movistar Zoovel Z-201 User manual
ADSL Router
Freedom in a
box
User’s Manual
Table of Contents
1. Before starting installation
l@l 2',2&#-32#0`1!-,$'%302'-,
.0+#2#01
l@m ','+3+!-+.32#0!-,$'%302'-,
l@n 3 *'!!!#11'+.*'!2'-,1
2. Contents of the box
3. Connecting equipment
n@l 0#4'-31',12**2'-,1
n@m ,12**',%2&#+'!0-$'*2#01
n@n ,12**',%2&#-32#0
n@o 30,',%-,2&#-32#0
n@p '0#*#11,#25-0)!-,$'%302'-,
n@q #$3*21#23.@
4. Advanced settings
5. Customer service
Annex I. Verification of correct
communication between the
computer and the ADSL Router
Annex II. Troubleshooting
Annex III. Restoring
default settings
Annex IV. Other situations
during the
configuration process
Annex V. Additional information
o
q
s
t
t
mk
mm
nl
ls
p
p
lm
ln
lo
lr
nn
np
mr
#$-0#1202',%
',12**2'-,
l@l 2',2&#-32#0`1
!-,$'%302'-, .0+#2#01
l@m ','+3+!-+.32#0!-,$'%302'-,
l@n 3 *'!!!#11'+.*'!2'-,1
3
1. Before starting installation
'012-$**A5#5-3*"*')#2-2&,)7-3$-0
20312',% -4'120 ," .30!&1',% 2&'1
#/3'.+#,2A5&'!&'1!-+.2' *#5'2&2&#
1#04'!#@&#-32#0'11',%*#
.-02A 5'0#*#11 "#4'!# 31#" 2- !-,,#!2
1#4#0* !-+.32#01 2- 2&# *',# $-0
,2#0,#2!!#11@
&#$-**-5',%!&.2#01.0-4'"#7-35'2&
12#.Q2-12#.%3'"#-,&-52-',12**,"
!-,$'%30#2&#-32#0@
*#1# 31# 2&# ! *#1 13..*'#" $-0 2&'1
.30.-1# #4#, 2&-3%& 7-3 +7 &4#
-2@
&# -32#0 &1 "#$3*2 "7,+'!
!-,$'%302'-, 5'2& 2&# 1#04#0
#, *#" H2&'1 +#,1 2&2 , ""0#11
5'** # 32-+2'!**7 11'%,#" 2- 2&#
!-+.32#0J 1 5#** 1 2&# 5'0#*#11
,#25-0)@ $ 2&'1 !-,$'%302'-, 13'21 7-30
,##"1A 7-3 !, +)# "'0#!2 31# -$ '2@ -
"- 2&'1A +)# 130# 2&2 7-30 ,#25-0)
".2#0 &1 2&# -.2'-, 2- 0#!#'4# 2&#
""0#11 32-+2'!**7 7 #, *#"@
## 2&# ]2�,#2 !0" ," G
.0-2-!-* %3'"#^ 4'* *# 2B
555@+-4'120@#1G"1*G"-5,*-" ,"
2&22&# 0-51#0 &12&#!-00#!2
"7,+'!!-,$'%302'-,@
$ 2&'1 !-,$'%302'-, "-#1 ,-2 13'2 7-30
,##"1 -0 7-3 &4# .0- *#+1 1202',% 2&#
1#04'!#A 7-3 !, !-,2!2 !312-+#0 1#04'!#
7!**',%lkko-0!!#11',%B
555@+-4'120@#1
1.1 Obtain the ADSL Router’s
configuration parameters
-4'120 5'** 1#," *#22#0 2- 7-30 ""0#11
!-,2',',% 2&# -32#0 !-,$'%302'-,
.0+#2#01 '$ 2&# "#$3*2 1#22',%1 "- ,-2
13'2 7-30 ,##"1 -0 7-3 0#/3'0# "4,!#"
!-,$'%302'-,@$7-3&4#,-20#!#'4#"2&#
*#22#0 ," 7-3 5,2 2- ',12** 2&# "#4'!#A
7-3 !, !** tkk pk mk lk 2- - 2', 2&#
,#!#1107"2@
2 '1 '+.-02,2 2- +#,2'-, 2&2 7-3
+312 !**tkkpkmklk31',%2+#*',#
12&#-,# 7-3 0# %-',% 2- 31# $-0 2&#
1#04'!#@
-3 !, *1- - 2', 2&'1 ',$-0+2'-,
2 555@+-4'120@#1A ', 7-30 .#01-,*
0#A -,!# 7-3 &4# 0#%'12#0#"@ '"
*#22#0 ',"'!2#1 5� 7-3 5'**
!-,,#!2 2- $'6#" ""0#11 H122'!
