Mitsubishi Electric PAC-IF033B-E User manual

F L O W T E M P . C O N T R O L L E R 2 B R ( C a s ed )
P A C - I F 0 3 3 B - E
E ng l i s h
O P E R A T I O N M A N U A L
D R I F T S M A N U A L
D R I F T S M A N U A L
M A N U A L D E O P E R A Ç Ã O

I S T R U Z I O N I D I F U N Z I O N A M E N T O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
B E D I E N I N G S H A N D L E I D I N G
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N
BEDIENUNGSHANDBUCH D eu t s c h
F r a nç a i s
N ed er l a nd s
E s p a ñ o l
I t a l i a no

P o r t u g u ê s
D a ns k
S v ens k a
P E R L ’ U T E N T E
V O O R D E G E B R U I K E R
P A R A E L U S U A R I O
F Ü R B E N U T Z E R
P O U R L ’ U T I L I S A T E U R
F Ö R A N V Ä N D A R E N
T I L B R U G E R
P A R A O U T I L I Z A D O R

F O R U S E R
BH79D860H01_H1-2_H4.indd 1 2019/11/11 13:33:43
001

en G o to the above website to download manuals, select model name, then choose language.
de Besuchen Sie die oben stehende Website, umAnleitungen herunterzuladen, wä hlen Sie den Modellnamen und dann die Sprache aus.
fr Rendez-vous sur le site Web ci-dessus pour té lé charger les manuels, sé lectionnez le nom de modè le puis choisissez la langue.
nl G a naar de bovenstaande website om handleidingen te downloaden, de modelnaam te selecteren en vervolgens de taal te kiezen.
es V isite el sitio web anterior para descargar manuales, seleccione el nombre del modelo y luego elija el idioma.
it Andare sul sito web indicato sopra per scaricare i manuali, selezionare il nome del modello e scegliere la lingua.
el        .          .
pt Aceda ao site Web acima indicado para descarregar manuais, seleccione o nome do modelo e, em seguida, escolha o idioma.
da G å til ovenstå ende websted for at downloade manualer og væ lge modelnavn, og væ lg derefter sprog.
sv G å till ovanstå ende webbplats fö r att ladda ner anvisningar, vä lj modellnamn och vä lj sedan språ k.
tr avuar indirme iin yuardai web sitesine gidin mode adn ve ardndan dii sein.
ru              .
uk              .
bg                 .
pl dwied powys stron internetow aby pobra instruce wybier naw modeu a nastpnie y.
cs ruy naenete e staen na internetov strnce mnn ve pot co vote mode a ay.
sk a webove strne vyie si mete stiahnu nvody. yberte nov modeu a vote poadovan ay.
hu  inyve ettshe togasson e a fenti webodara vassa i a mode nevt mad vasson nyevet.
sl biite gorno spetno stran a prenos prironiov iberite ime modea nato iberite ei.
ro ccesai siteu web de mai sus pentru a descrca manuaee seectai denumirea modeuui apoi aegei imba.
et K asutusjuhendite allalaadimiseks minge ü laltoodud veebilehele, valige mudeli nimi ja seejä rel keel.
lv odieties u ieprie nordto tmea vietni ai eupiedtu roasgrmatas tad ivieties modea nosauumu un vaodu.
lt ordami atsisisti vadovus apsianyite pirmiau nurodytoe iniatinio svetaine pasirinite modeio pavadinim tada  ab.
hr ao biste preuei prirunie idite na gore navedeno webmesto odaberite naiv modea a potom odaberite ei.
sr Idite na gore navedenu veb stranicu da biste preuzeli uputstva, izaberite ime modela, a zatim izaberite jezik.
no G å til nettstedet over for å laste ned hå ndbø ker og velg modellnavn, og velg deretter språ k.
Mene yllä mainitulle verkkosivulle ladataksesi oppaat, valitse mallin nimi ja valitse sitten kieli.
M a nu a l D o w nl o a d
h t t p : / / w w w . m i t s u b i s h i el ec t r i c . c o m / l d g / i b i m /
BH79D860H01_H1-2_H4.indd 2 2019/11/11 13:33:43
002

