Monster Car Dog Pet Crate User manual
28287 - 28288 - 28289 - 28291
Car Dog Pet Crate
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk
02
PRODUCT DESCRIPTION
SPECIFICATION
Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the
product only.
Bring your four-legged friends anywhere with our spacious Car Pet Crates! These easy
to assemble crates come in various sizes to ensure a perfect fit for your car and match
the space needs of your dog! The crates come with a complimentary rubber mat to
ensure the pets will not slide on the MDF flooring.
PRODUCT SPECIFICS
54 (L) x 69 (W) x 50cm (H)
8kg
28287 (Small Single)
DIMENSIONS:
WEIGHT:
65 (L) x 90 (W) x 69.5cm (H)
13.5kg
28288 (Large Single)
DIMENSIONS:
WEIGHT:
89 (L) x 69 (W) x 50cm (H)
12kg
28289 (Small Double)
DIMENSIONS:
WEIGHT:
97 (L) x 90 (W) x 69.5cm (H)
17kg
28291 (Large Double)
DIMENSIONS:
WEIGHT:
MATERIAL: Aluminium and MDF
EASY CLEANING!
The Car Pet Crates are easy to clean. Just use a so cloth! If the crate requires a little more
heavy duty cleaning, use some warm water and mild soap. Do not use any solvent based
cleaning products or detergents as these may damage the crate.
03
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAR PET CRATE
SAFETY ADVICE
SAFE WORKING PRACTICE
Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or
damage to the device.
• Do not use this product for anything other than its intended purposes.
• Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice
before using this product.
• Ensure you have all the parts of the product before starting the assembly.
• Ensure the size of the pet crate is adequate for your dog’s needs.
• Please allow your dog to first get used to the crate before placing the crate in the car.
• Always place the crate in the car first, then place the pet in the crate.
• Ensure your dog is comfortable in the crate before driving.
• The crate is not suitable for long term housing of pets.
TROUBLESHOOTING
RESOLUTION GUIDE
If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful
Customer Support Team within 7 days of receipt.
WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER?
FOR ALL OTHER ISSUES, PLEASE CONTACT OUR
CUSTOMER SUPPORT TEAM.
04
ITEM CONTENTS - SMALL SIZES
USER GUIDE
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc
1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
A
B
L
R
L
L
R
R
R
R
2
ITEM CONTENTS - LARGE SIZES
Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm
21291 Instruction Manual
AF
B
A
F
B
C
B
1pc
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into
all the holes, then tighen
the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc 1pc
1pc
1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
AF
B
C
D
D
B
G
G
G
E
G
G
G
GG
L
R
6pcs
6pcs
A
B
L
L
R
R
R
R
L
R
R
12
NOTE: Part F will vary slightly in lenght in a DOUBLE crate, compared to a SINGLE crate.
NOTE: Part F will vary slightly in lenght in a DOUBLE crate, compared to a SINGLE crate.
05
USER GUIDE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Put 8 “G” screws into all the
holes, then tighten the screws
one by one with tool “H”.
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
A
F
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAR PET CRATE
2. Next, place the rubber mat on
the MDF flooring of the crate.
3. Once you have successfully assembled the crate, allow your dog to get used to the
crate in a safe environment (e.g. home/garden). Next, place the crate in the car first
and ensure it is secure. Place your dog in the crate which is already in the car and
close the crate door.
SPÉCIFICATIONS
DESCRIPTION DU PRODUIT
6
La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale
du produit.
DÉTAILS DU PRODUIT
Emmenez vos amis à quatre pattes partout avec vous grâce à notre spacieuse caisse de
transport pour animaux de compagnie ! Cette caisse facile à assembler est disponible
en diérentes tailles et permet de s’adapter parfaitement à votre voiture tout en
disposant d’assez d’espace pour votre chien ! La caisse de transport est équipée d’un
tapis en caoutchouc permettant à votre animal de rester stable et de ne pas glisser sur
le plancher en MDF.
