play music: UP to 2.5 hours
Material: ABS + fabrics
Impedance: 4 OHM (Ω)
Lithium battery: 3.7V/300mAh
Product size: 70.6*70.6*38mm
Product: 97G
Radiated Power: < 20dBm
Package Includes
1. Wireless Speaker *1PC
2. 3.5mm audio cable*1PCS; USB charging cable*1PC
3. User manual*1PC
Product Features
1. Uses Wireless technology to connect with other Wireless
devices such as smart phones tablet PC, laptop to play.
2. Supports AUX in, this applies to all electronic items with a
3.5mm audio cable (such as iPhone, iPad, tablet PC, PSP,
electronic dictionary, electronic reading machine)
3. Supports Hands free for calling.

4. Built-in Lithium battery.
Instruction
1. Power Button (Mode Button)
2. AUX port
3. Charging port
4. Previous track / Volume + control
5. Microphone
6. Pause
7. Next track / Volume – control
Wireless function and AUX function
1. When you use Wireless function, open your mobile phone’s
“Wireless” and find the name “MO9260” to connect.
2. When you want to change to AUX, please turn off your mobile
phone’s Wireless, use 3.5mm cable to connect your mobile
phone and speaker.
Previous track/volume control
1. Previous track: Short press. Volume + control: long press
2. Next track: Short press. Volume - control: long press
Operation
Wireless Mode Operation:
1. After turn on the item it will enter Wireless pairing mode, blue
light flashes mean Wireless waiting for you to connect.
2. Open your device's Wireless. Search for the Wireless speaker
code MO9260 and click it to pair. After the blue light stops
flashing this means pairing was successful.
AUX in mode operation:
1. Insert a 3.5MM stereo plug into
2. Switch to AUX in mode automatically.
3. Insert the other Plug end into the output audio interface of
electronic device, such as mobile phone, computer, MP3, etc.
and then turn on the music player to enjoy music.
Hands free communication
Allow the user to hold a telephone conversation without having to

hold the phone in hands once it is paired to the product. In
Wireless mode, the voice prompt will inform of an incoming call.
Charging Instructions
1. When battery is low, voice of “di” will inform you to charge.
MO9260 will shut down automatically if not charged
2. The red light is permanently on while charging, and turns off
when fully charged.
DE
Wireless Lautsprecher
Technische Daten
Empfangsdistanz: bis zu 10M
Musik-Modus: Wireless, AUX
Eingang: DC 5V-500mA
Strom: 3W
Audioadapter: 3.5mm
Spielzeit: Bis zu 2,5 Stunden
Material: ABS + Textil
Impedanz: 4 OHM (& OHgr;)
Lithiumbatterie: 3.7V / 300mAh
Produktgröße: 70.6 * 70.6 * 38mm
Produkt: 97G
Strahlungsleistung: <20 dBm
Inhalt:
1. Wireless Lautsprecher
2. 3.5mm Audiokabel, 1 x USB-Ladekabel
3. Bedienungsanleitung
Produkteigenschaften
1. Nutzt Wireless-Technologie, um eine Verbindung mit anderen
Wireless-Geräten wie Smartphones Tablet-PC, Laptop
herzustellen.
2. Unterstützt AUX in, kann verwendet werden für elektronische
Geräte, die per 3,5-mm-Audiokabel (wie z.B. iPhone, iPad,
Tablet-PC, PSP, elektronisches Wörterbuch, E-Book Reader)
verbunden werden können.

3. Unterstützte Freisprecheinrichtung
4. Eingebaute Lithiumbatterie
Anweisung
1. Power-Taste (Modus-Taste)
2. AUX-Anschluss
3. Ladeanschluss
4. Vorheriger Titel / Lautstärke erhöhen
5. Mikrofon
6. Pause
7. Nächster Titel / Lautstärke reduzieren
Wireless-Funktion und AUX-Funktion
1. Wenn Sie die Wireless-Funktion verwenden möchten, öffnen Sie
die "Wireless" Funktion Ihres Mobiltelefons und suchen Sie
"MO9260" aus, um eine Verbindung herzustellen.
2. Wenn Sie zu AUX wechseln möchten, schalten Sie die
"Wireless" Funktion Ihres Mobiltelefons aus, und verwenden Sie
ein 3,5-mm-Kabel, um Ihr Mobiltelefon mit dem Lautsprecher zu
verbinden.
Vorheriger Titel / Lautstärke + Kontrolle
1. Voriger Titel: Kurz drücken. Lautstärke erhöhen: lang drücken
2. Nächster Titel: Kurz drücken. Lautstärke reduzieren: lang
drücken
Bedienung
Wireless-Modus-Betrieb:
1. Nach dem Einschalten des Gerätes und Zuschalten von
Wireless, geht das Gerät in den Kopplungs-Modus. Blinkendes
blaues Licht zeigt dies an.
2. Öffnen Sie die Wireless-Funktion Ihres Geräts. Suchen Sie nach
dem Wireless-Lautsprecher-Code MO9260 und klicken Sie
darauf, um die Kopplung durchzuführen. Wenn das blaue Licht
aufhört zu blinken, ist die Kopplung erfolgreich.
AUX-Modus-Betrieb:
1. Stöpseln Sie den 3,5-mm-Stereostecker ein.

