NOTESD'INSTALLATION:
Lorsde l'installation veuillez garderune distance d'au moins
30cmsousl'appareil. Choississezun endroit approprié pour
installer l'appareil et veuillez vousassurerque l'appareil ne sera
pas mouillé.
Insérer laclé dans letrou correspondant. (A-1)
Appuyer surletrou dela clé et basculer lecouvercle vers le bas. (A-2)
Retirer la bouteilles. (A-3)
Vériezla position dutrou devis au basde l'appareil,
marquerlaposition àl'aide d'un stylo, visser les vis et
accrocer le distributeur. (A-4)
Ouvrezle compartiment depiles et insérer 4 ou8piles
alcaline AAcorrectement. (A-5)
Verserliquid dansla bouteille (Doit retirer la bouteille pour
verser). (A-6)
Mettre la bouteille dansle distributeur verticalementet
parallèlement. (A-7)
Têtede la pompedoit être verrouillée dansla bonne
position de la pièce en U. (A-8)
INSTRUCTIONSPOUR UTILISATION:
INSTRUCTIONSPOUR NETTOYEROU
REMPLACER LE FILTRE
DEL
ÉTAPES DE DÉSASSEMBLAGE DU FILTRE:
Lorsquele distributeur reçoit du courant, le DELclignotera VERTet
ROUGE pourvousaviser qu'il est en fonction.
Ouvrir le couvercle avant et peser sur Marche/Arrêt pourallumer ou
éteindre le distributeur. (MARCHE:le DELclignotera VERT;ARRÊT:le
DEL clignotera rouge).
Peser sur le bouton ô, le DEL clignotera une fois pourindiquer que
le signalest reçu, le DEL seraVERTet le distributeur relâchera une
dose lorsqueles capteurs seront activés.
Peser sur le bouton ôô, le DEL clignotera deuxfois pour indiquer
que le signalest reçu, le DEL seraVERTet le distributeur relâchera
deuxdoseslorsque lescapteurs seront activés.
Lorsde la première utilisation, veuillez activer les capteurs 5-8fois
avec la main pourque le distributeur relâche le savon normallement
aprèsavoir évacuél'air de l'appareil.
Le distributeur ne fonctionne paslorsqu'il est ouvert. Veuillezfermer
le couvercle avant lorsque l'ajustement du savonest terminé.
1.Lorsquele distributeur est en marche et que le dosageest ajusté, le
DEL clignotera VERT une ou deuxcontinuellement.
2. LeDELclignotera VERT toutes les 5secondes lorsqu'enmode
veille.
3. Le DELVERTs'allumera quand le distributeur relâche les doses.
4. Le DELclignotera ROUGE lorsque les piles sontfaible; le DEL
clignotera ROUGE et VERT en mêmetemps lorsque les piles sont
très faible.
5. Le DELclignotera VERTet ROUGE en alternance lorsque le
distributeur détectera des anomaliestelles que: ltre bloqué,
épuisement ducourant, aucune évacuation de liquide, etc. Si
l'anomalie est résolue,éteindre et redémarrer l'appareil pourrevenir
à la normale.
6. Le DELclignotera VERT continuellement si un obstacle est placé
sousle distributeur,retirer l'obstacle pour revenir à la normale.
Ce contenu s'applique si: Distributeur à mousse,il est recommandéde
nettoyer ou remplacer les accessoires de ltre dansles cas suivants:
1-Aucunemousseou peu demousse
2-Arrêterpendant 1 semaine après utilisation
3-Utiliserpendant plus de 3 mois
4-DELclignoterougeet vert continuellement, vérier si ltre est bloqué
ATTENTION
Ne pas exposerau soleil pouréviter déformationdu
Ne pas utiliser le produit violemment, ceci l'endommagera
Retirer la pile et déverser le liquide lorsque l'appareil est
inutilisé pendant une longue période
Nettoyer le distributeur régulièrement
Ne pas rincer à l'eau, ceci endommageral'appareil
Ne pasfaire tomber ni frapper intentionnellement l'appareil
Nepasutiliser desolvantchimiquecorrosif pournettoyer l'appareil, ceci
endommageraet deformera lasurfacedudistributeur
Empêcher la poussière de s'introduire dansla bouteille
La pompepourrait bloquer. Si vous trouvezl'intérieur de la bouteille sale,
veuillezremplacer le savon liquide et nettoyer la pompe.
Peut causer la défaillance du produit
Pour réparations, veuillezconsulter notre service à la clientèle.
Ne jamaisdémonter, réparer, modier , etc sanspermission
Ne pasyverser de produitschimiques corrosifs
Tenirloin du feu
1-Retirerlabouteilles
2-Retirer le boîtier avant dela pompe
3-Retirerle ltre àla mainouàl'aide depinceou
autreoutil.
4-Nettoyer la saleté dechaque extrémitésdu
ltreet replacerdanssapositioninitiale.
5-Remettre le boîtier avantde la
pompe.
INSTRUCTIONSSUR LAGARANTIE DUPRODUIT
La compagnieassurequeles produits expédiésde la manufacture respecte
les standards de sécurité et les exigencestechiques qui peuvent acher
toutes les fonctionslors d'une utilisation et entretien normale.
Dansun délai d'un an suivant la date d'achat, si conrmépar notre
personnel d'entretien que la défaillance est due auxprocédésde
fabrication ou des matériauxla garantie sera honnorée.
Pour les raisons suivantes,la garantie ne pourra pasêtre appliqué
conformément auxtermes de service de la compagniependant la période
de garantie:
◊Produit endommagéduàunusageincorrect
◊Produit endommagédu à une installation incorrecte
◊Produit endommadé duà unemodication non autorisée
◊Désastresnaturels et dommagescausésparl'humain
La compagnieeectue seulement les services d'entretien après vente
avec billet valide et garantiecorrespondantevalide.
Ne pasexposerce produit à l'eau ou à l'humidité
Une fois que le produit est vendu, nousn'acceptons aucun retours
sauf si le produit comporte unproblème de qualité.
Bouteille
Pompe
Schéma dʼassemblage
dela pompe assembly
Assemblage
du ltre
Filtre
Pompe
Boîtier avant
Schémaagrandi
Schémadʼassemblage de la pompe
LignePointillée
représentelapièceenU
Veuilleznoterqeuceciest
labonneposition
