MrHeater MH125LP Technical specifications

6
Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
must be inspected before each use. If the hose for the Model
MH125LP shows evidence of excessive abrasion or wear, or if the
hose is cut, it must be replaced prior to the heater being put into
operation. The replacement hose assembly shall be that specified
by the manufacturer. See the parts list.
The appliance area must be kept free and clear of combustible
materials, gasoline and other flammable vapors and liquids at all
times.
The flow of combustion and ventilation air must not be
obstructed.
Cleaning the heater:
Periodically, the heater must be cleaned of all dirt and dust
particles.
DANGER
DO NOT ATTEMPT TO CLEAN THE HEATER
WHILE IT IS OPERATING OR WHILE IT IS STILL
HOT.
Clean the outside of the heater using a damp cloth. DO NOT clean
the heater by spraying water on it. Wipe the outside of the heater
off with a dry cloth after cleaning.
Clean the inside of the heater using compressed air. Blow air
back and forth along all inside surfaces until all dust has been
dislodged.
Clean the thermocouple lead.
DO NOT operate this heater if any part has been under
water. Call a qualified service person to inspect the appliance
and to replace any part of the control system or gas control valve
which has been under water.
This heater must be inspected at least annually by a qualified
service person.
WARNING
appliance gas control valve.
REPLACEMENT PARTS LIST FOR
MODEL MH125LP
SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INFORMATION
REF. # ITEM # DESCRIPTION
1 ....................... 23510 .............Manual Control Valve
2 ....................... 23511 .............Knob Control Valve
3 ....................... 04466 ............ Filter/Diffuser
4 ....................... 23512 .............Orifice Pilot
5 ....................... 21920 .............
6 ....................... 23514 ............. Pilot Burner
7 ....................... 23515 ............. Ignitor
8 ....................... 20735 .............Piezo
9 ....................... 23523.............Axle With Brackets
10 ..................... 23518 ............. Wheel
11 ...................... 23517 ............. Handle
12 ..................... 23519 ............. Valve Supply Tube
13 ..................... 23520 .............Valve Supply Tube Clamp
14 ..................... 23521 .............Burner Manifold
15 ..................... 23522.............
16...................... 26258 ............ Hose and Regulator Assembly
17...................... 42116..............Tip-Over Switch
26258
............

Mr. Heater, Inc.| Portable Propane Radiant Heater 7
GAS-FIRED INFRA-RED PORTABLE CONSTRUCTION HEATER
MODEL MH125LP
11
7
9
3
10
8
14
2
1
12
13
5
17
16
4
6
15

6
Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater
ENTRETIEN
chaque utilisation. Si le tuyau du modèle MH125LP montre des
des pièces de remplacement.
Nettoyage
DANGER
DE CHAUFFAGE LORSQUE CELUI-CI EST
EN MARCHE OU ENCORE CHAUD.
o 69
Nettoyez le fil du thermocouple.
N’UTILISEZ PAS l’appareil si l’un de ses composants a été en
contact avec de l’eau.
MISE EN GARDE
LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT
No MODÈLE MH125LP
VOIR LA DERNIÈRE PAGE POUR OBTENIR DES
INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES
No RÉF. No ARTICLE DESCRIPTION
1 ............... 23510 ..................
2 ............... 23511 ..................
3 ............... 04466 ................ Filtre/Diffuseur
4 ............... 23512 .................. Orifice de la veilleuse
5 ............... 21920 ..................
6 ............... 23514 ..................
7 ............... 23515 .................. Allumeur
8 ............... 20735 ..................
9 ............... 23523 ................. Essieu
10 ............. 23518 .................. Roue
11 ............. 23517 ..................
12 ............. 23519 .................. Le Tube de Provision de soupape
13 ............. 23520 ................. Le Serre-joint de Tube
de Provision de soupape
14 ............. 23521 ..................
15 ............. 23522 .................
16 ............. 26258 .................
17............. 42116................. Renversement du commutateur

Mr. Heater, Inc.| Portable Propane Radiant Heater 7
APPAREIL DE CHAUFFAGE PORTATIF À INFRAROUGE ET AU GAZ
NO MODÈLES MH125LP
11
7
9
3
10
8
14
2
1
12
13
5
17
16
4
6
15

6
Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
manguera del modelo MH125LP muestra signos de abrasión o
desgaste excesivo, o si tiene cortes, debe ser reemplazada antes
de hacer funcionar el calentador. La manguera de reemplazo debe
ser la indicada por el fabricante. Consulte la lista de piezas.
El área del artefacto debe mantenerse libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables en
todo momento.
No obstruya el flujo de aire necesario para la combustión y
la ventilación.
Limpieza del calentador:
Periódicamente, deberá limpiar toda la suciedad y la tierra
del calentador.
PELIGRO
NO INTENTE LIMPIAR EL CALENTADOR
DE QUE SE HAYA ENFRIADO.
Apague el calentador y espere hasta que se haya enfriado por
Limpie el exterior del calentador con un trapo húmedo. NO
limpie el calentador rociándolo con agua. Repase el exterior del
Limpie el interior del calentador con aire comprimido. Limpie
todas las superficies internas con aire hasta que haya quitado
toda la suciedad.
Limpie el orificio de cada quemador con una broca N.° 69
Limpie el cable de la termocupla.
NO use este calentador si alguna de las piezas ha estado
bajo el agua.
mantenimiento calificado para que inspeccione el calentador y
reemplace cualquier pieza del sistema de control o válvula de
control de gas que haya estado bajo el agua.
Una persona calificada debe inspeccionar el calentador por lo
menos una vez por año.
ADVERTENCIA
válvula de control de gas del artefacto.
LISTA DE REPUESTOS PARA
EL MODELO MH125LP
CONSULTE AL DORSO LA INFORMACIÓN
PARA ORDENAR REPUESTOS
N.
°
REF.
N.° DE ARTÍCULO DESCRIPCIÓN
1 ............... 23510 ..................
Válvula de control manual
2 ............... 23511 .................. Perilla de la válvula de control
3 ............... 04466 ................ Filtro/Difusor
4 ............... 23512 .................. Orificio del piloto
5 ............... 21920 ..................
6 ............... 23514 .................. Quemador del piloto
7 ............... 23515 .................. Encendedor
8 ............... 20735 .................. Piezo
9 ............... 23523 ................. Eje con soportes
10 ............. 23518 .................. Rueda
11 ............. 23517 .................. Mango
12 ............. 23519 .................. Tubo de suministro de la válvula
13 ............. 23520 ................. Abrazadera del tubo de
suministro de la válvula
14 ............. 23521 .................. Colector del quemador
15 ............. 23522 .................
16 ............. 26258 ................. Conjunto de la manguera
17 ............. 42116................... Interruptor de vuelco

Mr. Heater, Inc.| Portable Propane Radiant Heater 7
CALENTADOR PORTÁTIL PARA CONSTRUCCIÓN INFRARROJO A GAS
MODELO MH125LP
11
7
9
3
10
8
14
2
1
12
13
5
17
16
4
6
15