""0#11',%J -0 "7,+'! -,# 11'%,#"
#!& 2'+# 7-3 !-,,#!2
H"7,+'! ""0#11',%J@
4
-0 "7,+'! ""0#11',%A 7-3 5'** #
.0-4'"#" 5'2& 31#0 ,+# ,"
.115-0" H- 31#0 ,+# ,"
.115-0"J@ -0 122'! ""0#11',%A ',12#"
-$2#0,+#,".115-0"A7-35'** #
.0-4'"#"5'2&31#0,""+','1202-0
""0#11#15'2&2&#'00#1.#!2'4#+1)1@
1.2 Minimum computer
configuration
','+3+ !-+.32#0 !&0!2#0'12'!1
0#/3'0#"$-0',12**',%2&#-32#0B
-',"-51A'12-0',"-51rA
',"-51s@
-qo @
-,# -$ 2&# $-**-5',% -.2'-,1 1&-3*" #
4'* *#B 2�,#2 !0" ',12**#" -0
5'0#*#11 ".2#0 !-+.2' *# 5'2&
skm@ll Askm@*%3skm@ll,@
-skk6qkk4'"#-!0"Ampq!-*-301@
-,2#0,#26.*-0#0q@k
-3 1&-3*" *1- &4# .&-,# (!) ,"
.-5#01-!)#2$-0!-,,#!2',%'2@
1.3 Public access implications
#02', 1#!30'27 +#130#1 1&-3*" #
2)#, 2- 4-'" 1712#+ 22!)1 -0
',2031'-,1@
,!#!-,,#!2#"2-2&# 1#04'!#,"A
.02'!3*0*75'2&,-2!-,$'%302'-,1A
7-3 1&-3*" .0-2#!2 7-30 !-+.32#0 $0-+
,2#0,#222!)1-0',2031'-,1@-',!0#1#
1#!30'27A7-31&-3*"31#$'0#5**H2--*
31#" 2- !-,$'%30# *-!)%# -$ ',!-+',%
,"G-0 -32%-',% !-,,#!2'-,1 2- 4-'"
22!)1 7',203"#01J@$7-3"-,-2&4#
$'0#5**A 7-3 !, $-**-5 +','+3+
.0-2#!2'-, +#130#1 %',12 #2
22!)1 H'!0-1-$2 ,#25-0) 1712#+J 7
"#!2'42',%2&#]&0#$'*#,".0',2#0^
-.2'-, H1## 7-30 -.#02',% 1712#+`1 &#*.
-.2'-, 2- - 2', "#2'*#" ',$-0+2'-, -,
&-52-"-2&'1J@
-3 1&-3*" *1- &4# , !2'42#" 3.Q2-Q
"2#,2'4'031.0-%0++#',12**#"-,
7-30!-+.32#0@
$7-35,2A7-3!,!-,20!22#
1#04'!#1H,2'4'031A,2'Q,203"#0A
#!30'27 !) 2 555@+-4'120@#1A 7
!**',%lkko-0-,7-30,-0+*!&,,#*@
5
-,2#,21-$2&# -6
6
2. Contents of the box
&# 3,'2 13..*'#" ',!*3"#1 2&#
$-**-5',%'2#+1B
xADSL Router.
'%30#m@l-32#0
-,-Q.-02 5'0#*#11 -32#0 $-0
!-,,#!2',% 1#4#0* "#4'!#1 2- 2&#
*',#2-#, *#!!#112-#,"Q
31#01#04'!#1H,2#0,#2A#Q+'*A#2!@J@
xCables
Q *2 ," ,00-5 .&-,# *',# ! *#
H%0#7J2#0+',2',%',25-1-!)#2
!-,,#!2-01@2'131#"$-0
!-,,#!2',%2&#-32#02-2&#
*',#@
xMicrofilters.
-'+.*# +'!0-$'*2#0B &'1 '2#+ &#*.1 2-
)##.2#*#.&-,#1#04'!#',7-30&-+#
-0 !-+.,7`1 !300#,2 5'0',%
!-,$'%302'-,H 1'!2#*#.&-,#,#25-0)J@
-'!0-$'*2#0 5'2& 25', ,"
2#*#.&-,# *',# -32.32B&'1'2#+#, *#1
7-3 2- !-,,#!2 2&# ," 2#*#.&-,#
*',#! *#12-2+#(!)@
'%30# n@o '+.*# +'!0-$'*2#0 ,"
+'!0-$'*2#0 5'2& 25', 2#*#.&-,# *',#
-32.32
xDirect current adapter (12 VDC).
'%30# m@m #*#.&-,# *',#
! *#
Q 2#%-07 p 2�,#2
! *# H7#**-5J 2 '1 31#" $-0
!-,,#!2',% 2&# !-+.32#0`1
2�,#2 !0" 2- 2&#
'%30#n@p-5#0".2#00-32#0@
Docmentation.
