Multilaser Sport User manual

Guia Rápido
2

3
Guia Rápido
Mp3 player Sport

Guia Rápido
Para Sua Segurança: Leia este guia de usuário com atenção para garantir o
devido uso do produto e evitar qualquer perigo ou danos físicos.
Cuidados com o produto
Esteja ciente de que a água de mar e de piscina é corrosiva e para manter o seu
MP3 player em boas condições, recomendamos lavá-lo em água doce após o
uso.
1. Lave e enxágue o player em água corrente.
2. Mergulhe-o por 2 ou 3 minutos em água limpa para retirar qualquer sal.
3. Após a lavagem com água limpa, tire o player e agite-o por diversas vezes.

Guia Rápido
4. Use um pano limpo para tirar o excesso de água.Certifique-se de usar um pano
livre de resíduos de sal que não deixe quaisquer fibras soltas.
5. Use cotonetes para limpar completamente todas as partículas de água das
junções entre o clip frontal e traseiro.
6. Seque-o completamente em um local bem ventilado e à sombra.

Guia Rápido
Utilize o seu MP3 player corretamente
•Não deixe o player em um local sujeito a umidade ou a temperatura superior a
35 ºC ou inferior a 5 ºC.
•Não conserte o player você mesmo, caso contrário, causará danos.
•Suporte IPX-8 e você pode usar o player enquanto nada.
•Faça backup de dados importantes em seu computador pessoal, pois reparos ou
outras causas podem resultar em perda de dados.
Ao usar o seu MP3 player, preste atenção à sua saúde, especialmente o poder
de audição.
•Não use fones de ouvido enquanto dirige ou anda de bicicleta.
•Aumentar o volume dos fones de ouvido enquanto anda pela rua pode causar
acidente de trânsito.
•Não aumente tanto o volume. Os médicos alertam sobre os riscos à exposição
prolongada ao volume alto.
•Pare de usar o dispositivo ou abaixe o volume caso esteja ouvindo zumbido nos
ouvidos.
•Sempre use os acessórios fornecidos por nossa empresa ou por ela aprovados.
Acessórios
•Fone de ouvido
•Cabo USB
•Tira para o braço

Guia Rápido
Definição de chave
1. Liga/Desliga, Play/Pausa
2. ( - ) Anterior/diminuir o volume
3. ( + )Próximo/aumentar o volume
4. Botão RESET
5. Luz indicadora
6. Interface USB / entrada de fone de ouvido

Guia Rápido
Carregando a bateria de Lítio-Polímero com segurança
1.Conecte a porta USB do PC e a porta USB do MP3 com o cabo USB fornecido.
2.Uma vez carregado completamente, descontinue a alimentação de energia. O
tempo de carregamento é de aproximadamente 3 horas.
3.Para interromper a recarga, desconecte o cabo USB.
Observações
•Antes de usá-lo pela primeira vez, carregue totalmente o player.
•Enquanto seu player estiver conectado para carregar, seu computador deverá
estar ligado.
•Não sobrecarregar seu player, caso contrário, poderá haver redução da vida útil
da bateria.
•Os tempos de carga/descarga não são inferiores a 300 ciclos.
•A bateria de lítio-polímero é material de consumo, portanto,a recarga semestral
é necessária mesmo que o player não esteja sendo usado.
•Ao carregar com o adaptador, certifique-se de que a tensão nominal do seu
adaptador seka 5V±0,25V.
•Depois de retirar seu player do PC ou carregador, ele estará no modo de repro-
dução de música.
Adicionar/Remover - Arquivos/Pastas Você pode usar o player
como armazenamento USB removível.
1.Conecte a porta USB do PC e a porta USB do MP3 com o cabo USB fornecido.
2.Adicione arquivos/pastas à pasta de armazenamento USB.
•Abra arquivos/pastas para realizar transferência a partir de seu computador.
•Abra Meu Computador - Disco Removível do desktop.
•Selecione os arquivos/pastas para realizar transferência a partir de seu compu-
tador, arraste-os e coloque-os em uma pasta de sua escolha no Disco Removível

Guia Rápido
(você também pode transferir arquivos de seu PC para o player usando as funções
“Copiar” e “Colar”).
3.Exclua arquivos MP3 do armazenamento USB removível (use o comando
“Delete”).
Remova o player do PC
Siga as etapas abaixo em caso de danos ao player ou perda de dados.
1. Clique com o botão esquerdo do mouse no ícone que está na barra de
tarefas no canto inferior direito da área de trabalho.
2. Clique em “Remover o Mass Storage Device USB com segurança – Unidade
(X:)” coluna.
3. Desconecte o player do seu computador.

Guia Rápido
ATENÇÃO:
•Não remova o player enquanto arquivos do Mass Storage USB estiverem sendo
reproduzidos em seu computador.
•Não desconecte o player do seu computador durante a transferência de arqui-
vos, caso contrário, causará danos ao player ou perda de dados.
Ajuste de Volume
No modo de reprodução de música, pressione e segure o botão ( - / + ) para baixar
ou aumentar o volume.
Operação
Ligar o player e tocar música
1.Conecte o fone de ouvido à entrada de fone de ouvido
2.Pressione e segure o botão para ligar. Nesse momento, a luz de LED
vermelha brilhará por 8 segundos e, em seguida, o player começará a tocar
música.
Para pausar: Pressione rapidamente o botão
Para tocar novamente: Pressione rapidamente o botão novamente
Anterior: Pressione rapidamente o botão ( - )
Próximo: Pressione rapidamente o botão ( + )
Para desligar: Pressione e segure o botão Nesse momento, a luz de LED
vermelha piscará durante 3 segundos.
Observações: Se você ligar um player em que não houver quaisquer
arquivos de música armazenados, ele irá se desligar automaticamente.
Indicador de LED
•No modo de reprodução de música: A luz Verde está piscando lentamente

Guia Rápido
•No modo de pausa de música: A luz Verde está brilhante o tempo todo.
•Em modo de carregamento: A luz de LED Vermelha está piscando lentamente
Uma vez carregado completamente, a luz de LED verde estará brilhante o tempo
todo.
Função à prova d’água
O player vem com função à prova d’água (até IPX-8). É possível usá-lo a uma
profundidade de até 3 metros.
Formatar o MP3 player
Table of contents
Languages:

















