Midea MC-STW2018 User manual

Modello: MC-STW2018
Fornello a induzione
Manuale utente
Grazie per aver acquistato questo fornello a induzione.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso e
conservarlo con cura per usi futuri.
Le immagini sono solo per riferimento, si prega di mantenere il prodotto
reale come standard.
PAP
22

CONTENUTI
8
5
11
11
12
14
14
PENTOLAME
1

ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1
Non riscaldare mai gli alimenti in contenitori
sigillati, come prodotti compressi, lattine o
caffettiere, per evitare l'esplosione causata
dall'espansione del calore.
Non risciacquare direttamente questo
fornello a induzione sotto l'acqua. Non
versare acqua o zuppa nelle parti interne
della cucina a induzione.
Per evitare di compromettere le prestazioni
del prodotto e prevenire lesioni, non
riscaldare pentole vuote. Durante l'uso, non
lasciare l'apparecchio senza supervisione
per lungo tempo. Quando si lascia
l'apparecchio senza supervisione,
assicurarsi che ci sia abbastanza acqua
nella pentola.
Non riscaldare oggetti di ferro sulla piastra
riscaldante della cucina a induzione per
evitare pericoli causati dalle alte
temperature.
Gli utensili forniti per la cucina a induzione
possono essere utilizzati solo per cucinare
con esso. Questi utensili da cucina non
possono essere utilizzati su fornelli a
induzione e fornelli a gas.
Per evitare incidenti, non posizionare la
cucina a induzione, quando in uso, su una
stufa a gas (le linee magnetiche possono
riscaldare le parti metalliche della stufa a
gas).
Per motivi di sicurezza e per evitare danni all'apparecchio o
lesioni alle persone, attenersi a tutte le istruzioni di
sicurezza riportate di seguito.
Ignorare le avvertenze di sicurezza può provocare lesioni.
Questo apparecchio non prende in considerazione le
seguenti situazioni:
--- uso da parte di bambini o disabili senza supervisione; a
”bambini che lo trattano come un giocattolo.
Simboli: Attenzione
Avvertimento
ObbligatorioProibito

ISTRUZIONI DI SICUREZZA
2
Per evitare lesioni come scottature,
non lasciare che i bambini facciano
funzionare da soli l'apparecchio.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa dopo l'uso per evitare incendi e / o
danni ai componenti elettronici, causati da
collegamenti elettrici prolungati.
Per evitare pericoli, non inserire oggetti
estranei, come filo di ferro, né bloccare
l'apertura di ventilazione dell'aria o la porta
di ingresso dell'aria.
Le persone con pacemaker cardiaco
dovrebbero consultare un medico.
Utilizzare l'apparecchio solo dopo aver
confermato che non influisce sul
pacemaker.
Per evitare pericoli, non posizionare carta,
fogli di alluminio, stoffa o altri articoli adatti
sulla piastra riscaldante della cucina a
induzione per il riscaldamento indiretto.
Per evitare danni, evitare di provocare
impatti sulla piastra di riscaldamento. Se la
superficie è screpolata, spegnere
l'apparecchio per evitare la possibilità di
scosse elettriche.
Quando si utilizza la cucina a induzione,
non posizionarla su alcuna piattaforma di
metallo (come ferro, acciaio inossidabile,
alluminio) o posizionare una piastra non
metallica di spessore inferiore a 10 cm sulla
piastra di riscaldamento.
Quando si utilizza il fornello a induzione,
posizionarlo in orizzontale e lasciare
almeno 10 cm di spazio libero tra i lati e il
retro del fornello a induzione e la parete.
Non utilizzare la cucina a induzione in
spazi ristretti. Per evitare di ostacolare il
rilascio di calore, non coprire l'apertura di
ventilazione.
>10cm >10cm