E N - 1
en
C o nt ent s
1 . S a fety p rec a u tio ns ...........................................1
2 . C u s t o m i s i ng s et t i ng s f o r y o u r h o m e. . . . . . . . . . . . . . 2
3 . S erv ic ea nd m a intena nc e................................4
T h i s s y m b o l m a r k i s f o r E U c o u nt r i es o nl y .
T h i s s y m b o l m a r k i s a c c o r d i ng t o t h e d i r ec t i v e 2 0 1 2 / 1 9 / E U A r t i c l e 1 4 I nf o r m a t i o n f o r u s er s a nd A nnex I X , a nd / o r t o t h e
d i r ec t i v e 2 0 0 6 / 6 6 / E C A r t i c l e 2 0 I nf o r m a t i o n f o r end u s er s a nd A nnex I I .
Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and
reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste.
Please, dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre.
In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic product.
Please, help us to conserve the environment we live in.
N o t e ( M a r k i ng f o r W E E E )
■D i s p o s a l o f u ni t
►Beforeinstallingtheunit,makesureyoureadallthe“Safetyprecau-
t i o ns ”.
►  T he“Safetyprecautions”provideveryimportantpointsregarding
s a f et y . M a k e s u r e y o u f o l l o w t h em .
►Pleasereporttoortakeconsentbythesupplyauthoritybeforeconnec-
t i o n t o t h e s y s t em .
S y m b o l s u s ed i n t h e t ex t
W a r ni ng :
D es c r i b es p r ec a u t i o ns t h a t s h o u l d b e o b s er v ed t o p r ev ent d a ng er o f i nj u r y o r
d ea t h t o t h e u s er .
C a u t i o n:
D es c r i b es p r ec a u t i o ns t h a t s h o u l d b e o b s er v ed t o p r ev ent d a m a g e t o t h e
u ni t .
S y m b o l s u s ed i n t h e i l l u s t r a t i o ns
: Indicates a part which must be grounded.
W a r ni ng :
•T h e u ni t m u s t no t b e i ns t a l l ed b y t h e u s er . A s k t h e d ea l er o r a n a u t h o r i ze d
c o m p a ny t o i ns t a l l t h e u ni t . I f t h e u ni t i s i ns t a l l ed i m p r o p er l y , w a t er l ea k -
age,electricshockorremayresult.
•D o no t s t a nd o n, o r p l a c e a ny i t em s o n t h e u ni t .
• D o no t s p l a s h w a t er o v er t h e u ni t a nd d o no t t o u c h t h e u ni t w i t h w et h a nd s .
A n el ec t r i c s h o c k m a y r es u l t .
•D o no t s p r a y c o m b u s t i b l e g a s c l o s e t o t h e u ni t . F i r e m a y r es u l t .
• Donotplaceagasheateroranyotheropen-ameappliancewhereitwill
b e ex p o s ed t o t h e a i r d i s c h a r g ed f r o m t h e u ni t . I nc o m p l et e c o m b u s t i o n
m a y r es u l t .
•D o no t r em o v e t h e f r o nt p a nel o r t h e f a n g u a r d f r o m t h e o u t d o o r u ni t w h en
i t i s r u nni ng .
• W h en y o u no t i c e ex c ep t i o na l l y a b no r m a l no i s e o r v i b r a t i o n, s t o p o p er a -
t i o n, t u r n o f f t h e p o w er s w i t c h , a nd c o nt a c t y o u r d ea l er .
• Neverinsertngers,sticksetc.intotheintakesoroutlets.
•I f y o u d et ec t o d d s m el l s , s t o p u s i ng t h e u ni t , t u r n o f f t h e p o w er s w i t c h a nd
consultyourdealer.Otherwise,abreakdown,electricshockorremay
r es u l t .
•I f t h e s u p p l y c a b l e i s d a m a g ed , i t m u s t b e r ep l a c ed b y t h e m a nu f a c t u r er ,
itsserviceagentorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
•T h i s a p p l i a nc e i s no t i nt end ed f o r u s e b y p er s o ns ( i nc l u d i ng c h i l d r en) w i t h
r ed u c ed p h y s i c a l , s ens o r y o r m ent a l c a p a b i l i t i es , o r l a c k o f ex p er i enc e a nd
k no w l ed g e, u nl es s t h ey h a v e b een g i v en s u p er v i s i o n o r i ns t r u c t i o n c o n-
c er ni ng u s e o f t h e a p p l i a nc e b y a p er s o n r es p o ns i b l e f o r t h ei r s a f et y .
•C h i l d r en s h o u l d b e s u p er v i s ed t o ens u r e t h a t t h ey d o no t p l a y w i t h t h e a p -
p l i a nc e.
• I f t h e r ef r i g er a t i o n g a s b l o w s o u t o r l ea k s , s t o p t h e o p er a t i o n o f t h e a i r
c o nd i t i o ner , t h o r o u g h l y v ent i l a t e t h e r o o m , a nd c o nt a c t y o u r d ea l er .
•D o no t i ns t a l l i n l o c a t i o n t h a t i s h o t o r h u m i d f o r l o ng p er i o d s o f t i m e.
C a u t i o n:
•D o no t u s e a ny s h a r p o b j ec t t o p u s h t h e b u t t o ns , a s t h i s m a y d a m a g e t h e
r em o t e c o nt r o l l er .
•N ev er b l o c k o r c o v er t h e i nd o o r o r o u t d o o r u ni t ’ s i nt a k es o r o u t l et s .
D i s p o s i ng o f t h e u ni t
When you need to dispose of the unit, consult your dealer.
1 . S a f et y p r ec a u t i o ns
BH79D860H01_01en.indd 1 2019/11/25 10:00:10
003

