My Child Roundabout User manual

Roundabout 4-in-1 Activity Walker
Instruction manual
V1
INSTRUCTIONS: Read the instructions carefully before use and
keep them for future reference. The child may be hurt if you
do not follow these instructions.
INSTRUCTIONS: Lire les instructions attentivement avant
utilisation et les garder pour références ultérieures. L’enfant
peut être blessé si vous ne suivez pas ces instructions.
BS EN 1273:2005.
En 2-14
Fr 15-27

page 2
Safety instructions
Warning: Never leave the child unattended.
Warning: The child will be able to reach further and move rapidly when in the baby walking
frame:
• Prevent access to stairs, steps and uneven surfaces.
• Guard all res, heating and cooking appliances.
• Remove hot liquids, electrical exes and other potential hazards from reach.
• Prevent collisions with glass in doors, windows and furniture.
• Do not use the baby walking frame if any components are broken or missing.
• This baby walking frame should be used only for short periods of time (e.g. 20 min).
• This baby walking frame is intended to be used by children who can sit up unaided,
approximately from 6 months. It is not intended for children who can walk by themselves and
weigh more than 12Kg/26.5lbs.
• Do not use replacement parts other than those approved by the manufacturer or distributor
as this may make the walker unsafe and will invalidate the warranty.
• Never use the baby walking frame without the supplied Anti-fall blocks attached.
• Never use the baby walking frame without the supplied wheels attached.
Your 3 year warranty
Whilst we make and test our products to the highest standards of durability there’s always a small
chance of a hiccup! Our promise is to repair, replace or refund a MyChild product that has an
identied manufacturing defect from the date of purchase for a full 3 years thereafter at no extra
cost.
However, you must register within 28 days of the date of purchase to receive the full 3 years
guarantee!
To receive your full guarantee you can register your product by:
visiting www.mychildonline.co.uk/warranty.html and complete the warranty form,
or by telephone on 0161 335 2508.
Care and maintenance
• To prolong the life of your nursery product keep it clean and do not leave it in direct sunlight
for extended periods of time.
• Removable fabric covers and trims may be cleaned using warm water with a household
soap or a mild detergent. Allow it to dry fully, preferably away from direct sunlight.
• If the wheels squeak - use a silicon based spray ensuring it penetrates the wheel and axle
assembly.
• Do not dry clean, or use bleach.
• Do not machine wash, tumble or spin dry, unless the care labelling on the product permits
these methods.
• Non-removable fabric covers and trims may be cleaned using a damp sponge with soap or
mild detergent. Allow it to dry completely before folding or storing it away.
• In some climates the covers and trims may be affected by mould and mildew. To help
prevent this occurring, do not fold or store the product if it is damp or wet. Always store the
product in a well ventilated area.
• Always check parts regularly for tightness of screws, nuts and other fasteners - tighten if
required. To maintain the safety of your nursery product, seek prompt repairs for bent, torn,
worn or broken parts.

page 3
Battery disposal
Battery warnings
Only use the recommended batteries observing correct voltage and size.
Always take care to insert your batteries correctly, observing the plus and minus marks
on the battery and appliance.
Do not mix new and used batteries.
Do not mix different types of batteries.
Always remove batteries (whether they are dead or not) if you are not going to use the
product for long periods (as batteries may leak and cause damage).
Never attempt to re-charge ordinary (non-rechargeable) batteries.
Remove rechargeable batteries before attempting to charge them.
Do not short-circuit the supply terminals
Batteries should always be changed by an adult.
Keep batteries out of reach of children.
Children can choke on batteries. If swallowed seek medical advice immediately.
The crossed out wheelie bin symbol indicates that the product must not be disposed of
with other household waste.
Do not treat batteries (old or new) as household waste.
Never dispose of batteries in a re this may cause them to explode.
Batteries (old or new) should be disposed of by taking them to a designated collection
point or recycling facility
Welcome
Thank you for purchasing the MyChild Roundabout 4-in-1Activity Walker.
Please read the instructions and warnings carefully before use to ensure safe and
satisfactory operation of this product.
Your child’s safety is your responsibility. If you have a query with this product or require
replacement parts, please contact the MyChild Helpline on 0161 335 2508.
Lay out the parts on a soft level surface and compare to the part/xings checklist. Do
not discard any packaging until you are sure that you have all the parts.
WARNING! Assembly by an adult. Keep away from children until fully assembled. Keep
children clear during assembly as pack contains small parts which may present a
choking hazard.

page 4
Parts checklist
Contained in your carton are:
NoPart Qty
1 Walker body 1
2 Walker base 1
3 Rear legs 2
4 Front leg 1
5 Seat ring 1
6Seat fabric 1
7 Bouncing board 1
8 Anti-fall blocks 8
9 Wheels 4
NoPart Qty
10 Front play tray* 1
11 Rear play tray* 1
12 Lollipop toy* 1
13 Ice cream cone toy* 1
14 Toy bar* 1
15 Screws 6
*Actual styles may vary
You will require one Phillips screwdriver
(not supplied).
1 2
3 4 5 6
7 8 9 10
11 12 13 14 15

page 5
Assembling the walker
1. Place the walker body (A) upside on the oor. Insert front leg (B) into xing point (1)
and rear legs (C) into xing points(2) and (3).
Note: The front leg is wider than the two rear legs.
2. Secure each leg using two screws (D).
1
B
A
D
D
2
CC
3

page 6
Assembling the walker (continued)
3. Turn the assembled walker body and
legs the right way up. Line up the ends of
each leg with the openings on the walker
base.
Do not force the legs into the base.
Press in button (D) on each leg and
push legs into the openings on the base
ensuring all legs are locked into position
at the same height.
4. With the baby walker upside down
place the anti-fall blocks around the
walker as shown, inserting the two plastic
stems on each block into the holes on the
walker’s underside.
WARNING! Do not use the walker without
all eight anti-fall blocks attached.
Attaching the walker’s anti-fall blocks
D

page 7
Attaching the toys
5. With the baby walker still upside down
fully insert the wheels into the round holes
at each corner of the walker.
WARNING! Never use the walker without
all four wheels attached.
Attaching the walker’s wheels
6. Align the toys (A), (B) and (C) with the
mounting points on the walker body and
‘click’ them into place.
IMPORTANT: The toy bar (C) must be
aligned correctly with the notches on its
mounting point.
AB
C

page 8
Fitting the seat unit
7. Insert the seat fabric (A) into the seat
ring (B) and fold the fabric to cover the
seat ring.
8. Hook the 8 webbing strips (C) on the
underside of the seat fabric over the 8
tabs (D) on the seat ring.
9. Insert the assembled seat unit into the
walker body, pressing it down to ensure it
‘clicks’ into place.
A
B
click click
D
C
D

page 9
Play trays
10. Using a Phillips screwdriver, unscrew
the battery cover on the underside of the
play trays.
Use a coin to push in the tab (A) and slide
the battery cover back.
Insert 2 x 1.5V AA batteries (not supplied)
into each play tray, ensuring the correct
battery orientation is observed and then
reattach the cover, replacing the screw,
making certain it is not over-tightened.
A
11. Place the play trays into the recesses
on top of the walker body.

page 10
Play trays (continued)
12. Secure the play trays to the walker body by pushing the tabs (A) on the underside
of the walker body, into the corresponding holes in the play trays and then turning the
tabs to x the trays in position.
13. Place the bouncing board on to the mounting points on the base ensuring the
board is attached properly before putting your child in the walker.
The bouncing board
IMPORTANT: The bouncing board MUST be tted in activity or rocker mode.
A

page 11
14. The bouncing board can be stored in the handy holder at the back of the walker.
The bouncing board (continued)
A. Walker body at correct height.
B. Walker body too high (child is on tip-toes).
C. Walker body too low (child has bent knees).
WARNING: If your child is too small or too big to stand with their legs straight and feet
at on the foot plate, then the bouncing board is not suitable for your child and your
child should not use it. If your child is not standing correctly then this could lead to
posture problems/discomfort or create a potential tipping hazard.
A B C

page 12
16. The seat unit can rotate 360°. To allow
the seat unit to rotate, pull the red button
on the back of the seat upwards till it
locks in the up position.
15. Push in the button on each of the legs
and move the legs up or down to one of
the three height positions.
IMPORTANT: Ensure all three legs are set
at the same height.
WARNING! NEVER adjust the height when your child is in the walker. DO NOT place your
child in until you have adjusted the height.
WARNING! The seat unit must be locked in the non-rotating position before using as a
walker or rocker. The seat unit should only be allowed to rotate in activity centre mode.
Using the seat unit
Adjusting the height
A

page 13
18. To convert to rocker mode: Pull out the rockers (A) on either side of the walker base,
rotate them downwards and push them up into the underside of the walker base to
lock the rockers in position.
IMPORTANT: The bouncing board must be tted in rocker mode and the seat unit MUST
be locked in the non-rotating position.
Using walker, activity and rocker modes
WARNING! The seat unit must be locked in the non-rotating position before using as a
walker or rocker.
WARNING! DO NOT convert from rocker to walker or vice-versa whilst your child is
seated in the walker.
click
A
17. To prevent the seat unit from rotating,
push the red button in (not down or up
but in) and then turn the seat unit until
you hear the locking mechanism lock.
Using the seat unit (continued)
click

page 14
19. To convert to activity centre mode:
Ensure the rockers have been folded
away by reversing step 18.
IMPORTANT: The bouncing board must be
tted in activity centre mode.
NOTE: The seat unit CAN be allowed to
rotate in activity mode.
20. To convert to walker mode: Ensure
the rockers have been folded away
by reversing step 18 and remove the
bouncing board.
IMPORTANT: The seat unit MUST be locked
in the non-rotating position in walker
mode.
Using walker, activity and rocker modes (continued)

page 15
Consignes de sécurité
ATTENTION: Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
Attention: L’enfant sera capable d’aller plus loin et de bouger plus rapidement lorsqu’il sera dans
le trotteur :
• Sécuriser l’accès aux escaliers, marches et surfaces irrégulières.
• Eloigner de toutes sources de chaleurs, radiateurs et appareils de cuisine.
• Enlever les liquides chauds, câbles électriques et autres potentiels objets dangereux de la
portée des enfants.
• Eviter les collisions avec les portes en verres, fenêtres et meubles.
• Ne pas utiliser le trotteur pour bébé si une pièce est cassée ou manquante.
• Ce trotteur pour bébé devra seulement être utilisé pendant de courte période (20min)
• Ce trotteur est conçu pour être utilisé par des enfants qui peuvent s’asseoir sans aide,
approximativement à partir de 6 mois. Il n’est pas conçu pour des enfants qui peuvent déjà
marcher sans aide ni pour des enfants de plus de 12Kg.
• Ne pas utiliser de pièces de rechanges autres que celles approuvées par le fabriquant ou le
distributeur au risque d’altérer la sécurité du trotteur et d’annuler la garantie.
• Ne jamais utiliser le trotteur pour bébé si les supports anti-chute fournis avec ne sont pas
installés.
• Ne jamais utiliser le trotteur pour bébé si les roues fournies avec ne sont pas installées.
Votre garantie 3 ans
Même si nous faisons et testons nos produits an qu’ils répondent aux normes les plus élevées
pour assurer longévité au produit, il peut toujours y avoir un hic ! Notre promesse est de réparer,
remplacer ou rembourser un produit MyChild s’il a un défaut de fabrication identié par nos soins
et s’il est dans les 3 ans suivant la date d’achat, sans coûts supplémentaires.
Cependant, vous devez vous enregistrer dans les 28 jours après la date d’achat pour bénécier
de la garantie complète !
Pour recevoir une garantie complète vous devez enregistrer votre produit en visitant www.
mychild.co.uk/warranty.html et remplir le formulaire de garantie, ou en téléphonant au +44
161335 2508
Entretien et maintenance
• Pour prolonger la vie de votre produit, garder-le propre et ne l’exposer pas à la lumière direct
du soleil pendant de longues périodes.
• La housse amovible peut être nettoyée en utilisant de l’eau tiède et du savon doux ou un
détergent doux. Laisser la sécher, préférablement loin de la lumière directe du soleil.
• Si les roues grincent, utilisez un spray à base de silicone en vous assurant de le diriger vers le
mécanisme d’assemblage des roues.
• Ne pas nettoyer à sec ou utiliser de la javel
• Ne pas laver en machine, essorer ou passer au sèche-linge.
• Les parties non amovibles peuvent être nettoyées en utilisant une éponge humide et du
savon doux ou un détergent doux. Laisser-les sécher complètement avant de replier le
trotteur, préférablement loin de la lumière directe du soleil.
• Dans certains climats, la housse peut être atteinte par des moisissures. Pour essayer d’éviter
cela, ne pas plier ou ranger le produit lorsqu’il est humide ou mouillé. Toujours ranger le
produit dans un endroit bien aéré.
• Régulièrement vérier que toutes les vis, boulons et autres attachements sont correctement
serrés. Si une pièce du produit est abimée, pliée, ou déchirée veuillez contacter le service
client.

page 16
Pour se débarrasser des piles
Avertissement concernant les piles
Seulement utiliser les piles recommandées en respectant la puissance et la taille.
Faites toujours attention à mettre les piles correctement en respectant les symboles plus et moins
se trouvant sur la pile et à l’endroit où les mettre.
Ne pas mélanger des nouvelles piles avec des anciennes.
Ne pas mélanger différent types de piles.
Toujours enlever les piles usagées et toutes les piles si vous n’allez pas vous servir du produit
pendant longtemps (car les piles peuvent couler et causer des dommages).
Ne jamais essayer de recharger, des piles ordinaires (non - rechargeable).
Enlever les piles rechargeables du produit avant de les charger.
Ne jamais court-circuiter les bornes des piles.
Les piles doivent toujours être changées par un adulte.
Garder les piles hors de la portée des enfants.
Les enfants peuvent s’étouffer avec des piles. En cas d’ingestion consulter immédiatement un
médecin.
Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit ne doit pas être jeté
comme vos ordures ménagères.
Ne pas considérer vos piles (usagées ou neuves) comme un déchet ménager.
Ne jamais mettre vos piles au feu, elles pourraient exploser
Les piles (usagées ou neuves) doivent être jetées dans un centre de recyclage agréé ou un point
de collecte.
Bienvenue
Merci d’avoir acheté le MyChild Roundabout trotteur 4 en 1
Veuillez lire les instructions et conseils d’utilisations attentivement avant l’utilisation, pour
vous assurer de la meilleure utilisation du produit.
La sécurité de votre enfant est votre responsabilité. Si vous avez des questions sur le
produit ou si le produit nécessite des pièces détachées vous pouvez contacter la
Hotline de MyChild au [phone]
Etaler les pièces sur une surface non rugueuse, comparer les pièces et vériez -les à
partir de la liste. Ne pas sortir les pièces de leur packaging tant que vous n’êtes pas sûr
d’avoir toutes les pièces.
ATTENTION! Doit être assemblé par un adulte. Garder les enfants éloignés tant
que le produit n’est pas complètement assemblé. Garder les enfants éloignés lors
de l’assemblage, le produit comprend de très petites pièces, qui pourraient être
dangereuses pour les enfants et provoquer un risque d’étouffement.

page 17
Liste de pièces
Pièces présentes dans le carton:
NoPièces Qte
1 Structure du trotteur 1
2 Base du trotteur 1
3 Jambes arrière 2
4 Jambes avant 1
5 Siège 1
6Tissus du siège 1
7 Plateau rebondissant 1
8 Supports anti-chute 8
9 Roues 4
NoPart Qty
10 Plateau de jeu avant 1
11 Plateau de jeu arrière 1
12 Jouet sucette 1
13 Jouet glace 1
14 Barre de jeu 1
15 Vis 6
* Style pouvant varier
Vous aurez besoin d’un tournevis
cruciforme (non fourni).
1 2
3 4 5 6
7 8 9 10
11 12 13 14 15

page 18
Assembler le trotteur
1. Mettre le trotteur (A) à l’envers sur le sol. Insérer les jambes avant (B) dans le point
d’insert (1) et les jambes arrière dans les points d’insert (2) et (3).
Note: Les jambes avant sont plus larges que les deux jambes arrière.
2. Sécuriser chaque jambe en vissant les
deux vis (D)
1
B
A
D
D
2
CC
3

page 19
Assembler le trotteur (suite)
3. Retourner le trotteur assemblé dans
le bon sens. Aligner le bout des jambes
avec les ouvertures sur la base du
trotteur.
Ne pas forcer les jambes dans la base.
Appuyer sur les boutons (D) sur chaque
jambes et insérer-les dans les ouvertures
sur la base en vous assurant que toutes
les jambes sont à la même position.
4. Le trotteur à l’envers, installer les patins
anti-dérapant tout autour de la base du
trotteur comme montré, insérer les deux
tiges en plastique dans chaque trous,
sous le trotteur.
ATTENTION! Ne pas utiliser le trotteur sans
que tous les huit tampons anti-dérapage
ne soient installés.
Installer les supports anti-chute
D

page 20
Attacher les jouets
5. Avec le trotteur toujours à l’envers,
insérer les roues dans les trous prévu à cet
effet, dans chaque coins du trotteur.
Ne jamais utiliser le trotteur sans que les
quatre roues soient attachées.
Attacher les roues du trotteur
6. Aligner les jouets ( A), (B) et ( C) avec
les inserts sur le trotteur et clipez- les en
place.
IMPORTANT: La barre de jeu ( C) doit être
alignée correctement avec l’insert.
AB
C