ISTRUZIONI DI SICUREZZA
3
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal produttore,
il suo agente di servizio o persone
qualificate allo stesso modo per evitare
pericoli.
Non toccare la piastra della cucina con
strumenti affilati per evitare di rompere o
danneggiare la piastra. Se si riscontrano
delle crepe sulla piastra del fornello,
spegnere l'apparecchio per evitare
scosse elettriche.
Il fornello non può essere sovraccaricato.
Il sovraccarico della piastra può
danneggiare il coperchio di plastica e la
piastra di cottura.
Gli oggetti metallici, come coltelli, forchette,
cucchiai e coperchi, non devono essere
posizionati sulla superficie della zona di
cottura, poiché possono riscaldarsi.
Non utilizzare il fornello a induzione
vicino a una stufa a gas, una stufa a
cherosene, una cucina a gas o in
qualsiasi spazio con un fuoco aperto o
un ambiente ad alta temperatura.
Non utilizzare la cucina a induzione
posizionandola su un tappeto, una tovaglia
o una carta sottile per evitare di bloccare
l'apertura dell'ingresso dell'aria o l'apertura
dell'uscita dell'aria, con conseguente
emissione di calore.
Quando si utilizza il fornello a induzione o
dopo l'uso, si prega di tenerlo pulito.
Proteggi il fornello a induzione da insetti,
polvere e umidità. Evitare di far cadere
scarafaggi ecc. Nelle parti interne della
cucina a induzione e causare un corto
circuito del quadro elettrico. Quando no
in uso per un lungo periodo, si prega di
pulirlo e metterlo in un sacchetto di plastica
per riporlo.
Utilizzare una presa di corrente dedicata e
di alta qualità, con potenza nominale elevata
o superiore a 10A. Non utilizzare punti vendita
di scarsa qualità. Non condividere la presa di
corrente con apparecchi elettrici con valori di
potenza elevati, come condizionatori d'aria,
stufe elettriche, ecc. Per evitare incendi
causati da sovraccarico della presa.
≥10A

ISTRUZIONI DI SICUREZZA
4
Obbligatorio Obbligatorio
ObbligatorioAvvertimento
Avvertimento
Avvertimento
Avvertimento
Avvertimento
Pulire sempre il fornello a induzione per
evitare che il disordine penetri nella
ventola, il che potrebbe influenzare il
normale funzionamento dell'apparecchio.
Questo apparecchio è destinato
all'uso in applicazioni domestiche
e similari quali:
- Cucine per il personale in
negozi, uffici e altri ambienti di
lavoro;
- allevamenti;
- da clienti in hotel, motel e altri
ambienti di tipo residenziale;
ambienti tipo letto e colazione.
Ti consigliamo di controllare
periodicamente che non vi siano
oggetti (vetro, carta, ecc.) Che
potrebbero ostruire l'ingresso
sotto il fornello a induzione.
Non lasciare mai che la cucina a
induzione funzioni senza cibo
all'interno, altrimenti le sue prestazioni
operative potrebbero essere influenzate
e potrebbe verificarsi un pericolo.
Tenere l'apparecchio elettrico fuori
dalla portata dei bambini o informare la
persona. Non lasciarli usare gli
apparecchi senza supervisione.
I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
Le istruzioni indicano che gli
apparecchi non sono progettati per
essere utilizzati mediante un timer
esterno o un sistema di controllo
remoto separato.
Questo apparecchio è solo per uso
domestico. Non usare all'aperto.
Spegnere e scollegare l'apparecchio
prima di pulirlo, effettuare manutenzione
o riposizionare e ogni volta che non
viene utilizzato.
Questo apparecchio può essere
utilizzato da bambini di età pari o
superiore a 8 anni e da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali o mancanza di esperienza e
conoscenza se sono stati sottoposti
a supervisione o istruzione sull'uso
dell'apparecchio in modo sicuro e
comprendono i pericoli coinvolti.
I bambini non devono giocare con
l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione dell'utente non
devono essere eseguite da bambini
senza supervisione.
Durante il funzionamento dell'apparecchio o
dopo aver spostato la pentola, l'area di cottura
rimarrà calda per un periodo di tempo. Non
toccarlo, fai attenzione alle scottature causate
dall'alta temperatura.

Tensione / frequenza
applicata
Potenza
nominale
Dimensioni
(mm)
Peso
(kg)
220-240V~ 50/60Hz 2000W 350x280x65 2.5
Parametri prestazionali
INTRODUZIONE AL PRODOTTO
Il fornello a induzione è in grado di soddisfare vari tipi di esigenze di
cottura mediante riscaldamento elettromagnetico, elevata efficienza
termica, è sicuro e affidabile, facile da pulire.
Modello
MC-STW2018
MC-STW2018
Scheda prodotto
Simbolo
Libera installazione
Zona di cottura
a induzione
EC cottura
elettrica
EC piano di
cottura elettrico
Modello
Tipo di piano cottura
Numero di zone di cottura e / o aree
Tecnologia di riscaldamento (zone di cottura a
induzione e zone di cottura, zone di cottura
radianti, piastre solide)
Per zone di cottura circolari o area: diametro
della superficie utile area per zona di cottura
elettrica riscaldata, arrotondata al più vicino
5 mm
Consumo di energia per zona di cottura o
area calcolata per kg
Consumo di energia per il piano di cottura
calcolato per kg di piano di cottura
Valore Unità
Si consiglia di selezionare il livello di impostazione della potenza 2 per ottenere la massima efficienza
energetica.
Il consumo di energia di un piano di cottura elettrico domestico (piano di cottura elettrico CE) è misurato
in Wh per kg di acqua riscaldata in una misura normalizzata (Wh / kg) considerando tutti i pezzi di
pentole in condizioni di prova standardizzate e arrotondati al primo decimale. La norma EN 60350-2:
2013 è stata utilizzata come riferimento per la misurazione e il calcolo.
5
194.5
194.5

