MOB MO8953 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO8953 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2001/95/EC. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: [e-mail] or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: xxxxxxxxxx
Made in China

MO8953
EN
Outdoor chair
Suitable for single person only.
Camping use only
Unfold chair completely before sitting on it. Always use
chair on level ground.
Take care not to get fingers caught when folding and
unfolding chair.
Wipe clean with a damp cloth. Do not use abrasive
materials or solvents.
Wash sand and dirt from chair before storing
away. Ensure chair is clean and 100% dry before
storing.
Store the chair when not in use
Maximum chair load limit 100 kg. Do not overload chair.
Failure to follow these warning could result in serious
injury
IMPORTANT,
RETAIN FOR
FUTURE

REFERENCE:
READ
CAREFULLY.
DE
Gartenstuhl
Nur für eine Person geeignet.
Nur am Campingplatz zu nutzen.
Falten Sie den Stuhl komplett auf bevor Sie sich setzen.
Benutzen Sie den Stuhl auf einem ebnen Untergrund.
Achten Sie darauf, dass beim Ein- und Auffalten keine
Finger eingeklemmt werden.
Mit einem feuchten Tuch abwischen. Verwenden Sie
keine scheuernden Materialien oder Lösungsmittel.
Entfernen Sie Sand und Dreck bevor Sie den Stuhl
einlagern. Stellen Sie sicher, dass der Stuhl sauber und
100% trocken ist, bevor Sie ihn einlagern.
Lagern Sie den Stuhl, wenn er nicht benutzt wird.
Maximale Tragkraft 100kg. Den Stuhl nicht überladen.
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu
schweren Verletzungen führen

WICHTIG,
NITTE AUF-
BEWAHREN:
SORGFÄLTIG
LESEN.
FR
Chaise de jardin
Convient pour une personne seule.
Utilisation pour camping seulement
Dépliez la chaise complètement avant de vous y asseoir.
Toujours utiliser la chaise sur un sol plat.
Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors du pliage et
du dépliage de la chaise.
Essuyez avec un chiffon humide. N'utilisez pas de
matériaux abrasifs ou de solvants.
Enlevez le sable et la saleté de la chaise avant de la
ranger. Assurez-vous que la chaise est complètement
propre et sèche avant de la ranger.
Rangez la chaise si elle n'est pas utilisée

Limite de charge maximum de la chaise 100 kg. Ne
surchargez pas la chaise.
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner
des blessures graves
IMPORTANT,
CONSERVER
POUR RÉFÉ-
RENCE UL-
TÉRIEURE:
LIRE ATTEN-
TIVEMENT.

ES
Silla de jardín
De uso solo para 1 sola persona.
Uso para camping.
Desplegar la silla completamente antes de usarla. Use
siempre la silla a nivel de suelo.
Tenga cuidado con los dedos y manos al plegar la silla.
Limpie con un paño húmedo. No utilice materiales
abrasivos ni disolventes.
Lave la arena y la suciedad de la silla antes de
guardarla. Asegúrese de que la silla esté limpia y 100%
seca antes de guardarla.
Guarde la silla cuando no esté en uso.
Máximo límite de carga de la silla 100 kg. No
sobrecargue la silla.
El incumplimiento de estas advertencias podría causar
lesiones graves
IMPORTANTE
, CONSERVE
ESTA INFOR-
MACION PA-

RA SU REFE-
RENCIA, LEA
ATENTAMEN
TE.
IT
Sedia esterna
Adatto per una singola persona.
Solo uso campeggio.
Aprire bene e completamente la sedia prima di iniziare
ad usarla.
Fare attenzione alle dita della mani durante le operazioni
di aperture e chiusura della sedia.
Pulire con un panno umido. Non utilizzare materiali
abrasivi o solventi.
Lavare via sporco e sabbia dalla sedia e assicurarsi che
sia perfettamente asciutta prima di riporla.
Riporre la sedia se non viene utilizzata.
Limite massimo di carico 100kg. Non sovraccaricare.
Non seguire queste indicazioni può arrecare danni seri.

IMPORTANTE
, CONSERVA-
RE PER
RIFERIMENTI
FUTURI.
LEGGERE
ATTENTAME
NTE.

NL
Tuin stoel
Geschikt voor 1 persoon.
Alleen voor recreatief gebruik.
Klap de stoel geheel uit voor gebruik. Gebruik de stoel
alleen op begane grond.
Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld raken bij het in-
en uitklappen van de stoel
Reinig met een vochtige doek. Gebruik geen schuur- of
oplosmiddelen.
Verwijder zand en ander vuil voordat u de stoel opbergt.
Zorg dat de stoel schoon en 100% droog is voordat u de
stoel opbergt.
Berg de stoel op wanneer u deze niet gebruikt.
Maximaal draaggewicht 100 kg. Niet overbelasten.
Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot
ernstig letsel.
BELANGRIJK,
BEWAAR DE-
ZE INSTRUC-
TIES: LEES

ZORG-
VULDIG
PL
Krzesło zewnętrzne
Odpowiednie tylko do jednej osoby.
Tylko do użytku turystycznego.
Przed użyciem należy całkowicie rozłożyć krzesło.
Używać zawsze na równym podłożu.
Należy uważać, aby nie przytrzasnąć palców podczas
składania i rozkładania krzesła.
Przecierać czystą wilgotną szmatką. Nie używać
materiałów ściernych ani rozpuszczalników.
Przed złożeniem i przechowywaniem należy oczyścić
krzesło z piasku i brudu oraz wysuszyć je w 100%.
Przed przechowywaniem należy złożyć krzesło.
Maksymalne obciążenie krzesła - 100 kg. Nie należy
przeciążać krzesła.
Niezastosowanie się do powyższych zaleceń może
doprowadzić do poważnych obrażeń.
WAŻNE,
ZACHOWAĆ

INTRUKCJE
NA PRZYSZ-
ŁOŚĆ:
PRZECZYTAJ
UWAŻNIE.