E N - 2
2 . C u s t o m i s i ng s et t i ng s f o r y o u r h o m e
■R em o t e c o nt r o l l er
F1 F2 F3 F4
< R em o t e c o nt r o l l er p a r t s >
L et t er N a m e F u nc t i o n
A Screen Screen in which all information is displayed
B Menu Access to system settings for initial set up and
modications.
C Back Return to previous menu.
DConrm Used to select or save. (Enter key)
E Power/Holiday If system is switched off pressing once will turn
system on. Pressing again when system is
switched on will enable Holiday Mode. Holding the
button down for 3 secs will turn the system off. (* 1 )
F1-4 Function keys Used to scroll through menu and adjust settings.
Function is determined by the menu screen visible
on screen A.
* 1
W h en t h e s y s t em i s s w i t c h ed o f f o r t h e p o w er s u p p l y i s d i s c o nnec t ed , t h e
watercircuitprotectionfunctionswillNOToperate.Pleasebewarethatwith-
o u t t h es e s a f et y f u nc t i o ns ena b l ed t h e w a t er c i r c u i t m a y p o t ent i a l l y b ec o m e
ex p o s ed t o d a m a g e.
< M a i n s c r een i c o ns >
N o . I t em I c o n D es c r i p t i o n
1Operation prohi-
bition ON/OFF
Mode
Set temperature
2 Operation lock
Displayed when the buttons are locked.
3 Holiday mode
Displayed when ‘Holiday mode’ activated.
4 Heat pump
status
Displayed when ‘Heat pump’ is running.
Displayed when defrosting.
5 Restriction for
preset tempera-
ture range
Displayed when the preset temperature
range is not restricted.
Displayed when the preset temperature
range is restricted.
6 Operation mode DHW
Heating
Heating ECO
Cooling
7 Current
temperature Current water temperature
8 Target
temperature Target ow temperature
BC D
E
A
13 2
6
57
8
4
en
BH79D860H01_01en.indd 2 2019/11/25 10:00:10
004

