
Chapter 1 –Product Description and Specifications
6 Multi-Tech Systems, Inc. MultiModem GPRS Wireless Modem User Guide
Sécurité RF
En raison de la possibilité d'interférences de radiofréquence (RF), il est important que vous suiviez une
quelconque réglementation concernant l'utilisation du matériel radio. Suivez les conseils de sécurité ci-
dessous.
ATTENTION: Maintenir une distance d'au moins 20 cm (8 po) entre l'antenne du récepteur et le corps
de l'utilisateur ou à proximité de personnes. Le modem n'est pas conçu pour, ou destinés
à être utilisés dans les applications portables, moins de 20 cm du corps de l'utilisateur.
Vérifiez vos normes locales touchant les distances de sécurité, etc..
●Fonctionnement de votre appareil à proximité d'autres appareils électroniques peuvent causer des
interférences si l'équipement est insuffisamment protégé. Respectez les panneaux d'avertissement
et les recommandations du fabricant.
●Différentes industries et les entreprises limitent l'utilisation des appareils cellulaires. Respectez les
règlements sur l'utilisation des équipements radio dans les dépôts de carburant, les usines
chimiques, ou lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Suivez restrictions pour
n'importe quel environnement où vous utilisez l'appareil.
●Ne pas placer l'antenne à l'extérieur.
●Éteignez votre appareil sans fil dans un avion. Utilisant des dispositifs électroniques portables dans
un avion peut mettre en danger le fonctionnement de l'avion, peut perturber le réseau cellulaire, et
est illégal. Le non-respect de cette restriction peut entraîner la suspension ou le refus des services
cellulaires au contrevenant, une action en justice, ou les deux.
●Éteignez votre appareil sans fil lorsque autour de l'essence ou pompes diesel-carburant et avant de
remplir votre véhicule avec du carburant.
●Éteignez votre appareil sans fil dans les hôpitaux et tout autre endroit où l'équipement médical peut
être utilisé.
Vehicle Safety
●Do not use your MultiModem while driving.
●Respect national regulations on the use of cellular telephones in vehicles. Road safety always comes
first.
●If incorrectly installed in a vehicle, the operation of wireless MultiModem telephone could interfere
with the correct functioning of vehicle electronics. To avoid such problems, be sure that qualified
personnel have performed the installation. Verification of the protection of vehicle electronics
should be part of the installation.
●The use of an alert device to operate a vehicle’s lights or horn on public roads is not permitted.
Maintaining Your Modem
●In the unlikely event of a fault in the Wireless MultiModem, contact Multi-Tech Technical Support.
●When maintaining your device:
Do not attempt to disassemble the device. There are no user serviceable parts inside.
Do not expose your device to any extreme environment where the temperature or humidity is
high.
Do not expose the device to water, rain, or spilled beverages. It is not waterproof.
Do not place the device alongside computer discs, credit or travel cards, or other magnetic
media. The information contained on discs or cards may be affected by the device.
Using accessories, such as antennas, that Multi-Tech has not authorized or that are not
compliant with Multi-Tech's accessory specifications may invalidate the warranty.
●If the device is not working properly, contact Multi-Tech Technical Support.