-0-32#0',12**2'-,%3'"#
-30,2##!0"@
'%30# n@n 2�,#2 ! *#
x
7
-,,#!2',%
#/3'.+#,2
n@l 0#4'-31',12**2'-,1
n@m ,12**',%2&#+'!0-$'*2#01
n@n ,12**2'-,-$-32#0
n@o 30,',%-,2&#-32#0
n@p '0#*#11,#25-0)!-,$'%302'-,
n@q #$3*21#23.@
8
3. Connecting equipment
&# $-**-5',% .0-!#"30# '1 31#" 2-
!-,,#!2 ," ',12** 2&# "'$$#0#,2 '2#+1
+#,2'-,#" -4#@&'10#/3'0#1$-**-5',%
2&# 12#.1 ', 2&# -0"#0 ',"'!2#" ', 2&'1
1#!2'-,@
�-32#013..*'#"#, *#17-32-
31# 2&# 1#04'!# 5'2&-32 &4',% 2-
!&,%# 7-30 &-+# -0 !-+.,7`1
2#*#.&-,#,#25-0)@
&# 2#0+A telephone terminalA 5'** #
31#" 2&0-3%&-32 2&'1 "-!3+#,2 2- 0#$#0
2-**#/3'.+#,22&2!, #!-,,#!2#"2-
!-,4#,2'-,* 2#*#.&-,# *',#B .&-,#1A
$6A 1#.02# ,15#0',% +!&',#1A
,*-%'!* +-"#+1A 0#+-2# *0+1A .7Q
1#21 !-,,#!2#" 2- 2&# 2#*#.&-,# *',#A
#2!@
3.1 Previous installations
-3 !, !-,,#!2 7-30 !-+.32#0 2-
7-30 0-32#0 31',% 5'0#*#11
',2#0$!# -0 2�,#2 !-,,#!2'-,@
$ 7-3 0# %-',% 2- 31# 2&#
2�,#2!-,,#!2'-, ," 7-3 *0#"7
&4# , 2�,#2 !0" ',12**#"A
2&# G .0-2-!-* 1#22',%1 1&-3*"
!-00#1.-," 2-2&-1# ',"'!2#" ', 2&#
!-00#1.-,"',% 1#!2'-, -$ 2&# ]2�,#2
!0" ," G .0-2-!-* 3'"#^
4'* *# $-0 "-5,*-"$0-+-305# 1'2#B
555@+-4'120@#1G"1*G"#1!0%
$7-30#%-',%2-31#2'0#*#11
',2#0$!#A 7-3 5'** ,##" 5'0#*#11 !*'#,2
',12**#"-,7-30!-+.32#0@
-30 0-32#0 1&-3*" *0#"7 &4# 2&#
5'0#*#11,#25-0)#, *#"@-3!,1##2&#
122'!%0##,]''^-,2&#$0-,2.,#*@
## 2&# * #* *-!2#" 3,"#0 2&#
0-32#02-$',"7-30,"1#!30'27)#7@
1# 2# .0+#2#01 2- !-,$'%30# 7-30
5'0#*#11!*'#,21@
-3 !, "'1 *# -0 #, *# 7-30 0-32#0`1
5'0#*#11 ,#25-0) 7 .0#11',% 2&# ]''^
322-, -, 2&# !) .,#* $-0 2 *#12 m
1#!-,"1@
3.2 Installing the microfilters
-,,#!2 2&# 25', -32.32 +'!0-$'*2#0 5'2&
2&#$-**-5',%#,%04#"2#!&#,"2-2&#
(!)1#*#!2#"$-0',12**',%2�-32#0B
-,2&#.02',2#,"#"$-0!-,,#!2',%2&#
(!)B
-,2&#.02',2#,"#"$-0!-,,#!2',%2&#
2#*#.&-,#2#0+',*B
-,2&#.02',2#,"#"$-0!-,,#!2',%2&#
0-32#0B
--,,#!2 2&# 1'+.*# +'!0-$'*2#0 #25##,
2#*#.&-,#2#0+',*H-01#04'!#13!&1
*0+1A #2!@ 2&2 +'%&2 31# 7-30
2#*#.&-,# !!#11J ," ,-2� (!)
"'$$#0#,22-2&#-,#1#*#!2#"$-0',12**',%
7-30 0-32#0A 5'2& 7-30 &-+# 2#*#.&-,#
*',#1-!)#2B
9
-,2&#.02',2#,"#"$-0!-,,#!2',%
2&#(!)B
-,2&#.02',2#,"#"$-0!-,,#!2',%
2#*#.&-,#2#0+',*B
-3 +312 $-**-5 2&# "'0#!2'-, -$ 2&#
!-,,#!2'-,1,"2)#!0#,-22-',4#02
2&#+@
n@m@l2#.1$-0',12**',%2&#
+'!0-$'*2#01
Installing the twin output microfilter
#*#!22&#(!)5�#7-35,22-',12**
2&#-32#011&-5,',$'%30#n@l
,""-2&#$-**-5',%B
1.'1!-,,#!2 2&# #," -$ 2&# ! *#
#25##, 2&# (!) ," 2&# 2#*#.&-,#
2#0+',*$0-+2&#$-0+#0@
2. -,,#!2 1'" (!) 2- 2&# !-,,#!2-0
!-+',%-32-$2&#]^1'"#-$2',
-32.32+'!0-$'*2#0@
n@ -,,#!2 2&# $0## #," -$ 2&#
2#*#.&-,#2#0+',*! *#2-2&#.02-$
2&# 25', -32.32 +'!0-$'*2#0 +0)#"
]^@
,!# 2&# $'012 2#*#.&-,# 2#0+',* '1
',12**#"A 1## '$ 2&# 2#*#.&-,# 1'%,* '1
0#!#'4#" !-00#!2*7 5'2&-32 ,-'1# -0
#!&-#1 ', 2&# 2#0+',*@ - !&#!)