2. Wechseln Sie automatisch in den AUX-Modus.
3. Stecken Sie das andere des Steckers in die Audioschnittstelle
oder das elektronische Gerät, z. B. Mobiltelefon, Computer,
MP3 usw., und schalten Sie dann den Musikplayer ein, um
Musik abzuspielen.
Freisprecheinrichtung
Diese Funktion ermöglicht dem Benutzer nach dem Koppeln
Telefongespräche zu führen. Im Wireless-Modus informiert Sie
eine Ansage über eingehende Anrufe.
Aufladen der Batterie
1. Bei niedrigem Batteriestand, erinnert Sie die Ansage „di" das
Gerät zu laden. Der Lautsprecher MO9260 schaltet sich
automatisch aus, wenn er nicht erneut geladen wird.
2. Das rote Licht leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt
bei erfolgreichem Ladevorgang.
FR
Haut-parleur Wireless
Paramètres
Distance de réception: jusqu'à 10M
Mode de réception: Wireless, AUX
Entrée: DC 5V-500mA
Puissance: 3W
Adaptateur audio: 3.5mm
Temps d’autonomie en marche: jusqu'à 2, 5 heures
Matériel: ABS + tissus
Impédance: 4 OHM (Ω)
Batterie au lithium: 3.7V / 300mAh
Taille du produit: 70.6 * 70.6 * 38mm
Produit: 97G
Puissance rayonnée: <20dBm
Le pack inclut
1. Haut-parleur Wireless * 1PC
2. Câble audio de 3,5 mm * 1 PC, câble de chargement USB *
1PC

3. Manuel d’utilisation * 1PC
Caractéristiques du produit
1. Utilise la technologie Wireless pour se connecter à d'autres
appareils Wireless tels que les smartphones, les tablettes, les
PC ET les ordinateurs portables.
2. Mode AUX, adaptée à tous les produits électroniques avec un
câble audio de 3, 5 mm (tels qu’iPhone, iPad, tablettes, PC,
PSP, dictionnaire électronique, machine à lecture électronique).
3. Prend en charge les kits mains libres pour les appels.
4. Batterie au lithium intégrée.
Instructions
1. Bouton d'alimentation (bouton de mode)
2. Port AUX
3. Port de charge
4. Piste précédente / Volume +
5. Microphone
6. Pause
7. Piste suivante / Volume –
Fonction Wireless ET fonction AUX
1. Lorsque vous utilisez la fonction Wireless, activez le Wireless de
votre téléphone portable et trouvez le nom "MO9260" pour vous
connecter.
2. Lorsque vous voulez passer en mode AUX, veuillez éteindre le
wireless de votre téléphone portable, et utiliser un câble audio
de 3,5 mm pour connecter votre téléphone mobile et haut-
parleur.
Piste précédente / volume +
1. Piste précédente: appui court. Volume +: appui long
2. Piste suivante: appui court. Volume -: appui long
Fontionnement
Fonctionnement du mode Wireless:
1. Après avoir allumé l’appareil, le Wireless entre en mode de
jumelage, le voyant bleu clignote en attente de connexion.
2. Activez le Wireless de votre appareil. Recherchez le code

