MOB MO6622 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6622 complies with the
essential requirements and other relevant conditions of directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: www.momanual.com.
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 4100109550
Made in China
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range: 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power: 1.06dBm (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)

MO6622
EN
Smartphone stabilizer with stand.
Product Specifications:
•Wireless version 4.2
•
Connection distance: Up to 10m
•
Operation Time: 2~3Hours
•
Charging Time: 1.5Hours
•
Charging Voltage: 5V
•
Working Current: 50~900mA
•
Battery:
Gimbal: Li-ion 400mAh (non- replaceable)
Wireless remote: 1 x CR1620 (replaceable and included)
Preparation for Gimbal:
Charging instruction
•
5V charger and USB input for gimbal charging
•
In charging condition: LED red light will switch on
•
Complete charging: LED red light will switch off
Gimbal
on/ off
Press and hold the power button for 3 seconds to turn on
the gimbal, the green indicator light up.
To turn it off, press and hold the power button for 3
seconds until the green indicator light disappear.
Preparation for
Controller:
Change new battery for Controller

Take out the controller for replacing the
CR1620
battery
1. Move up the rod and push out the controller
2. Open the cover of the controller.
3. Change battery CR1620.
4. Close the cover.
5. Slot in the controller and move down the rod.
Controller
on/ off
•Pull out the battery insulator and press the controller switch for 3
seconds to turn it on.
•To
turn it off, press and hold the power button for 3
seconds.
Pairing instruction
•Once the controller is turned on, the pairing function will be
ready after 4 seconds.
•Turn on the wireless in the mobile phone.
•In the setting, choose the device named “MO6622”and connect
it.

•
The LED indicator light on the controller will switch off after
connection succeed.
Using instruction:
Gimbal mode
•
Open the phone clip and place smart phone in holder,
move and adjust the holding position until the phone is
fixed in balance level.
•
Press the power button of gimbal once, gimbal will rotate
90 degrees clockwise
•
Or directly rotate the phone to vertical or horizontal level
and hold for 1 second, it also can switch phone to be
vertical and horizontal level.
•
Extend the stick to destinated distance for photo and video
taking under a stabled condition.
Tripod mode
•
Place smart phone in the phone holder
•
Open the tripod and place the tripod stand on the table or
floor.
•
Adjust the leg to level the tripod

Attention:
•When placing the phone on the holder, try to clip at the middle
position to keep the phone well-balanced on gimbal
•Wireless compatible with Android 4.2 and IOS 5.0 or above
mobile phones
•If there is no operation for 5 minutes, the controller will enter
sleep mode. After another 5 minutes, it will automatically turn
off.
•The CR1620
battery in controller
is non-rechargeable, DO
NOT CHARGE IT.
DE
Smartphone-Stabilisator (Gimbal) mit Stativ
Technische Daten
•Wireless Version 4.2
•Betriebsreichweite: bis zu 10m
•Betriebszeit: 2-3 Stunden
•Ladezeit: 1,5 Stunden
•Ladespannung: 5V
•Arbeitsstrom: 50~900mA
•Akku:
Gimbal: Li-ion 400mAh (nicht auswechselbar)
Wireless Fernbedienung: 1 x CR1620 (auswechselbar und im
Lieferumfang enthalten)
Vorbereitung des Gimbals:
Anleitung zum Aufladen
•5V-Ladegerät und USB-Eingang zum Aufladen des Gimbals
•Im Ladezustand: LED-Licht leuchtet rot
•Vollständiger Ladevorgang: Das rote LED-Licht schaltet sich
aus
Gimbal ein/aus
•Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den
Gimbal einzuschalten; die grüne Anzeige leuchtet auf.

•Um ihn auszuschalten, halten Sie die Einschalttaste 3
Sekunden lang gedrückt, bis die grüne Anzeigeleuchte erlischt.
Vorbereitung des Controllers:
Austausch der Batterie des Controllers
Nehmen Sie den Controller heraus, um die CR1620-Batterie
zu wechseln.
1. Bewegen Sie die Stange nach oben und schieben Sie den
Regler heraus.
2. Öffnen Sie die Abdeckung des Controllers
3. Wechseln Sie die Batterie CR1620
4. Schließen Sie die Abdeckung
5. Stecken Sie den Controller ein und schieben Sie die Stange
nach unten.
Controller ein/aus
•
Entfernen Sie die Batterieisolierung und drücken Sie den
Schalter des Controllers 3 Sekunden lang, um ihn