5� 7-3 0# 0#!#'4',% 2&#
2#*#.&-,#1'%,*!-00#!2*7A*'$23.2&#
0#!#'4#0,"*'12#,2-2-,#@$2�#
'1 .0- *#+A 0#4'1# 2&# +'!0-$'*2#0
',12**2'-,@
Installing the simple microfilter
-3 &4# 1'+.*# +'!0-$'*2#0 2-
!-,,#!2 2- ,-2� (!) 5'2&
2#*#.&-,# 2#0+',* !-,,#!2#"@ 312
!-,,#!2 2&# 1'+.*# +'!0-$'*2#0 1
',"'!2#"',$'%30#n@m@
n@m,12**',%2'+.*#+'!0-$'*2#0
l@ '1!-,,#!2 2&# #," -$ 2&# ! *#
#25##, 2&# (!) ," 2&# 2#*#.&-,#
2#0+',*$0-+2&#$-0+#0@
n@l,12**',%2',-32.32+'!0-$'*2#0
10
2.-,,#!21'"(!)2-2&#!-,,#!2-0
!-+',%-32-$2&#]^1'"#-$2&#
25',-32.32+'!0-$'*2#0@
3.-,,#!2 2&# $0## #," -$ 2&#
2#*#.&-,#2#0+',*! *#2-2&#.02
-$2',-32.32+'!0-$'*2#0
+0)#"]^@
-3 1&-3*" !&#!) 2- 1##
5� 2�# '1 *',# 2-,# 2
2&# 2#0+',* $2#0 !-,,#!2'-,@
n@m@m0- *#+1',12**',%
+'!0-$'*2#01
*'12-$1-+#.0- *#+12&2+70'1#
5&#,',12**',%2&#+'!0-$'*2#01'1
13..*'#" #*-5@ , !1# -$ #00-0 ,"
#$-0# "-',% ,72&',%A 0#.*!# 2&#
+'!0-$'*2#05'2&,-2�-,#,"!&#!)
5&#.0- *#+12'**#6'121@
*# n@m -11' *# .0- *#+1 ,"
1-*32'-,1 5&#, ',12**',%
+'!0-$'*2#01
+# #1!0'.2'-,
&,%# 2&# +'!0-$'*2#0@ $
2&# .0- *#+ .#01'121A
"'1!-,,#!22&#+'!0-$'*2#0
$0-+ 2&# (!) ,"
!-,,#!2 2-. 2&# ,#25-0)
2#0+',*@ $ 2&# ,-'1#
"#!0#1#1A 7-30 .0'42#
',12**2'-, +'%&2 ,-2 #
13'2 *# $-0 2&#
1#04'!#@-,2!2!312-+#0
1#04'!#1@
&#, ',12**',% 2&#
$'012 +'!0-$'*2#0A 7-3
!, 1## 2&2 ', 2&#
2#*#.&-,# 2#0+',*A
,-'1# ',!0#1#1
!-,1'"#0 *7 ', 2&#
&,"1#2
&#, ',12**',% **
+'!0-$'*2#01 ', 2&#'0
!-00#1.-,"',%
2#*#.&-,# 2#0+',*1A
7-3 5'** 1## 2&2
2�# '1 , #!&-
"30',% !** ', 2&#
2#*#.&-,#2#0+',*@
&#!)2&27-30#,-231',%
+-0# 2&, n +'!0-$'*2#01 2
2&# 1+# 2'+#@ '1!-,,#!2
-,# -$ 2&# +'!0-$'*2#01 ,"
0#.#2 2&# 2#12@ , !#02',
!1#1A "3# 2- 2&#
!&0!2#0'12'!1-$2&#.0'42#
',12**2'-,A '2 +'%&2 ,-2 #
.-11' *#2-',12**+-0#2&,
m+'!0-$'*2#01@
&#, "'**',%
,3+ #0 31',% 2&#
2#*#.&-,# 2#0+',*A
&#, !-++3,'!2'-,
.0- *#+1-!!30@
$ 2&# 2#0+',* 31#" '1
"#!"'! H.3*1#J "'**',%
2#0+',*A 0#.*!# '2 5'2&
,-2� +3*2'$0#/3#,!7
-,#H2-,#J@
0#11',% "-5,
!-,2',3-31*7 -, 2&#
1# 3,'2 -$ 2&#
2#*#.&-,# 2#0+',*
5'** !31# &#,
!-++3,'!2'-,
.0- *#+1@
,% 3. !-00#!2*7 5'2&-32
,%',%'2,""-,-2.0#11
2&# 322-,1 -, 2&# 1#
3,'21--$2#,@
&#, 0#!#'4',% !**
," .'!)',% 3. 2&#
&,"1#2A 2&# &#,
!-,,#!2'-,!321-$$@
&#!) 2- 1## 2&2 2&#
+'!0-$'*2#01 &4# ##,
!-00#!2*7',12**#"@
11
3.3 Installing the ADSL Router
3.3.1 Rear view
&# 0#0 .,#* -$ 2&# -32#0 1&-51
2&#!-,,#!2'-,1,"15'2!&11##,',2&#
$'%30# #*-5@
'%30#n@n#04'#5-$2&#-32#0
&# $-**-5',% 2 *# "#1!0' #1 2&#
!-,,#!2-01,"15'2!&@
3.3.2 ADSL Router connection
procedure
'%30#n@o-,,#!2',%2&#-32#02-
2#*#.&-,#(!)