54 (L) x 69 (l)) x 50cm (H)
8kg
28287 (Simple petit format)
DIMENSIONS:
POIDS:
65 (L) x 90 (I) x 69.5cm (H)
13.5kg
28288 (Simple Grand format)
DIMENSIONS:
POIDS:
89 (L) x 69 (I) x 50cm (H)
12kg
28289 (Double petit format)
DIMENSIONS:
POIDS:
97 (L) x 90 (I) x 69.5cm (H)
17kg
28291 (Double grand format)
DIMENSIONS:
POIDS:
MATIÈRE : Aluminium et MDF
ENTRETIEN FACILE !
La caisse de transport pour animaux de compagnie est facile à nettoyer. Utilisez
simplement un chion doux. Si la caisse nécessite un nettoyage un peu plus intensif,
utilisez de l’eau tiède et un nettoyant doux. N’utilisez pas de produits de nettoyage ou des
détergents à base de solvants car ils pourraient endommager la caisse.
7
Veuillez lire les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter toutes blessures ou
dommages sur l’article.
• N’utilisez pas ce produit à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
• Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le manuel d’utilisation ainsi que les conseils de
sécurité avant d’utiliser ce produit.
• Assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.
• Assurez-vous que la taille de la caisse pour animaux de compagnie soit adéquate pour
votre chien.
• Laissez votre chien s’habituer à la caisse avant de l’installer dans la voiture.
• Placez toujours la caisse en premier dans votre voiture, puis installez l’animal dans la
caisse.
• Assurez-vous que votre chien soit à l’aise dans la caisse avant de conduire.
• La caisse n’est pas conçue pour accueillir des animaux de compagnie sur le long terme.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE
DÉPANNAGE
GUIDE DE RÉSOLUTION
S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service
client dans les 7 jours suivant la réception.
QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE?
POUR TOUT AUTRE PROBLÈME, VEUILLEZ
CONTACTER NOTRE ÉQUIPE DU SERVICE CLIENT.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAISSE DE TRANSPORT POUR CHIEN
8
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc
1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
A
B
L
R
L
L
R
R
R
R
2
CONTENU – GRANDS FORMATS
Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm
21291 Instruction Manual
AF
B
A
F
B
C
B
1pc
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into
all the holes, then tighen
the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc 1pc
1pc
1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
AF
B
C
D
D
B
G
G
G
E
G
G
G
GG
L
R
6pcs
6pcs
A
B
L
L
R
R
R
R
L
R
R
12
REMARQUE: La longueur de la partie F varie légèrement pour une caisse DOUBLE, par
rapport à une caisse SIMPLE.
REMARQUE: La longueur de la partie F varie légèrement pour une caisse DOUBLE, par
rapport à une caisse SIMPLE.
MODE D’EMPLOI
CONTENU – PETITS FORMATS
9
MODE D’EMPLOI
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Insérez 8 vis «G» dans tous les
trous, puis serrez les vis une à
une avec l’outil «H».
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
A
F
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
2. Ensuite, placez le tapis en
caoutchouc sur le plancher en
MDF de la caisse.
3. Une fois la caisse assemblée, laissez votre chien s’habituer à celle-ci dans un
environnement sûr (par ex. maison/jardin). Ensuite, placez la caisse dans votre voiture
et assurez-vous qu’elle soit sécurisée. Installez votre chien dans la caisse et fermez la
porte.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - CAISSE DE TRANSPORT POUR CHIEN
10
SPEZIFIKATIONEN
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die Haung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts
beschränkt.
PRODUKTSPEZIFIKA
Nehemn Sie Ihre vierbeinigen Freunde dank unserer Haustier-Autobox überall mit hin!
Diese Box ist einfach zusammenzubauen und ist in verschiedenen Größen erhältlich,
um sicherzustellen, dass sie perfekt in Ihr Auto passt und Ihr Haustier genügend Platz
hat. Die Kisten sind mit einer Gummimatte ausgestattet, damit die Tiere auf dem Boden
nicht umherrutschen.
