Munchkin Baby Bloom Toy Mobile User manual

Owner’s Guide
Manuel de l'utilisateur
Manual del propietario
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product. Adult assembly required.
CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. Assemblage par un adulte requis.
GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Se necesita montaje por parte de un adulto.
CCD-0335-000 REV 1
Swing
Baby Bloom™Toy Mobile
Mobile-jouet Baby Bloom™
Móvil para mecedora Baby Bloom™
Munchkin Swing is not included.
Munchkin Swing n'est pas incluse.
Munchkin Swing no está incluido.

Table of Contents | Table des matières | Índice
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
Important Safeguards......................................................................................................................... 5
INCLUDED PARTS
Included Parts.......................................................................................................................................6
HOW TO USE
How to Assemble................................................................................................................................. 7
How to Install........................................................................................................................................9
How to Use........................................................................................................................................... 11
How to Clean........................................................................................................................................12
Technical Specications.....................................................................................................................12
CUSTOMER SERVICE
One-Year Limited Warranty ..............................................................................................................12
Contact Us ............................................................................................................................................12
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Renseignements importants...........................................................................................................14
PIÈCES INCLUSES
Pièces incluses.....................................................................................................................................15
MODE D’EMPLOI
Assemblage......................................................................................................................................... 16
Installation .......................................................................................................................................... 18
Mode d'emploi.................................................................................................................................... 19
Nettoyage.............................................................................................................................................21
Spécications techniques .................................................................................................................21
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Garantie limitée d'un an....................................................................................................................21
Contactez-nous....................................................................................................................................21

Table of Contents | Table des matières | Índice Table of Contents | Table des matières | Índice
3
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Información importante...................................................................................................................23
PIEZAS INCLUIDAS
Piezas incluidas..................................................................................................................................24
INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones de montaje ................................................................................................................25
Instalación ...........................................................................................................................................27
Instrucciones de uso .........................................................................................................................29
Limpieza...............................................................................................................................................30
Especicaciones técnicas.................................................................................................................30
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Garantía de un año............................................................................................................................30
Contacto...............................................................................................................................................30

ENGLISH
ANGLAIS
INGLÉS

Important Safeguards
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING:
• Clean and inspect before use. Wipe with damp cloth
and air-dry.
• Discard and replace if damaged.
• Test security of product by tugging rmly.
• Do not leave child unattended.
• Use product for intended purposes only.
• Baby Bloom™Toy Mobile is intended for use with
Munchkin Swing only.
• Age grade 0 to 6 months.
• Never use the Baby Bloom™Toy Mobile to carry the product.

How to Use
Included Parts
6
INCLUDED PARTS
Upper Bar
with Cover
Toy
Lower Bar
with Clamp

How to Use How to Use
7
Included Parts
HOW TO ASSEMBLE
1.Separate cover from upper bar by pressing and squeezing circular tabs on side of bar.
2.Insert cylinder barrel into upper bar, slide ribbon through slot of the upper bar.

How to Use
8
4.Attach upper assembly to lower bar. This is one time connection,
not to be disassembled.
3.Slide the cover over the capsule to reattach cover onto the upper bar.

How to Use How to Use
9
HOW TO INSTALL
1.Turn grey collar counterclockwise to loosen clamp.
2.Fit the Baby Bloom™Toy Mobile on the center top of the Swing using the clamp.

How to Use
10
3.While holding the Baby Bloom™Toy Mobile in place, turn grey collar clockwise to close
and tighten the clamp.

How to Use How to Use
11
HOW TO USE
1.Press tab to unlock and rotate.
2.Release tab to lock Baby Bloom™Toy Mobile in place.
IMPORTANT: The Baby Bloom™Toy mobile only locks in place at 90 degrees
in 4 positions.

Customer Service
12
HOW TO CLEAN
Gently wipe Baby Bloom™Toy Mobile with damp cloth. Do not Bleach.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Product Name: Munchkin Swing Baby Bloom™Toy Mobile
• Model: MKTY0854 REV 1
• Assembled Dimensions: 21in. x 10in. x 10in.
• Net weight: 330 grams
ONEYEAR LIMITED WARRANTY
Munchkin Swing Baby Bloom™Toy Mobile includes a one-year limited warranty against
defects from the date of purchase. In the event of a malfunction or defect during the
in-warranty period, Munchkin, Inc., at its option, will replace or repair the product under
warranty. Upon receipt of the product and the proof of purchase with a valid date of
purchase, the defective part will immediately be repaired or replaced and returned to the
customer/purchaser free of charge. Please send defective unit, proof of purchase with the
original store receipt, and a description of the problem you have encountered to:
Munchkin, Inc.
7835 Gloria Avenue
Van Nuys, CA 91406, USA
Attn: Baby Bloom™Toy Mobile Warranty
NOTE: This warranty does not cover a defect that has been caused by negligence,
accident, or improper use of the product.
CONTACT US
If you have any questions or wish to provide comments about this product, feel free to
contact our Customer Satisfaction team at 1-800-344-2229 (M-TH 8:00am-5:00pm PST,
F 8:00am-1:00pm PST) or visit our website at www.munchkin.com.
| How to Use

Customer Service
FRENCH
FRANÇAIS
FRANCÉS

Table of Contents | Table des matières | Índice
Pièces incluses
14
Renseignements importants
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
MISE EN GARDE :
• Nettoyer et vérier avant l’emploi. Essuyer avec un chiffon
humide et laisser sécher à l’air.
• Jeter l’article et le remplacer au premier signe de détérioration.
• Tester la sécurité du produit en le tirant fermement.
• Ne pas laisser l’enfant sans surveillance.
• N'utiliser le produit que selon l'usage prévu.
• Le mobile-jouet Swing Baby Bloom™est destiné à être utilisé
avec la balançoire Swing Munchkin uniquement.
• Pour les enfants de 0 à 6 mois.
• Ne jamais utiliser le mobile-jouet Baby Bloom™pour transporter
le produit.

Table of Contents | Table des matières | Índice
Pièces incluses Pièces incluses
15
Renseignements importants
PIÈCES INCLUSES
Barre supérieure
avec housse
Jouet
Barre inférieure
avec pince

Mode d’emploi
16
ASSEMBLAGE
1.Séparer la housse de la barre supérieure en appuyant et en serrant les languettes
circulaires sur le côté de la barre.
2.Insérer le barillet du cylindre dans la barre supérieure, faire glisser la languette dans
la fente de la barre supérieure.

Mode d’emploi Mode d’emploi
17
4. Fixer l'ensemble supérieur à la barre inférieure. La connexion n’est à effectuer
qu’une seule fois et ne doit pas être démontée.
3.Faire glisser la housse sur la capsule pour xer la housse à nouveau
sur la barre supérieure.

Mode d’emploi
18
INSTALLATION
1.Tourner le collier gris dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer
la pince.
2.Placer le mobile-jouet Baby Bloom™sur le dessus au centre de la balançoire à l'aide
de la pince.

Mode d’emploi Mode d’emploi
19
3.En tenant le mobile-jouet Baby Bloom™en place, tourner le collier gris dans le sens
des aiguilles d'une montre pour fermer et serrer la pince.

Service à la clientèle
20
MODE D’EMPLOI
1.Appuyer sur la languette pour déverrouiller et faire pivoter.
2.Relâcher la languette pour verrouiller le mobile-jouet Baby Bloom™en place.
IMPORTANT : Le mobile-jouet ne se verrouille en place à 90 degrés que dans
quatre positions.