m@ @$7-30#%-',%2-31#2&#
2�,#2 !0"A !-,,#!2 2&# 2�,#2
! *#H7#**-5J2-2&#"#1)2-.-0*.2-.
!-+.32#0`1 2�,#2 !0" ," 2- 2&#
-32#0`1 !-,,#!2-0 +0)#"
Ethernet.
'%30#n@p-,,#!2',%2&#-32#02-
2�,#2!0"
$7-30#%-',%2-31#2'0#*#11
,#25-0)A1##1#!2'-,n@p@
n@ -,,#!22&#.-5#0! *#2-2&#+',1
," 2&# 12 V 1A -32#0
!-,,#!2-0@
+# #1!0'.2'-,
!) ll $-0 !-,,#!2'-, 2-
2#*#.&-,#*',#
2�,#2
!)op$-0!-,,#!2'-,2-
2&#!-+.32#0`12�,#2
!0"@
#1#2
�-32#0`1-,G-$$ 322-,
G
lml
-5#0! *#!-,,#!2-0
'$'G
'' -,G-$$ 322-, H1&-02
.0#11 m 1#!@J -0 *3,!&
H*-,%.0#11p1#!@J
322-,$-00#12-0',%2&#
0-32#0`1"#$3*21#22',%1H##
,,#6J
*# n@m #1!0'.2'-, -$ !-,,#!2-01 ,"
322-,1-,2�#0.,#*
l@ -,,#!2 2&# #," -$ 2&# 2#*#.&-,#
*',# ! *# H%0#7J 2- 2&# +'!0-$'*2#0`1
25',-32.321-!)#2+0)#2
," 2&# -2� #," 2- 2&# 0-32#0`1
(!)@ '%30# n@q -,,#!2',% 2&#
-32#02-2&#+',1@
12
3.4 Turning on the ADSL Router
$2#0 !-00#!2*7 !-+.*#2',% 2&#
!-,,#!2'-,1 ',"'!2#" ', 2&# .0#4'-31
1#!2'-,1A 230, 2&# 0-32#0 15'2!& 2- 2&#
,.-1'2'-,@
3.4.1 Front view of the ADSL Router
'%30#n@q0-,24'#5-$2&#-32#0
!&&12&#$-**-5',%+#,',%B
,"'!"-0 #1!0'.!'Ţ,
-5#0
'$'
2�,#2
,2#0,#2
22'!%0##,B�-32#0'1230,#"-,@
*1&',%%0##,B�-32#0'11202',%3.@
22'!-0$*1&',%0#"B'*#"1202Q3.-$2&#
#/3'.+#,2@
-B�-32#0'1230,#"-$$@
22'!%0##,B"#4'!#!-,,#!2#"2-2�,#2
.-02
*1&',%%0##,B�#'1"220$$'!',2&#
2�,#2.-02
-B�#'1,-"#4'!#!-,,#!2#"2-2&#
2�,#2.-02
22'!%0##,B''5'0#*#11',2#0$!##, *#"
*1&',%%0##,B�#'1"220$$'!',2&#''
5'0#*#11',2#0$!#
-B''5'0#*#11',2#0$!#"'1 *#"
22'!%0##,Hlmk1#!-,"1JB5',"-5!2'4#
H5'2&,-31#0207',%2-!-,,#!2J
*1&',%%0##,B,#%-2'2'-,H!*'#,2207',%2-
!-,,#!2J
22'!0#"B00-0',0#%'1202'-,
30,#"-$$B5',"-5',!2'4#@
22'!%0##,B7,!&0-,'1#"*',#@
*-5$*1&',%%0##,B#2#!2',%*',#@
3'!)$*1&',%%0##,B#%-2'2',%*',#
.0+#2#01@
-B�-32#0'1230,#"-$$-01202',%3.
22'!%0##,B�#'1,',2#0,#2!-,,#!2'-,@
*-5$*1&',%%0##,B#%-2'2',%2&#!-,,#!2'-,@
3'!)$*1&',%%0##,B�#'1"220$$'!
