Moser 1854 User manual

Type 1854/1855

Operating Instructions

Cordless Hair Clipper with Quick-Release Battery Pack

Gebrauchsanweisung – Akku-Haarschneidemaschine mit Wechselakku de

Operating Instructions – Cordless Hair Clipper with Quick-Release Battery Pack en

Mode d’emploi – Tondeuse rechargeable avec batterie rechargeable de rechange fr

Istruzioni per l‘uso – Tagliacapelli a batteria con batterie intercambiabili it

Instrucciones de uso – Máquina de corte de pelo con batería intercambiable es

Manual de utilização – Máquina para corte de cabelo com acumulador de substituição pt

Gebruiksaanwijzing – Accutondeuse met verwisselbare accu nl

Bruksanvisning – Batteridriven hårklippningsmaskin med utbytbara batterier sv

Bruksanvisning – Batteridrevet hårklippemaskin med utskiftbart batteri no

Käyttöohje – Akkukäyttöinen tukanleikkuukone vaihtoakun kannssa fi

Kullanım Rehberi – Değiştirilebilir bataryaya sahip bataryalı saç kesme makinesi tr

Instrukcja obsługi – maszynka do strzyżenia włosów z zasilaniem akumulatorowym oraz

wymiennym akumulatorem pl

Návod k použití – Akumulátorový zastřihovač vlasů s výměnným akumulátorem cs

Návod na použitie – Akumulátorový strihač vlasov s výmenným akumulátorom sk

Használati utasítás – Akkumulátoros hajvágó gép csereakkumulátorral hu

Navodila za uporabo – Aparat za striženje las na akumulatorski pogon z izmenljivim

akumulatorjem sl

Instrucţiuni de utilizare – Maşina de tuns părul cu baterii de schimb ro

Упътване за експлоатация – Акумулаторна машинка за подстригване със

сменяем акумулатор bg

Руководство по эксплуатации – Aккумуляторная машинка для стрижки волос со

сменным аккумулятором ru

Інструкція з використання — машинка для стриження волосся з живленням від

змінного акумулятора uk

Οδηγίες χρήσης – Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή με ανταλλακτική μπαταρία el

ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ–ﺟﻬﺎﺯﳊﻼﻗﺔﺍﻟﺸﻌﺮﻣﻊﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻴﺔ

ﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﳌﻜﻮﻧﺔ

Aﺷﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮ

Bﺯﺭﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ

Cﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ

Dﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺸﺤﻦ

Eﻣﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦ

Fﻣﺄﺧﺬﻣﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦ

Gﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺸﺤﻦ

Hﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻴﺔ

Iﺭﺃﺱﻣﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ،3ﱈ*

Jﺭﺃﺱﻣﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ،6ﱈ*

Kﺭﺃﺱﻣﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ،9ﱈ*

Lﺭﺃﺱﻣﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ،12ﱈ*

Mﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

Nﻗﺎﺑﺲﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ

Oﻓﺮﺷﺎﺓﺗﻨﻈﻴﻒ

Pﺯﻳﺖﻣﺨﺼﺺﻟﺸﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺ

*ﺍﳋﻴﻞﺍﻟﺮﺅﻭﺱﺍﳌﺨﺼﺼﺔﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮﻟﻴﺴﺖﻣﻠﺤﻘﺔﻣﻊﺁﻻﺕﻗﺺﺷ

ﻌﺮ

ﻳﺄﺗﻲﺍﳉﻬﺎﺯﻣﺮﻓﻘﺎًﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺘﲔﻟﻠﺸﺤﻦ،ﺑﺤﻴﺚﳝﻜﻦﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻨﻬﻤﺎﻭﺭﺑﻂﺍﻷﺧﺮﻯﲟﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦﻟﺘﺰﻭﻳﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻼﺯﻣﺔ،ﳑﺎﻳﻀﻤﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺗﺮﻳﺪﻭﻧﻪ.

ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﻗﺎﺋﻴﺔﻫﺎﻣﺔ ﻳﺮﺟﻰﺍﺣﺘﺮﺍﻡﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻺﺻﺎﺑﺎﺕﺍﳉﺴﺪﻳﺔﻭﺍﻟﺼﻌﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:

ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﺇﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻛﻞﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ!

·ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﻫﺬﺍﺍﳉﻬﺎﺯﺇﻻﳊﻼﻗﺔﺷﻌﺮﺍﻹﻧﺴﺎﻥ.ﺍﻵﻻﺕﺍﳌﺨﺼﺼﺔﳊﻼﻗﺔﺷﻌﺮﺍﳊ

ﻴﻮﺍﻧﺎﺕﺻﻤﻤﺖﺧﺼﻴﺼﺎًﳊﻼﻗﺔ ﺷﻌﺮﻭﻓﺮﻭﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ،ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﻫﺎﻷﻱﻏﺮﺽﺁﺧﺮ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﺭﺑﻂﺍﳉﻬﺎﺯﲟﺼﺪﺭﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ)AC(.ﺍﻧﺘﺒﻬﻮﺍﺇﻟﻰﻗﻴﻤﺔﺍﳉﻬﺪﺍﻻﺳﻤﻲﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻬﻮﻳﺔ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﻋﺪﻡﳌﺲﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻓﻲﺣﺎﻝﻭﻗﻮﻋﻬﺎﺑﺎﳌﺎﺀ.ﺍﻓﺼﻠﻮﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺲﻓﻮﺭﺍًﻋﻦﻣﺼﺪﺭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲ ﺣﺎﻝﻭﻗﻮﻉﺫﻟﻚ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﻋﺪﻡﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻓﻲﺣﻮﺽﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡﺃﻭﺍﻟﺪﺵ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﺩﺍﺋﻤﺎًﻋﻠﻰﻭﺿﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻻ

ﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻬﺎﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﺣﺘﻰﻻﺗﻘﻊﺑﺎﳌﺎﺀ)ﻣﺜﻼًﺑﺤﻮﺽﻏﺴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ(.ﲡﻨﺒﻮﺍﻣﻼﻣﺴﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﺎﺀﻭﻏﻴﺮﻩﻣﻦﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ.

·ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯ،ﺍﻧﺰﻋﻮﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺲﻣﻦﺍﳌﻘﺒﺲﺇﺫﺍﻛﻨﺘﻢﻟﻦﺗﻘﻮﻣﻮﺍﺑﺸﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.

·ﺍﻧﺰﻋﻮﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺲﻣﻦﺍﳌﻘﺒﺲﻗﺒﻞﺍﻟﺸﺮﻭﻉﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺍﳉﻬﺎﺯ.

·ﻻﻳﻨﺒﻐﻲﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻦﻃﺮﻑﺃﺷﺨﺎﺹ)ﲟﺎﻓﻲﺫﻟﻚﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(ﻳﻌﺎﻧﻮﻥﻣﻦﺍﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕﺑﺪﻧﻴﺔ،ﺣﺴﻴﺔﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺔﺃﻭﻣﻦﻃﺮﻑﺃﺷﺨﺎﺹﻳﻔﺘﻘﺮﻭﻥﺇﻟﻰﺍﳌﻌﺎﺭﻑﻭﺍﳋﺒﺮﺓﺍﻟﻼﺯﻣﺔﺇﻻﺇﺫ

ﺍﻛﺎﻧﻮﺍﲢﺖﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔﺃﻭﲢﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑﺷﺨﺺﻣﺆﻫﻞﻟﻀﻤﺎﻥﺍﳊﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻼﺯﻣﺔ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﻃﻔﺎﻝﻟﻠﺠﻬﺎﺯ،ﻳﻨﺒﻐﻲﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﻢﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻬﻢ ﻟﻦﻳﻠﻌﺒﻮﺍﺑﻪ.

·ﻻﻳﻨﺒﻐﻲﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯﺇﻻﻭﻓﻘﺎًﻟﻠﻐﺮﺽﺍﳌﺬﻛﻮﺭﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﳌﺘﻀﻤﻨﺔﻓﻲﺩﻟﻴﻞﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺍﺃﻱﻟﻮﺍﺯﻡﺃﻭ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻏﻴﺮﺗﻠﻚﺍﻟﺘﻲﻳﻨﺼﺢﺍﻟﺼﺎﻧﻊﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ.

·ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﺃﺑﺪﺍًﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻛﺒﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺗﺎﻟﻔﺎًﺃﻭﻓﻲﺣﺎﻝﺗﻮﺍﺟﺪﺧﻠﻞﺑﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻻﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﺟﻴﺪﺃﻭﺇﺫﺍﳊﻘﺖﺑﻪﺃﻳﺔﺃﺿﺮﺍﺭﺃﻭﻓﻲﺣﺎﻝﻭﻗﻮﻋﻪﻓﻲﺍﳌﺎﺀ.ﻳﺮﺟﻰﻓﻲﻫﺬﻩﺍﳊﺎﻻﺕ ﺇﺭﺳﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯﺇﻟﻰﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺣﺘﻰﻳﺘﻢﻓﺤﺼﻪﻭﺇﺻﻼﺣﻪ.ﻻﻳﻨﺒﻐﻲﺇﺻﻼﺡﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺇﻻﻣﻦﻃﺮﻑﺗﻘﻨﻴﲔ ﺫﻭﻱﺗﻜﻮﻳﻦﻣﻼﺋﻢﲟﺠﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ.

·ﻻﲢﻤﻠﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻦﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻭﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻛﻤﻘﺒﺾﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﺇﺑﻌﺎﺩﺍﳉﻬﺎﺯﻋﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ.

·ﺗﺄﻛﺪﻭﺍﻣﻦﺃﻥﻛﺒﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻏﻴﺮ

ﻣُﻠﺘﻮﺃﻭﻣَﻄﻮﻱّﻋﻨﺪﺷﺤﻦﺍﳉﻬﺎﺯﺃﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻪ.

·ﺍﻧﺘﺒﻬﻮﺍﻟﻌﺪﻡﺗﺴﺮﺏﺃﻱﺃﺟﺴﺎﻡﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺇﻟﻰﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻮﺍﺟﺪﺑﻪ.

·ﻳﺮﺟﻰﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅﺑﻪﻓﻲﻣﻜﺎﻥﺟﺎﻑ.

·ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺮﺷﺎﺷﺎﺕ)ﺑﺨﺎﺧﺎﺕ(ﺃﻭﺇﻃﻼﻕﺍﻷﻭﻛﺴﺠﲔ.

·ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻷﻱﺇﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﺪﻳﺔ،ﻳﻨﺼﺢﺑﻌﺪﻡﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺷﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺗﺎﻟﻔﺔ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻷﺻﻠﻴﺔﺍﳌﺰﻭﺩﺓﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺿﺪﺩﺭﺟﺎﺕﺍﳊﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ.

ﻳﺮﺟﻰﺗﺨﺼﻴﺺﻣﺪﺓﺳﺎﻋﺔﻭﻧﺼﻒﻟﺸﺤﻦﺍﳉﻬﺎﺯﻗﺒﻞﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪﻷﻭﻝﻣﺮﺓ.

·ﻫﺬﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻳﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﺣﻤﺎﻳﺔﻋﺎﺯﻟﺔﻭﻻﻳﺼﺪﺭﺃﻱﺿﻮﺿﺎﺀﻻﺳﻠﻜﻴﺔ.ﺗﺘﻄﺎﺑﻖﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻫﺬﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻊﻣﻌﺎﻳﻴﺮﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻻﲢﺎﺩﺍﻷﻭﺭﺑﻲﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ2004/108/EGﻭﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ2006/95/

EG.

ﻻﺗﺮﻣﻮﺍﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﻣﻊﺑﺎﻗﻲﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ.ﺗﺨﻠﺼﻮﺍﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺑﺸﻜﻞﻳﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﳌﺠﺎﻝ.

ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﳉﻬﺎﺯ

·ﻳﺘﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻋﻠﻰﺑﻄﺎﺭﻳﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠ

ﺨﻠﻊ.

·ﻳﺮﺟﻰﺷﺤﻦﺍﳉﻬﺎﺯﳌﺪﺓﺳﺎﻋﺔﻭﻧﺼﻒﺗﻘﺮﻳﺒﺎًﻗﺒﻞﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻪﻷﻭﻝﻣﺮﺓ.

·ﺃﺩﺧﻠﻮﺍﻗﺎﺑﺲ)N(ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)M(ﲟﺄﺧﺬﻣﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦ)F()ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ1ⓐ(.

·ﺃﺩﺧﻠﻮﺍﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔﻓﻲﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﳊﺎﺋﻄﻲ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ1ⓑ(.

·ﺍﺿﻐﻄﻮﺍﻋﻠﻰﺯﺭّﻱﺍﻹﻋﺘﺎﻕﺍﳉﺎﻧﺒﻴﲔﻟﺴﺤﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺸﺤﻦ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ2ⓐ(.

·ﺃﺩﺧﻠﻮﺍﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺸﺤﻦﻓﻲﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﲟﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ3(.ﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﻌﺪﺫﻟﻚ،ﺳﻮﻑﻳﻀﻲﺀ ﻣﺆﺷﺮ)G(ﻣ

ﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦ)E(ﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺣﻤﺮ.

·ﻋﻨﺪﺍﻧﺘﻬﺎﺀﻣﺪﺓﺍﻟﺸﺤﻦ،ﺳﻮﻑﻳﻮﻣﺾﻣﺆﺷﺮ)G(ﺍﳌﺤﻄﺔ)E(.

·ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﻣﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦﻭﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﺫﻟﻚﻓﻲﺍﳉﻬﺎﺯﺣﺘﻰﻳﺼﺪﺭﺻﻮﺕﻳﺪﻝﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﺎﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊﺍﻟﺼﺤﻴﺢ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ2ⓑ(.

·ﻟﻦﲢﺘﺎﺟﻮﺍﺇﻟﻰﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺟﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺃﻥﻳﻀﻲﺀﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ)C(ﺧﻼﻝﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯ.ﺇﺿﺎﺀﺓﺍﳌﺆﺷﺮ ﺗﺪﻝﻋﻠﻰﺃﻥﻧﺴﺒﺔﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺒﻠﻎ15ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ.ﻭﻳﺴﺘﻐﺮﻕﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻣﻦﺟﺪﻳﺪﻣﺪ

ﺓ75ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﻳﻨﺼﺢﺑﺈﺑﻘﺎﺀﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔﺩﺍﺋﻤﺎًﲟﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦﻟﻀﻤﺎﻥﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺸﻜﻞﺩﺍﺋﻢﻟﻠﺠﻬﺎﺯ.

·ﺑﻌﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺸﻜﻞﻛﺎﻣﻞ،ﳝﻜﻨﻜﻢﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺁﻟﺔﺍﳊﻼﻗﺔﳌﺪﺓ100ﺩﻗﻴﻘﺔ.

·ﺑﻌﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺑﺸﻜﻞﻛﺎﻣﻞ،ﳝﻜﻨﻜﻢﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺁﻟﺔﻗﺺﺷﻌﺮﺍﳊﺼﺎﻥﳌﺪﺓ80ﺩﻗﻴﻘﺔ.

·ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﺍﻧﻌﺪﺍﻡﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔﺑﺸﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺﻳﺆﺛﺮﺑﺸﻜﻞﺟﺪﺳﻠﺒﻲﻋﻠﻰﻣﺪﺓﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ.

ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﳉﻬﺎﺯ

·ﺷﻐﻠﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑﺍﳉﻬﺎﺯ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ4ⓐ(ﻭﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺈﻳﻘﺎﻓﻪﺑﻌﺪﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ

ﻣﻦﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ4ⓑ(.

·ﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺰﺭﺍﻻﻧﺰﻻﻗﻲ،ﺳﻮﻑﻳﻀﻲﺀﺍﳌﺆﺷﺮ)G(ﻟﻔﺘﺮﺓﻭﺟﻴﺰﺓ،ﳑﺎﻳﺪﻝﻋﻠﻰﺃﻥﺍﻵﻟﺔﺟﺎﻫﺰﺓﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ.

ﺗﻌﺪﻳﻞﻃﻮﻝﺍﻟﻘﺺ ﺗﺘﻮﻓﺮﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺼﺔﻋﻠﻰﺃﺩﺍﺓﻟﺘﻌﺪﻳﻞﻃﻮﻝﺍﻟﻘﺺﻭﻓﻖ5ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﲔ0,7ﱈﻭ3ﻣﻠﻴﻤﺘﺮﺍﺕ.