d'enceinte Wireless MO9260 et cliquez dessus pour le jumeler.
La lumière bleue s’arrête de clignoter.
Fonctionnement du mode AUX:
1. Insérez une prise stéréo 3, 5 mm
2. L’appareil passe automatiquement en mode AUX.
3. Insérez l'autre extrémité dans la sortie audio de votre dispositif
électronique, tel que téléphone mobile, ordinateur, MP3, etc…
puis allumez le lecteur de musique pour écouter de la musique.
Communication mains libres
Il est possible pour l'utilisateur de tenir une conversation
téléphonique avec le téléphone dans les mains une fois qu'il est
jumelé au produit. En mode Wireless, l’appareil annonce un appel
entrant.
Instructions de chargement
1. Lorsque la batterie est faible, la voix ou "ding" vous demandera
de la charger. Le MO9260 s'éteint automatiquement s'il n'est
pas en charge.
2. Le voyant rouge est allumé en permanence pendant la charge
et s'éteint lorsque le chargement est terminé.
ES
Altavoz Wireless Square
Parámetros
Reciba la distancia: hasta 10M
Modo de música: Wireless, AUX
Entrada: DC 5V-500mA
Poder: 3W
Adaptador de audio: 3.5mm
Tiempo de reproducción de música: HASTA 2, 5 horas
Material: ABS + telas
Impedancia: 4 OHM (Ω)
Batería de litio: 3.7V / 300mAh
Tamaño del producto: 70.6 * 70.6 * 38 mm
Producto: 97G
Energía irradiada: <20dBm

El paquete incluye
1. Altavoz Wireless * 1PCS
2. Cable de audio de 3, 5 mm * 1PCS; cable de carga USB *
1PCS
3. Manual Del usuario * 1PCS
Características del producto
1. Utiliza la tecnología Wireless para conectarse con otros
dispositivos Wireless, como teléfonos inteligentes, tableta,
computadora portátil para jugar.
2. Admite AUX, se aplica a todos los componentes electrónicos
que con un cable de audio de 3.5 mm (como iPhone, iPad,
tableta, PSP, diccionario electrónico, máquina de lectura
electrónica) para jugar.
3. Admite manos libres para llamar.
4. Batería de litio incorporada.
Instrucción:
1. Botón de encendido (Botón de modo)
2. Puerto AUX
3. Puerto de carga
4. Pista anterior / Volumen + control
5. Micrófono
6. Pausa
7. Pista siguiente / Control de volumen
Función de Wireless y función AUX
1. Cuando usa la función Wireless, abra su teléfono móvil
"Wireless" y busque el nombre "MO9260" para conectarse.
2. Cuando desee cambiar a AUX, apague su teléfono móvil
Wireless, use un cable de 3.5 mm para conectar su teléfono
móvil y el altavoz.
Pista / volumen anterior + control
1. Pista anterior: pulsación corta. Volumen + control: pulsación
larga
2. Siguiente pista: Pulsación corta. Control de volumen: pulsación
larga

Operación
Operación del modo Wireless:
1. Después de encender el botón y Wireless ingresará al modo de
emparejamiento, la luz azul parpadeará
2. Abre el Wireless de tu dispositivo. Busque el código de altavoz
Wireless MO9260 y haga clic para emparejar. Después de que
la luz azul se detenga para parpadear.
AUX en modo de operación:
1. Inserta un conector estéreo de 3.5MM en
2. cambie a AUX en modo automáticamente.
3. Inserte el otro complemento en la interfaz de audio o dispositivo
electrónico, como teléfono móvil, computadora, MP3, etc. y
luego encienda el reproductor de música para disfrutar de la
música.
Comunicación manos libres
Permita que el usuario mantenga una conversación telefónica con
el teléfono en las manos una vez que esté emparejado con el
producto. En el modo Wireless, el mensaje de voz quiere
información o llamada entrante.
Instrucciones de carga
1. Cuando la batería está baja, la voz o "di" le informarán que
cargue. MO9260 se apagará automáticamente más tarde si no
se está cargando.
2. La luz roja está permanentemente encendida mientras se está
cargando, y se apaga mientras se carga por completo.
IT
Altoparlante Wireless Quadrato
Parametri
Distanza di ricezione: fino a 10M
Modalità musica: Wireless, AUX
Ingresso: DC 5V-500mA
Potenza: 3W
Adattatore audio: 3,5 mm
Autonomia di riproduzione musicale: fino a 2, 5 ore