22'!0#"B'*#",#%-2'2'-,
-B�#'1,-',2#0,#2!-,,#!2'-,@
*#n@n#1!0'.2'-,-$1@
,!# 230,#" -,A 2&# 0-32#0 5'** "#2#!2
2&#$-**-5',%!2'4'27',1B
Q &# Power 230,1 %0##,A ',"'!2',%
2&22&##/3'.+#,2'1-,,"-.#02',%@
Q #*-5A '$ !-+.32#0 '1 !-,,#!2#" 2-
2&# #/3'.+#,2 7 , 2�,#2 ! *#A 2&#
!-00#1.-,"',% Ethernet5'**230,
122'!%0##,@
Q $#5 1#!-,"1 *2#0A 2&# ADSL 5'**
1202 $*1&',% %0##, ," #!-+# 122'!
5&#, 17,!&0-,'1#" 5'2& 2&# !#,20*
1712#+@
-&# internet 5'** 230, 122'! %0##,
5&#, 2&# ',2#0,#2 !-,,#!2'-, '1 !-00#!2*7
#12 *'1&#"@25'**$*1&%0##,5&#,2�#
'1 20$$'! #25##, 2&# #62#0'-0 ," 2&#
',2#0,*@
-&# WiFi 1&-51 2&# 12231 -$ 2&#
5'0#*#11,#25-0)@$'2'1"'1 *#"A2&'1
5'** # -$$@ 2'1#A 2&# 5'** #
122'!%0##,,"+7$*1&'$2�#'120$$'!
',2'0#*#11',2#0$!#@
-3 +312 5'2 $#5 1#!-,"1 #$-0#
!&#!)',% 2&# 12231 -$ 2&# 1@ $ 2&#
-32#0 "-#1 ,-2 "'1.*7 2&# 12231
',"'!2#"$2#0 1#4#0* +',32#1A2�# '1
.0- *#+5'2&2&#!-,,#!2'-,@
13
-4'120 !, .#0$-0+ , 32-+2'!
0#+-2# 3."2# -$ 7-30 #/3'.+#,2`1
1-$250#2,72'+#2--$$#07-3 #22#0
1#04'!# ," -.#02'-,@ 30',% 1'"
.0-!#11A 2&# -5#0A 2�,#2A ''A A
," ',2#0,#2 1 -, 2&# $0-,2
.,#* 5'** !7!*'!**7 $*1& %0##,@ $#5
+',32#1 *2#0A 2&# 1 5'** 0#!& 2&#
12231 "#1!0' #" ', 2 *# n@nA ',"'!2',%
2&##,"-$2&#.0-!#11@
Take care ,#4#0 2- 230, -$$ 2&#
#/3'.+#,2-0"'1!-,,#!2'2$0-+2&#
+',15&'*122&'13."2#'12)',%.*!#A1
2&'1!-3*""+%#2ڰ#+@
3.5 Configuring the wireless
network
-30 0-32#0 &1 2&# 5'0#*#11 ,#25-0)
#, *#" 7"#$3*2@-+)#130#A*--)2
2⿇-$2&#]''^-,2&#$0-,2
.,#*A5&'!&1&-3*" #122'!%0##,@$'2'1
,-2A7-31&-3*"$'012-$**#, *#1'"
',2#0$!# 7 .0#11',% 2&# “WiFi/WPS”
322-, -, 2&# 0#0 .,#* $-0 -32 m
1#!-,"1 H.0#11',% '2 $-0 -4#0 p 1#!-,"1
5-3*"!2'42#2&#!-,,#!2'-,
.0-!#11J@ &'1 5'** #, *# 2&# 5'0#*#11
',2#0$!#5'2&,#25-0)H-0J
," mQ *.&,3+#0'! .115-0"
1.#!'$'!**7',2#,"#"$-07-30#/3'.+#,2@
-3 +7 31# 2&# 5'0#*#11 !-,,#!2'-,
5&#,#4#0 7-30 !-+.32#0 '1 #/3'..#"
5'2& 5'0#*#11 ".2#0 -0 &1 -,#
',12**#"@
&# ,#62 12#. '1 2- !-,$'%30# !-+.32#01
-, 7-30 5'0#*#11 ,#25-0) !!-0"',% 2-
7-300-32#0`15'0#*#11.0+#2#01@
'%30# n@r-,,#!2'-, 31',% 5'0#*#11
',2#0$!#2-2&#-32#0
&#"#$3*2!-,,#!2'-,.0+#2#01-$7-30
5'0#*#11 ,#25-0) ..#0 -, 2&# * #* -,
2,"#01'"#-$7-300-32#0@
'%30# n@s '0#*#11 ,#25-0) $!2-07
!-,$'%302'-,* #*
&'10-32#0!-+.*'#15'2&2&#
skm@ll, !-++3,'!2'-, 12,"0"@ 2 '1
2�#$-0# !-+.2' *# 5'2& 5'0#*#11 !*'#,21
!-+.*7',%5'2&skm@ll Askm@**%,"
skm@ll,12,"0"1@
'0#*#11 !*'#,21 0# 5'0#*#11 "#4'!#1 -0
".2#012&2!-,4#02"22-0"'-1'%,*1A
', !-+.*',!# 5'2& 2&# 12,"0"1
+#,2'-,#" -4#@