Condotto dell'aria
Piatto in ceramica
Pannello di controllo
Cavo di
alimentazione
Ingresso dell'aria

Indicatore
della zona di
cottura
Schema del prodotto
Pannello di controllo
1. ON/STANDBY 2. Tenere caldo
3. Blocco 4. Timer
5. Funzione
1245 3
6

PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO
Prima di utilizzare il nuovo fornello a induzione
Leggi questa guida, prendendo nota della sezione
"Avvertenze di sicurezza".
Rimuovi qualsiasi pellicola protettiva che potrebbe essere
ancora presente sul tuo piatto in ceramica.
Utilizzo dei controlli touch
I controlli rispondono al tocco, quindi non è necessario applicare
alcuna pressione.
Usa la palla del dito, non la sua punta.
Verrà emesso un segnale acustico ogni volta che viene registrato un
tocco.
Assicurarsi che i controlli siano sempre puliti, asciutti e che non vi
siano oggetti (ad es. Un utensile o un panno) che li coprano. Anche un
sottile velo d'acqua può rendere difficile il funzionamento dei controlli.
7

ISTRUZIONI PER L'USO
Accertarsi che le prese d'aria non siano ostruite e tenere gli
utensili lontano dalle immediate vicinanze della piastra in
ceramica.
Assicurarsi che le pentole che contengono cibo o liquidi siano
posizionate al centro del piatto in ceramica.
Metti la pentola sul piatto di ceramica
Collegare il fornello
Accendere il fornello
Dopo aver premuto il pulsante "ON / STANDBY", la cucina a
induzione è pronta per il riscaldamento. Premere il pulsante
"Funzione", il fornello a induzione entra in modalità riscaldamento.
Dopo aver premuto il tasto “ON / STANDBY”, se non viene
premuto alcun tasto funzione per 10 secondi, la cucina a induzione
si spegnerà automaticamente.
Dopo aver premuto il pulsante funzione, se sul piatto in ceramica
non è presente una pentola adeguata, il fornello a induzione non si
riscalda e viene emesso un segnale acustico per indicare che è
necessaria una pentola. Un minuto dopo, si spegne
automaticamente.
Funzione
Dopo aver acceso il fornello a induzione, premere il tasto
“Funzione” per accedere alla modalità temperatura o livello.
È possibile regolare il livello di potenza premendo il tasto “+” o “-”.
È possibile regolare la temperatura premendo il tasto “+” o “-”.
Dopo aver collegato l'alimentatore, verrà emesso un segnale
acustico sentito. Il display mostra “L”, indicando che la cucina
a induzione è in modalità standby.
8

ISTRUZIONI PER L'USO
Timer
Premere il pulsante "Timer" per accedere alla modalità
timer. Quando l'indicatore del timer si illumina e i numeri
lampeggiano sul display, premere il tasto “+” o “-” per
regolare la durata. Timer regolabile da 1 minuto a 3 ore.
Al termine della regolazione, il numero sul display verrà
visualizzato dopo aver lampeggiato per alcuni secondi. Il
fornello a induzione inizia il conto alla rovescia.
Al termine del conto alla rovescia, il fornello a induzione
arresta automaticamente il riscaldamento e si spegne.
Il fornello a induzione si spegne quando viene raggiunto
il timer predefinito, a meno che l'utente non imposti il
timer da solo.
Tenere caldo
Premere il pulsante "Mantieni caldo" per mantenere il calore.
In questa modalità, la cucina a induzione riscalda gli
ingredienti con un potere gentile per mantenere una certa
temperatura all'interno della pentola.
Nota: in questa modalità, l'alimentazione non può essere
regolata.
9

ISTRUZIONI PER L'USO

Spegnere
Al termine del tempo di funzionamento, la cucina a induzione
si spegne automaticamente.
Premere il tasto “ON / STANDBY” per spegnere l'apparecchio.
Nota: Non toccare la superficie della ceramica, mentre
Viene visualizzato “H”, significa che la temperatura è alta.
Mentre è visualizzato “L”, significa che la bassa temperatura.
Come bloccare
Premere il tasto “+” e “-” per avviare la funzione di
blocco. Ora è possibile utilizzare solo il pulsante
“ON / STANDBY” per spegnere la cucina a induzione,
tutte le altre operazioni sono vietate.
Premere il tasto “+” e “-” per 3 secondi per uscire
dalla funzione di blocco.
10