Materiale: ABS + tessuto
Impedenza: 4 OHM (Ω)
Batteria al litio: 3, 7 V / 300 mAh
Dimensioni del prodotto: 70, 6 * 70, 6 * 38mm
Prodotto: 97G
Potenza irradiata: <20 dBm
Il pacchetto include:
1. Cassa speaker Wireless * 1 PZ
2. Cavo audio da 3, 5 mm * 1 PC, cavo di ricarica USB * 1 PZ
3. Manuale dell'utente * 1 PZ
Caratteristiche del prodotto:
1. Utilizza la tecnologia Wireless per connettersi con altri dispositivi
Wireless come smartphone tablet, PC, laptop per riprodurre la
musica.
2. Supporta l’AUX in, con un cavo audio da 3, 5 mm universale per
tutta l'elettronica (come iPhone, iPad, tablet PC, PSP, dizionario
elettronico, macchina da lettura elettronica).
3. Hands free per la chiamata.
4. Batteria al litio integrata.
Istruzioni:
1. Pulsante di accensione (pulsante Modalità)
2. Porta AUX
3. Porta di ricarica
4. Traccia precedente / Volume +
5. Microfono
6. Pausa
7. Traccia successiva / Volume –
Funzione Wireless e funzione AUX:
1. Quando si utilizza la funzione Wireless, attivare il "Wireless" sul
telefono cellulare e trovare il nome "MO9260" per la
connessione.
2. Quando si desidera passare ad AUX, si prega di spegnere il
Wireless del telefono cellulare, utilizzare un cavo da 3, 5 mm
per collegare il telefono cellulare alla cassa speaker.

Traccia precedente e successiva/ controllo volume
1. Traccia precedente: breve pressione. Volume +: pressione
prolungata
2. Traccia successiva: pressione breve. Volume -: pressione
prolungata
Funzionamento
Funzionamento della modalità Wireless:
1. Dopo aver acceso il pulsante e Wireless entrerà in modalità di
sincronizzazione, la luce blu lampeggiante indica che il Wireless
è in attesa della connessione.
2. Attivare il Wireless del tuo dispositivo. Cercare il codice della
cassa speaker Wireless MO9260 e fare clic per sincronizzarlo. A
sincronizzazione avvenuta la luce led smette di lampeggiare e
diventa fissa.
Funzionamento in modalità AUX:
1. Inserire una spina stereo da 3, 5 mm in
2. Passa automaticamente alla modalità AUX in.
3. Inserire l'altro capo nella porta audio del dispositivo elettronico,
come telefono il cellulare, computer, MP3, ecc., Quindi
accendere il lettore musicale per ascoltare la musica.
Comunicazione hands free
Consente all'utente di tenere una conversazione telefonica con il
telefono in mano una volta che è sincronizzato al prodotto. In
modalità Wireless, il comando vocale richiede informazioni o
chiamate in arrivo.
Istruzioni per la ricarica
1. Quando la batteria è scarica, un suono "di" ti informerà di
caricare. MO9260 si spegnerà automaticamente più tardi se
non-si ricarica.
2. La luce rossa rimane accesa durante la ricarica e si spegne a
ricarica completa.
NL
Vierkante Wireless Luidspreker

Parameters
Ontvang afstand: tot 10M
Muziekmodus: Wireless, AUX
Input: DC 5V-500mA
Vermogen: 3W
Audioadapter: 3,5 mm
Speeltijd muziek: Tot 2,5 uur
Materiaal: ABS + stof
Impedantie: 4 OHM (Ω)
Lithiumbatterij: 3.7V/ 300mAh
Productgrootte: 70.6 * 70.6 * 38mm
Product: 97G
Stralingsvermogen: <20dBm
Pakket omvat
1. Wireless-luidspreker * 1PCS
2. 3,5 mm audiokabel * 1PCS; USB-laadkabel * 1PCS
3. Gebruikershandleiding * 1PCS
Productkenmerken
1. Gebruikt Wireless-technologie om verbinding te maken met
andere Wireless-apparaten zoals smartphones en tablet-pc's,
laptop om te spelen.
2. Ondersteunt AUX in, 3,5 mm audiokabel (zoals iPhone, iPad,
tablet-pc, PSP, elektronisch woordenboek, elektronische
leesmachine) om te spelen.
3. Ondersteunt Handsfree bellen.
4. Ingebouwde lithiumbatterij.
Instructie
1. Aan/ uitknop (modusknop)
2. AUX-poort
3. Oplaadpoort
4. Vorige nummer/ Volume + -besturing
5. Microfoon
6. Pauzeer
7. Volgende nummer/ Volume – controle
Wireless-functie en AUX-functie

