mothercare journey User manual

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE, 
,IMPORTANT ! CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG
AUFBEWAHREN, ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ,
PENTING! SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI,
󺉧󹿪󸧮󺉧󹼦󺖎󸘶󹋒󺁚󺻊󹙊󸙖,󵏽󴮱󰥾󱯕󱞴󱈍󱶈󱄕󱬷󲠕󱘾󱗲󴈳,WAŻNE!
ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE, IMPORTANTE!
MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA, ВАЖНО! СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ
СПРАВОК,¡IMPORTANTE! GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS,
󰓯󰓯󰓯󰓮󰓮,ÖNEMLİ!
İLERDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN

guide d’utilisation
bedienungsanleitung
οδηγός χρήστη
panduan pengguna
󹨂󹿿󺃦󹩺󹏛󹩲
󳝘󲑧󲔷󱖇
instrukcja użytkownika
guia do usuário
руководство пользователя
instrucciones
󰓮󰓯󰓯
kullanım kılavuzu

journey
infant carrier
user guide
3673

1© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
important information, , , informations importantes,
wichtige informationen, σημαντικές πληροφορίες, informasi penting, 󺉧󹿪󺅫󹙊,
󵏽󴮱󱈑󲊟, ważne informacje, informações importantes, важная информация,
información importante, , önemli bilgi


2© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
Mothercare

3© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16

4© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16

5© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16

6© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
านาค
า า า า า นอนใงิอง า
ควา า อณุคงอขน า า า า
า า
เหมา า า
า า า า า า า
ามา
กา า า า า า า ายา า า า
า า
า า า า ามกา า
เหมา า า า า า
า า า า
หา ณุรกยัสงสก า า

7© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
parts check list, , , nomenclature des pièces, teile-prüiste,
λίστα εξαρτημάτων, daftar periksa komponen, 󹛖󺷞󺅦󸗖󹏿󹆳,󵤦󱄦󲫰󲨕󳀵󱖅, lista kontrolna
elementów, lista de vericação de peças, проверочный лист комплектности, lista de
comprobación de las piezas, , parça listesi
 
x1
A

8© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
user guide storage, , ,poche de rangement
pour la notice, aufbewahrung für bedienungsanleitung, αποθήκευση οδηγιών
χρήσης, , 󹨂󹿿󺃦󹩺󹏛󹩲󹙊󸙖󺅦,󳝘󲑧󲔷󱖇󱶈󲝮,schowek
na podręcznik użytkownika, armazenamento do guia do usuário, отделение для
хранения руководства пользователя, instrucciones, 󰓮󰓯󰓯, kullanım kılavuzu
 

9© Mothercare UK Ltd. 2016Version 2.0 30/09/16
assembly diagram, ,,diagramme de montage
montage-schaubild, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan,
조립도, ,schematmontażu,diagramademontagem,
сборочный чертеж , ilustración del ensamblaje, แผนผัง,kurulum resmi
1. Hood
2. Head hugger
4. Shoulder straps
5. Buckle
9. Harness
release button
6. Harness
adjuster
strap
3. Lap belt
guides 8. Shell 10. Removable seat cover
7. Carry handle
adjuster button
11. Adaptors
release
button