einzuschalten.
•
Zum Ausschalten halten Sie die Einschalttaste 3
Sekunden lang gedrückt.
Anleitung zum Koppeln
•
Nach dem Einschalten des Controllers ist die
Kopplungsfunktion nach 4 Sekunden bereit.
•
Schalten Sie die wireless Verbindung auf dem
Mobiltelefon ein.
•
Wählen Sie in den Einstellungen das Gerät mit dem
Namen "MO6622" und verbinden Sie es.
•
Die LED-Anzeige am Controller schaltet sich nach
erfolgreicher Kopplung aus.
Gebrauchsanweisung:
Gimbal Modus
•
Öffnen Sie die Smartphone-Halterung und legen Sie das
Smartphone in die Halterung, bewegen Sie es und stellen
Sie die Halteposition ein, bis das Smartphone
ausbalanciert ist.
•
Drücken Sie die Einschalttaste des Gimbals einmal, der
Gimbal dreht sich um 90 Grad im Uhrzeigersinn.
•
Oder drehen Sie das Smartphone direkt in die vertikale
oder horizontale Ebene und halten Sie es für 1 Sekunde.
•
Ziehen Sie die Teleskopstange komplett aus, um den
nötigen Abstand für Foto- und Videoaufnahmen unter
einer stabilen Bedingung zu erhalten.

Stativ-Modus
•
Legen Sie das Smartphone in die Halterung
•
Öffnen Sie das Stativ und stellen Sie das Stativ auf einen
Tisch oder den Boden.
•
Stellen Sie den Standfuß ein, um das Stativ zu nivellieren.
Achtung:
Wenn Sie das Smartphone in den Halter platzieren, versuchen
Sie es mittig zu positionieren, um das Smartphone gut
ausbalanciert zu halten.
Wireless kompatibel mit Android 4.2 und IOS 5.0 oder höher
Wenn 5 Minuten lang keine Bedienung erfolgt, geht der
Controller in den Ruhezustand über. Nach weiteren 5 Minuten
schaltet er sich automatisch ab.
Die CR1620-Batterie im Controller ist nicht wiederaufladbar.
NICHT aufladen!
FR
Support de smartphone stabilisateur

Caractéristiques du produit :
Version sans fil 4.2
Distance de connexion : jusqu'à 10 m
Temps de fonctionnement : 2 ~ 3 heures
Temps de charge : 1,5 heure
Tension de charge : 5V
Courant de fonctionnement : 50 ~ 900 mA
Batterie :
Gimbal : Li-ion 400 mAh (non remplaçable)
Télécommande sans fil : 1 x CR1620 (remplaçable et
incluse)
Préparation pour cardan :
Instruction de charge
Chargeur 5V et entrée USB pour le chargement du cardan
En condition de charge : le voyant rouge LED s'allume
Charge complète : le voyant rouge LED s'éteint
Gimbal
on/ off
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation
pendant 3 secondes pour allumer le cardan, le voyant
devient vert.
Pour l'éteindre, maintenez enfoncé le bouton
d'alimentation pendant 3 secondes jusqu'à ce que le
voyant vert s’éteigne.
Préparation de la télécommande
:
Changer la batterie
de la télécommande
Retirez le contrôleur pour remplacer la pile CR1620
1. Montez la tige et poussez le contrôleur
2. Ouvrez le capot

3. Changer la pile CR1620
4. Fermez le capot
5. Insérez le contrôleur et descendez la tige
Télécommande
on/ off
Retirez l'isolant de la batterie et appuyez sur l'interrupteur de la
télécommande pendant 3 secondes pour l'allumer.
Pour l'éteindre, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation
pendant 3 secondes.
Instructions d'appariement
Une fois la télécommande allumée, la fonction d'appairage
sera prête après 4 secondes.
Activez la fonction sans fil sur le téléphone portable.
Dans le réglage, choisissez l'appareil nommé "MO6622" et
connectez-le.
Le voyant LED sur la télécommande s'éteindra une fois la
connexion réussie.
Mode d’emploi :

Mode Gimbal
Ouvrez le clip et placez le téléphone dans le support,
déplacez et ajustez la position de maintien jusqu'à ce que
le téléphone soit fixé au niveau d'équilibre.
Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation du cardan,
le cardan tournera de 90 degrés dans le sens des aiguilles
d'une montre
Ou faites pivoter directement le téléphone à la verticale ou
à l’horizontale et maintenez-le pendant 1 seconde, il peut
également basculer le téléphone au niveau vertical et
horizontal.
Étendez la perche à la longueur souhaitée pour prendre
des photos et des vidéos dans des conditions stables.
Mode trépied
Placez le téléphone dans le support de téléphone
Ouvrez le trépied et placez le support de trépied sur la table ou
le sol.
Ajustez les pieds pour niveler le trépied