)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ5(.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﳌﺴﺘﻮﻯﺍﳌﻄﻠﻮﺏ،ﺣﺮﻛﻮﺍﺃﺩﺍﺓﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞﻧﺤﻮﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ.

ﺍﳊﻼﻗﺔﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺮﺅﻭﺱﺍﳌﺨﺼﺼﺔﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ ﳝ

ﻜﻨﻜﻢﺃﻳﻀﺎًﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺟﻬﺎﺯﺍﳊﻼﻗﺔﺑﺎﻟﺮِﺅﻭﺱﺍﳌﺨﺼﺼﺔﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻃﻮﻝﺍﻟﻘﺺﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ،ﺣﺮﻛﻮﺍﺃﺩﺍﺓﺿﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﻘﺺﻧﺤﻮﺍﻟﻮﺿﻊ1)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ5(.ﻳﺘﻮﻓﺮﺍﳉﻬﺎﺯﻋﻠﻰﺍﻟﺮﺅﻭﺱﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:3ﱈ،

6ﱈ،9ﱈﻭ12ﱈ.ﳝﻜﻨﻜﻢﺃﻳﻀﺎًﺍﻗﺘﻨﺎﺀﺭﺃﺳﲔﻟﻸﻃﻮﺍﻝ18ﱈﻭ25ﱈ.

ﺗﺮﻛﻴﺐ/ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺮﺃﺱﺍﳌﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮ

·ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺪﻓﻊﺍﻟﺮﺃﺱﺍﳌﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮﻓﻮﻕﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺﺑﺎﲡﺎﻩﺍﻟﺴﻬﻢﺇﻟﻰﻏﺎﻳﺔﺛﺒﻮﺗﻪﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪ)ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ6ⓐ(.

·ﳝﻜﻨﻜﻢﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺮﺃﺱﺍﳌﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮﻓﻴﻤﺎﺑﻌﺪﻣﻦﺧﻼﻝﺳﺤﺒﻪﺑﺎﲡﺎﻩﺍﻟﺴﻬﻢ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ6ⓑ(.

ﺗﻨﻈﻴﻒﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺍﳉﻬﺎﺯ

·ﻻﺗﻐﻄﺴﻮﺍﺍﳉﻬﺎﺯﻓﻲﺍﳌﺎﺀ.

·ﺑﻌﺪﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ،ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺮﺃﺱﺍﳌﺨﺼﺺﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﻃﻮﻝﺍﻟﺸﻌﺮﻭﺍﺳﺘﻌﻤﻠﻮﺍﻓﺮﺷﺎﺓﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻟﻠﺘﺨﻠﺺﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎﺍﻟﺸﻌﺮﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓﺑﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﳋﺎﺭﺟﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯﻭﺑﺸﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮ.ﻟﻠﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺍﻧﺰﻋﻮﺍﺷﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮ

)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲﺭﻗﻢ7ⓐ(ﻭﺍﺿﻐﻄﻮﺍﻋﻠﻰﺫﺭﺍﻉﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ8(.ﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺗﺴﻤﺢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺑﻘﺎﻳﺎ

ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺮﺃﺱﺍﻟﻌﻠﻮﻱﻭﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺﺑﻜﻞﺳﻬﻮﻟﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻓﺮﺷﺎﺓﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﳌﻠﺤﻘﺔ)EASY

CLEANING(.

·ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺒﻘﻰﻣﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺸﺤﻦﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓﺑﺎﳉﻬﺎﺯﻭﻣﺤﻄﺔﺍﻟﺸﺤﻦﺩﺍﺋﻤﺎًﻧﻈﻴﻔﺔ.

·ﳝﻜﻨﻜﻢﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﺎﻋﻤﺔﻭﻣﺒﻠﻠﺔﻗﻠﻴﻼًﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﳉﻬﺎﺯ.ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺃﻱﻣﻮﺍﺩﻣﺬﻳﺒﺔﺃﻭﻣﺼﻨﻔﺮﺓ!

·ﳝﻜﻨﻜﻢﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺑﺨﺎﺧﺔﺧﺎﺻﺔﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺷﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮ)ﺭﻗﻢﺍﻟﻄﻠﺐ7051-4005(.

