Nakayama PRO NP2115 User manual

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
ART NO: NP2115
034681
en
fr
el
it
RO
HU
BG
PLSL
v2.2

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
2
SAFETY INSTRUCTIONS
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 
Technical Data
 NP2115
Voltage/frequency 
 
 45m
 8m
 
 
SPECIFICATIONS
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specicaons without prior noce
unless these changes signicantly aect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of
the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and
may not be included in the product you just acquired.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspecon, repair or replacement work,
including maintenance and special adjustments, must only be carried out by technicians of the authorized service department of
the manufacturer.
* Always use the product with the supplied equipment. Operaon of the product with non-provided equipment may cause
malfuncons or even serious injury or death. The manufacturer and the importer shall not be liable for injuries and damages resulng
from the use of non-conforming equipment.
WARNING! READ THROUGH THE INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE STARTING UP THE EQUIPMENT. Failure to follow all instrucons listed below,
may result in electric shock, re and /or serious personal injury. Persons, who are not familiar with the instrucons, may not operate the
equipment. Keep the instrucons for use in safe custody. Children and youths are not permied to operate the equipment.
Danger: In order to avoid any mechanical force or tension, the sucon
pipeline shall be installed. When the transmission pipeline is polluted,
please apply lter to make cleaning and protecon.
Aenon: We advise to install one check valve to avoid the equipment
shut-down which is caused by water absence during pumping.
Risk of injury: When the components are unable to withstand the
compression or the installaon is incorrect, the pressure pipeline is
likely to burst during the operaon. Risk for liquid ejecon!
Aenon: The equipment is only used for industrial water supply,
such as toilet and washing machines and shall not be used for the
drinking water supply.
Risk of electric shock: Please don’t operate the equipment in a humid
environment.

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

MAINTENANCE
COMMISSIONING
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
• Aenon: Please disconnect the power supply before any maintenance procedures are carried out. Risk of electric shock.
 
 

OPERATION



 

 
 

 
 
Risk of equipment damage
 
 
 
Filling and sucon
 
 
 
 
 
 
 
Aenon: All gaskets shall be renewed when components are
dismantled.

EN
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
4
ENVIRONMENTAL DISPOSAL
                          


Only for EU countries




TROUBLESHOOTING


Aenon: To avoid damage and to minimize the risk of electrocuon, electrical problems must only be repaired by authorized repair personnel.
Problem Causes Soluon
The pump fails to
operate or the pump
stops suddenly
















































The pump stops


















The pump is started

















EL
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
5
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
* Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα
τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και
λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Τα εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που
κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή, με παρόμοια
χαρακτηριστικά, και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε.
* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες
επιδιόρθωσης, ελέγχου, επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων,
πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή.
* Χρησιμοποιείτε πάντα το προϊόν με τον παρεχόμενο εξοπλισμό. Η λειτουργία του προϊόντος με μη-προβλεπόμενο εξοπλισμό
ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη ή ακόμα και σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας ουδεμία
ευθύνη φέρει για τραυματισμούς και βλάβες που προκύπτουν από την χρήση μη προβλεπόμενου εξοπλισμού.
Τεχνικές προδιαγραφές
 NP2115
 
 
 45m
 8m
 
 
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 


 
 
 
 
 

 

 
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. Η μη τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται ακολούθως μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό προσωπικό τραυματισμό. ‘Ατομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τις οδηγίες, δεν
επιτρέπεται να χειρίζονται τον εξοπλισμό. Διατηρήστε τις οδηγίες χρήσης σε ασφαλή θέση προκειμένου για μελλοντική αναφορά. Παιδιά
και νεαρά άτομα δεν επιτρέπεται να χειρίζονται.
Κίνδυνος: Προκειμένου να αποφευχθεί επίδραση δύναμης ή
εντατική κατάσταση θα εγκαθίσταται σωλήνωση αναρρόφησης.
Προκειμένου ο σωλήνας μεταφοράς να μην ρυπαίνει, εφαρμόστε
φίλτρο για προστασία και καθαριότητα.
Προσοχή: Συνιστάται να εγκαταστήσετε μια βαλβίδα ελέγχου
ώστε να αποφύγετε την απενεργοποίηση του εξοπλισμού η οποία
προκαλείται λόγω έλλειψης νερού στην αντλία.
Κίνδυνος τραυματισμού: Οταν τα εξαρτήματα δεν είναι σε θέση να
αντέξουν την πίεση ή η εγκατάσταση είναι εσφαλμένη, ο σωλήνας
πίεσης μπορεί ενδεχομένως να εκραγεί κατά την διάρκεια της
λειτουργίας. Υπάρχει κίνδυνος εκτίναξης υγρών!
Προσοχή: Ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται μόνο για παροχέτευση
βιομηχανικού νερού, όπως αποχωρητηρίων, πλυντηρίων και δεν
επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για παροχή πόσιμου νερού.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Μη χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό σε
υγρό χώρο.