# "#4'!#1A !-4#0#" 7 5'0#*#11
!!#11.-',2A*')#7-300-32#0A#, *#
!-++3,'!2'-, 5'2& -2� "#4'!#1 -, 2&#
1+#,#25-0)5'2&-322&#,##"$-0! *#1@
14
&# skm@ll 12,"0" **-51 $-0
1.##"1-$3.2-ll .1,"2&#skm@ll%
-$ 3. 2- po .1@ &# skm@ll,
12,"0"**-51$-0+6'+3+ 2&#-0#2'!*
1.##"1-$3.2-qkk .1@&0##27.#1-$
5'0#*#11,#25-0)!*'#,21+7#6'1222&#
1+#2'+#@
&# 1.##" ," 1.#!'$'! 1!-.# -$ 7-30
5'0#*#11 ,#25-0) "#.#," -, 2&#
!&0!2#0'12'!1 -$ 7-30 .02'!3*0
#,4'0-,+#,2H5**1A+2#0'*1A#2!@J@
$ 7-3 &4# , #62#0,* 5'0#*#11 "#4'!#
H -0 ".2#0JA ',12** '2 1',%
2
..*'#"@$7-30#/3'.+#,2
*0#"7&15'0#*#11"#4'!#',12**#"A1##
'$'2'1#, *#"5'2&2&#'"-$7-30
-.#02',%1712#+@
WPS quick connection
'0#*#110-32#0'1!-+.2' *#5'2&2&#
5'$'.0-2#!2#"1#23.),-5,1@-3
+312 !-,1'"#0 2&2 7-30 5'0#*#11 !*'#,2
H#/3'.+#,2 !-,,#!2',% 2- 2&# 0-32#0J
+312 # !-+.2' *# ', -0"#0 2- 31#
2&'1 5'0#*#11 11-!'2'-, +#2&-"@
2'1#A31#2&#.0-!#"30#',"'!2#"',
]',"-515'0#*#11!*'#,2!-,,#!2'-,^@
0#11 2&# 0#0 '' 322-, -, 2&#
-32#0$-0-4#0p1#!-,"13,2'*2&#]^
230,1 122'! %0##,@ &#, .0#11 2&#
!*'#,2`1 322-,$-0,-2�m+',32#1
H1##2'0#*#11!*'#,231#0+,3*J
$ 2&# !-,,#!2'-, '1 13!!#11$3*A 2&#
$0-,25'**$*1&%0##,$-01#!-,","
2&#,0#+',122'!3,2'*m+',32#1&4#
#*.1#" 1',!# 2&# 51 .0#11#" H
5',"-5!2'4#J@,!1#-$#00-0A0#"
5'**..#0@
Connection using Windows wireless
client
- !-,$'%30# 7-30 5'0#*#11 "#4'!# ',
',"-51 mA '12A ',"-51 r -0
',"-51sA7-3!,31#2'0#*#11!*'#,2
"+','1202'-, 1-$250#@ , ',"-51
m-0'12A 7.0#11',%2#!-,"07
322-, ', 2&# 1712#+`1 5'0#*#11 ,#25-0)
!-,,#!2'-, '!-, H #1'"# 2&# !*-!)J ,"
1#*#!2',%]##4'* *#5'0#*#11,#25-0)1^
'%30# n@t #0!& $-0 ',"-51 r 5'0#*#11
,#25-0)1
, ',"-51 r ," sA .0#11 1'" '!-, 5'2&
2&# +', 322-,@ , -2� -.#02',%
1712#+1A 1## 2&# 5'0#*#11 !*'#,2 &#*.
+,3*@
15
'%30# n@lk #0!& $-0 ',"-51 s
5'0#*#11,#25-0)1
#*#!2 2&# ,#25-0) 5&-1# HJ
..#01 -, 7-30 0-32#0`1 * #* ,"
.0#11Connect.
,2#02#!30'27)#72&2..#01-,
2�-32#0* #*@
'%30#n@ln,2#02'0#*#11,#25-0)
1#!30'27)#7',',"-51,"r@
'%30#n@ll'0#*#11!-,,#!2'-,31',%
',"-51,"',"-51r
'%30# n@lm '0#*#11 !-,,#!2'-, 31',%
',"-51s@
IMPORTANT. &# 0-32#0`1 5'0#*#11
1#!30'27)#7'1mQ,"'2'1',
*.&,3+#0'! $-0+2@ )# 130# 7-3
#,2#0 1'" )#7 1 '2 ..#01 -, 2&#
* #*@
',**7A!-,,#!22-2'0#*#11,#25-0)
7.0#11',%2&#Accept 322-,H-0Next
',',"-51sJ
&#!)2&22'0#*#11,#25-0)
!-,,#!2'-, '!-, -, 2&# 1712#+ 207
',"'!2#12&22&#!-,,#!2'-,&1 ##,
#12 *'1&#"!-00#!2*7@
'%30# n@lo ,2#0 2&# 5'0#*#11 ,#25-0)
1#!30'27)#7',',"-51s@
16
-31&-3*"!&,%#2&#"#$3*2,"
2&#)#7@$,-,#-$7-305'0#*#11!*'#,210#
skm@ll A 7-3 1&-3*" +',2', 2&# mQ
"#$3*2.115-0"@
3.qDefault setup.