54 (L) x 69 (B) x 50cm (H)
8kg
28287 (klein, einzeln)
GRÖSSE:
GEWICHT:
65 (L) x 90 (B) x 69.5cm (H)
13.5kg
28288 (groß, einzeln)
GRÖSSE:
GEWICHT:
89 (L) x 69 (B) x 50cm (H)
12kg
28289 (kleines, doppelt)
GRÖSSE:
GEWICHT:
97 (L) x 90 (B) x 69.5cm (H)
17kg
28291 (groß, doppelt)
GRÖSSE:
GEWICHT:
MATERIAL: Aluminium und MDF
EINFACHE REINIGUNG!
Die Auto-Haustierboxen sind leicht zu reinigen.Verwenden Sie einfach ein weiches Tuch.
Wenn die Kiste etwas intensiver gereinigt werden muss, verwenden Sie warmes Wasser
und milde Seife.Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis, da diese
die Kiste beschädigen können.
11
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise genau durch, um Verletzungen und
Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.
• Verwenden Sie dieses Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen
und vollständig verstanden haben, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Produkts vorhanden sind, bevor Sie mit dem
Zusammenbau beginnen.
• Stellen Sie sicher, dass die Größe der Haustierbox den Bedürfnissen Ihres Hundes
entspricht.
• Ermöglichen Sie Ihrem Hund, sich zuerst an die Box zu gewöhnen, bevor Sie diese ins
Auto stellen.
• Stellen Sie zuerst die Box in das Auto und bringen Sie dann den Hund in die Box.
• Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Hund in der Kiste wohlfühlt, bevor Sie losfahren.
• Die Kiste ist nicht für die Langzeithaltung von Haustieren geeignet.
SICHERHEITSHINWEIS
SICHERES ARBEITEN
FEHLERBEHEBUNG
LÖSUNGSGUIDE
Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7
Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team.
WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN?
FÜR ALLE ANDEREN FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN
UNSER KUNDENSERVICE-TEAM.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDE- UND HAUSTIER AUTOBOX
12
BENUTZERLEITFADEN
PACKUNGSINHALT - KLEINE GRÖSSEN
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc
1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
A
B
L
R
L
L
R
R
R
R
2
PACKUNGSINHALT - GROSSE GRÖSSEN
Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm
21291 Instruction Manual
AF
B
A
F
B
C
B
1pc
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into
all the holes, then tighen
the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc 1pc
1pc
1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
AF
B
C
D
D
B
G
G
G
E
G
G
G
GG
L
R
6pcs
6pcs
A
B
L
L
R
R
R
R
L
R
R
12
HINWEIS: Teil F ist in einer Doppelbox geringfügig länger als in einer Einzelbox.
HINWEIS: Teil F ist in einer Doppelbox geringfügig länger als in einer Einzelbox.
13
BENUTZERLEITFADEN
MONTAGEANLEITUNGEN
1. Setzen Sie 8 „G“-Schrauben in
alle Löcher ein, ziehen Sie dann
die Schrauben nacheinander
mit dem Werkzeug „H“ fest.
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
A
F
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
2. Legen Sie als nächstes die
Gummimatte auf den MDF-
Boden der Box.
3. Wenn Sie die Kiste erfolgreich zusammengebaut haben, lassen Sie Ihren Hund an die
Kiste in einer sicheren Umgebung (z.B. Haus / Garten) gewöhnen. Als nächstes stellen
Sie bitte die Kiste zuerst in das Auto und stellen Sie sicher, dass sie sicher platziert ist.
Bringen Sie Ihren Hund in die Kiste, die sich bereits im Auto befindet, und schließen
Sie die Kistentür.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - HUNDE- UND HAUSTIER AUTOBOX
14
ESPECIFICACIONES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La responsabilidad de Monster Group UK Limited estará limitada únicamente al valor
comercial del producto.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
¡Lleva a tus amigos de cuatro patas a cualquier lugar con nuestros espaciosos
transportines para mascotas! ¡Estas cajas fáciles de montar vienen en varios tamaños
para ajustarse perfectamente a su automóvil y dar el espacio necesario a su perro! Los
transportines vienen con una alfombra de goma de cortesía para garantizar que las
mascotas no resbalen.