PENTOLE COMPATIBILI
Padella di ferro
per olio
Pentola in acciaio inox Padella di ferro Bollitore di
ferro
Bollitore in acciaio
inossidabile
smaltato
Utensile da
cucina smaltato Lastra di ferro
Requisiti per materiali in vaso: contenenti materiali a
induzione magnetica.
Requisito di forma: fondo piatto, con diametro superiore a
15 cm e inferiore a 20 cm.
Dopo il primo utilizzo, alcune macchie bianche
appariranno sul fondo della pentola. E 'normale.
Si prega di versare un po 'di aceto nella pentola, scaldarlo
a circa 60-80 ° C, quindi pulire i punti con un pennello.
Materiale pentole incompatibile: vetro, ceramica, alluminio,
rame e altro materiale non magnetico.
Se la pentola viene rimossa, il fornello a induzione
interromperà immediatamente il riscaldamento. Dopo che
il cicalino suona per 1 minuto, passerà automaticamente in
modalità standby.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Prima di pulire, spegnere prima l'apparecchio e
quindi scollegare la spina di alimentazione dalla presa di
corrente. Aspettare finché la piastra del fornello a induzione non
è calda e iniziare a pulire.
Dopo aver utilizzato a lungo il fornello a induzione, l'apertura
dell'ingresso / uscita dell'aria si accumulerà con polvere o altro
sporco, si prega di pulirlo con un panno morbido e asciutto. La
polvere nell'ingresso e nell'uscita dell'aria può essere pulita
utilizzando una spazzola morbida o un mini aspirapolvere.
Nota: Si prega di non risciacquare con acqua.
11

PULIZIA E MANUTENZIONE
Per le macchie di olio sulla piastra della cucina, pulire la
piastra della cucina utilizzando un panno morbido
inumidito con un po 'di dentifricio o detergente delicato.
Quindi utilizzare un panno morbido e umido per pulirlo fino
a quando non rimane più alcuna macchia.
Se non lo si utilizza per un lungo periodo, scollegare la
spina di alimentazione dalla presa di corrente e proteggere
il fornello a induzione da polvere o bug.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Anomalie Punti di controllo chiave e ricerca guasti
Dopo aver collegato il cavo di
alimentazione e premuto il tasto “ON /
STANDBY”, l'indicatore e il display non
si illuminano.
L'indicatore “ON / STANDBY” si
illumina e il display funziona
normalmente, ma il riscaldamento
non si avvia.
Il riscaldamento si interrompe
improvvisamente durante il processo.
La spina di alimentazione è collegata correttamente?
L'interruttore, la presa di corrente, il fusibile o il cavo di
alimentazione sono danneggiati?
Il materiale del vaso è corretto?
L'apparecchio si trova in uno stato di "preselezione"?
Per altre cause, portare l'apparecchio in un luogo di
riparazione e manutenzione da riparare.
La temperatura dell'olio è troppo alta quando si
friggono i piatti?
La temperatura dell'ambiente circostante è molto
elevata? L'ingresso o l'uscita dell'aria del fornello
a induzione è bloccato?
Il tempo di riscaldamento predefinito del fornello a
induzione è scaduto?
Viene avviata la protezione di sicurezza del
fornello a induzione, attendere alcuni minuti e
collegare l'alimentazione per utilizzarlo.
Codice di errore
E3 E6
Attendere un momento e premere il pulsante “ON /
STANDBY” quando la temperatura della piastra
riscaldante diventa normale, la piastra ad induzione
funzionerà normalmente.
E7 E8 Spegnere la piastra di cottura, quando la tensione
diventa normale, quindi accendere la piastra di
cottura, funzionerà normalmente.
E1 E2 E4
E5 Eb Si prega di contattare il reparto di manutenzione speciale.
Emergenza
Durante l'utilizzo, in caso di casi anomali, scollegare immediatamente e scollegare
l'alimentazione.
Per eventuali guasti del prodotto, contattare il reparto di manutenzione speciale o il
centro di assistenza clienti.
12

L'apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti
domestici. Al termine della sua vita utile, l'apparecchio deve
essere consegnato correttamente in un punto di raccolta per il
riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Con la
raccolta e il riciclaggio di vecchi apparecchi, stai dando un
importante contributo alla conservazione delle nostre risorse
naturali e assicurando uno smaltimento sano e rispettoso
dell'ambiente.
13