E N - 3
en
2 . C u s t o m i s i ng s et t i ng s f o r y o u r h o m e
S er v i c e M enu
The service menu provides functions for use by installer or service engineer. It is NOT intended the home owner alters
settings within this menu. It is for this reason password protection is required to prevent unauthorised access to the
service settings.
Holiday Mode activation screen
H o l i d a y m o d e
From the main menu screen press button E, the holiday mode activation screen will
be displayed. Be careful not to hold down button E for too long as this will turn off
the controller and system.
Once the holiday mode activation screen is displayed you can select the duration
that you would like holiday mode to run for.
• Use buttons F2, F3 and F4 to input the date which you would like holiday mode
to activate or deactivate for space heating.
W a t er t em p . s et t i ng
Set the initial value of the set water temperature for following modes.
• DHW mode
• Heating mode
• Cooling mode
• Holiday mode
The set water temperature is changeable in main screen during operation.
C o m p ens a t i o n c u r v e
During late spring and summer usually the demand for space heating is reduced. To prevent the heat pump from
producing excessive ow temperatures for the primary circuit the compensation curve mode can be used to maximise
efciency and reduce running costs. The compensation curve is used to restrict the ow temperature of the primary
space heating circuit dependent on the outdoor ambient temperature. The FTC2BR uses information from both an
outdoor ambient temperature sensor and a temperature sensor on the primary circuit supply to ensure the heat pump is
not producing excessive ow temperatures if the weather conditions do not require it.
Preview:
You can check the target water temperature in compensation curve. Select outdoor ambient temp. with F3 and F4 buttons.
Icon Description
Water temp.
Compensation curve
Initial settings
Service
M a i n m enu
The following items can be viewed and/or edited (dependent on access level).
• Water temp. setting (Installer level)
• Compensation curve
• Initial settings
• Service (Password protected)
Use the F2 and F3 buttons to move between the icons. The highlighted icon will appear as a larger version in the cen-
tre of the screen. Press CONFIRM to select and edit the highlighted mode.
I ni t i a l s et t i ng s
From the Initial settings menu the installer can set the following.
• Date/Time
• Language
• ºC/ºF
• Temp. display
• Contact number
• Time display
• Main/Sub
1. Use buttons F1 and F2 to move scroll through the menu list. When the title is highlighted press CONFIRM to edit.
2. Use function buttons appropriate to edit each setting then press CONFIRM to save the setting.
Note:ForMain/Subsetting,select“Main”(Initialsetting).Donotchangethesettingto“Sub”,itisnotavail-
ablewithFTC2BR.
BH79D860H01_01en.indd 3 2019/11/25 10:00:10
005

E N - 4
3 . S er v i c e a nd m a i nt ena nc e
T r o u b l es h o o t i ng
The following table is to be used as a guide to possible problems. It is not exhaustive and all problems should be investigated by the installer or another competent person.
Users should not attempt to repair the system themselves.
F a u l t s y m p t o m Possiblecause S o l u t i o n
Cold water at taps
(system with DHW tank) All hot water from DHW tank used Ensure DHW mode is operating and wait for DHW tank to re-heat.
Heat pump or electric heaters not working Contact installer.
Heating system does not get up to
set temperature. Prohibit, schedule or holiday mode selected Check settings and change as appropriate.
Incorrectly sized heat emitters Contact installer.
The room thermostat is located is at a different tem-
perature to the rest of the house. Reposition the room thermostat to a more suitable room.
An error code appears in the main
remote controller display. The indoor or outdoor unit is reporting an abnormal condition Make a note of the error code number and contact installer.
<Powerfailure>
All setting will be saved for 1 week with no power, after 1 week Date/Time ONLY will be saved.
en
BH79D860H01_01en.indd 4 2019/11/25 10:00:10
006

HEAD OFFICE: TOKYO BUILDING, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN
BH79 D860 H0 1 Printed in Ja pan
Please be sure to put the contact address/telephone number on
this manual before handing it to the customer.
BH79D860H01_H1-2_H4.indd 3 2019/11/11 13:33:43
044