54 (Largo) x 69 (Ancho) x 50cm (Alto)
8kg
28287 (Individual pequeño)
DIMENSIONES:
PESO:
65 (Largo) x 90 (Ancho) x 69.5cm (Alto)
13.5kg
28288 (Individual grande)
DIMENSIONES:
PESO:
89 (Largo) x 69 (Ancho) x 50cm (Alto)
12kg
28289 (Doble pequeño)
DIMENSIONES:
PESO:
97 (Largo) x 90 (Ancho) x 69.5cm (Alto)
17kg
28291 (Doble grande)
DIMENSIONES:
PESO:
MATERIAL: Aluminio y madera MDF
FÁCIL DE LIMPIAR!
Los transportines para mascotas para el coche son fáciles de limpiar. ¡Use solo un paño
suave! Si se requiere de una limpieza un poco más intensa, use un poco de agua tibia
y jabón suave. No utilice productos de limpieza o detergentes, ya que pueden dañar el
producto.
15
Lea detenidamente estos consejos de seguridad para garantizar la prevención de
lesiones, o daños al dispositivo.
• No utilice este producto para otra finalidad que no sea la prevista.
• Asegúrese de haber leído y entendido completamente el manual de instrucciones y los
consejos de seguridad antes de usar el producto.
• Asegúrese de tener todas las partes del procuto antes de empezar el montaje.
• Asegúrese que el tamaño elegido sea el adecuado para su mascota.
• Deje que su perro se acostumbre al transportin antes de ponerlo en el coche.
• Coloque primero la caja en el automóvil, luego coloque a la mascota dentro.
• Asegúrese que su perro se siente bien dento del transportín antes de empezar el trayecto.
• La caja no es adecuada para el alojamiento de mascotas durante un período de tiempo
largo.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GUÍA DE RESOLUCIÓN
Si parece faltar alguna pieza en su pedido, por favor, comuníquese con nuestro amable
y servicial Equipo de Atención al Cliente en los 7 días posteriores a la recepción de su
pedido.
¿QUÉ PUEDO HACER SI LE FALTAN PIEZAS A MI PEDIDO?
PARA CUALQUIER OTRO PROBLEMA, POR FAVOR CONTACTE
CON NUESTRO EQUIPO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - TRANSPORTÍN PARA PERROS
16
GUÍA DEL USUARIO
CONTENIDO DEL ARTÍCULO – PIEZAS PEQUEÑAS
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc
1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
A
B
L
R
L
L
R
R
R
R
2
CONTENIDO DEL ARTÍCULO – PIEZAS GRANDES
Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm
21291 Instruction Manual
AF
B
A
F
B
C
B
1pc
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into
all the holes, then tighen
the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc 1pc
1pc
1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
AF
B
C
D
D
B
G
G
G
E
G
G
G
GG
L
R
6pcs
6pcs
A
B
L
L
R
R
R
R
L
R
R
12
NOTA: La parte F variará ligeramente en longitud en una caja DOBLE, en comparación con
una caja INDIVIDUAL.
NOTA: La parte F variará ligeramente en longitud en una caja DOBLE, en comparación con
una caja INDIVIDUAL.
17
GUÍA DEL USUARIO
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Coloque los 8 tornillos “G” en
los agujeros, luego apriete los
tornillos uno por uno con la
herramienta “H”.
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
1
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
A
F
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
ACDEFG
H
1pc 1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
ABL
R
L
L
R
R
R
R
2
2. A continuación, coloque la
alfombrilla de goma en el suelo
de la caja.
3. Una vez que haya montado con éxito la caja, permita que su perro se acostumbre a
ella en un entorno seguro (por ejemplo, hogar / jardín). A continuación, coloque la
caja en el coche primero y asegúrese de que esté bien sujeta. Coloque a su perro en el
transportín y cierre la puerta.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - TRANSPORTÍN PARA PERROS
18
SPECIFICHE
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
La responsabilità di Monster Group UK Limited sarà limitata al solo valore commerciale
del prodotto.
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
Viaggiate sempre assieme ai vostri amici a quattro zampe con le nostre spaziose gabbie
per animali da auto! Questi box sono estremamente facili da montare, disponibili in
varie misure a seconda delle dimensioni della vostra auto e perfetti per soddisfare le
esigenze di spazio del vostro cane! Le gabbie sono dotate di un tappetino di gomma
in omaggio per evitare che i vostri animali domestici scivolino sul pavimento in MDF
(pannelli in legno).