1. Wanneer u de Wireless-functie gebruikt, opent u uw "Wireless"
mobiele telefoon en zoekt u de naam "MO9260" om verbinding
te maken.
2. Als u wilt overschakelen naar AUX, schakelt u uw Wireless
mobiele telefoon uit, gebruikt u een 3,5 mm kabel om uw
mobiele telefoon en luidspreker aan te sluiten.
Vorige nummer/ volume + besturing
1. Vorige nummer: kort indrukken. Volume + besturing: lang
indrukken
2. Volgende nummer: kort indrukken. Volume - controle: lang
indrukken
Operatie
Gebruik van de Wireless-modus:
1. Wireless draai de enter-knop, wireless lampje knippert dit
betekent Wireless wacht op uw verbinding.
2. Open de Wireless van uw apparaat. Zoek naar de Wireless-
luidsprekercode MO9260 en klik erop om te koppelen. Het
blauwe licht stopt met knipperen.
AUX in modus operatie:
1. Plaats DE 3,5 mm stereostekker
2. Schakel automatisch naar AUX-modus.
3. Steek de andere stekker in de audio-uitgang van het
elektronische apparaat, zoals mobiele telefoons, computers,
mp3's, enz. Schakel de muziekspeler in om van muziek te
genieten.
Handsfree communicatie
Bellen zonder de telefoon in handen te hoeven houden. In de
Wireless-modus zal de stem u voor een inkomende oproep
informeren.
Oplaadinstructies
1. Als de batterij bijna leeg is, hoort u "off" om u op te laden.
MO9260 wordt hierna automatisch uitgeschakeld als deze niet
wordt opgeladen.
2. Het rode lampje brandt permanent tijdens het opladen en gaat

uit tijdens het opladen.
PL
Głośnik Wireless
Parametry
Odległość odbioru: do 10M
Tryb muzyczny: Wireless, AUX
Wejście: DC 5V-500mA
Moc: 3W
Adapter audio: 3, 5 mm
Czas odtwarzania muzyki: do 2, 5 godz.
Materiał: ABS + tkanina
Impedancja: 4 OHM (Ω)
Bateria litowa: 3, 7 V / 300 mAh
Rozmiar produktu: 70, 6 * 70, 6 * 38 mm
Produkt: 97G
Moc promieniowana: <20 dBm
W zestawie
1. Głośnik Wireless * 1 szt.
2. Kabel audio 3, 5 mm * 1 szt.; Kabel USB do ładowania * 1 szt.
3. Instrukcja obsługi * 1 szt.
Opis
1. Produkt wykorzystuje technologię Wireless do łączenia się z
innymi urządzeniami Wireless, takimi jak smartfony, tablety,
laptopy.
2. Obsługuje wejście AUX, kabel audio 3,5 mm.
3. Funkcja zestawu głośnomówiącego
4. Wbudowana bateria litowa.
Instrukcja
1. Przycisk zasilania (przycisk trybu)
2. Port AUX
3. Port ładowania
4. Poprzedni utwór / Volume +
5. Mikrofon
6. Wstrzymaj

7. Następny utwór / Volume –
Funkcja Wireless i funkcja AUX
1. Gdy korzystasz z funkcji Wireless, otwórz telefon komórkowy
"Wireless" i wyszukaj "MO9260", aby się połączyć.
2. Jeśli chcesz zmienić na AUX, wyłącz w telefonie Wireless, użyj
kabla 3,5 mm do podłączenia telefonu komórkowego i głośnika.
Poprzedni utwór / volume +
1. Poprzedni utwór: Krótkie naciśnięcie. Regulacja głośności +:
długie naciśnięcie
2. Następny utwór: Krótkie naciśnięcie. Regulacja głośności: długie
naciśnięcie
Obsługa
Obsługa trybu Wireless:
1. Przycisk włączania Wireless i miganie niebieskiej lampki
oznacza, że Wireless oczekuje na połączenie.
2. Otwórz urządzenia Wireless. Wyszukaj kod głośnika Wireless
MO9260 i kliknij, aby go sparować. Po połączeniue niebieska
lampka wyłączy się.
AUX:
1. Włóż wtyczkę 3, 5 mm stereo
2. Urządzenie automatycznie wejdzie w tryb AUX.
3. Drugi koniec kabla podłącz do urządzenia, a następnie włącz
odtwarzacz muzyki, aby słuchać muzyki.
Zestaw głośnomówiący
Pozwala na prowadzenie rozmowy telefonicznej bez konieczności
trzymania telefonu w ręku. W trybie Wireless o połączeniu
przychodzącym informuje komunikat głosowy.
Ładowanie
1. 1Gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, komunikat
głosowy “di” poinformuje cię o potrzebie naładowaniu.
2. Podczas ładowania czerwona lampka jest włączona i wyłącza
się po pełnym naładowania.