·ﺍﻟﺒﺨﺎﺧﺔ1x4)ﺭﻗﻢﺍﻟﻄﻠﺐ7900-2999(ﺗﻀﻤﻦﺗﺒ

ﺮﻳﺪﺍً،ﺗﺰﻳﻴﺘﺎًﻭﺗﻨﻈﻴﻔﺎًﻓﻮﺭﻳﺎًﻛﻤﺎﺗﻮﻓﺮﺣﻤﺎﻳﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺿﺪ ﺍﻟﺼﺪﺃ.

·ﺍﺣﺮﺻﻮﺍﻋﻠﻰﺗﺰﻳﻴﺖﺷﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢﻟﻀﻤﺎﻥﺟﻮﺩﺓﻗﺺﻋﺎﻟﻴﺔﳌﺪﺓﻃﻮﻳﻠﺔ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲﺭﻗﻢ9(.ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻮﺍﺃﻱﺯﻳﺖﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺍﻟﺰﻳﺖﺍﳌﺨﺼﺺﻟﺸﻔﺮﺓﻗﺺﺍﻟﺸﻌﺮ)200ﻣﻞ(،ﺭﻗﻢﺍﻟﻄﻠﺐ7935ـ1854.

·ﳝﻜﻨﻜﻢﺍﳊﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺨﺎﺧﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺯﻳﺖﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕﻭﺑﺨﺎﺧﺔBlade Iceﻣﻦﺑﺎﺋﻌﻜﻢﺍﳌﺤﻠﻲﺃﻭﻋﻦﻃﺮﻳﻖ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﲟﺮﻛﺰﻧﺎﳋﺪﻣﺔﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ.

·ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺﺇﺫﺍﻻﺣﻈﺘﻢﺃﻥﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻗﺪﺗ

ﺮﺍﺟﻌﺖﺑﻌﺪﻣﺪﺓﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻃﻮﻳﻠﺔﺭﻏﻢﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﻭﺗﺰﻳﻴﺘﻬﺎﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ.

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺ

·ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ4ⓑ(.

·ﻹﺯﺍﻟﺔﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺ،ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺪﻓﻌﻬﺎﺑﺎﲡﺎﻩﺍﻟﺴﻬﻢﺑﺎﳌﻨﺤﻰﺍﳌﻌﺎﻛﺲﻟﻠﻐﻄﺎﺀﺍﳋﺎﺭﺟﻲﻟﻠﺠﻬﺎﺯ)ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ7ⓐ(.

·ﻹﻋﺎﺩﺓﺷﻔﺮﺓﺍﻟﻘﺺﻟﻮﺿﻌﻬﺎﺍﻷﺻﻠﻲ،ﻗﻮﻣﻮﺍﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺍﳌﺸْﺒَﻚﺍﳋﻄﺎﻓﻲﺑﻔﺘﺤﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓﺑﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺍﳋﺎﺭﺟﻲﻭﺍﺿﻐﻄﻮﺍﻋﻠﻰﺍﻟﺸﻔﺮﺓﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺴﺘﻘﺮﻭﺿﻌﻬﺎﺑﺎﳉﻬﺎﺯ)

ﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ7ⓑ(.

ﻟﻠﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﳉﻬﺎﺯﺑﺪﻭﻝﺍﻻﲢﺎﺩﺍﻷﻭﺭﺑﻲ ﻳﺤﻈﺮﺭﻣﻲﺍﳉﻬﺎﺯﻣﻊﺑﺎﻗﻲﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ.ﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻻﲢﺎﺩﺍﻷﻭﺭﺑﻲﺍﳌﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻳﺴﻤﺢﻟﻜﻢﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺﻣﺠﺎﻧﻴﺎًﻣﻦﺍﳉﻬﺎﺯﺑﻮﺍﺣﺪﺓﻣﻦﻧﻘﺎﻁﺟﻤﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔﺃﻭﲟﺮﻛﺰﻣﻦﻣﺮﺍﻛﺰ ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ.ﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﳉﻬﺎﺯﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺎﺳﺐﻳﺤﺎﻓﻆﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻴﺌﺔﻭﻳﺤﻮﻝﺩﻭﻥﺗﻌﺮﺽﺍﻹﻧﺴﺎﻥﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔﻷﻱﺃﺿﺮﺍﺭﻣﺤﺘﻤﻠﺔ.