54 (L) x 69 (Lu) x 50cm (A)
8kg
28287(Singola piccola)
DIMENSIONI:
PESO:
65 (L) x 90 (Lu) x 69.5cm (A)
13.5kg
28288 (Singola grande)
DIMENSIONI:
PESO:
89 (L) x 69 (Lu) x 50cm (A)
12kg
28289 (Doppia piccola)
DIMENSIONI:
PESO:
97 (L) x 90 (Lu) x 69.5cm (A)
17kg
28291 (Doppia grande)
DIMENSIONI:
PESO:
MATERIALE: Alluminio e MDF
FACILE DA PULIRE!
I nostri Box Cani per Auto sono facilissimi da pulire. Basta solo utilizzare un panno
morbido! Se la gabbia richiedesse una pulizia più decisa, adoperate dell’acqua calda unita
a sapone delicato. Non utilizzate prodotti aggressivi a base di solventi o detergenti perché
potrebbero danneggiare la gabbia.
19
Si prega di leggere le seguenti istruzioni per prevenire infortuni o danni agli oggetti.
• Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti.
• Verificare di aver letto e compreso appieno il manuale di istruzioni e i consigli sulla
sicurezza prima di utilizzare il prodotto.
• Assicuratevi di disporre di tutti i pezzi prima di iniziare il processo di montaggio.
• Verificate sempre che le dimensioni del box siano adeguate alle esigenze del vostro cane.
• Lasciate al vostro cane il tempo di abituarsi alla gabbia prima di montarla in macchina.
• Posizionare sempre prima il box nell’auto, e poi l’animale nella gabbia.
• Assicuratevi sempre che il vostro cane sia a suo perfetto agio nella gabbia prima di
iniziare a guidare.
• Il box non è adatto come alloggio a lungo termine degli animali domestici.
CONSIGLI PER LA SICUREZZA
PRATICHE DI LAVORO SICURO
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se sembra che all’interno del tuo ordine manchino delle parti, contatta il nostro gentile e
disponibile team di assistenza clienti entro 7 giorni dalla ricezione del tuo ordine.
COSA DEVO FARE SE NEL MIO ORDINE CI SONO DELLE PARTI
MANCANTI?
PER QUALUNQUE ALTRO PROBLEMA, CONTATTA IL NOSTRO
TEAM DI ASSISTENZA CLIENTI.
28287 - 28288 - 28289 - 28291 - BOX CANI PER AUTO
20
GUIDA UTENTE
PEZZI INCLUSI – GABBIE NORMALI
Aluminium Transport Dog Cage - 54 x 69 x 50cm
28287 Instruction Manual
A
F
B
C
D
AF
B
C
A
F
B
B
1pc
13
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into all the holes,
then tighten the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc
1pc 1pc 1pc 1pc 9pcs
1pc
A
FA
F
E
D
B
G
G
G
G
G
G
G
G
4pcs
4pcs
A
B
L
R
L
L
R
R
R
R
2
PEZZI INCLUSI – GABBIE GRANDI
Aluminium Transport Dog Cage 97 x 90 x 69.5cm
21291 Instruction Manual
AF
B
A
F
B
C
B
1pc
3
4
5
6
Note:
Put 8 screws No.G into
all the holes, then tighen
the screws one by one
with tool No.H.
A
C
D
E
F
G
H
1pc 1pc
1pc
1pc 1pc 9pcs
1pc
A
F
A
F
AF
B
C
D
D
B
G
G
G
E
G
G
G
GG
L
R
6pcs
6pcs
A
B
L
L
R
R
R
R
L
R
R
12
NOTA: la lunghezza della parte F varierà leggermente in una gabbia DOPPIA rispetto alla
SINGOLA.
NOTA: la lunghezza della parte F varierà leggermente in una gabbia DOPPIA rispetto alla
SINGOLA.
This manual suits for next models
4
Table of contents
Languages:
