
20
Remarque : Si vous utilisez d’autres commandes à distance, reportez-vous au manuel d’installation ou au manuel de paramétrage initial fourni avec la commande à
distance à utiliser.
1. Précautions de sécurité
1.1. Avant l’installation et les travaux
électriques
► Avant d’installer l’unité, lisez attentivement toutes les
« Précautions de sécurité ».
►Les « Précautions de sécurité » fournissent des points très
importants concernant la sécurité. Veillez bien à les suivre.
Symboles utilisés dans le texte
Avertissement :
Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter les risques de blessure
ou de mort de l’utilisateur.
Attention :
Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter d’endommager l’unité.
Symboles utilisés dans les illustrations
: Indique une action qui doit être évitée.
: Indique des instructions importantes à suivre.
: Indique un élément à mettre à la terre.
: Indique des précautions à prendre lors du maniement de pièces tournantes. (Ce
symboleestachésurl’étiquettedel’unitéprincipale.)<Couleur:jaune>
:Dangerd’électrocution(Cesymboleestachésurl’étiquettedel’unité
principale.) <Couleur : jaune>
Avertissement :
Lisez attentivement les étiquettes apposées sur l’unité
principale.
Avertissement :
• Demandez à votre revendeur ou à un technicien agréé d’installer le
climatiseur.
- Une installation incorrecte par l’utilisateur peut entraîner une fuite d’eau, une
électrocution ou un incendie.
• Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins
qu’elles ne soient surveillées ou formées à son utilisation par une personne
responsable de leur sécurité.
• Installez l’unité de climatisation sur une structure capable de supporter son
poids.
- Autrement, l’unité risque de tomber et de blesser quelqu’un.
• Utilisez les câbles spéciés pour le câblage. Assurez-vous que les
branchements sont eectués correctement de façon à ce que la force
externe du câble ne s’applique pas aux bornes.
- Unbranchementetunexationinadéquatspeuventgénérerdelachaleuret
provoquer un incendie.
• Prenez toutes les mesures nécessaires pour parer aux éventuels typhons
ou autres vents forts ainsi que les tremblements de terre, et installez l’unité
à l’endroit spécié.
- L’unité pourrait tomber et par conséquent blesser quelqu’un si l’installation n’est
paseectuéecorrectement.
• Utilisez toujours les ltres à air, humidicateurs, chauages électriques et
autres accessoires spéciés par MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION.
- Demandez à un technicien agréé d’installer les accessoires. Une installation
incorrecte par l’utilisateur peut entraîner une fuite d’eau, une électrocution ou
un incendie.
• Ne réparez jamais l’unité. Si le climatiseur doit être réparé, consultez le
revendeur.
- Une réparation incorrecte de l’unité peut entraîner une fuite d’eau, une
électrocution ou un incendie.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, son agent de service après-vente ou une personne de
qualication similaire an d’éviter tout risque.
• Ne touchez pas les ailettes de l’échangeur de chaleur.
- Toute manipulation incorrecte pourrait provoquer des blessures.
• Lors de la manipulation de ce produit, veillez à toujours porter des
équipements de protection.
Par ex. : Gants, combinaison de travail et lunettes de sécurité.
- Toute manipulation incorrecte pourrait provoquer des blessures.
• Installez le climatiseur conformément à ce manuel d’installation.
- Une installation incorrecte de l’unité peut entraîner une fuite d’eau, une
électrocution ou un incendie.
• Demandez à un électricien qualié d’eectuer l’installation électrique
conformément aux « Normes techniques des installations électriques » et
les « Réglementations sur le câblage intérieur » ainsi que les instructions
de ce manuel, et utilisez toujours un circuit spécial.
- Si la source d’énergie est inadéquate ou les travaux électriques sont exécutes
incorrectement, un risque d’électrocution et d’incendie peut en résulter.
• Maintenez les pièces électriques à l’écart de l’eau (eau de lavage, etc.).
- Celapourraitprovoqueruneélectrocution,uneinammationoudelafumée.
• Mettez fermement en place le couvercle des bornes de l’unité extérieure
(panneau).
- Si le couvercle des bornes (panneau) n’est pas mis en place correctement, de
la poussière ou de l’eau peut pénétrer dans l’unité extérieure et provoquer un
risque d’incendie ou d’électrocution.
• Veuillez consulter votre revendeur ou un technicien agréé lors du
déplacement et de l’installation du climatiseur dans un endroit diérent.
- Une installation incorrecte du climatiseur peut entraîner une fuite d’eau, une
électrocution ou un incendie.
• Ne reconstruisez pas ou ne changez pas les congurations des dispositifs
de protection.
- Si le pressostat, l’interrupteur thermique, ou autre dispositif de protection
estcourt-circuitéetforcé,ousidespiècesautresquecellesspéciéespar
MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION sont utilisées, un incendie ou une
explosion peut en résulter.
Table des matières
1. Précautions de sécurité.......................................................................................20
1.1. Avant l’installation et les travaux électriques...................................... 20
1.2. Avant de procéder à l’installation.......................................................21
1.3. Avant de procéder à l’installation (déplacement) - travaux
électriques.......................................................................................... 21
1.4. Avant de commencer l’essai..............................................................21
2. Accessoires de l’unité intérieure..........................................................................21
3. Sélection d’un lieu d’installation ..........................................................................22
3.1. Installationdel’unitéintérieuresurunplafondsusamment
résistant pour supporter son poids..................................................... 22
3.2. Espace requis pour l’installation et pour l’entretien............................ 22
3.3. Association des unités intérieures et des unités extérieures ............. 22
4. Fixation des boulons de suspension...................................................................22
4.1. Fixation des boulons de suspension..................................................22
5. Installation de l’unité............................................................................................23
5.1. Suspension de l’unité.........................................................................23
5.2. Véricationdelapositiondel’unitéetxationdesboulonsde
suspension.........................................................................................23
6. Raccordement des tuyaux d’écoulement............................................................23
6.1. Spécicationsdutuyaud’écoulement................................................ 23
6.2. Tuyau d’écoulement........................................................................... 23
6.3. Travaux de raccordement du tuyau d’écoulement............................. 23
6.4. Véricationdel’écoulement ...............................................................23
7. Raccordement de la canalisation d’eau ..............................................................24
7.1. Remarques importantes sur l’installation de la canalisation d’eau..... 24
7.2. Isolation de la canalisation d’eau.......................................................24
7.3. Traitement de l’eau et contrôle de la qualité de l’eau......................... 25
8. Raccords des conduits........................................................................................26
9. Câblage électrique .............................................................................................. 26
9.1. Câblage de l’alimentation électrique.................................................. 27
9.2. Raccordement des câbles de la commande à distance et des
câbles de transmission intérieurs et extérieurs.................................. 28
9.3. Raccordement des connexions électriques ....................................... 29
9.4. SpécicationsE/Sexternes ...............................................................29
9.5. Sélection de la pression statique extérieure ...................................... 29
9.6. Congurationdesadresses ...............................................................30
9.7. Détection de la température ambiante à l’aide du capteur intégré
de la commande à distance...............................................................30
9.8. Modicationduréglagedelatensiond’alimentation .........................30
9.9. Caractéristiques électriques..............................................................30