&#-32#0&12&#$-**-5',%"#$3*2
1#23.B
""0#11',%
2#57
13 ,#25-0)
+1)
0,%#
'0#*#11,#25-0)
115-0"$-0!!#112-
2�-32#0
&'1 !-,$'%302'-, -$$#01 &'%� ,2#0,#2
!!#111#!30'27*#4#*,",-.0+#2#0&1
2- ##12 *'1&#"',2&#!-+.32#012
0#**- 2',#"2&0-3%&2&# -32#0@
$ 2&'1 !-,$'%302'-, 13'21 7-30 ,##"1A 7-3
!,+)#"'0#!231#-$'2@-"-2&'1A+)#
130# 2&2 7-30 ,#25-0) ".2#0 &1 2&#
-.2'-, 2- 32-+2'!**7 0#!#'4# 2&#
""0#11 2&0-3%& #, *#" ," 2&2
7-30 0-51#0'1
!-,$'%30#" 1#2
!!-0"',%2-2&'11#23.@
## ]2�,#2 !0" ," G .0-2-!-*
3'"#^ 4'* *# $-0 "-5,*-" $0-+ -30
5# 1'2#B
H555@+-4'120@#1G"1*G"#1!0%J
And you are now free to browse the
Internet.
.#, 7-30 0-51#0A !-,,#!2 2-
555@+-4'120@#1,"1202 0-51',%@
$7-30#3, *#2-!!#11A1##2&#
20-3 *#1&--2',% 1#!2'-, -$ 2&'1 1+#
%3'"#@
Protect your PC
,!#!-,,#!2#"2-2#04'!#A7-3
1&-3*".0-2#!27-30%',12,2#0,#2
22!)1-0',2031'-,1@$7-35,2A7-3!,
!-,20!2 2# 1#04'!#1 H ,2'4'031A
,2'Q,203"#01A #!30'27 !)J 2
555@+-4'120@#1A 7 !**',% lkko -0
2&0-3%&7-30,-0+*!&,,#*@
$ 2&'1 !-,$'%302'-, "-#1 ,-2 13'2 7-30
,##"1 -0 7-3 &4# .0- *#+1 1202',% 2&#
1#04'!#A .*#1# !-,2!2 312-+#0 #04'!#
-,1004.
7,+'!
, *#"
ltm@lqs@l@l
mpp@mpp@mpp@k
, *#"
ltm@lqs@l@nn
ltm@lqs@l@mpo
, *#"
lmno
17
"4,!#"
1#22',%1
18
4. "4,!#"1#22',%1
�#0#1#4#0*.-11' '*'2'#1-$!-,$'%30',%
2&##/3'.+#,2`1"4,!#"-.2'-,1B
-1',%2�#+-2#!-,$'%302'-,-02*2&2
!, #!!#11#"2&0-3%&B
555@+-4'120@#1G!-,$'%30+'0-32#0
H#!-++#,"#"-.2'-,J
-1',% 2&# 0-32#0`1 5# -02*A !!#11',%
2&# $-**-5',% "#$3*2 ""0#11 11-!'2#"
5'2&2&##/3'.+#,231',%2&# 0-51#0B
&22.BGGltm@lqs@l@l
-3 !, !-,13*2 ** ',$-0+2'-, -, 2&'1
"4,!#"-.2'-,!-,$'%30#0',2&#$3**1#2-$
"-!3+#,21-,-05# 1'2#B
555@+-4'120@#1G"1*G"#1!0%
19
312-+#01#04'!#
20
Table of contents
Other movistar Network Router manuals
movistar
movistar WLD71-T3 User manual
movistar
movistar Home Station ADSL User manual
movistar
movistar P.DG A4001N User manual
movistar
movistar Home Station VDSL2 User manual
movistar
movistar Home Station ADSL User manual
movistar
movistar Xavi 7968 User manual
movistar
movistar Home Station Fibra Optica User manual
movistar
movistar ASL26555 User manual
Popular Network Router manuals by other brands
Lancom
Lancom L-54g Wireless manual
Proxim
Proxim Tsunami Quickbridge QB-8100-EPA Safety and Regulatory Compliance Guide
AmbiCom
AmbiCom WL1100B-BR Product specifications
Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent Service Aggregation Router 7705 installation guide
Intellinet
Intellinet 561457 instructions
Teldat
Teldat H1 HSDPA installation manual
BinTec
BinTec VICAS user guide
Verizon
Verizon Network Manager Nodes user guide
Wavetronix
Wavetronix Click 330 Quick reference guide
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications P650HW-FR Guide de prise en main
Enterasys
Enterasys Security Router X-PeditionTM user guide
Cisco
Cisco 8200 Series Hardware installation guide