Mitsubishi Electric MAC-497IF-E User manual

MA Interface
Model MAC-497IF-E
Polski
[FOR INSTALLER]
INSTALLATION MANUAL
Русский
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Ελληνικά
Português
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Български
Türkçe
[FÜR INSTALLATEURE]
INSTALLATIONSHANDBUCH
[POUR L’INSTALLATEUR]
MANUEL D’INSTALLATION
[FÖR INSTALLATÖREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[FOR MONTØREN]
INSTALLERINGSHÅNDBOK
[ASENTAJALLE]
ASENNUSOPAS
[DLA INSTALATORA]
INSTRUKCJA MONTAŻU
[VOOR DE INSTALLATEUR]
INSTALLATIEHANDLEIDING
[PER L’INSTALLATORE]
MANUALE DI INSTALLAZIONE
[PARA EL INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALACIÓN
[PARA O INSTALADOR]
MANUAL DE INSTALAÇÃO
[TIL INSTALLATØREN]
INSTALLATIONSMANUAL
[ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ]
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
[ЗА ИНСТАЛАТОРА]
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
[MONTÖR İÇİN]
MONTAJ ELKİTABI
[ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ]
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
[ ]
[ ]
English
[ ]
JG79N204H01_cover.indd 1 2021/07/30 8:45:44

2
1. Safety Instructions
• Read all Safety Instructions before using this device.
• This manual contains important safety information. Be sure to comply with all instructions.
• After installing the Interface, provide this Installation Manual to the user.
Instruct users to store their room air conditioner Instruction Manual and Warranty in a safe location.
1. Safety Instructions............................................................................................................................2
2. Before Installation ............................................................................................................................3
3. Connecting the MA Interface to the Indoor Unit ...............................................................................4
4. Connecting the MA Interface with each system ...............................................................................4
5. Dip Switch Details ............................................................................................................................7
6. Test Run (Check Operations)...........................................................................................................7
7. Mounting the MA Interface Unit........................................................................................................8
8. Notes Regarding Use.......................................................................................................................9
9. Specications...................................................................................................................................9
Warning
(Improper handling may have serious consequences, including injury or death.)
■Users should not install the Interface on their own.
 Improperinstallationmayresultinre,electricshock,ordamage/waterleaksiftheInterfaceunitfalls.Consultthedealer
from whom you purchased the unit or professional installer.
■The Interface should be securely installed in accordance with the enclosed Installation Instructions.
 Improperinstallationmayresultinre,electricshock,ordamage/waterleaksiftheInterfaceunitfalls.
■The unit should be mounted in a location that can support its weight.
If installed in an area that cannot support the unit, the Interface unit could fall and cause damage.
■Securely attach the electrical component cover to the Interface unit.
If the electrical component cover of the Interface unit is not securely attached, dust or water penetration could occur,
resultinginareorelectricshock.
■Mitsubishi components or other designated components must be used for installation.
 Improperinstallationmayresultinre,electricshock,ordamage/waterleaksiftheInterfaceunitfalls.
■When performing electrical work, adhere to the technical standards regarding electrical equipment and the
interior wiring standards, follow the instructions provided in the Instruction Manual.
 Improperinstallationcouldresultinareorelectricshock.
■This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or men-
tal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
■Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
Contents
JG79N204H01_01En.indd 2 2021/08/10 17:46:30

3
2. Before Installation
2.1. How to Use the MA Interface
■SampleSystemConguration
■Functions
Use as wired remote controller (Fig. 2-1)
You can use the MA remote controller as a wired remote controller.
3
121MA Interface
2Indoor Unit
3MA remote controller
Fig. 2-1
2.2. Parts
Before installing the unit, make sure that you have all the necessary parts.
Accessory
➊Interface unit [with connecting cable
(5-core) and screw] 1➎Fasteners (for joining the wires) 3
➋Mounting cord clamps 1➏
Screws for mounting 4 x 16
(Use them to fix the cord clamp
➋
)
1
➌Screws for mounting 3.5 × 12
(Use them to fix the interface holder ➐)
2➐Interface holder 1
➍Cable ties 3
* Please use cable with supplementary insulation.
Use wires which have insulation more than the max. voltage.
Max. voltage is defined according to the law of the country where the interface is used.
Item to be Prepare at the Installation Site
Remote control cable
(for connecting the MA
Remote Controller)
2-core sheath cable 0.3 mm2to 1.25 mm2* [AWG 22 to 16]*
JG79N204H01_01En.indd 3 2021/08/10 17:46:31

4
3. Connecting the MA Interface to Indoor Unit
4. Connecting the MA Interface with each system
(For details on each system, see the relevant instruction manual.)
●Connecttheinterfaceunit➊and the indoor control board of a room air conditioner using the connecting cable (5-core) that
comes with the interface unit ➊.
Room air conditioner
Indoor
controller
board
Thin part of the connecting cable
Make sure to wire and shield the cable so that the customer does not contact it.
Connect the connecting cable (5-core) that
comes with the interface unit ➊to the connector
CN105 on the indoor control board of a room air
conditioner.
Thick part of the
connecting cable
Interface unit ➊
Connecting
connector
Warning
Securely fix the
connecting cable in
the designated place.
Failure to do so may
cause an electric shock,
fire, or malfunction.
●Theconnectingcable(5-core)connectedtoaroomairconditionershouldbewiredaccordingtotheroomairconditioner
installation manual.
CN105
(CN92)
Notes
• Extending or shortening the connecting cable (5-core) that comes out of the interface unit ➊cause it to malfunction. Also,
keep the connecting cable (5-core) as far as possible away from the electrical wires and ground wire. Do not bundle them
together.
• To prevent the board from being damaged by static electricity, always remove static electricity before starting work.
Notes
• If the connecting cable is not securely mounted, the connector may come off, break, or malfunction.
• The dip switch (SW500) and the rotary switch (SW580) on the interface unit ➊do not operate if they are not set correctly.
Note
When using a thick connecting cable or two connecting
cables, you can broaden the hole on the interface unit
using a nipper.
After broadening the hole, use a file to rub the edge on the
hole to prevent the cables from being damaged.
●Fastenthecabletie➍as shown in the figure to prevent
undesirable movement of the connecting cable.
●Theconnectingcable(5-core)connectedtoaroomair
conditioner should be mounted at the room air conditioner
or its vicinity.
If the screw for the cable mount of the room air conditioner
cannot be used, replace with the screw for mounting ➏.
Connecting cable for
MA remote controller
Cable tie ➍
Mounting
cord clamp ➋
Cable mount
Connecting cable
(5-core)
Screw ➏
●Conductthesettingsoftheinterfaceunit➊dip switch (SW500) and rotary switch (SW580) before turning on the power.
JG79N204H01_01En.indd 4 2021/08/10 17:46:31

5
4.1. Use as a Wired Remote Controller (Using the MA Remote Controller)
■Connecting the SYSTEM CONTROL Interface to MA remote controller
A room air conditioner can be operated with the wired remote control.
● ToconnectwiththeMAremotecontroller,connecttheMAremotecontrolcable with TB580. (It is unpolarized.)
● Whenmorethanoneunitofroomairconditionerisoperatedinagroup,makeacrosswireconnectionatTB580withtheMA
remote control cable .
● TheMAremotecontrollercancarryoutsimultaneouscontrolofupto16setsofroomairconditioners.
● UptotwoMAremotecontrollerscanbeconnectedinonegroup.
However, up to one can be connected when using PAR-CT0 MA.
● Wiringlengthfromtheinterfaceattherefrigerantaddress“0”totheMAremotecontrollershouldbelessthan10m[33ft.].
● To operate the room air conditioner in a group, make the total length of wiring for the MA remote controller less than 50 m [164 ft.].
Group control
Outdoor unit Outdoor unit Multi outdoor unit
Indoor unit Indoor unit Indoor unit
MA remote
controller
Interface unit
➊
(Refrigerant
address“0”)
Interface unit
➊
(Refrigerant
address“1”)
Interface unit
➊
(Refrigerant
address“2”)
Interface unit
➊
(Refrigerant
address“3”)
Notes
• Besuretosetthe“AutoHeating/CoolingDisplay
Setting”oftheMAremotecontrollerOFFbeforeuse.
* Fordetailsonthe“AutoHeating/CoolingDisplay
Setting”,refertotheMAremotecontrollerinstruction
manual.
* Whenthe“AutoHeating/CoolingDisplaySetting”is
ON, the remote controller display may differ from the
actual operating status of the unit.
• A test run cannot be initiated using the test run switch
on the MA remote controller.
• Group control with CITY MULTI is unable.
Notes
• Set a different refrigerant address for each
room air conditioner even when a MULTI
type unit is connected.
• When MAC-497IF-E and MAC-397IF-E
are in one group, please set the refrigerant
address "0" to MAC-497IF-E.
B A
TB580
CN560
SW502
SW500
SW580
0
Interface unit ➊
Indoor unit
MA remote controller
CN560
TB580
1
22
Remote control cable
Note
For PAR-CT0 MAA, only one MA remote
controller can be connected to an interface unit.
For the other models, up to two MA remote
controllers can be connected simultaneously.
Make sure to wire and shield the cable so
that the customer does not contact it.
JG79N204H01_01En.indd 5 2021/08/10 17:46:31