Attention:
Lorsque vous placez le téléphone sur le support, essayez de le
clipser en position médiane pour maintenir le téléphone bien
équilibré sur le cardan
Bluetooth compatible avec les téléphones mobiles Android 4.2
et IOS 5.0 ou supérieur
S'il n'y a aucune opération pendant 5 minutes, la télécommande
entrera en mode veille. Après 5 minutes supplémentaires, elle
s'éteindra automatiquement.
La pile CR1620 de la télécommande n'est pas rechargeable, NE
LA CHARGEZ PAS.
ES
Soporte estabilizador para teléfonos inteligentes
Características del producto:
Versión inalámbrica 4.2
Distancia de conexión: hasta 10 m
Tiempo de funcionamiento: 2~3 horas
Tiempo de carga: 1.5 horas
Voltaje de carga: 5 V
Intensidad: 50~900 mA
Batería:
Cardán: Ion-litio 400 mAh (no reemplazable)
Mando a distancia inalámbrico: 1 x CR1620 (reemplazable e
incluido)
Preparación para el cardán:
Instrucciones de carga
Cargador de 5 V y entrada USB para carga del cardán
En función de carga: la luz LED roja se encenderá
Carga completa: la luz LED roja se apagará
Encendido/apagado del cardán
Mantén presionado el botón de encendido durante 3 segundos
para encender el cardán. La luz indicadora verde se encenderá.
Para apagarlo, mantén pulsado el botón de encendido durante
3 segundos hasta que desaparezca el indicador luminoso

verde.
Preparación para el controlador:
Cambiar la pila nueva para el controlador
Retira el controlador para sustituir la pila CR1620.
1. Alarga la barra y saca el controlador
2. Abre la tapa superior del controlador
3. Cambia la pila CR1620
4. Cierra la tapa superior
5. Inserta el controlador y devuelve la vara a la posición corta
Encendido/apagado del controlador
Saca el aislante de la batería y pulsa el interruptor del
controlador durante 3 segundos para encenderlo.
Para apagarlo, mantén pulsado el botón de encendido durante
3 segundos.

Instrucciones de emparejamiento
Una vez encendido el mando, la función de emparejamiento
estará lista después de 4 segundos.
Enciende la conexión inalámbrica en el teléfono móvil.
En la configuración, elige el dispositivo denominado "MO6622" y
conéctalo.
La luz indicadora LED del controlador se apagará después que
la conexión se haya realizado con éxito.
Instrucciones de uso:
Modo cardán
Abre el clip del teléfono y coloca el smartphone en el soporte,
mueve y ajusta la posición de sujeción hasta que el teléfono
quede fijo y equilibrado.
Pulsa el botón de encendido del cardán una vez. El cardán
girará 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.
O gira directamente el teléfono al nivel vertical u horizontal y
mantenlo presionado durante 1 segundo. También puede
cambiar el teléfono al nivel vertical y horizontal.
Extiende el palo a la distancia deseada para tomar fotos y
vídeos en condiciones estables.

Modo trípode
Coloca el teléfono inteligente en el soporte para teléfonos.
Abre el trípode y coloca el soporte del trípode sobre la mesa o
en el suelo.
Ajusta la pata para nivelar el trípode.
Atención:
Cuando coloques el teléfono en el soporte, intenta engancharlo
en la posición media para mantener el teléfono bien equilibrado
en el cardán
Compatibilidad inalámbrica con teléfonos móviles Android 4.2 e
IOS 5.0 o superiores.
Si no funciona durante 5 minutos, el controlador entrará en
modo de reposo. Pasados otros 5 minutos, se apagará
automáticamente.
La batería CR1620 del controlador no es recargable. NO LA
CARGUES.
IT
Stabilizzatore Gimbal per Smartphone
Specifiche prodotto
•Versione wireless 4.2
•Distanza di collegamento: fino a 10 m
•Tempo di funzionamento: 2~3 ore
•Tempo di ricarica: 1,5 ore
•Tensione di carica: 5V
•Corrente di lavoro: 50~900 mA
•Batteria:
Gimbal: agli ioni di litio da 400 mAh (non sostituibile)
Telecomando wireless: 1 x CR1620 (sostituibile e incluso)

Preparazione del Gimbal:
Istruzioni per il caricamento
Caricatore 5V e ingresso USB per la ricarica del gimbal
•In condizione di carica: il LED rosso si accende
•Ricarica completa: la luce rossa del LED si spegne
Gimbal
on/ off
•
Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi
per accendere il gimbal, la spia verde si accende
•
Per spegnerlo, tenere premuto il pulsante di accensione
per 3 secondi fino a quando la spia verde non scompare.
Preparazione per il controller:
Sostituire la nuova batteria per il controller
Estrarre il controller per sostituire la batteria CR1620
1. Alzare l'asta ed estrarre il controller
2. Aprire il coperchio del controller
3. Sostituire la batteria CR1620
4. Chiudere il coperchio
5. Inserire il controller e abbassare l'asta

Controller acceso/spento
•
Estrarre l'isolatore della batteria e premere l'interruttore del
controller per 3 secondi per accenderlo.
•
Per spegnerlo, tenere premuto il pulsante di accensione
per 3 secondi.
Istruzioni per l'associazione
•
Una volta acceso il controller, la funzione di associazione
sarà pronta dopo 4 secondi.
•
Attivare il wireless nel telefono cellulare.
•
Nell'impostazione, scegliere il dispositivo denominato
“MO6622” e collegarlo.
•
La spia LED sul controller si spegnerà dopo che la
connessione è riuscita.
Utilizzando l'istruzione:
Modalità Gimbal
•
Aprire la clip del telefono e posizionare lo smartphone nel
supporto, spostare e regolare la posizione di
mantenimento fino a quando il telefono non è fissato in
equilibrio.
•
Premere una volta il pulsante di accensione del gimbal, il
gimbal ruoterà di 90 gradi in senso orario
•
Oppure ruotare direttamente il telefono a livello verticale o
orizzontale e tenerlo premuto per 1 secondo, può anche
cambiare il telefono in modo che sia a livello verticale e
orizzontale.
•
Estendere lo stick alla distanza prevista per scattare foto e
video in condizioni stabili.

Modalità treppiede
Posizionare lo smartphone nel supporto del telefono
Aprire il treppiede e posizionare il treppiede sul tavolo o
sul pavimento.
Regolare la gamba per mettere a livella il treppiede
rispetto al porta telefono
Attenzione:
Quando si posiziona il telefono sul supporto, provare a
agganciare nella posizione centrale per mantenere il telefono
ben bilanciato sul gimbal
Wireless compatibile con telefoni cellulari Android 4.2 e IOS 5.0
o superiori
Se non viene eseguita alcuna operazione per 5 minuti, il
controller entrerà in modalità di sospensione. Dopo altri 5 minuti,
si spegnerà automaticamente.
La batteria CR1620 nel controller non è ricaricabile, NON
CARICARLA.

NL
Smartphone stabilisator met weerstand
Productspecificaties:
Draadloze versie 4.2
•Verbindingsafstand: Tot 10m
•Verrichtingstijd: 2~3Hours
•Het laden Tijd: 1.5Hours
•Het laden Voltage: 5V
•Werkende Stroom: 50~900mA
•Batterij:
Gimbal: Li-Ion 400mAh (niet vervangbaar)
Draadloze afstandsbediening: 1 x CR1620 (vervangbaar en
inbegrepen)
Voorbereiding voor Gimbal:
Instructies voor het opladen
•5V lader en USB-ingang voor opladen van de gimbal
•In oplaadconditie: LED rood licht gaat aan
•Volledig opladen: LED rood licht gaat uit
Gimbal aan/uit
•Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om de gimbal aan
te zetten, het groene indicatorlampje.
•Om hem uit te zetten, houdt u de aan/uit-knop 3 seconden
ingedrukt totdat het groene indicatorlampje verdwijnt.

Voorbereiding voor Controller:
Batterij vervangen voor regelaar
Neem de controller uit voor het vervangen van de CR1620 batterij
1. Beweeg de stang omhoog en duw de regelaar naar buiten
2. Open de bovenklep van de controller
3. Vervang de batterij CR1620
4. Sluit de bovenklep
5. Steek de controller in en beweeg de stang naar beneden
Regelaar aan/uit
•Trek de batterij-isolator naar buiten en druk gedurende 3
seconden op de controller-schakelaar om hem aan te zetten.
•Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om hem uit te
zetten.
Koppelingsinstructie
•Zodra de controller is ingeschakeld, zal de koppelingsfunctie na
4 seconden gereed zijn.
•Zet de draadloze verbinding in de mobiele telefoon aan.
Table of contents
Languages:
Other MOB Cell Phone Accessories manuals