GARANZIA
In caso di problemi con il prodotto, contattare il nostro sito di riparazione e manutenzione
specifico o il centro di assistenza.
Un anno di garanzia per la cucina a induzione.
La data di inizio della garanzia si riferisce alla data di apertura della fattura del prodotto.
Qualsiasi problema causato dai seguenti articoli non è incluso nella garanzia:
In caso di modifiche tecniche per il prodotto, questo verrà modificato nella
versione aggiornata del manuale di istruzioni. Si prega di essere
consapevoli del fatto che non informeremo i clienti separatamente. Se
l'aspetto o il colore del prodotto sono modificati, fare riferimento
all'apparecchio reale come standard.
1. Danni protetti da uso, conservazione o manutenzione non corretti da parte del
cliente.
2. Smontaggio o riparazione dell'apparecchio da parte di un agente di riparazione
non nominato dalla nostra azienda, con conseguenti danni all'apparecchio.
3. Il numero di modello sulla fattura è diverso da quello del prodotto da riparare o il
numero di modello sulla fattura viene modificato.
4. Nessuna fattura valida
5. Danni dovuti a forza maggiore.
6. Messa in uso commerciale della cucina a induzione.
7. Non siamo responsabili per gli incidenti derivanti dall'uso dei nostri accessori non
progettati per l'utilizzazione con questo prodotto.
8. L'uso del prodotto in un ambiente non domestico non è coperto dalla garanzia.
9. I problemi causati dall'uomo o quelli causati da un uso errato non sono coperti
dalla garanzia.
10. Per quei prodotti oltre la garanzia, il centro di assistenza clienti di la
compagnia ti servirà comunque calorosamente.
DICHIARAZIONE SPECIALE
14
Midea Italia S.r.l. a socio unico
Viale Luigi Bodio 29/37 20158 Milano, Italia

Model: MC-STW2018
Induction Cooker
User’s Manual
Thank you for purchasing this induction cooker. Please thoroughly read
through this instruction manual before use and store it carefully for future
use.
The pictures are only for reference, please keep the real product as a
standard.

CONTENTS
PRODUCT INTRODUCTION
OPERATION INSTRUCTIONS
COMPATIBLE COOKWARE
CLEANING AND MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
WARRANTY
SPECIAL DECLARATION
8
5
11
11
12
14
14
SAFETY INSTRUCTIONS 1

I.SAFETYINSTRUCTIONS
1
Never heat foods in sealed containers,
such as compressed products, cans, or
coffee pots, to avoid explosion caused
by heat expansion.
Do not directly rinse this induction
cooker under water. Do not spill water or
soup into the internal parts of the
induction cooker.
To avoid affecting product performance
and to prevent injury, do not heat empty
pots. When in use, do not leave the
appliance without supervision for a long
time. When leaving the appliance
without supervision, make sure there is
enough water in the pot.
Do not heat iron items on the induction
cooker heating plate to avoid danger
caused by high temperatures.
The utensils provided for the induction
cooker can only be used for cooking with
it. These cooking utensils cannot be
used on both induction cooker and gas
stove.
To avoid accidents, do not place the
induction cooker, when in use, on a gas
stove (the magnetic lines can heat the
metal parts of the gas stove).
For safety reasons and to avoid damage to the appliance or
injuries to people, please abide by all the safety instructions
below.
Ignoring safety warnings may result in injuries.
This appliance does not take into consideration the following
situations:
--- use by children or disabled people without supervision;
— children treating it as a toy.
Symbols: Attention
Warning
MandatoryForbidden

2
To avoid injuries such as scalding, do
not let children operate the appliance
alone.
Unplug the power cord from the outlet
after use to avoid fire and/or damaging
the electronic components, caused by
prolonged electrical connection.
To avoid danger, do not insert any
foreign object, such as iron wire, nor
block the air ventilation opening or air
entry port.
People with heart pacemakers should
consult a doctor. Only use the appliance
after confirming that it does not affect
the pacemaker.
To avoid danger, do not place paper,
aluminium foil, cloth or other unsuitable
articles onto the induction cooker
heating plate for indirect heating.
To avoid damage, avoid causing impacts
on the heating plate. If the surface is
cracked, switch off the appliance to
avoid the possibility of electric shock.
When using the induction cooker, do not
put it on any metal platform (such as
iron, stainless steel, aluminium), or
place a non-metal pad less than 10cm
thick on the heating plate.
When using the induction cooker, place
it horizontally and allow at least 10cm of
free space between the sides and back
of the induction cooker and the wall. Do
not use the induction cooker in narrow
spaces. To avoid hindering release of
heat, do not cover the ventilation
opening.
>10cm >10cm
I.SAFETYINSTRUCTIONS